Cancellation Agreement Sample Contracts

Aufhebungsvertrag/ Cancellation Agreement
Cancellation Agreement • August 7th, 2012 • Tower International, Inc. • Motor vehicle parts & accessories

Herr Dr. Meleghy ist seit dem 1.2.2000 für die Gesellschaft, mit ihr oder der Tower International, Inc. oder mit Vorgängergesellschaften oder Konzerngesellschaften einer dieser beiden Gesellschaften verbundenen Unternehmen (nachfolgend gemeinsam die „Tower Gruppe“) tätig, zuletzt als Geschäftsführer der Gesellschaft. Grundlage der Tätigkeit ist ein Anstellungsvertrag vom 15.2.2000, der ursprünglich mit der Dr. Meleghy GmbH abgeschlossen, später aber mehrfach geändert und auf die Gesellschaft übertragen wurde („der Anstellungsvertrag“). Da Herr Dr. Meleghy beabsichtigt, auf eigenen Wunsch aus den Diensten der Tower Gruppe auszuscheiden, sind die Vertragspartner nun übereingekommen, sämtliche vertraglichen Beziehungen zwischen der Tower Gruppe und Herrn Dr. Meleghy einvernehmlich zu beenden. Hierzu wird folgende Vereinbarung getroffen:

AUFHEBUNGSVERTRAG CANCELLATION AGREEMENT zwischen between
Cancellation Agreement • March 31st, 2009 • SCM Microsystems Inc • Computer peripheral equipment, nec