Common use of Acceso, Seguridad del Sistema y Protección de Datos Clause in Contracts

Acceso, Seguridad del Sistema y Protección de Datos. 3.1.1. El Contratista Principal realizará las gestiones necesarias para que SAP pueda prestar los Servicios, incluida la disponibilidad de una conectividad remota consistente, estable y rápida y las autorizaciones necesarias para el acceso remoto a los sistemas del Cliente. 3.1.2. Si los Servicios se prestan en las instalaciones del Contratista Principal o del Cliente, el Contratista Principal acepta otorgar el acceso necesario a dichas instalaciones, incluido el acceso adecuado a los locales, sistemas informáticos y otras dependencias del Contratista Principal o del Cliente. 3.1.3. Cuando se proporcione a SAP acceso a los sistemas y datos del Contratista Principal o del Cliente, SAP deberá cumplir con las protecciones razonables de carácter administrativo, técnico y físico del Contratista Principal que este haya comunicado a SAP por escrito con una antelación razonable para proteger dichos datos y evitar el acceso no autorizado a los mismos. En relación con dicho acceso, el Contratista Principal será responsable de suministrar a los Consultores las autorizaciones de usuario y las contraseñas necesarias para acceder a sus sistemas, y rechazar dichas autorizaciones y finalizar dicho acceso cuando el Contratista Principal lo considere necesario. El Contratista Principal no concederá a SAP acceso a los sistemas del Contratista Principal o del Cliente ni a la información personal (del Contratista Principal, del Cliente o de un tercero), a menos que dicho acceso sea imprescindible para la prestación de los Servicios de conformidad con este Contrato. El Contratista Principal deberá asegurarse de que el Cliente no almacene datos personales en entornos que no sean de producción. No se considerará que se ha producido un incumplimiento de esta disposición, en caso de que SAP no haya cumplido con la protección anteriormente mencionada, si no se ha comprometido la información personal.

Acceso, Seguridad del Sistema y Protección de Datos. 3.1.1. El Contratista Principal realizará las gestiones necesarias los preparativos necesarios para que SAP pueda prestar los Servicios, incluida la disponibilidad de una conectividad remota consistente, estable y rápida y rápida, así como las autorizaciones necesarias para el acceso remoto a los sistemas del Cliente. 3.1.2. Si los Servicios se prestan proporcionan en las instalaciones del Contratista Principal o del el Cliente, el Contratista Principal acepta otorgar proporcionar el acceso necesario a dichas instalacionesdicho lugar, incluido el acceso adecuado a las instalaciones, a los locales, sistemas informáticos y a otras dependencias instalaciones del Contratista Principal o del el Cliente. 3.1.3. Cuando se proporcione a SAP obtiene acceso a los sistemas y datos del Contratista Principal o del el Cliente, SAP deberá cumplir cumplirá con las protecciones medidas razonables de carácter administrativoprotección administrativa, técnico técnica y físico física del Contratista Principal que este haya comunicado Principal, a SAP por escrito con una antelación razonable para fin de proteger dichos los datos y evitar el acceso no autorizado autorizado. Con relación a los mismos. En relación con dicho acceso, el Contratista Principal será responsable de suministrar proporcionar a los Consultores las autorizaciones de usuario y las contraseñas necesarias para acceder a sus sistemas, sistemas y rechazar de revocar dichas autorizaciones y finalizar dicho acceso cuando dar por terminado el acceso, según considere apropiado el Contratista Principal lo considere necesariode manera oportuna. El Contratista Principal no concederá a SAP acceso a los sistemas del Contratista Principal o del Cliente ni o a la información personal (del Contratista Principal, del Cliente o de un cualquier tercero), a menos que dicho acceso sea imprescindible esencial para la prestación de los Servicios de conformidad con este referidos en el Contrato. El Contratista Principal deberá asegurarse de que el Cliente no almacene datos personales en entornos que no sean de producción. No se considerará que se ha producido un incumplimiento de esta disposición, en disposición el caso de la no conformidad de SAP con las medidas de protección mencionadas sin que SAP no se haya cumplido con la protección anteriormente mencionada, si no se ha comprometido la visto comprometida información personalpersonal alguna.

Acceso, Seguridad del Sistema y Protección de Datos. 3.1.1. El Contratista Principal Cliente realizará las gestiones necesarias para que SAP pueda prestar los ServiciosServicios de Consultoría, incluida la disponibilidad de una conectividad remota consistente, estable y rápida y las autorizaciones necesarias para el acceso remoto a los sistemas del Cliente. 3.1.2. Si los Servicios de Consultoría se prestan en las instalaciones del Contratista Principal o del Cliente, el Contratista Principal este acepta otorgar el acceso necesario a dichas instalaciones, incluido el acceso adecuado a los sus locales, sistemas informáticos y otras dependencias del Contratista Principal o del Clientedependencias. 3.1.3. Cuando se proporcione a SAP acceso a los sistemas y datos del Contratista Principal o del Cliente, SAP deberá cumplir con las protecciones razonables de carácter administrativo, técnico y físico del Contratista Principal que este el Cliente haya comunicado a SAP por escrito con una antelación razonable por escrito para proteger dichos datos y evitar el acceso no autorizado a los mismos. En relación con dicho acceso, el Contratista Principal Cliente será responsable de suministrar a los Consultores las autorizaciones de usuario y las contraseñas necesarias para acceder a sus sistemas, y así como de rechazar dichas autorizaciones y finalizar dicho acceso cuando el Contratista Principal Cliente lo considere necesario. El Contratista Principal Cliente no concederá a SAP acceso a los sistemas del Contratista Principal o del Cliente ni a la información personal (del Contratista Principal, del Cliente o de un tercero), a menos que dicho acceso sea imprescindible para la prestación de los Servicios de Consultoría de conformidad con este Contrato. El Contratista Principal deberá asegurarse de que el Cliente no almacene deberá almacenar datos personales en entornos que no sean de producción. No se considerará que se ha producido un incumplimiento de esta disposición, en caso de que SAP no haya cumplido con la protección anteriormente mencionada, si no se ha comprometido la información personal.