Smlouva o akceptaci platebních karet (dále jen „Smlouva“)



Smlouva o akceptaci platebních karet

(dále jen „Smlouva“)


mezi smluvními stranami:


EVO Payments International s.r.o.

se sídlem: Xxxxxxxx 0000/0x, Xxxxx, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx xxxxxxxxx

IČ: 03802205

DIČ: CZ03802205

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, vložka č. C 238120

(dále jen „EVO“)


a


EVO Payments International GmbH

se sídlem: Xxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxx 00-00, 00000 Xxxx, Německo

registrační č.: HRB 78863

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném okresním soudem (Amtsgericht) v Kolíně nad Rýnem

(dále xxx „EVOG“)


(EVO a EVOG mohou být dále také jednotlivě označovány jako „Poskytovatel služeb“ a společně jako „Poskytovatelé služeb“)


a



Národní památkový ústav

se sídlem: Valdštejnské nám. 162/3, 118 01 Praha 1 – Malá Strana

IČ: 75032333

DIČ: CZ75032333

Mobilní telefon: xxx

E-mail: xxx

(dále jen „Smluvní partner“)


(Smluvní partner a Poskytovatelé služeb mohou být dále také označováni jako „Smluvní strany“)



PREAMBULE



  1. Smluvní partner si přeje akceptovat platební karty jako prostředek platby za zboží a služby prodávané zákazníkům a hledá poskytovatele služeb zpracování plateb. Poskytovatelé služeb si přejí poskytovat Smluvnímu partnerovi komplexní řešení pro akceptaci, zpracování a vypořádání plateb platebními kartami v e-shopu na internetových stránkách Smluvního partnera.



  1. Výrazy s velkými počátečními písmeny použité v této Smlouvě, jež zde nejsou definovány, mají význam definovaný pro ně v Příloze č. 1 nebo v Příloze č. 3.




Smluvní strany se tímto dohodly na následujícím:

I.

SLUŽBY


    1. Poskytovatelé služeb se zavazují poskytovat Smluvnímu partnerovi služby zpracování plateb (dále jen „Služba zúčtování transakcí uskutečněných pomocí karet“) ve vztahu ke zpracování a vypořádání plateb za zboží a služby a transakcí vyplácení náhrad s použitím Platebních karet (dále jen „Transakce“) a další doplňkové služby (dále jen „Služba“ a souhrnně se Službou zúčtování transakcí uskutečněných pomocí karet dále jen „Služby“) a Smluvní partner se zavazuje hradit Poskytovatelům služeb odměny a poplatky za poskytované Služby, to vše za podmínek sjednaných v této Smlouvě. Příslušné Služby jsou specifikovány v Příloze č. 1.


    1. Poskytovatelé služeb budou Služby poskytovat v souladu s platnými právními předpisy s přihlédnutím k postavení společnosti EVOG jako platební instituce dle německého práva a k funkci společnosti EVO jako subjektu poskytujícího technické služby v souvislosti se Službami. Provozně bude plnění Smlouvy zajišťovat společnost EVO, pokud dle platných právních předpisů nebo pravidel Programů platebních karet není vyžadováno, aby Služby byly poskytovány přímo společností EVOG, jakožto platební institucí. Poskytovatelé služeb poskytují Služby společně; použití ustanovení § 1874 Občanského zákoníku se tímto výslovně vylučuje.



    1. EVOG, jako platební instituce, bude v rámci Služeb poskytovat následující služby:


  1. převod veškerých částek splatných Smluvnímu partnerovi za dodané zboží resp. poskytnuté služby, jež byly uhrazeny Zákazníky pomocí Platebních karet, na účet uvedený v čl. 2.2 této Smlouvy;

  2. dle vlastního uvážení nebo na pokyn společnosti EVO započtení částek splatných Smluvním partnerem dle Smlouvy, včetně vracených částek (chargeback), proti částkám, jež by jinak byly dle Smlouvy převedeny Smluvnímu partnerovi; a

  3. dle vlastního uvážení nebo na pokyn společnosti EVO sražení částek splatných Smluvnímu partnerovi dle Smlouvy.


    1. EVO bude poskytovat veškeré další Služby neposkytované EVOG, včetně následujících:


  1. zpracování Autorizace;

  2. zpracování Transakce;

  3. identifikace Transakcí splňujících kritéria podezřelých Transakcí;

  4. blokování Transakcí klasifikovaných jako potenciálně neobvyklé Transakce;

  5. vyřizování reklamací v rámci Programu platebních karet; a

  6. vydávání pokynů společnosti EVOG popsaných v bodech b) a c) v této sekci.


    1. Některé služby bude EVO poskytovat jako zapsaný zástupce EVOG zaregistrovaný pro tyto účely v registru zapsaných zástupců vedeném německým úřadem pro dohled nad finančními službami (BaFin).


    1. Celkovou odpovědnost za poskytované Služby nese ve vztahu ke Smluvnímu partnerovi EVO, a to s výjimkou Služeb vyžadujících příslušné oprávnění pro poskytování platebních služeb, kde zůstává zachována odpovědnost EVOG. V souvislosti s plněním závazků z této Smlouvy se Smluvní partner obrací vždy výlučně na EVO.


    1. Za případné závazky EVOG vzniklé v souvislosti s poskytováním Služeb vyžadujících oprávnění pro poskytování platebních služeb, kde zůstává zachována odpovědnost EVOG, poskytuje EVO ručení ve smyslu § 2018 Občanského zákoníku. V rámci tohoto ručení EVO uhradí Smluvnímu partnerovi veškeré závazky EVOG vyplývající ze Smlouvy, které v době jejich splatnosti nesplní EVOG, a to do celkové výše 12.500.000,- Kč (celková výše částky ručení). Smluvní partner je v rámci ručení oprávněn požadovat splnění závazku EVOG na EVO, nesplnilo-li EVOG svůj závazek vůči Smluvnímu partnerovi ani do jednoho (1) měsíce od doručení písemné výzvy Smluvního partnera (výzva se doručuje v souladu s čl. ‎1.6 této Smlouvy vždy EVO). Smluvní partner toto ručení EVO za závazky EVOG přijímá.


    1. Smluvní strany zároveň výslovně souhlasí s tím, že v souvislosti s poskytováním Služeb jsou Poskytovatelé služeb oprávněni za podmínek stanovených ve Smluvní dokumentaci k zajištění prostředků splatných Smluvnímu partnerovi, a to až do výše 8.000.000,-Kč za jeden kalendářní rok. Pro případ, že tato částka nebude dostatečná pro pokrytí všech nároků vyplývajících ze Smluvní dokumentace, které je Poskytovatel služeb oprávněn dle Smluvní dokumentace zajistit, zavazují se Smluvní strany zahájit jednání o poskytnutí dodatečného zajištění, a to v nezbytném rozsahu, který Poskytovatelé služeb náležitě odůvodní. Smluvní partner je povinen takové dodatečné zajištění poskytnout, a to v rozsahu, který Poskytovatelé služeb dostatečně odůvodní a za podmínek, které si Smluvní strany v rámci jednání dohodnou.



II.

POPLATKY


    1. Podrobný přehled prodejních míst s POS terminály / internetových stránek Smluvního partnera, odměn Poskytovatelů služeb a poplatků hrazených Smluvním partnerem Poskytovatelům služeb, jakož i jednotlivých Služeb, je uveden v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen „Příloha č. 1“).


    1. Smluvní strany se dohodly, že konkrétní finanční částky Transakcí budou poukazovány na Účet Smluvního partnera.


    1. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Poskytovatelé služeb budou veškeré odměny Poskytovatelů služeb a poplatky hrazené Smluvním partnerem Poskytovatelům služeb uvedené v Příloze č. 1 Smlouvy účtovat Smluvnímu partnerovi na základě faktury vystavené Poskytovatelem služeb do 15 dní od konce příslušného (předcházejícího) kalendářního měsíce, přičemž datem zdanitelného plnění bude poslední den běžného měsíce. Podkladem pro fakturu bude Protokol o odsouhlaseném počtu a objemu transakcí zúčtovaných Platebními kartami za fakturovaný měsíc (dále jen „Protokol") potvrzený oprávněnou osobou Smluvního partnera. Protokol musí obsahovat soupis transakcí dle jednotlivých Obchodních míst s uvedením hrubé částky, čisté částky a transakčního poplatku v Kč vč. DPH v součtu za měsíc.


    1. Splatnost řádně vystavené faktury činí 21 dní ode dne jejího doručení Smluvnímu partnerovi. Za den splnění platební povinnosti se považuje den odepsání fakturované částky z bankovního účtu Smluvního partnera na bankovní účet Poskytovatelů služeb.


    1. Faktura Poskytovatelů služeb vystavená na základě této Smlouvy musí obsahovat všechny náležitosti dle platných právních předpisů, a to zejména náležitosti dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti uvedené v § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, případně i náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Přílohou faktury bude i kopie potvrzeného Protokolu.


    1. Smluvní partner je oprávněn vrátit Poskytovatelům služeb fakturu do data její splatnosti, jestliže bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje. V takovém případě běží nová lhůta splatnosti ode dne doručení opravené faktury Smluvnímu partnerovi.

Smluvní partner nebude poskytovat zálohy na plnění předmětu Smlouvy.


    1. Platby podle této Smlouvy budou probíhat výhradně v Kč. Rovněž veškeré údaje o výši plateb musí být uváděny v Kč.


    1. Smluvní partner tímto výslovně souhlasí, že Poskytovatelé služeb jsou v rozsahu a v případech sjednaných ve Smlouvě oprávněni strhávat jakékoli poplatky, odměny nebo jiné částky splatné Smluvním partnerem dle této Smlouvy ze zpracovávaných Transakcí a připisovat tyto částky na Účet Poskytovatelů služeb.



III.

OBCHODNÍ PODMÍNKY


    1. Obchodní podmínky ke Smlouvě o akceptaci platebních karet (dále jen „VOP“) tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy (dále jen „Příloha č. 3“). Příloha č. 3 je nedílnou součástí této Smlouvy.


    1. Smluvní partner tímto výslovně prohlašuje a potvrzuje, že je obeznámen s VOP a souhlasí s VOP.



IV.

DOBA TRVÁNÍ A UKONČENÍ SMLOUVY


    1. Tato Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.


    1. Tuto Smlouvu a/nebo Služby je možno ukončit dohodou Smluvních stran, výpovědí či odstoupením od Smlouvy z důvodů a za podmínek uvedených v této Smlouvě.


    1. Smluvní strany tímto prohlašují, že se odchylují od čl. 8.1.1. VOP a kterákoli ze Smluvních stran může Xxxxxxx vypovědět bez uvedení důvodu s výpovědnou dobou jednoho (1) měsíce v případě výpovědi ze strany Smluvního partnera a tří (3) měsíců v případě výpovědi ze strany Poskytovatelů služeb. Zbývající část čl. 8.1.1. VOP tímto zůstává nedotčena.


    1. Smluvní strany dále prohlašují, že za podstatné porušení Smlouvy dle čl. 8.1.3 písm. c ) VOP se považuje i opakované nedodržení termínu odstranění závad (alespoň 15 případů nedodržení termínu v průběhu jednoho kalendářního měsíce) či opakované prodlení s nahrazením nefunkčních terminálů (alespoň 15 případů prodlení v průběhu jednoho kalendářního měsíce).



    1. Poskytovatelé služeb jsou oprávněni odstoupit od Xxxxxxx, pokud je Smluvní partner v prodlení s úhradou odměny Poskytovatelů služeb a/nebo poplatků hrazených Smluvním partnerem Poskytovatelům služeb více než 60 dní a ani v dodatečné přiměřené lhůtě stanovené výzvou Poskytovatelů služeb svůj dluh neuhradí.



V.

POUŽITÍ ÚDAJŮ


Všeobecně


    1. Smluvní partner bere na vědomí a souhlasí, že informace poskytnuté Smluvním partnerem Poskytovatelům služeb v souvislosti s touto Smlouvou mohou zahrnovat Osobní údaje týkající se Smluvního partnera (dále též „Údaje o Obchodníkovi“) a že tyto Osobní údaje jsou a mohou být Poskytovateli služeb zpracovávány za účelem (i) dodržení platných právních předpisů a Pravidel uplatňovaných v rámci schémat platebních karet, včetně Standardů pro zabezpečení údajů; (ii) za účelem dodržení soudních rozhodnutí a ochrany práv Poskytovatelů služeb v případě jakéhokoli sporu, nebo pro účely posuzování úvěru, správy či řízení, auditu, dodržování předpisů, zákaznických služeb a pro administrativní účely v souvislosti s poskytováním Služeb; (iii) za účelem odhalování podvodů, prevence kriminality, vymáhání dluhů a ověřování identity – to vše v souvislosti se Smlouvou, včetně sdílení Údajů o Obchodníkovi se Třetími stranami v souvislosti s řízením rozhodovacího procesu ve vztazích mezi Poskytovateli služeb a Smluvním partnerem, a za účelem plnění povinností Poskytovatelů služeb vyplývajících z právních předpisů, Pravidel uplatňovaných v rámci schémat platebních karet a Standardů pro zabezpečení údajů a za účelem plnění dalších povinností Poskytovatelů služeb vyplývajících z platných právních předpisů; (iv) za účelem plnění Smlouvy a dalších smluvních vztahů mezi Poskytovateli služeb a jejich smluvními partnery; (v) za účelem naplňování smluvního vztahu mezi EVO a Raiffeisenbank a.s. v souvislosti s akvizicí obchodní činnosti Raiffeisenbank a.s. zaměřené na akvizici obchodníků společností EVO; (vi) za účelem umožnění Poskytovatelům služeb použití Údajů o Obchodníkovi pro účely distribuce – prostřednictvím přímého marketingu – všeobecných informací a reklamních materiálů týkajících se zboží a služeb Poskytovatelů služeb souvisejících se Službami a/nebo obdobného zboží a služeb v souladu s oprávněnými zájmy Poskytovatelů služeb.





    1. Ve vztahu k Údajům o Obchodníkovi zpracovávaným dle čl. 5.1 je společnost EVO resp. EVOG (dle konkrétní situace) povinna jednat jako správce údajů. Údaje o Obchodníkovi jsou a mohou být sdělovány či zpracovávány osobami propojenými s Poskytovateli služeb a dále obchodními zástupci Poskytovatelů služeb nebo dalšími externími poskytovateli služeb (dále jen „Třetí strany“), jejichž seznam je k dispozici na webové stránce xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. Tento seznam vede a pravidelně aktualizuje společnost EVO. Smluvní partner tímto prohlašuje, že je oprávněn povolit Poskytovatelům služeb sdělovat Údaje o Obchodníkovi Třetím stranám pro účely dalšího zpracování. Třetí strany mohou působit v některé jurisdikci mimo Evropský hospodářský prostor v souvislosti s jakýmikoli účely specifikovanými v tomto čl. 5; i když v takových jurisdikcích nemusí platit právní předpisy předepisující stejnou úroveň ochrany jako v jurisdikci Smluvního partnera, bez ohledu na to, zda jsou Údaje o Obchodníkovi zpracovávány na území Evropského hospodářského prostoru nebo jinde, jsou Poskytovatelé služeb povinni zajistit, aby se Údajům o Obchodníkovi dostalo adekvátní ochrany a aby byly v každém případě chráněny v souladu se zákony o ochraně osobních údajů platnými v České republice.


    1. Zpracování Údajů o Obchodníkovi dle čl. 5.1 je založeno na následujících právních důvodech: (i) plnění smlouvy se Smluvním partnerem pro účely uvedené v čl. 5.1 (i), (iii) a (iv); (ii) plnění služeb Poskytovatelů služeb v souladu se zákonem ve vztahu k účelům specifikovaným v čl. 5.1 (i) – (iii); a (iii) legitimní zájmy Poskytovatelů služeb nebo třetích stran ve vztahu k účelům specifikovaným v čl. 5.1 (ii), (v) – (vi), přičemž tyto legitimní zájmy spočívají v právu Poskytovatelů služeb hájit svá práva a naplňovat svůj smluvní vztah s Raiffeisenbank a.s. s vytvářením přímého zisku pro Smluvního partnera na prosazování zájmů Poskytovatelů služeb v souvislosti s nástroji přímého marketingu.


Oznámení o zpracování údajů


    1. SMLUVNÍ PARTNER TÍMTO BERE NA VĚDOMÍ, ŽE


  1. Poskytovatelé služeb mohou zpracovávat Údaje o Obchodníkovi pro účely uvedené v čl. 5.1 (i) – (v);

  2. Poskytovatelé služeb mohou předávat Údaje o Obchodníkovi orgánům státní správy, regulačním orgánům, programům platebních karet nebo jiným osobám (včetně Třetích stran) v souladu s požadavky platných zákonů, předpisů, smluv, nařízení nebo pravidel programů platebních karet pro účely uvedené v čl. 5.1 (i) – (v); a

  3. Údaje o Obchodníkovi mohou být předávány Třetím stranám a/nebo zpracovávány Třetími stranami – včetně Třetích stran působících v jurisdikcích mimo Evropský hospodářský prostor – pro účely uvedené v čl. 5.1 (i) – (v), přičemž takové předání a/nebo zpracování je povoleno na základě rozhodnutí Evropské komise o adekvátní úrovni ochrany dle čl. 45 nařízení GDPR, na základě standardních smluvních doložek nebo na základě jiných vhodných záruk dle čl. 46 nařízení GDPR, na základě závazných podnikových pravidel dle čl. 47 nařízení GDPR nebo na základě výjimek a záruk dle čl. 49 nařízení GDPR.


Smluvní partner tímto výslovně bere na vědomí, že zpracování údajů O OBCHODNÍKOVI popsanÉ v TOMTO ČL. 5.4 představuje odkládací podmínku pro uzavření a/nebo plnění Smlouvy a veškerých dalších vedlejších smluv uzavřených v souvislosti se Smlouvou. Údaje o Obchodníkovi se budou zpracovávat po dobu trvání Smlouvy a dále po dobu pěti let po jejím ukončení, pokud ze zákona není vyžadována delší doba.


    1. SMLUVNÍ PARTNER TÍMTO BERE NA VĚDOMÍ, ŽE:


  1. Poskytovatelé Služeb mohou používat Údaje o Obchodníkovi pro účely přímého marketingu, jak je uvedeno v čl. 5.1 (vi);

  2. Údaje o Obchodníkovi mohou být předávány Třetím stranám a/nebo zpracovávány Třetími stranami – včetně Třetích stran působících v jurisdikcích mimo Evropský hospodářský prostor – pro účely uvedené v čl. 5.1 (vi), přičemž takové předání a/nebo zpracování je povoleno na základě rozhodnutí Evropské komise o adekvátní úrovni ochrany dle čl. 45 nařízení GDPR, na základě standardních smluvních doložek nebo na základě jiných vhodných záruk dle čl. 46 nařízení GDPR, na základě závazných podnikových pravidel dle čl. 47 nařízení GDPR nebo na základě výjimek a záruk dle čl. 49 nařízení GDPR.


Smluvní partner tímto výslovně bere na vědomí, že zpracování údajů O OBCHODNÍKOVI popsanÉ v TOMTO ČL. 5.5 JE DOBROVOLNÉ, že je oprávněn proti němu kdykoliv vznést námitku A ŽE JAKÉKOLI vznesení námitky, resp. ODHLÁŠENÍ ZE ZASÍLÁNÍ REKLAMY NEMÁ ŽÁDNÝ VLIV NA REALIZACI NEBO PLNĚNÍ SMLOUVY NEBO JAKÝCHKOLI VEDLEJŠÍCH SMLUV UZAVŘENÝCH V SOUVISLOSTI SE SMLOUVOU.


Údaje o Obchodníkovi se budou zpracovávat po dobu trvání Smlouvy a dále po dobu pěti let po jejím ukončení, přičemž před uplynutím této doby budou vymazány, jakmile se Smluvní partner odhlásí ze zasílání reklamy, což provede buď zasláním e-mailu na adresu xxxz nebo pomocí odkazu uvedeného na konci každého reklamního sdělení.







Souhlas s marketingem


    1. Smluvní partner tímto souhlasí a bere na vědomí, že Údaje o Obchodníkovi jsou a mohou být zpracovávány Poskytovateli služeb pro účely (i) nabízení nebo prodeje produktů či služeb Poskytovatelů služeb nebo Třetí strany Smluvnímu partnerovi, a to bez ohledu na to, zda takové produkty či služby budou spojeny se Službami, a (ii) pro účely provádění pravidelných marketingových průzkumů Smluvního partnera.


Smluvní partner tímto VÝSLOVNĚ souhlasí, že:


  1. Poskytovatelé služeb mohou zpracovávat Údaje o Obchodníkovi pro účely uvedené v čl. 5.6;

  2. Poskytovatelé služeb mohou předávat Údaje o Obchodníkovi Třetím stranám pro účely uvedené v čl. 5.6; a

  3. Údaje o Obchodníkovi mohou být předávány Třetím stranám a/nebo zpracovávány Třetími stranami – včetně Třetích stran působících v jurisdikcích mimo Evropský hospodářský prostor – pro účely uvedené v čl. 5.6, přičemž takové předání a/nebo zpracování je povoleno na základě rozhodnutí Evropské komise o adekvátní úrovni ochrany dle čl. 45 nařízení GDPR, na základě standardních smluvních doložek nebo na základě jiných vhodných záruk dle čl. 46 nařízení GDPR, na základě závazných podnikových pravidel dle čl. 47 nařízení GDPR nebo na základě výjimek a záruk dle čl. 49 nařízení GDPR.


Smluvní partner tímto výslovně bere na vědomí, že toto zpracování je dobrovolné a že udělení nebo odvolání tohoto souhlasu nemá žádný vliv na realizaci nebo plnění Smlouvy ani jakékoli další vedlejší smlouvy uzavřené v souvislosti se Smlouvou. Souhlas se uděluje na dobu trvání Smlouvy a dále na dobu dvou let po jeho skončení a může být kdykoli odvolán, a to buď zasláním e-mailu na adresu xxx nebo pomocí odkazu uvedeného na konci každého marketingového sdělení.


Různé


    1. Pro zpracování Údajů o Obchodníkovi pro účely specifikované v tomto čl. 5 Smlouvy budou Poskytovatelé služeb využívat služeb Třetí strany a dalších subjektů jako zpracovatelů. Zpracování Údajů o Obchodníkovi se bude provádět manuálně a automaticky.

    1. Smluvnímu partnerovi náleží v souvislosti s Údaji o Obchodníkovi následující práva ve vztahu k Poskytovatelům služeb:



  1. PŘÍSTUP: Smluvní partner má právo obdržet informaci o tom, zda se zpracovávají Údaje o Obchodníkovi a pokud tomu tak je, má právo na přístup k  údajům a informacím specifikovaným v čl. 15 nařízení GDPR;

  2. ODVOLÁNÍ SOUHLASU: V případech, kdy Smluvní partner udělil souhlas se zpracováním Údajů o Obchodníkovi, má právo tento svůj souhlas kdykoli bez uvedení důvodu odvolat s účinky do budoucna. Výkon tohoto práva Smluvní partner provede zasláním zprávy na adresu uvedenou v čl. 5.9;

  3. OPRAVA: Pokud jsou Údaje o Obchodníkovi nesprávné, může Smluvní partner kdykoli požádat o jejich opravu. Výkon tohoto práva Smluvní partner provede kontaktováním Poskytovatelů služeb na adresách resp. číslech uvedených v čl. 5.9;

  4. VÝMAZ: Smluvní partner má právo požadovat blokování a výmaz uchovávaných Údajů o Obchodníkovi. Pokud by byl takový výmaz v rozporu se zákonnými nebo smluvními povinnostmi a závazky nebo oprávněnými zájmy Poskytovatele služeb popsanými v čl. 5.4 výše, je možno Údaje o Obchodníkovi pouze zablokovat;

  5. OMEZENÍ ZPRACOVÁNÍ: Poskytovatelé služeb omezí zpracování Údajů o Obchodníkovi v případech uvedených v čl. 18 nařízení GDPR, např. v případě, kdy Smluvní partner zpochybňuje přesnost či správnost Údajů o Obchodníkovi nebo kdy Smluvní partner požaduje poskytnutí Údajů o Obchodníkovi za účelem obrany či obhajoby proti právnímu nároku;

  6. NÁMITKA PROTI ZPRACOVÁNÍ: Smluvní partner má právo vznést kdykoli a bez uvedení důvodu námitku proti zpracování Údajů o Obchodníkovi, a to za podmínek specifikovaných v čl. 21 nařízení GDPR;

  7. PŘENOSITELNOST: Pokud Smluvní partner požádá o vydání Údajů o Obchodníkovi poskytnutých Poskytovatelům služeb, pak Poskytovatelé služeb tyto Údaje o Obchodníkovi předají Smluvnímu partnerovi nebo jiné osobě určené Smluvním partnerem ve strukturovaném, běžně používaném a – je-li to možné – strojově čitelném formátu;

  8. PODÁNÍ STÍŽNOSTI: Smluvní partner má právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu, pokud se domnívá, že došlo k porušení jeho práv na ochranu údajů. Takovou stížnost je možno podat ve státě, kde má Smluvní partner své stálé bydliště či místo výkonu práce nebo kde údajně došlo k porušení jeho práv, případně kde se nachází jiné místo specifikované v čl. 77 nařízení GDPR; v České republice je příslušným dozorovým úřadem Úřad na ochranu osobních údajů.


    1. Veškeré dotazy týkající se Údajů o Obchodníkovi zpracovávaných Smluvními partnery mohou být kdykoli předkládány pověřenci pro ochranu osobních údajů buď e-mailem xxx nebo písemně na adresu: EVO Payments International s.r.o., K rukám: pověřence pro ochranu osobních údajů, Hvězdova 1716/2b, 140 00 Praha 4, Nusle, popř. pověřenci pro ochranu osobních údajů EVOG xxx, na e-mailovou adresu xxx či poštou na adresu: EVO Payments International GmbH, k rukám : Data Protection Office, Xxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxx 00-00, 00000 Xxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxx.



VI.

PLATNOST A ÚČINNOST



    1. Tato Smlouva nabyde platnosti dnem podpisu poslední Smluvní strany.


    1. Tato Xxxxxxx nabyde účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nebo dnem pozdějším, na kterém se Smluvní strany dohodnou.



VII.

RŮZNÉ


    1. Poskytovatelé služeb prohlašují, že mají ke dni uzavření Smlouvy sjednané pojištění odpovědností za škodu u AIG Insurance company, pojistnou smlouvou ve výši 100.000.000 USD a zavazují se udržovat toto pojištění v účinnosti po celou dobu trvání této Smlouvy.


    1. Poskytovatelé služeb jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozvěděli v souvislosti s plněním této Smlouvy ve stejném rozsahu, jakou je touto povinností vázán Smluvní partner dle čl. 7.13.1 VOP; ustanovení čl. 7.13.1 VOP se na Poskytovatele služeb použije obdobně.


    1. Poskytovatelé služeb jsou podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobami povinnými spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.


    1. Poskytovatelé služeb souhlasí s poskytnutím informace třetím osobám o smlouvě či podstatných částech smlouvy za podmínek definovaných zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění aktuálním ke dni požadavku na informace či zveřejnění, a to s výjimkou informací o konkrétních poplatcích uvedených v Příloze č. 1, jež se považují za obchodní tajemství Poskytovatelů služeb. Namísto informace o konkrétních poplatcích poskytne/zveřejní Smluvní partner informaci o tzv. hodnotě Smlouvy, v rámci které poskytne informaci o přibližném celkovém plnění poskytnutém Smluvním partnerem Poskytovatelům služeb na základě této Smlouvy za určité období.


    1. Smluvní partner tímto prohlašuje, že mu byly v dostatečném předstihu před uzavřením této Smlouvy poskytnuty VOP a informace dle § 134 až 139 Zákona o platebním styku. Smluvní partner tímto výslovně bere na vědomí a prohlašuje, že považuje veškeré podmínky uvedené ve Smlouvě za jasné, jednoznačné a srozumitelné a že rozumí tomu, že Poskytovatelé služeb z nich hodlají pro účely poskytování Služeb Smluvnímu partnerovi vycházet.


    1. Přílohy a dodatky této Smlouvy tvoří její nedílnou součást. Tato Smlouva (včetně veškeré dokumentace začleněné do ní odkazem) může být vyhotovena v jednom nebo více stejnopisech, jež se všechny společně považují za jednu a tutéž smlouvu.


    1. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:



  • Příloha č. 1: v částech

    1. Akceptace Karet u Transakcí uskutečněných prostřednictvím terminálů v místech prodeje („POS“)

    2. Akceptace Karet u Transakcí uskutečněných prostřednictvím internetového obchodování

  • Příloha č. 2: záměrně vypuštěno

  • Příloha č. 3: VOP

  • Příloha č. 4: Přehled Obchodních míst

  • Příloha č. 5: Zkušební provoz a zajištění servisních služeb a podpory

  • Příloha č. 6: Specifikace Obchodních míst pro Zkušební provoz


    1. Jakákoli změna této Smlouvy musí být provedena písemně. Tuto Smlouvu je možno měnit nebo doplňovat způsobem popsaným v článku 1.3 VOP.


    1. Tato Xxxxxxx nahrazuje veškerá předchozí ujednání Smluvních stran týkající se jejího předmětu.



    1. Smluvní strany výslovně souhlasí s odchylkou od zákonných ustanovení stanovených v § 130 odst. 1, 132 – 151, 152 – 155, 160, 176, 183-184, 187 odst. 1 Zákona o platebním styku a jejich nahrazení – dle relevance – ustanoveními této Smlouvy pro případ, že Smlouva obsahuje odlišnou úpravu. Neobsahuje-li Smlouva odlišnou úpravu a nevylučuje-li to povaha příslušného zákonného ustanovení, použijí se ustanovení Zákona o platebním styku.













    1. Tato Xxxxxxx a veškeré právní vztahy z ní vyplývající se řídí českým právním řádem, a mají být dle českého právního řádu vykládány.


    1. Veškeré spory vyplývající z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní vzniklé budou s konečnou platností rozhodovat obecné soudy České republiky.


    1. Smluvní partner tímto výslovně potvrzuje udělení souhlasu dle článku 5.6 výše: ANO / NE.




v Praze, dne 18.3.2021


EVO Payments International s.r.o. EVO Payments International GmbH




___________________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Jednatelka na základě plné moci



v Praze, dne ………………………..


Národní památkový ústav




________________________________

Ing. arch. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

generální ředitelka


7


Document Metadata

Filed: February 18th, 2021