Common use of Zpracování nabídky Clause in Contracts

Zpracování nabídky. Nabídka musí být zpracována v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě k podání nabídky. Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu veřejné zakázky bude zpracována v českém jazyce s výjimkou produktových a technických listů, které mohou být podány v anglickém jazyce. Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce lze předložit bez překladu. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Obsah nabídky Dodavatel předloží dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí: krycí list nabídky - viz příloha A této výzvy k podání nabídky; kalkulace nabídkové ceny - viz příloha B této výzvy k podání nabídky; technická specifikace – viz příloha C této výzvy k podání nabídky; čestné prohlášení o splnění environmentálních požadavků – viz příloha E této výzvy k podání nabídky; ostatní doklady a dokumenty (např. plná moc). Dodavatel je odpovědný za obsah jím podané nabídky.

Zpracování nabídky. Uchazeč podává nabídku způsobem uvedeným v této Výzvě. Nabídka Uchazeče musí obsahovat prohlášení uchazeče, že žádné ustanovení Kupní smlouvy a Servisní smlouvy nepodléhá obchodnímu tajemství a znění smlouvy lze tedy v plném rozsahu zveřejnit. Uchazeč může podat pouze jednu nabídku a že nesmí být současně poddodavatelem jiného Uchazeče. Nabídka bude zpracována a podána v českém jazyce. Nabídka musí být zpracována obsahovat • Cenovou tabulku viz. ZD Příloha č. 1.1 • Krycí list nabídky opatřený razítkem a podpisem oprávněné osoby (osob) uchazeče v souladu s požadavky zadavatele uvedenými se způsobem podepisování uvedeným ve výpise z Obchodního rejstříku nebo zástupcem zmocněným k tomuto úkonu podle právních předpisů (plná moc pak musí být součástí nabídky, uložená za krycím listem nabídky) – viz. ZD – Příloha č. 1 • Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů – viz. ZD – Příloha č. 2 • Doklady prokazující splnění profesních a technických předpokladů • Návrh Kupní smlouvy, opatřený razítkem a podpisem oprávněné osoby (osob) uchazeče – viz. ZD – Příloha č. 5. Xxxxxxx povinně využije text návrhu Kupní smlouvy uvedeného v příloze této výzvě k podání nabídkyvýzvy doplněného o vyznačené (požadované) údaje • Návrh Servisní smlouvy včetně vyčíslení servisních nákladů – viz. Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu veřejné zakázky bude zpracována ZD – Příloha č. 6. Xxxxxxx povinně využije text návrhu Servisní smlouvy uvedeného v příloze této výzvy doplněného o vyznačené (požadované) údaje • Písemné potvrzení, že servisní technik komunikuje v českém jazyce s výjimkou produktových (nebo dodavatel zajistí na své náklady tlumočníka, který musí být přítomen po celou dobu servisního zásahu) • Další volitelné doklady či informační materiály dle uvážení uchazeče Nabídková cena musí zahrnovat veškeré práce a technických listůdodávky, které mohou být podány nutné k řádnému plnění VZ podle předloženého požadavku a podle odborného kvalifikovaného názoru Uchazeče. Zadavatel po telefonické dohodě umožní nejpozději do 30.8.2019 Uchazečům prohlídku místa plnění za účelem dopřesnění a doměření rozsahu dodávek a prací. Kontaktní osobou za Zadavatele je v anglickém jazycetéto věci p. Xxxxxxx Xxxxxx, tel. Doklad zhotovený 000 000 000. Zadavatel upozorňuje, že odpovědi na dotazy vznesené na prohlídce místa plnění budou mít pouze informativní charakter. V případě potřeby je nutné poslat žádost o vysvětlení samostatně elektronickou formou. Na žádosti o vysvětlení bude odpovídáno v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Márámci systému E-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce lze předložit bez překladu. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Obsah nabídky Dodavatel předloží dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí: krycí list nabídky - viz příloha A této výzvy k podání nabídky; kalkulace nabídkové ceny - viz příloha B této výzvy k podání nabídky; technická specifikace – viz příloha C této výzvy k podání nabídky; čestné prohlášení o splnění environmentálních požadavků – viz příloha E této výzvy k podání nabídky; ostatní doklady a dokumenty (např. plná moc). Dodavatel je odpovědný za obsah jím podané nabídkyZAK.

Zpracování nabídky. Nabídka musí být zpracována a podána v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě k podání nabídkyvýzvě. Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu veřejné zakázky bude zpracována v českém jazyce jazyce, s výjimkou produktových a technických listů, které mohou být podány v anglickém jazyce. Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce a doklad ve slovenském jazyce lze předložit bez překladu. Nabídka nebude Nabídky nebudou obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Obsah nabídky Dodavatel předloží dokumenty ve své nabídce využije pořadí dokumentů specifikované v následujícím pořadínásledujících bodech: krycí list nabídky - – viz příloha A této výzvy k podání nabídky; kalkulace nabídkové ceny - viz – příloha B této výzvy, tj. vyplněný položkový rozpočet. Dodavatel není povinen předkládat ve své nabídce návrh smlouvy, jejíž vzor tvoří přílohu C této výzvy; čestné prohlášení, že v rámci dodavatele je na chráněných pracovních místech zaměstnáno alespoň 50 % osob se zdravotním postižením z celkového počtu zaměstnanců (obdobně dle § 38 odst. 1 ZZVZ); rozhodným je průměrný přepočtený počet zaměstnanců za kalendářní čtvrtletí předcházející zahájení výběrového řízení; splnění podmínek obdobně dle § 38 odst. 1 ZZVZ není možné prokázat prostřednictvím jiných osob; při společné účasti ve výběrovém řízení prokazuje splnění těchto podmínek každý účastník výběrového řízení samostatně; potvrzení Úřadu práce České republiky dodavatel v nabídce předkládat nemusí, zadavatel jej však v souladu s čl. 10.1. této výzvy může k podání nabídkypředložení příslušných dokumentů vyzvat v rámci poskytnutí součinnosti před uzavřením smlouvy; technická specifikace (toto čestné prohlášení je součástí krycího listu – viz příloha C A této výzvy k podání nabídkyvýzvy); čestné prohlášení o splnění environmentálních požadavků tom, že dodavatel je připraven plnit podmínky dle § 81 odst. 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o zaměstnanosti“), a že bude takto plnit povinnost uvedenou v § 81 odst. 1 zákona o zaměstnanosti způsobem uvedeným v § 81 odst. 2 písm. b) zákona o zaměstnanosti; (toto čestné prohlášení je součástí krycího listu – viz příloha E A této výzvy k podání nabídkyvýzvy); příloha č. 1 vzoru smlouvy „Specifikace zboží“ (dodavatel vyplní požadované údaje); produktové listy, které budou osvědčovat údaje uvedené v příloze č. 1 vzoru smlouvy („Specifikace zboží“); ostatní doklady a dokumenty (např. plná moc). Dodavatel je odpovědný za obsah jím podané nabídky.

Zpracování nabídky. Nabídka Veškeré informace, které uchazeč uvádí v nabídce a při jakékoliv komunikaci se zadavatelem, musí být zpracována v souladu s odpovídat skutečnosti. V případě, že tento požadavek nebude dodržen, bude zadavatel postupovat podle § 76 odst. 1 zákona a nabídka, která tyto požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě k podání nabídkynesplňuje, bude vyřazena. Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu veřejné zakázky bude zpracována písemnou formou v českém jazyce s výjimkou produktových a technických listů, které mohou být podány v anglickém jazyce. Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce lze předložit bez překladu. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Obsah Nabídka bude podána v souladu s ustanovením § 69 zákona na adrese pro podání nabídek uvedené zadavatelem v oznámení o zahájení zadávacího řízení. Nabídku je možné doručit osobně, prostřednictvím držitele poštovní licence či kurýrní službou do podatelny zadavatele tak, aby byla doručena ve lhůtě pro podání nabídek. Nabídku není možné doručit elektronicky nebo prostřednictvím datových schránek. Nabídka bude doručena v řádně uzavřené obálce opatřené nápisem: „NEOTEVÍRAT – ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ – DODÁVKA NOVÉHO NÁKLADNÍ HO AUTOMOBILU KATEGORIE N3 S PLOŠINOVOU NÁSTAVBOU S PŘESTAVITELNÝMI KLANICEMI PRO PŘEPRAVU DŘEVA A NÁSTAVBOU HYDRAULICKÉHO NAKLÁDACÍHO JEŘÁBU NA ZÁDI Všechny listy nabídky Dodavatel předloží dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí: krycí list včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou počínající číslem 1 a jednotlivé svazky nabídky - viz příloha A této výzvy k podání nabídky; kalkulace nabídkové ceny - viz příloha B této výzvy k podání nabídky; technická specifikace – viz příloha C této výzvy k podání nabídky; čestné prohlášení o splnění environmentálních požadavků – viz příloha E této výzvy k podání nabídky; ostatní doklady a dokumenty (budou zajištěny tak, aby nebylo možné s jednotlivými listy manipulovat bez poškození vazby nebo jiného bezpečnostního prvku. Zadavatel doporučuje jako jeden z možných bezpečnostních prvků sešití provázkem s použitím přelepek opatřených např. plná moc)podpisem statutárního orgánu uchazeče a jeho razítkem. Dodavatel je odpovědný za obsah jím podané nabídkyVýjimka z povinnosti číslovat listy se vztahuje na úřední doklady resp. na jejich úředně ověřené kopie, které nemusí být očíslovány. Vkládá-li uchazeč do svazku jako jeho součást či přílohu některý samostatný celek, který má již listy očíslovány vlastní číselnou řadou, není nutné, aby tyto listy čísloval znovu průběžnou číselnou řadou; to však platí pouze tehdy, je-li číslování listů samostatného celku a průběžné číslování zřetelně odlišeno. Nabídka, včetně veškerých požadovaných dokladů a příloh, musí být svázána nebo jiným vhodným způsobem zajištěna proti neoprávněné manipulaci.

Zpracování nabídky. Nabídka musí být zpracována a podána v souladu s se ZZVZ a požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě pro podání nabídek. Účastník výběrového řízení je povinen předložit ve své nabídce cenovou kalkulaci (resp. cenovou nabídku) zpracovanou dle Přílohy D této výzvy – Kalkulace nabídkové ceny. Ceny (jednotkové i celková cena) uvedené v nabídce musí obsahovat veškeré náklady nezbytné k realizaci předmětu veřejné zakázky podle podmínek stanovených zadavatelem v této výzvě. Podrobná kalkulace nabídkové ceny bude uvedena v položkovém členění pro každou položku dle Přílohy D této výzvy k podání nabídek – Kalkulace nabídkové ceny. V případě uvedení odlišných hodnot nabídkových cen v nabídce dodavatele (na jednotlivých místech nabídky) je rozhodná hodnota nabídkové ceny uvedená v Příloze D - Kalkulace nabídkové ceny (barevně žlutě označená pole). V případě jakýchkoliv rozporů a pochybností mezi údaji uvedenými dodavatelem – účastníkem výběrového řízení v jeho nabídce (např. na různých místech nabídky v jednotlivých částech nabídky, přílohách nabídky atd.) ohledně nabídkové ceny, budou tedy pro posouzení a hodnocení nabídkové ceny považovány zadavatelem za rozhodné údaje uvedené v Příloze D této výzvy k podání nabídek – Kalkulace nabídkové ceny ve formátu MS Excel. Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídkové ceny. Účastník výběrového řízení tedy stanoví nabídkovou cenu jako nejvýše přípustnou a nepřekročitelnou po celou dobu plnění předmětu zakázky. Nabídková cena bude zahrnovat veškeré náklady účastníka spojené s plněním předmětu zakázky. Nabídková cena musí mít kladnou hodnotu. Zadavatel nepřipouští v rámci nabídky nulovou cenu a podání takové nabídky může být důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení účastníka z výběrového řízení. Nabídka dodavatele včetně veškeré dokumentace (Příloh atd.) vztahující se k předmětu veřejné zakázky bude zpracována v českém jazyce. Podání nabídky v jazyce s výjimkou produktových určeném zadavatele je procesní podmínkou výběrového řízení obdobně dle § 28 odst. 1 písm. a) bod 1. ZZVZ a technických listů, které mohou její porušení může být podány v anglickém jazycedůvodem pro vyloučení účastníka z výběrového řízení pro nesplnění zadávacích podmínek obdobně dle § 48 odst. 2 písm. a) ZZVZ. Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce a doklad ve slovenském jazyce lze předložit bez překladu. Jeden dodavatel může podat v tomto výběrovém řízení, obdobně dle § 107 odst. 3 ZZVZ, pouze jednu nabídku. Podaná nabídka je pro dodavatele závazná a dodavatel není oprávněn, po uplynutí lhůty pro podání nabídek, svoji nabídku měnit. Nabídka dodavatele - účastníka výběrového řízení musí splňovat veškeré požadavky a podmínky zadavatele uvedené v této výzvě, včetně všech jejích příloh. Nabídka, která nebude obsahovat přepisy zadavateli doručena ve lhůtě nebo způsobem stanoveným v této zadávací dokumentaci, se považuje za nepodanou a opravynebude se k ní dále přihlížet. Podle ustanovení obdobně § 28 odst. 2 ZZVZ, které by mohly zadavatele uvést pokud nebyla nabídka zadavateli doručena ve lhůtě nebo způsobem stanoveným v omylzadávací dokumentaci, nepovažuje se za podanou a v průběhu výběrového řízení se k ní nepřihlíží. Obsah Pokud nebude nabídka účastníka výběrového řízení doručena zadavateli způsobem stanoveným v této zadávací dokumentaci, nebude se takovou defektní nabídkou zadavatel vůbec zabývat, přičemž platí fikce nedoručení. Účastník tohoto výběrového řízení si může některé části své nabídky Dodavatel předloží dokumenty označit jako důvěrné ve své nabídce v následujícím pořadí: krycí list nabídky - viz příloha A této výzvy k podání nabídky; kalkulace nabídkové ceny - viz příloha B této výzvy k podání nabídky; technická specifikace – viz příloha C této výzvy k podání nabídky; čestné prohlášení o splnění environmentálních požadavků – viz příloha E této výzvy k podání nabídky; ostatní doklady a dokumenty smyslu obdobně dle § 218 ZZVZ či označit konkrétní informace za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (např. plná mocdále jen také občanský zákoník). Dodavatel je odpovědný za obsah jím podané nabídky.