Common use of Instruks vedrørende overførsel af personoplysninger til tredjelande Clause in Contracts

Instruks vedrørende overførsel af personoplysninger til tredjelande. Hvis den dataansvarlige ikke i disse Bestemmelser eller efterfølgende giver en dokumenteret instruks vedrørende overførsel af personoplysninger til et tredjeland, er databehandleren ikke berettiget til inden for rammerne af disse Bestemmelser at foretage sådanne overførsler. Der må ikke overføres personoplysninger til tredjeland. Den dataansvarlige, en repræsentant for den dataansvarlige eller dennes revision (såvel intern som ekstern) har adgang til at foretage inspektioner og revision hos databehandleren, eksempelvis få udleveret dokumentation, stille spørgsmål m.v. med henblik på at konstatere, at databehandleren overholder de krav, der følger af disse Bestemmelser. I tilfælde af, at den dataansvarlige og/eller relevante offentlige myndigheder, særligt Datatilsynet, ønsker at foretage en inspektion af de ovennævnte foranstaltninger i henhold til disse Bestemmelser, forpligter databehandleren og databehandlerens underleverandører sig til uden yderligere omkostninger for den dataansvarlige at stille tid og ressourcer til rådighed herfor.

Instruks vedrørende overførsel af personoplysninger til tredjelande. Den dataansvarlige har bemyndiget og dermed instrueret databehandleren i at overføre personoplysninger til et tredjeland som nærmere specificeret nedenfor. Den dataansvarlige kan herudover ved en efterfølgende skriftlig meddelelse eller aftale angive en instruks eller konkret godkendelse vedrørende overførsel af personoplysninger til et tredjeland. Hvis den dataansvarlige ikke i disse Bestemmelser eller efterfølgende giver en dokumenteret instruks vedrørende vedrø- rende overførsel af personoplysninger til et tredjeland, er databehandleren ikke berettiget til inden for rammerne af disse Bestemmelser at foretage sådanne overførsler. Der må ikke overføres Den dataansvarlige giver ved Bestemmelserne sin generelle og forudgående godkendelse (instruks) til, at data- behandleren kan foretage overførsel af personoplysninger til tredjeland. Den dataansvarligetredjelande, en repræsentant for den dataansvarlige eller dennes revision (såvel intern som ekstern) hvis Kommissionen har adgang til at foretage inspektioner og revision hos databehandleren, eksempelvis få udleveret dokumentation, stille spørgsmål m.v. med henblik på at konstaterefastslået, at databehandleren overholder de krav, der følger af disse Bestemmelser. I tilfælde af, at tredjelandet/det relevante område/den dataansvarlige og/eller relevante offentlige myndigheder, særligt Datatilsynet, ønsker at foretage en inspektion af de ovennævnte foranstaltninger i henhold til disse Bestemmelser, forpligter databehandleren og databehandlerens underleverandører sig til uden yderligere omkostninger for den dataansvarlige at stille tid og ressourcer til rådighed herforsektor har et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau.

Instruks vedrørende overførsel af personoplysninger til tredjelande. I forbindelse med drift af Applikationen anvendes, som angivet i Bilag B, enkelte leverandører uden for EU. Disse underdatabehandlere er baseret i USA, og der er hertil indgået Standardkontraktbestemmelser for overførsel til tredjelande, hvilket betyder, at underbehandleren kan garantere et tilstrækkeligt sikkerheds- og beskyttelsesniveau. Den dataansvarlige har med accept af Bestemmelserne godkendt overførslen af personoplysninger til de i Bilag B anvende underdatabehandlere. Hvis den dataansvarlige ikke i disse Bestemmelser eller efterfølgende giver en dokumenteret instruks vedrørende overførsel overførsels af personoplysninger til et tredjeland, er databehandleren ikke berettiget til inden for rammerne af disse Bestemmelser at foretage sådanne overførsler. Der må ikke overføres personoplysninger til tredjelandOmfang og proces for tilsyn, herunder databehandlerens pris herfor, aftales særskilt, såfremt den dataansvarlige vurderer nødvendigheden herfor. Den dataansvarligedataansvarliges tilsyn med eventuelle underdatabehandlere sker som udgangspunkt gennem databehandleren. Databehandleren indhenter løbende revisorerklæringer fra alle relevante underdatabehandlere, en repræsentant for den dataansvarlige eller dennes revision (såvel intern som ekstern) har adgang til at foretage inspektioner og revision hos databehandleren, eksempelvis få udleveret dokumentation, stille spørgsmål m.v. med henblik på at konstatere, at databehandleren overholder de krav, der følger af disse Bestemmelser. I tilfælde af, at den dataansvarlige og/eller relevante offentlige myndigheder, særligt Datatilsynet, ønsker at foretage en inspektion af de ovennævnte foranstaltninger i henhold til disse Bestemmelser, forpligter databehandleren og databehandlerens underleverandører sig til uden yderligere omkostninger for den dataansvarlige at stille tid og ressourcer kan stilles til rådighed herforpå anmodning fra den dataansvarlige.