Common use of Overdragelse af aftalen Clause in Contracts

Overdragelse af aftalen. PASSIV KUNDE er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til nærværende aftale til tredjemand uden forudgående skriftligt samtykke fra OCH. OCH er berettiget til at opkræve et særligt ekspeditionsgebyr, jf. OCH prislisten i bilag 1, for gennemførelsen af en sådan overdragelse af aftalen til tredjemand. OCH er berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til tredjemand, herunder den til enhver tid valgte facility management operatør. § 17 Afgørelse af tvister: Enhver tvist som måtte opstå om indholdet af nærværende aftale skal afgøres efter dansk ret. Såfremt tvisten ikke kan løses ved forhandling mellem parterne er hver part berettiget til at indbringe tvisten for voldgift ved en af Det Danske Voldgiftsinstitut nedsat voldgift i overensstemmelse med "Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut (Copenhagen Arbitration)". BILAG 1: OCH PRISLISTE PR. 01.01.2016:

Overdragelse af aftalen. PASSIV DIREKTE KUNDE er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til nærværende nærvæ- rende aftale til tredjemand uden forudgående skriftligt samtykke fra OCH. OCH er berettiget til at opkræve et særligt ekspeditionsgebyrekspediti- onsgebyr, jf. OCH prislisten i bilag 1, for gennemførelsen gennemførel- sen af en sådan overdragelse af aftalen til tredjemand. OCH er berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til tredjemand, herunder den til enhver tid valgte facility management operatør. § 17 Afgørelse af tvister: Enhver tvist som måtte opstå om indholdet af nærværende nærvæ- rende aftale skal afgøres efter dansk ret. Såfremt tvisten ikke kan løses ved forhandling mellem parterne er hver part berettiget til at indbringe tvisten for voldgift ved en af Det Danske Voldgiftsinstitut nedsat voldgift i overensstemmelse med "Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut (Copenhagen Arbitration)". BILAG 1: OCH PRISLISTE PR. 01.01.2016:

Overdragelse af aftalen. PASSIV Hverken DIREKTE KUNDE eller INDIREKTE KUNDE er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til nærværende aftale til tredjemand uden forudgående skriftligt samtykke fra OCH. OCH er berettiget til at opkræve et særligt ekspeditionsgebyrek- speditionsgebyr, jf. OCH prislisten i bilag 1, for gennemførelsen gen- nemførelsen af en sådan overdragelse af aftalen til tredjemandtred- jemand. OCH er berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til tredjemand, herunder den til enhver tid valgte facility management operatør. § 17 Afgørelse af tvister: Enhver tvist som måtte opstå om indholdet af nærværende nærvæ- rende aftale skal afgøres efter dansk ret. Såfremt tvisten ikke kan løses ved forhandling mellem parterne er hver part berettiget til at indbringe tvisten for voldgift ved en af Det Danske Voldgiftsinstitut nedsat voldgift i overensstemmelse med "Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut (Copenhagen ArbitrationArbitra- tion)". BILAG 1: OCH PRISLISTE PR. 01.01.2016:

Overdragelse af aftalen. PASSIV Hverken DIREKTE KUNDE eller INDIREKTE KUNDE er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til nærværende aftale til tredjemand uden forudgående skriftligt samtykke fra OCH. OCH er berettiget til at opkræve et særligt ekspeditionsgebyrek- speditionsgebyr, jf. OCH prislisten i bilag 1, for gennemførelsen gen- nemførelsen af en sådan overdragelse af aftalen til tredjemandtred- jemand. OCH er berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til tredjemand, herunder den til enhver tid valgte facility management operatør. § 17 Afgørelse af tvister: Enhver tvist som måtte opstå om indholdet af nærværende nærvæ- rende aftale skal afgøres efter dansk ret. Såfremt tvisten ikke kan løses ved forhandling mellem parterne er hver part berettiget til at indbringe tvisten for voldgift ved en af Det Danske Voldgiftsinstitut nedsat voldgift i overensstemmelse med "Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut (Copenhagen ArbitrationArbitra- tion)". BILAG 1: OCH PRISLISTE PR. 01.01.201601.01.2015:

Overdragelse af aftalen. PASSIV DIREKTE KUNDE er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til nærværende nærvæ- rende aftale til tredjemand uden forudgående skriftligt samtykke fra OCH. OCH er berettiget til at opkræve et særligt ekspeditionsgebyrekspediti- onsgebyr, jf. OCH prislisten i bilag 1, for gennemførelsen gennemførel- sen af en sådan overdragelse af aftalen til tredjemand. OCH er berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til tredjemand, herunder den til enhver tid valgte facility management operatør. § 17 Afgørelse af tvister: Enhver tvist som måtte opstå om indholdet af nærværende nærvæ- rende aftale skal afgøres efter dansk ret. Såfremt tvisten ikke kan løses ved forhandling mellem parterne er hver part berettiget til at indbringe tvisten for voldgift ved en af Det Danske Voldgiftsinstitut nedsat voldgift i overensstemmelse med "Regler for behandling af sager ved Det Danske Voldgiftsinstitut (Copenhagen Arbitration)". BILAG 1: OCH PRISLISTE PR. 01.01.201601.01.2015: