GFI Software S.A. Sample Contracts

GESCHÄFTSFUHRER-DIENSTVER TRAG MANAGING DIRECTOR SERVICE CONTRACT
Managing Director Service Contract • November 2nd, 2012 • GFI Software S.A. • Services-prepackaged software

Herr Felgner war bisher als Arbeitnehmer bei der Team Viewer GmbH (HR-Nr HRB 534075 des Amtsgericht Ulm] beschäftigt. Herr Felgner wurde mit Beschluss vom zum Geschäftsführer der Gesellschaft bestellt. Ihm obliegt die Geschäftsführung· u11d Vertretung der Gesellschaft. Zwischen der Gesellschaft und dem Geschäftsführer wird mit Zustimmung der Gesellschafter folgender Geschäftsführer -Dienstvertrag (,,Vertrag”) geschlossen. Mr. Felgner has been employed by Team Viewer GmbH (registered under HRB 534075 with the commercial register of the local court Ulm) as employee. By resolution dated Mr. Felgner has been appointed as managing director of the Company. He is responsible for the management and representation of the Company. With the approval of the shareholders the Company and the Managing Director hereby enter into the following Managing Director Service Contract (“Contract”).