Common use of Ihre Daten Clause in Contracts

Ihre Daten. 15.1. Ihre persönlichen Daten (wie persönliche Angaben einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Kontaktinfor- mationen und der sich auf Ihre Transaktionen und Ihre Kar- tennutzung beziehenden Informationen) werden benötigt, um Ihnen die im Rahmen dieses Vertrags beschriebenen und erwarteten Dienstleistungen bereitstellen zu können und können daher bei uns und vom Programmmanager verar- beitet werden, wobei jeder zu den folgenden Zwecken als Datenverantwortlicher handelt: Ermöglichung der Zurverfü- gungstellung und Aktivierung Ihrer Karte, Verwaltung Ihres Online-▇▇▇▇▇▇ (falls zutreffend), Bereitstellung von Kunden- servicehilfe und Bereitstellung von Informationen mit Bezug auf den Service (z. B. Ihr verfügbares Guthaben, Ihre Transak- tionshistorie). Die Datenverarbeitung basiert auf der Leis- tungserfüllung dieses Vertrags. Wir agieren auch als Daten- verantwortliche mit Bezug auf Ihre persönlichen Daten zu den folgenden Zwecken: Ausgabe und Verwaltung des elektronischen Geldes und/oder andere Zahlungsservices im Zusammenhang mit den Services, Verarbeitung assoziierter Zahlungstransaktionen und Verhinderung von bzw. Schutz vor Geldwäsche und der Finanzierung von Terrorismus. Die Datenverarbeitung gründet auf den rechtli- chen/regulatorischen Vorgaben, denen wir unterliegen. 15.2. Ihre persönlichen Daten werden nicht für das Direkt- marketing verwendet, es sei denn, dass Sie Ihre vorherige schriftliche Zustimmung dazu gegeben haben. 15.3. Ihre persönlichen Daten werden Dritten gegenüber nicht bekanntgemacht, es sei denn gegenüber befugtem Personal des Programmmanagers und seiner angeschlosse- nen Unternehmen und gegenüber Serviceanbietern, beauf- tragt mit der technischen Durchführung, darunter Hosting- Anbieter, Kartenhersteller, technische Verarbeiter wie die Prepay Technologies Ltd (Mitglied der Edenred Group), Be- reitstellen von Identifizierungsvalidierungsservices (wenn zu- treffend), IVR und Anrufaufzeichnungsanbietern (Telefon) und Zahlungsnetzwerken wie Mastercard. 15.4. Ihre persönlichen Daten werden nicht außerhalb des EWR übertragen, es sei denn, eine solche Übertragung ist im Rahmen der Verarbeitung von Transaktionen, der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder für die Erfüllung einer Auffor- derung Ihrerseits notwendig. Alle Übertragungen von persön- lichen Daten durch Mastercard zu Zwecken der Transakti- onsverarbeitung unterliegen Mastercard-bindenden Unter- nehmensvorschriften, bezüglich der Sie über Durchsetzungs- rechte als Drittbegünstigter verfügen oder anderen gesetzli- chen Datenübertragungsmechanismen, welche einen an- gemessenen Datenschutz gemäß DSGVO aufweisen. 15.5. Persönliche Daten von Ihnen, die von uns und dem Programmmanager verarbeitet werden, werden über einen Zeitraum von 7 Jahren nach Vertragsende oder einen fort- gesetzten Zeitraum gespeichert, wie erforderlich gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. 15.6. Gemäß der geltenden Regelung haben Sie Anrecht auf Zugang zu den, Berichtigung der oder Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu den Zwecken des Direktmarketings sowie zur Rücknahme Ihres Einverständnis- ses, dort, wo die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf Ihrem Einverständnis beruht. Unter bestimmten Umständen und gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetze ha- ben Sie auch ein Recht auf Verarbeitungseinschränkung und Datenübertragbarkeit. 15.7. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den Kundenservice. Vor der Ausführung Ihrer Aufforderung, kann es erforderlich werden, dass der Kundenservice Ihre Identität verifiziert. 15.8. Bezüglich anderer Anfragen oder Beschwerden wen- den Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der E- Mail-Adresse: 15.9. Gemäß der geltenden Regelung erinnern wir Sie da- ran, dass Sie eine Beschwerde hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten richten können an das: - Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇], wenn sich die Beschwerde auf eine Verarbeitung persönlichen Daten wie durchgeführt vom Programmmanager bezieht.

Ihre Daten. 15.1. 15.1 Ihre persönlichen Daten (wie persönliche Angaben einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihre E-Mail Adresse, Ihrer Kontaktinfor- mationen Kontaktinformationen und der sich auf Ihre Transaktionen und Ihre Kar- tennutzung Kartennutzung beziehenden Informationen) werden benötigt, um u m Ihnen die im Rahmen dieses Vertrags beschriebenen und erwarteten Dienstleistungen bereitstellen zu können und können daher bei uns (PPS EU) und vom Programmmanager verar- beitet (Edenred) verarbeitet werden, wobei jeder zu den folgenden Zwecken als eigenständiger Datenverantwortlicher handelt: Ermöglichung der Zurverfü- gungstellung und Aktivierung Zurverfügungstellung Ihrer Karte, Verwaltung Ihres Online-▇▇▇▇▇▇ (falls zutreffend), Bereitstellung von Kunden- servicehilfe Kundenservicehilfe und Bereitstellung von Informationen mit Bezug auf den Service (z. B. Ihr verfügbares Guthaben, Ihre Transak- tionshistorieTransaktionshistorie). Die Datenverarbeitung basiert auf der Leis- tungserfüllung Leistungserfüllung dieses Vertrags. Wir agieren auch als Daten- verantwortliche Datenverantwortliche mit Bezug auf Ihre persönlichen Daten zu den folgenden Zwecken: Ausgabe und Verwaltung des elektronischen Geldes und/oder andere Zahlungsservices im Zusammenhang mit den Services, Verarbeitung assoziierter Zahlungstransaktionen und Verhinderung von bzw. Schutz vor Geldwäsche und der Finanzierung von Terrorismus. Die Datenverarbeitung gründet auf den rechtli- chendem Gesichtspunkt der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO), zwingender rechtlicher/regulatorischen regulatorischer Vorgaben, denen wir unterliegenunterliegen (Art. 6 Abs. 1 lit c DSGVO iVm z.B. Vorschriften im Bereich Geldwäsche) sowie berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 15.2. 15.2 Ihre persönlichen Daten werden nicht für das Direkt- marketing Direktmarketing verwendet, es sei denn, dass Sie Ihre vorherige schriftliche Zustimmung Einwilligung dazu gegeben haben. 15.3. 15.3 Ihre persönlichen Daten werden Dritten gegenüber nicht bekanntgemacht, es sei denn gegenüber befugtem Personal des Programmmanagers und seiner angeschlosse- nen angeschlossenen Unternehmen und gegenüber Serviceanbietern, beauf- tragt beauftragt mit der technischen Durchführung, darunter Hosting- Hosting-Anbieter, Kartenhersteller, technische Verarbeiter wie die Prepay Technologies Ltd (Mitglied der Edenred Group), Be- reitstellen Bereitstellen von Identifizierungsvalidierungsservices (wenn zu- treffendzutreffend), IVR und Anrufaufzeichnungsanbietern (Telefon) und Zahlungsnetzwerken wie MastercardMasterCard, soweit dies zur Leistungserbringung erfolgreich ist. 15.4. 15.4 Ihre persönlichen Daten werden nicht außerhalb des EWR übertragen, es sei denn, eine solche Übertragung ist im Rahmen der Verarbeitung von Transaktionen, der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder für die Erfüllung einer Auffor- derung Aufforderung Ihrerseits notwendig. Alle Übertragungen von persön- lichen persönlichen Daten durch Mastercard MasterCard zu Zwecken der Transakti- onsverarbeitung Transaktionsverarbeitung unterliegen MastercardMasterCard-bindenden Unter- nehmensvorschriftenUnternehmensvorschriften, bezüglich der Sie über Durchsetzungs- rechte Durchsetzungsrechte als Drittbegünstigter verfügen oder anderen gesetzli- chen gesetzlichen Datenübertragungsmechanismen, welche einen an- gemessenen angemessenen Datenschutz gemäß DSGVO aufweisenaufweisen (weitere Informationen hierzu finden Sie unter ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇) 15.5. 15.5 Persönliche Daten von Ihnen, die von uns und dem Programmmanager verarbeitet werden, werden über einen Zeitraum von 7 Jahren nach Vertragsende oder einen fort- gesetzten fortgesetzten Zeitraum gespeichert, wie erforderlich gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. 15.6. 15.6 Gemäß der geltenden Regelung haben Sie – abhängig von der jeweiligen Rechtsgrundlage der Verarbeitung - Anrecht auf Zugang zu den, Berichtigung der oder Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu den Zwecken des Direktmarketings sowie zur Rücknahme Ihres Einverständnis- sesEinverständnisses, dort, wo die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf Ihrem Einverständnis beruht. Unter bestimmten Umständen und gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetze ha- ben haben Sie auch ein Recht auf Verarbeitungseinschränkung und Datenübertragbarkeit. 15.7. 15.7 Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den Kundenservice. Vor der Ausführung Ihrer Aufforderung, kann es erforderlich werden, dass der Kundenservice Ihre Identität verifiziert.erforderlich 15.8. 15.8 Bezüglich anderer Anfragen oder Beschwerden wen- den wenden Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der E- E-Mail-Adresse: 15.9. 15.9 Gemäß der geltenden Regelung erinnern möchten wir Sie da- randarauf hinweisen, dass Sie eine Beschwerde hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten richten können an das: - Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇], wenn sich die Beschwerde auf eine Verarbeitung persönlichen Daten wie durchgeführt vom Programmmanager bezieht.:

Ihre Daten. 15.1. 15.1 Ihre persönlichen Daten (wie persönliche Angaben einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihre E-Mail Adresse, Ihrer Kontaktinfor- mationen Kontaktinformationen und der sich auf Ihre Transaktionen und Ihre Kar- tennutzung Kartennutzung beziehenden Informationen) werden benötigt, um Ihnen die im Rahmen dieses Vertrags beschriebenen und erwarteten Dienstleistungen bereitstellen zu können und können daher bei uns (PPS EU) und vom Programmmanager verar- beitet (Edenred) verarbeitet werden, wobei jeder zu den folgenden Zwecken als eigenständiger Datenverantwortlicher handelt: Ermöglichung der Zurverfü- gungstellung Zurverfügungstellung und Aktivierung Ihrer Karte, Verwaltung Ihres Online-▇▇▇▇▇▇ (falls zutreffend), Bereitstellung von Kunden- servicehilfe Kundenservicehilfe und Bereitstellung von Informationen mit Bezug auf den Service (z. B. Ihr verfügbares Guthaben, Ihre Transak- tionshistorieTransaktionshistorie). Die Datenverarbeitung basiert auf der Leis- tungserfüllung Leistungserfüllung dieses Vertrags. Wir agieren auch als Daten- verantwortliche Datenverantwortliche mit Bezug auf Ihre persönlichen Daten zu den folgenden Zwecken: Ausgabe und Verwaltung des elektronischen Geldes und/oder andere Zahlungsservices im Zusammenhang mit den Services, Verarbeitung assoziierter Zahlungstransaktionen und Verhinderung von bzw. Schutz vor Geldwäsche und der Finanzierung von Terrorismus. Die Datenverarbeitung gründet auf den rechtli- chendem Gesichtspunkt der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO), zwingender rechtlicher/regulatorischen regulatorischer Vorgaben, denen wir unterliegenunterliegen (Art. 6 Abs. 1 lit c DSGVO iVm z.B. Vorschriften im Bereich Geldwäsche) sowie berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 15.2. 15.2 Ihre persönlichen Daten werden nicht für das Direkt- marketing Direktmarketing verwendet, es sei denn, dass Sie Ihre vorherige schriftliche Zustimmung Einwilligung dazu gegeben haben. 15.3. 15.3 Ihre persönlichen Daten werden Dritten gegenüber nicht bekanntgemacht, es sei denn gegenüber befugtem Personal des Programmmanagers und seiner angeschlosse- nen angeschlossenen Unternehmen und gegenüber Serviceanbietern, beauf- tragt beauftragt mit der technischen Durchführung, darunter Hosting- Hosting-Anbieter, Kartenhersteller, technische Verarbeiter wie die Prepay Technologies Ltd (Mitglied der Edenred Group), Be- reitstellen Bereitstellen von Identifizierungsvalidierungsservices (wenn zu- treffendzutreffend), IVR und Anrufaufzeichnungsanbietern (Telefon) und Zahlungsnetzwerken wie MastercardMasterCard, soweit dies zur Leistungserbringung erfolgreich ist. 15.4. 15.4 Ihre persönlichen Daten werden nicht außerhalb des EWR übertragen, es sei denn, eine solche Übertragung ist im Rahmen der Verarbeitung von Transaktionen, der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder für die Erfüllung einer Auffor- derung Aufforderung Ihrerseits notwendig. Alle Übertragungen von persön- lichen persönlichen Daten durch Mastercard MasterCard zu Zwecken der Transakti- onsverarbeitung Transaktionsverarbeitung unterliegen MastercardMasterCard-bindenden Unter- nehmensvorschriftenUnternehmensvorschriften, bezüglich der Sie über Durchsetzungs- rechte Durchsetzungsrechte als Drittbegünstigter verfügen oder anderen gesetzli- chen gesetzlichen Datenübertragungsmechanismen, welche einen an- gemessenen angemessenen Datenschutz gemäß DSGVO aufweisenaufweisen (weitere Informationen hierzu finden Sie unter ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇) 15.5. 15.5 Persönliche Daten von Ihnen, die von uns und dem Programmmanager verarbeitet werden, werden über einen Zeitraum von 7 Jahren nach Vertragsende oder einen fort- gesetzten fortgesetzten Zeitraum gespeichert, wie erforderlich gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. 15.6. 15.6 Gemäß der geltenden Regelung haben Sie – abhängig von der jeweiligen Rechtsgrundlage der Verarbeitung - Anrecht auf Zugang zu den, Berichtigung der oder Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu den Zwecken des Direktmarketings sowie zur Rücknahme Ihres Einverständnis- ses, dort, wo die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf Ihrem Einverständnis beruht. Unter bestimmten Umständen und gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetze ha- ben Sie auch ein Recht auf Verarbeitungseinschränkung und Datenübertragbarkeit.des 15.7. 15.7 Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den Kundenservice. Vor der Ausführung Ihrer Aufforderung, kann es erforderlich werden, dass der Kundenservice Ihre Identität verifiziert. 15.8. 15.8 Bezüglich anderer Anfragen oder Beschwerden wen- den wenden Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der E- E-Mail-Adresse: 15.9. 15.9 Gemäß der geltenden Regelung erinnern möchten wir Sie da- randarauf hinweisen, dass Sie eine Beschwerde hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten richten können an das: - Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇], wenn sich die Beschwerde auf eine Verarbeitung persönlichen Daten wie durchgeführt vom Programmmanager bezieht.:

Ihre Daten. 15.1. 15.1 Ihre persönlichen Daten (wie persönliche Angaben einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihre E-Mail Adresse, Ihrer Kontaktinfor- mationen Kontaktinformationen und der sich auf Ihre Transaktionen und Ihre Kar- tennutzung Kartennutzung beziehenden Informationen) werden benötigt, um Ihnen die im Rahmen dieses Vertrags beschriebenen und erwarteten Dienstleistungen bereitstellen zu können und können daher bei uns (PPS EU) und vom Programmmanager verar- beitet (Edenred) verarbeitet werden, wobei jeder zu den folgenden Zwecken als eigenständiger Datenverantwortlicher handelt: Ermöglichung der Zurverfü- gungstellung und Aktivierung Zurverfügungstellung Ihrer Karte, Verwaltung Ihres Online-▇▇▇▇▇▇ (falls zutreffend), Bereitstellung von Kunden- servicehilfe Kundenservicehilfe und Bereitstellung von Informationen mit Bezug auf den Service (z. B. Ihr verfügbares Guthaben, Ihre Transak- tionshistorieTransaktionshistorie). Die Datenverarbeitung basiert auf der Leis- tungserfüllung Leistungserfüllung dieses Vertrags. Wir agieren auch als Daten- verantwortliche Datenverantwortliche mit Bezug auf Ihre persönlichen Daten zu den folgenden Zwecken: Ausgabe und Verwaltung des elektronischen Geldes und/oder andere Zahlungsservices im Zusammenhang mit den Services, Verarbeitung assoziierter Zahlungstransaktionen und Verhinderung von bzw. Schutz vor Geldwäsche und der Finanzierung von Terrorismus. Die Datenverarbeitung gründet auf den rechtli- chendem Gesichtspunkt der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO), zwingender rechtlicher/regulatorischen regulatorischer Vorgaben, denen wir unterliegenunterliegen (Art. 6 Abs. 1 lit c DSGVO iVm z.B. Vorschriften im Bereich Geldwäsche) sowie berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 15.2. 15.2 Ihre persönlichen Daten werden nicht für das Direkt- marketing Direktmarketing verwendet, es sei denn, dass Sie Ihre vorherige schriftliche Zustimmung Einwilligung dazu gegeben haben. 15.3. 15.3 Ihre persönlichen Daten werden Dritten gegenüber nicht bekanntgemacht, es sei denn gegenüber befugtem Personal des Programmmanagers und seiner angeschlosse- nen angeschlossenen Unternehmen und gegenüber Serviceanbietern, beauf- tragt beauftragt mit der technischen Durchführung, darunter Hosting- Hosting-Anbieter, Kartenhersteller, technische Verarbeiter wie die Prepay Technologies Ltd (Mitglied der Edenred Group), Be- reitstellen Bereitstellen von Identifizierungsvalidierungsservices (wenn zu- treffendzutreffend), IVR und Anrufaufzeichnungsanbietern (Telefon) und Zahlungsnetzwerken wie MastercardMasterCard, soweit dies zur Leistungserbringung erfolgreich ist. 15.4. 15.4 Ihre persönlichen Daten werden nicht außerhalb des EWR übertragen, es sei denn, eine solche Übertragung ist im Rahmen der Verarbeitung von Transaktionen, der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder für die Erfüllung einer Auffor- derung Aufforderung Ihrerseits notwendig. Alle Übertragungen von persön- lichen persönlichen Daten durch Mastercard MasterCard zu Zwecken der Transakti- onsverarbeitung Transaktionsverarbeitung unterliegen MastercardMasterCard-bindenden Unter- nehmensvorschriftenUnternehmensvorschriften, bezüglich der Sie über Durchsetzungs- rechte Durchsetzungsrechte als Drittbegünstigter verfügen oder anderen gesetzli- chen gesetzlichen Datenübertragungsmechanismen, welche einen an- gemessenen angemessenen Datenschutz gemäß DSGVO aufweisenaufweisen (weitere Informationen hierzu finden Sie unter ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇) 15.5. 15.5 Persönliche Daten von Ihnen, die von uns und dem Programmmanager verarbeitet werden, werden über einen Zeitraum von 7 Jahren nach Vertragsende oder einen fort- gesetzten fortgesetzten Zeitraum gespeichert, wie erforderlich gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. 15.6. 15.6 Gemäß der geltenden Regelung haben Sie – abhängig von der jeweiligen Rechtsgrundlage der Verarbeitung - Anrecht auf Zugang zu den, Berichtigung der oder Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu den Zwecken des Direktmarketings sowie zur Rücknahme Ihres Einverständnis- sesEinverständnisses, dort, wo die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf Ihrem Einverständnis beruht. Unter bestimmten Umständen und gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetze ha- ben haben Sie auch ein Recht auf Verarbeitungseinschränkung und Datenübertragbarkeit. 15.7. 15.7 Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an den Kundenservice. Vor der Ausführung Ihrer Aufforderung, kann es erforderlich werden, dass der Kundenservice Ihre Identität verifiziert. 15.8. 15.8 Bezüglich anderer Anfragen oder Beschwerden wen- den wenden Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der E- E-Mail-Adresse: 15.9. 15.9 Gemäß der geltenden Regelung erinnern möchten wir Sie da- randarauf hinweisen, dass Sie eine Beschwerde hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten richten können an das: - Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇], wenn sich die Beschwerde auf eine Verarbeitung persönlichen Daten wie durchgeführt vom Programmmanager bezieht.: