Consultations and Amendments. 1. In case any difficulties in the implementation of this Agreement arise, either Party may request consultations to develop appropriate measures to ensure the fulfillment of this Agreement.
Consultations and Amendments. 1. If any difficulties in the implementation or interpretation of this Agreement arise, either Competent Authority may request consultations to develop appropriate measures to ensure that this Agreement is fulfilled.
Consultations and Amendments. 1. If any difficulties in the implementation or interpretation of this Agreement arise, a Competent Authority may request consultations with one or more of the Competent Authorities to develop appropriate measures to ensure that this Agreement is fulfilled. The Competent Authority that requested the consultations shall ensure, as appropriate, that the Co-ordinating Body Secretariat is notified of any measures that were developed and the Co-ordinating Body Secretariat will notify all Competent Authorities, even those that did not participate in the consultations, of any measures that were developed.
Consultations and Amendments. Either Contracting Party may request consultations on any matter both Contracting Parties agree to discuss, including the possibility to make amendments to this Agreement.
Consultations and Amendments. (1) Either Contracting State may request consultations with the other Contracting State on any matter affecting the application of this Agreement. Such consultations shall be held at a place and a time as may be agreed upon through diplomatic channels.
Consultations and Amendments. 1. The parties establish a Committee on Rules of Origin, comprising representatives of each, which shall meet at least twice a year and at the request of any party.
Consultations and Amendments. 1. In case any difficulties in the implementation of this Agreement arise, either Part> mav request consultations to develop appropriate measures to ensure the fulfillment of this Agreement.
Consultations and Amendments. 1. In the event of any dispute regarding the technical and/or procedural application of this ATIA or the Interface Control Document, the Parties shall consult each other in accordance with Article 22 of the PCSC Agreement.
Consultations and Amendments. 1. The Parties shall consult regularly to ensure that this chapter is uniform and effectively administered in accordance with the spirit and the objectives of this Agreement and shall cooperate in the administration of this chapter.
Consultations and Amendments. 1. Either Party may, at any time, request consultations relating to this Agreement. Such consultations shall begin at the earliest possible date, but not later than 60 days from the date the other Party receives the request unless otherwise agreed.
