Common use of Uso de Su Solución BlackBerry Clause in Contracts

Uso de Su Solución BlackBerry. Usted es responsable de todas las actividades relacionadas con Su Solución BlackBerry realizadas por Usted y Sus Usuarios Autorizados y Usted deberá garantizar que: (a) Usted y Sus Usuarios Autorizados sólo usarán Su Solución BlackBerry y cualquier porción de la misma de acuerdo con este Contrato, todas las leyes y regulaciones aplicables, y la Documentación apropiada para Su Solución BlackBerry o parte de la misma; (b) Usted tiene el derecho y la autorización para celebrar este Contrato, ya sea en Su propio nombre o a nombre de una compañía u otra entidad, o menor, y que Usted es mayor de edad; (c) Cualquier información que sea provista a RIM de conformidad con este Contrato es verdadera, precisa, actual y completa; (d) Usted y Sus Usuarios Autorizados, de manera consciente, después de haber hecho aquellas consultas que una persona razonable en Su posición o la de Su Usuario Autorizado realizaría, no asumirá, usará ni permitirá a otros que usen Su Solución BlackBerry o parte de la misma de manera aislada o con algún otro software o datos de una manera que, a juicio de RIM, actuando de manera razonable, interfiera, degrade o afecte de manera adversa cualquier software, sistema, red o datos usados por cualquier persona, incluyendo RIM o un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o que de otro modo tenga un efecto negativo para RIM, el Grupo de Compañías RIM, un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o alguno de sus respectivos clientes, productos o servicios, y Usted inmediatamente cesará tal actividad cuando RIM le entregue una notificación al respecto; (e) Usted y Sus Usuarios Autorizados no transmitirán mensajes, información o contenidos acosadores, abusivos, difamantes, ilegales o engañosos, usando su Solución BlackBerry o alguna parte de la misma; (f) Usted y Sus Usuarios Autorizados no usarán Su Solución BlackBerry, ni ninguna parte de la misma, para cometer o tratar de cometer un crimen o facilitar la comisión de algún crimen u otros actos ilegales o fraudulentos, incluyendo cualquier violación de privacidad o infracción, violación o apropiación indebida de cualesquiera derechos de propiedad intelectual y/u otros derechos registrados de algún tercero (incluyendo, sin que constituya limitación, copiar y compartir Contenido de Terceros que Usted y Sus Usuarios Autorizados no tengan derecho a copiar y compartir, o evitar ilegalmente cualesquiera protección de manejo de derechos digitales); (g) Usted y Sus Usuarios Autorizados no venderán, alquilarán, arrendarán, sub- licenciarán o traspasarán, ni tratarán de vender, alquilar, arrendar, sub-licenciar o traspasar, el Software o cualquier parte del mismo, o Su derecho a usar los Servicios o cualquier parte de ellos (incluyendo operar una oficina de servicios o servicio equivalente usando el Software) a ninguna otra persona, sin el previo premiso expreso de RIM, dado por escrito; (h) Usted y Sus Usuarios Autorizados no traspasarán, ni tratarán de traspasar, ningún Software o alguna parte del mismo previamente instalado por o a nombre de RIM en un Producto RIM para ser usado en algún otro dispositivo sin el previo permiso escrito de RIM. (i) Usted y Sus Usuarios Autorizados cooperarán con RIM y proporcionarán la información solicitada por RIM para asistir a RIM en la investigación o determinación de si ha habido alguna violación de este Contrato y proporcionar a RIM o a un auditor independiente designado por RIM acceso a los predios y computadores donde los Productos, Servicios o Software de RIM son o han sido usados y cualesquiera registros relacionados. Usted por este medio autoriza a RIM para cooperar con: (i) las autoridades policiales en la investigación de violaciones criminales sospechadas; (ii) terceros investigando actos en violación de este Contrato; y (iii) administradores de sistemas en proveedores, redes o instalaciones de computación de Internet a fin de hacer valer este Contrato. Dicha cooperación puede incluir que RIM revele Su nombre de usuario, dirección IP u otra información personal o de Sus Usuarios Autorizados.

Uso de Su Solución BlackBerry. Usted es responsable de todas las actividades relacionadas con Su Solución BlackBerry realizadas por que realicen Usted y o Sus Usuarios Autorizados y Usted deberá garantizar garantiza que: (a) Usted y Sus Usuarios Autorizados sólo usarán únicamente utilizarán Su Solución BlackBerry y cualquier porción todas sus partes de la misma de acuerdo conformidad con este el presente Contrato, con todas las leyes y regulaciones aplicables, normativas aplicables y con la Documentación apropiada para correspondiente a Su Solución BlackBerry o parte a cualquiera de la misma;sus partes. (b) Usted tiene el derecho está legitimado y la autorización facultado para celebrar este Contrato, ya sea en Su propio nombre y derecho o a en nombre y representación de una compañía sociedad u otra entidad, entidad o de un menor, y que Usted es mayor de edad;. (c) Cualquier Toda la información que sea provista proporcionada a RIM de conformidad con este arreglo al presente Contrato es verdaderacierta, precisa, actual y completa;. (d) Usted y Sus Usuarios Autorizados, de manera conscienteconscientemente, después de haber hecho aquellas consultas tras efectuar las indagaciones que una persona razonable en Su su posición o en la de Su Usuario Autorizado realizaríaefectuaría, no asumirá, usará emplearán ni permitirá a permitirán que otros que usen empleen Su Solución BlackBerry o una parte de la misma de manera aislada misma, por separado o junto con algún otro software o datos u otros datos, de una manera forma tal que, a juicio de RIM, actuando de manera razonablerazonablemente, interfiera, degrade degrade, o afecte de manera adversa cualquier negativamente a algún software, sistema, red o datos usados dato utilizado por cualquier persona, incluyendo incluida RIM o un Proveedor de Servicio Servicios de Tiempo en el Aire Comunicación, o que de otro modo tenga un cualquier efecto negativo perjudicial para RIM, el Grupo de Compañías Empresas de RIM, un Proveedor de Servicio Servicios de Tiempo en el Aire Comunicación o alguno cualquiera de sus respectivos clientes, productos o servicios, y que Usted cesará inmediatamente cesará tal actividad cualquiera de estas actividades cuando RIM le entregue una notificación al respecto;notifique la misma. (e) Usted y Sus Usuarios Autorizados no transmitirán mensajes, a través de Su Solución BlackBerry o de cualquier parte de la misma información o contenidos acosadoresmensajes que impliquen acoso, abusivossean injuriosos, difamantesdifamatorios, ilegales o engañosos, usando su Solución BlackBerry o alguna parte de la misma;. (f) Usted y Sus Usuarios Autorizados no usarán utilizarán Su Solución BlackBerry, BlackBerry ni ninguna parte alguna de la misma, misma para cometer o tratar de cometer un crimen delito o para facilitar la comisión de algún crimen un delito u otros actos ilegales otro acto ilegal o fraudulentosinjusto, incluyendo cualquier violación de privacidad incluida la vulneración del derecho a la intimidad o la infracción, violación o apropiación indebida de cualesquiera derechos de sobre la propiedad intelectual y/u otros o demás derechos registrados exclusivos de algún cualquier tercero (incluyendolo cual incluye, sin que constituya limitación, copiar y compartir Contenido de Terceros que Usted y o Sus Usuarios Autorizados no tengan derecho estén autorizados a copiar y compartir, o evitar sortear ilegalmente cualesquiera protección protecciones de manejo gestión de derechos digitales);. (g) Usted y Sus Usuarios Autorizados no venderán, alquilarán, arrendarán, sub- licenciarán o traspasaránsub-licenciarán, ni transferirán, ni tratarán de vender, alquilar, arrendar, sub-licenciar o traspasarlicenciar, ni transferir el Software o cualquier una parte del mismo, o Su su derecho a usar autilizar los Servicios o cualquier parte de ellos los mismos (incluyendo operar lo cual incluye la explotación mediante el Software de una oficina de servicios tratamiento de datos o servicio equivalente usando el Softwareequivalente) a ninguna otra persona, sin el consentimiento previo premiso expreso por escrito de RIM, dado por escrito;. (h) Usted y Sus Usuarios Autorizados no traspasarántransferirán ni intentarán transferir ningún Software, ni tratarán de traspasar, ningún Software o alguna parte del mismo previamente instalado mismo, preinstalado por o a en nombre de RIM en un Producto de RIM para ser usado su uso en algún cualquier otro dispositivo dispositivo, sin el consentimiento previo permiso por escrito de RIM. (i) Usted y Sus Usuarios Autorizados cooperarán con RIM y proporcionarán la información solicitada por RIM para asistir ayudar a RIM en la investigación ésta a investigar o determinación de determinar si se ha habido alguna violación de este producido una vulneración del presente Contrato y proporcionar proporcionará a RIM o a un auditor independiente designado por RIM acceso a las instalaciones y ordenadores en los predios y computadores donde que se utilicen o se hayan utilizado los ProductosProductos de RIM, los Servicios o Software de RIM son o han sido usados el Software, y cualesquiera los documentos y registros relacionadosasociados. Usted por este medio autoriza a RIM para a cooperar con: (i) las autoridades policiales policiales, en la investigación de violaciones criminales sospechadassupuestas conductas delictivas; (ii) terceros investigando terceros, en la investigación de actos en violación de este que vulneren el presente Contrato; y (iii) los administradores de sistemas en proveedoresde los proveedores de servicios de Internet, redes o instalaciones de computación de Internet a informáticas, con el fin de hacer valer este cumplir el Contrato. Dicha cooperación puede incluir que la revelación por RIM revele Su del nombre de usuario, la dirección IP u otra información personal otros datos identificativos correspondientes a Usted o de a Sus Usuarios Autorizados.

Uso de Su Solución BlackBerry. Usted es responsable de todas las actividades relacionadas con Su Solución BlackBerry realizadas por Usted y Sus Usuarios Autorizados y Usted deberá garantizar que: (a) Usted y Sus Usuarios Autorizados sólo usarán Su Solución BlackBerry y cualquier porción de la misma de acuerdo con este Contrato, todas las leyes y regulaciones aplicables, y la Documentación apropiada para Su Solución BlackBerry o parte de la misma; (b) Usted tiene el derecho y la autorización para celebrar este Contrato, ya sea en Su propio nombre o a nombre de una compañía u otra entidad, o menor, y que Usted es mayor de edad; (c) Cualquier información que sea provista a RIM de conformidad con este Contrato es verdadera, precisa, actual y completa; (d) Usted y Sus Usuarios Autorizados, de manera consciente, después de haber hecho aquellas consultas que una persona razonable en Su posición o la de Su Usuario Autorizado realizaría, no asumirá, usará ni permitirá a otros que usen Su Solución BlackBerry o parte de la misma de manera aislada o con algún otro software o datos de una manera que, a juicio de RIM, actuando de manera razonable, interfiera, degrade o afecte de manera adversa cualquier software, sistema, red o datos usados por cualquier persona, incluyendo RIM o un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o que de otro modo tenga un efecto negativo para RIM, el Grupo de Compañías RIM, un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o alguno de sus respectivos clientes, productos o servicios, y Usted inmediatamente cesará tal actividad cuando RIM le entregue una notificación al respecto; (e) Usted y Sus Usuarios Autorizados no transmitirán mensajes, información o contenidos acosadores, abusivos, difamantes, ilegales o engañosos, usando su Solución BlackBerry o alguna parte de la misma; (f) Usted y Sus Usuarios Autorizados no usarán Su Solución BlackBerry, ni ninguna parte de la misma, para cometer o tratar de cometer un crimen o facilitar la comisión de algún crimen u otros actos ilegales o fraudulentoscualquier acto que incurra en responsabilidad civil extracontractual, incluyendo cualquier violación de privacidad o infracción, violación o apropiación indebida de cualesquiera derechos de propiedad intelectual y/u otros derechos registrados de algún tercero (incluyendo, sin que constituya limitación, copiar y compartir Contenido de Terceros que Usted y Sus Usuarios Autorizados no tengan derecho a copiar y compartir, o evitar ilegalmente cualesquiera protección de manejo de derechos digitales); (g) Usted y Sus Usuarios Autorizados no venderán, alquilarán, arrendaránarrendarán sub- licenciarán, sub- licenciarán o traspasarán, ni tratarán de vender, alquilar, arrendararrendar o sub- licenciar, sub-licenciar o traspasar, el Software o cualquier parte del mismo, o Su derecho a usar los Servicios o cualquier parte de ellos (incluyendo operar una oficina de servicios o servicio equivalente usando el Software) a ninguna otra persona, sin el previo premiso expreso de RIM, dado por escrito; (h) Usted y Sus Usuarios Autorizados no traspasarán, ni tratarán de traspasar, ningún Software o alguna parte del mismo previamente instalado por o a nombre de RIM en un Producto RIM para ser usado en algún otro dispositivo sin el previo permiso escrito de RIM. (i) Usted y Sus Usuarios Autorizados cooperarán con RIM y proporcionarán la información solicitada por RIM para asistir a RIM en la investigación o determinación de si ha habido alguna violación de este Contrato y proporcionar a RIM o a un auditor independiente designado por RIM acceso a los predios y computadores donde los Productos, Servicios o Software de RIM son o han sido usados y cualesquiera registros relacionados. Usted por este medio autoriza a RIM para cooperar con: (i) las autoridades policiales en la investigación de violaciones criminales sospechadas; (ii) terceros investigando actos en violación de este Contrato; y (iii) administradores de sistemas en proveedores, redes o instalaciones de computación de Internet a fin de hacer valer este Contrato. Dicha cooperación puede incluir que RIM revele Su nombre de usuario, dirección IP u otra información personal o de Sus Usuarios Autorizados.

Uso de Su Solución BlackBerry. Usted es responsable de todas las actividades relacionadas con Su Solución BlackBerry realizadas por Usted y Sus Usuarios Autorizados y Usted deberá garantizar que: (a) Usted y Sus Usuarios Autorizados sólo usarán Su Solución BlackBerry y cualquier porción de la misma de acuerdo con este Contrato, todas las leyes y regulaciones aplicables, y la Documentación apropiada para Su Solución BlackBerry o parte de la misma; (b) Usted tiene el derecho y la autorización para celebrar este Contrato, ya sea en Su propio nombre o a nombre de una compañía u otra entidad, o menor, y que Usted es mayor de edad; (c) Cualquier información que sea provista a RIM de conformidad con este Contrato es verdadera, precisa, actual y completa; (d) Usted y Sus Usuarios Autorizados, de manera consciente, después de haber hecho aquellas consultas que una persona razonable en Su posición o la de Su Usuario Autorizado realizaría, no asumirá, usará ni permitirá a otros que usen Su Solución BlackBerry o parte de la misma de manera aislada o con algún otro software o datos de una manera que, a juicio de RIM, actuando de manera razonable, interfiera, degrade o afecte de manera adversa cualquier software, sistema, red o datos usados por cualquier persona, incluyendo RIM o un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o que de otro modo tenga un efecto negativo para RIM, el Grupo de Compañías RIM, un Proveedor de Servicio de Tiempo en el Aire o alguno de sus respectivos clientes, productos o servicios, y Usted inmediatamente cesará tal actividad cuando RIM le entregue una notificación al respecto; (e) Usted y Sus Usuarios Autorizados no transmitirán mensajes, información o contenidos acosadores, abusivos, difamantes, ilegales o engañosos, usando su Solución BlackBerry o alguna parte de la misma; (f) Usted y Sus Usuarios Autorizados no usarán Su Solución BlackBerry, ni ninguna parte de la misma, para cometer o tratar de cometer un crimen o facilitar la comisión de algún crimen u otros actos ilegales o fraudulentos, incluyendo cualquier violación de privacidad o infracción, violación o apropiación indebida de cualesquiera derechos de propiedad intelectual y/u otros derechos registrados de algún tercero (incluyendo, sin que constituya limitación, copiar y compartir Contenido de Terceros que Usted y Sus Usuarios Autorizados no tengan derecho a copiar y compartir, o evitar ilegalmente cualesquiera protección de manejo de derechos digitales); (g) Usted y Sus Usuarios Autorizados no venderán, alquilarán, arrendarán, sub- licenciarán o traspasarán, ni tratarán de vender, alquilar, arrendar, sub-licenciar sub- licenciarán o traspasar, el Software o cualquier parte del mismo, o Su derecho a usar los Servicios o cualquier parte de ellos (incluyendo operar una oficina de servicios o servicio equivalente usando el Software) a ninguna otra persona, sin el previo premiso expreso de RIM, dado por escrito; (h) Usted y Sus Usuarios Autorizados no traspasarán, ni tratarán de traspasar, ningún Software o alguna parte del mismo previamente instalado por o a nombre de RIM en un Producto RIM para ser usado en algún otro dispositivo sin el previo permiso escrito de RIM. (i) Usted y Sus Usuarios Autorizados cooperarán con RIM y proporcionarán la información solicitada por RIM para asistir a RIM en la investigación o determinación de si ha habido alguna violación de este Contrato y proporcionar a RIM o a un auditor independiente designado por RIM acceso a los predios y computadores donde los Productos, Servicios o Software de RIM son o han sido usados y cualesquiera registros relacionados. Usted por este medio autoriza a RIM para cooperar con: (i) las autoridades policiales en la investigación de violaciones criminales sospechadas; (ii) terceros investigando actos en violación de este Contrato; y (iii) administradores de sistemas en proveedores, redes o instalaciones de computación de Internet a fin de hacer valer este Contrato. Dicha cooperación puede incluir que RIM revele Su nombre de usuario, dirección IP u otra información personal o de Sus Usuarios Autorizados.