Common use of Requisitos para la presentación de las ofertas Clause in Contracts

Requisitos para la presentación de las ofertas. Las ofertas deben ser redactadas en idioma nacional y se presentarán tantas copias como lo indiquen los Pliegos de Bases y Condiciones, deben estar contenidas en so- bres, cajas o paquetes los que deben encontrarse perfectamente cerrados, identifica- dos con los datos del procedimiento de selección al que correspondan, fecha y hora de apertura y nombre del oferente, en los sobre internos. El original de la oferta debe estar firmado por el oferente o representante legal, quien debe salvar las enmiendas o raspaduras, si las hubiere.

Requisitos para la presentación de las ofertas. Las ofertas deben ser redactadas en idioma nacional y se presentarán tantas copias como lo indiquen los Pliegos de Bases y Condiciones, deben estar contenidas en so- bressobres, cajas o paquetes los que deben encontrarse perfectamente cerrados, identifica- dos identificados con los datos del procedimiento de selección al que correspondan, fecha y hora de apertura y nombre del oferente, en los sobre internos. El original de la oferta debe estar firmado por el oferente o representante legal, quien debe salvar las enmiendas o raspaduras, si las hubiere.