Common use of IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES Clause in Contracts

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (tales como manuales, instructivos, folletos y/o fichas técnicas, entre otros), del SERVICIO ofertado por los licitantes. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Licitación Pública Nacional Electrónica, Contratación Del Servicio De Infraestructura Y Aprovisionamiento

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (tales como manuales, instructivos, folletos y/y/ o fichas técnicas, entre otros), del SERVICIO ofertado por los licitantes. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Licitación Pública, Contract for Public Bidding

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (( tales como manuales, instructivosinstructivos , folletos y/y/ o fichas técnicas, entre otrosotros ), del SERVICIO ofertado por los licitantes. licitante s. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública Nacional Electrónica

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (( tales como manuales, instructivosinstructivos , folletos y/y/ o fichas técnicas, entre otrosotros ), del SERVICIO ofertado por los licitantes. l os licitante s. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (tales como manuales, instructivos, folletos y/o fichas técnicas, entre otros), del SERVICIO ofertado por los licitantes. En en caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al españolespañol preferentemente en papel membretado del LICITANTE.

Appears in 1 contract

Samples: Contratación Del Servicio Administrado De Impresión, Fotocopiado Y Digitalización

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales a las proposiciones (tales como manuales, instructivos, folletos y/y/ o fichas técnicas, entre otros), del SERVICIO ofertado por los licitantes. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de d e una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública

IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones deberán presentarse en idioma español, así como los documentos adicionales adicio nales a las proposiciones (tales como manuales, instructivos, folletos y/y/ o fichas técnicas, entre otros), del SERVICIO ofertado por los licitantes. En caso de que éstos últimos estén redactados en un idioma diferente, deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for Catering Services