Common use of Xxxxxxx osobních údajů Clause in Contracts

Xxxxxxx osobních údajů. V rámci vaší rezervace shromažďujeme osobní údaje, které jsou potřebné ke splnění a realizaci cestovní smlouvy. Tato data elektronicky ukládáme, zpracováváme a - pokud je to nutné pro účel smlouvy - předáváme třetí osobě, např. hotelům, leteckým společnostem a dalším poskytovatelům služeb. Pokud je u rezervace zájezdu uvedena vaše e-mailová adresa, použijeme ji k zasílání informací o podobných cestovních nabídkách naší společnosti. Pokud byste si zasílání informací nepřáli, můžete jej kdykoliv zrušit, aniž by vznikly jiné výdaje než náklady na zaslání podle základních tarifů. Při každém použití vaší e-mailové adresy k tomuto účelu vás na to také znovu upozorníme. Eventuálně můžete zakázat zasílání těchto e-mailů již při rezervaci.

Xxxxxxx osobních údajů. V rámci vaší rezervace shromažďujeme osobní údajeúda- je, které jsou potřebné ke splnění a realizaci cestovní cestov- ní smlouvy. Tato data elektronicky ukládáme, zpracováváme zpra- cováváme a - pokud je to nutné pro účel smlouvy - předáváme třetí osobě, např. hotelům, leteckým společnostem a dalším poskytovatelům služeb. Pokud je u rezervace zájezdu uvedena vaše e-mailová mailo- vá adresa, použijeme ji k zasílání informací o podobných podob- ných cestovních nabídkách naší společnosti. Pokud byste si zasílání informací nepřáli, můžete jej kdykoliv kdyko- liv zrušit, aniž by vznikly jiné výdaje než náklady na zaslání podle základních tarifů. Při každém použití vaší e-mailové adresy k tomuto účelu vás na to také znovu upozorníme. Eventuálně můžete zakázat zasílání zasí- lání těchto e-mailů již při rezervaci.