Retiro PROVISION DE RETIRO. Las partes acuerdan que todos los empleadores cubiertos por este Acuerdo contribuirán con una suma como se enumera en la Lista “A-1” en este documento por cada hora compensable de Carpinteros empleados por Empleadores cubiertos por este Acuerdo a un Fondo de Retiro conocido como “Fondo de Retiro de Carpinteros-Empleadores xx Xxxxxxxxxx-Idaho-Montana”. Dichos pagos serán hechos mensualmente el o antes del 15vo día del mes siguiente al que se realicen las contribuciones y deberán ser depositadas en un banco o bancos asignados de acuerdo con el Acuerdo de Fideicomiso negociado fechado el 20 de Julio de 1965, entre el Capítulo del Noroeste Interior de la Asociación General de Contratistas de América y el Concilio de Carpinteros del Estado xx Xxxxxxxxxx, Concilios de Distrito y Locales de Unión signatarias de la Hermandad Unida de Carpinteros y Ebanistas de América y sus miembros individuales del mismo. Los empleados signatarios acuerdan cumplir con todos los términos y condiciones del Acuerdo de Fideicomiso y cualquier enmienda adoptada en el presente o en el futuro. El Acuerdo de Fideicomiso, según enmendado, se incorpora por referencia y forma parte de este Acuerdo. Además de las tarifas salariales enumeradas en las Listas adjuntas, los Empleadores pagaran en un Fondo de Retiro 401 (k) conocido como el “Fondo de Retiro de Carpinteros del Este xx Xxxxxxxxxx-Norte de Idaho” (el cual patrocina al Plan de Retiro 401 (k) del Este xx Xxxxxxxxxx-Norte de Idaho) con vigencia a partir del 1ro xx Xxxxx del 2012, una contribución no electiva del empleador, una suma como se indica en la Lista “A-1” por hora compensable para todos los empleados cubiertos por este acuerdo. Dichos pagos se harán mensualmente el o antes del 15 de cada mes siguiente al que se realicen las contribuciones, y se depositaran en un banco o bancos asignados de acuerdo con el Acuerdo de Fideicomiso negociado con fecha del 2 de Enero del 2002 entre la Asociación General de Contratistas del Noroeste Interior, Inc. y el Concilio Regional de Carpinteros del Noroeste Pacifico y sus miembros individuales. Los empleadores signatarios acuerdan cumplir con todos los términos y condiciones del Acuerdo de Fideicomiso y cualquier enmienda adoptada en el presente o en el futuro. El Acuerdo de Fideicomiso, según enmendado, se incorpora por referencia y forma parte de este Acuerdo. Además, para cualquier empleado que elija tener contribuciones electivas diferidas de impuestos deducidas de su compensación por remi...
