Common use of Capacidad/Competencia Clause in Contracts

Capacidad/Competencia. El Miembro RCI declara que, a su ▇▇▇▇ y saber entender, que; para el caso de ser una persona moral/jurídica ni el Miembro declara que, a su ▇▇▇▇ saber y entender, ni el Miembro, ni sus accionistas, funcionarios, consejeros o empleados, han sido designados como un “Ciudadano Objeto de Medidas Restrictivas” (“Specially Designated National”) o una “Persona Vetada” (“Blocked Person”) conforme a la Orden ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ de Norteamérica en las listas publicadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (“Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control”) de los Estados Unidos de Norteamérica, o ha sido designado, calificado o enlistado bajo dichos conceptos bajo alguna ley, decreto, requerimiento, u orden que en el país en el que se celebre el Contrato de Suscripción y Membresía, gobierne o regule a dicho contrato.

Capacidad/Competencia. El Miembro Socio RCI declara que, a su ▇▇▇▇ y saber entender, que; para el caso de ser una persona moral/jurídica ni el Miembro Socio declara que, a su ▇▇▇▇ saber y entender, ni el MiembroSocio, ni sus accionistas, funcionarios, consejeros o empleados, han sido designados como un “Ciudadano Objeto de Medidas Restrictivas” (“Specially Designated National”) o una “Persona Vetada” (“Blocked Person”) conforme a la Orden ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ de Norteamérica en las listas publicadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (“Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control”) de los Estados Unidos de Norteamérica, o ha sido designado, calificado o enlistado bajo dichos conceptos bajo alguna ley, decreto, requerimiento, u orden que en el país en el que se celebre el Contrato de Suscripción y Membresía, gobierne o regule a dicho contrato.