Common use of FORCE MAJEURE Clause in Contracts

FORCE MAJEURE. 12.1. Korraldaja ja Eksponent vabanevad vastutusest kohustuste täitmisega või mittetäitmisega tekitatud kahju eest, kui kohustuse täitmine või mittetäitmine on tingitud sellistest asjaoludest nagu õnnetusjuhtum, tulekahju, epideemia, või epideemiaohust tulenev avaliku võimu kehtestatud piirang, maavärin, üleujutus või muu loodusõnnetus, sõda või sõjalised operatsioonid või muu nähtus või sündmus, mida käsitletakse vääramatu jõuna (force majeure) ning mis häirib või takistab kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 12.2. Juhul kui force majeure asjaoludest tingituna Messi korraldamine ei ole võimalik või on takistatud, on Korraldajal õigus Mess xxx xxxxx või edasi lükata. 12.3. Messi ärajätmise korral on Korraldajal õigus taganeda Osavõtukinnitusest ja Korraldajal tekib kohustus tagastada Eksponendile Osavõtutingimuste alusel tasutud summad, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasu. Xxxxx edasilükkamise korral on Eksponendil õigus Registreerimisavaldusest taganeda xx xxxxx tagasi Osavõtutingimuste alusel tasutud summad, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasu. 12.4. Kui force majeure asjaolud ilmnevad vähem kui 2 nädalat enne Xxxxx algust ja Korraldaja otsustab Xxxxx xxx xxxxx, või force majeure asjaolud ilmnevad Xxxxx ajal, mille tõttu Korraldaja on sunnitud Messi katkestama või selle kestust lühendama, puudub Eksponendil õigus Korraldajalt saada tagasi mistahes Osavõtutingimuste alusel tasutud summasid, samuti puudub Eksponendil õigus esitada Korraldaja vastu mistahes nõudeid tulenevalt Xxxxx ärajäämisest või Xxxxx kestuse lühenemisest.

FORCE MAJEURE. 12.1. Korraldaja ja Eksponent vabanevad vastutusest kohustuste täitmisega või mittetäitmisega tekitatud kahju eest, kui kohustuse täitmine või mittetäitmine on tingitud sellistest asjaoludest nagu õnnetusjuhtum, tulekahju, epideemia, või epideemiaohust tulenev avaliku võimu kehtestatud piirang, maavärin, üleujutus või muu loodusõnnetus, sõda või sõjalised operatsioonid või muu nähtus või sündmus, mida käsitletakse vääramatu jõuna (force majeure) ning mis häirib või takistab kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 12.2. Juhul kui force majeure asjaoludest tingituna Messi korraldamine ei ole võimalik või on takistatud, on Korraldajal õigus Mess xxx xxxxx või edasi lükata. 12.3. Messi ärajätmise korral on Korraldajal õigus taganeda Osavõtukinnitusest ja Korraldajal tekib kohustus tagastada Eksponendile Osavõtutingimuste alusel tasutud summad, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasu. Xxxxx edasilükkamise korral on Eksponendil õigus Registreerimisavaldusest taganeda xx xxxxx tagasi Osavõtutingimuste alusel tasutud summad, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasu. 12.4. Kui force majeure asjaolud ilmnevad vähem kui 2 nädalat enne Xxxxx algust ja Korraldaja otsustab Xxxxx xxx xxxxx, või force majeure asjaolud ilmnevad Xxxxx ajal, mille tõttu Korraldaja on sunnitud Messi katkestama või selle kestust lühendama, puudub Eksponendil õigus Korraldajalt saada tagasi mistahes Osavõtutingimuste alusel tasutud summasid, samuti puudub Eksponendil õigus esitada Korraldaja vastu mistahes nõudeid tulenevalt Xxxxx ärajäämisest või Xxxxx kestuse lühenemisest.

FORCE MAJEURE. 12.110.1 Pool ei vastuta oma kohustuse rikkumise eest, kui ta tõendab, et rikkus kohustust takistava asjaolu tõttu, mida ta ei saanud mõjutada, xx xxx sellise takistava asjaolu arvessevõtmist lepingu sõlmimise ajal või selle vältimist või takistavast asjaolust või selle tagajärgedest ülesaamist ei saanud temalt mõistlikkuse põhimõttest lähtudes oodata. Korraldaja Takistavaks asjaoluks loetakse muuhulgas (kuid mitte ainult) loodusõnnetus, streik, rahutused, diversiooniakt ja Eksponent vabanevad vastutusest kohustuste täitmisega eriolukorra või mittetäitmisega tekitatud kahju sõjaolukorra väljakuulutamine. 10.2 Kui punktis 10.1 nimetatud takistav asjaolu on ainult ajutine, ei vastuta pool kohustuse rikkumise eest üksnes aja vältel, mil takistav asjaolu mõjutas kohustuse täitmist. 10.3 Pool loetakse vastutavaks kohustuse rikkumise eest, kui kohustuse täitmine rikkumise eest vastutab vastavalt punktile 10.1 tema esindaja (juhatuse või mittetäitmine on tingitud sellistest asjaoludest nagu õnnetusjuhtum, tulekahju, epideemia, või epideemiaohust tulenev avaliku võimu kehtestatud piirang, maavärin, üleujutus seda asendava organi liige või muu loodusõnnetuspoolt esindav isik), sõda või sõjalised operatsioonid isik, keda ta oma kohustuste täitmiseks kasutab, sealhulgas töötaja, teenistuja, alltöövõtja, allkonsultant, käsundisaaja või muu nähtus isik, kellele pool usaldas lepingu või sündmusselle osa täitmise. 10.4 Kui pool ei vastuta kohustuse rikkumise eest vastavalt punktile 10.1, mida käsitletakse vääramatu jõuna võib teine pool siiski peatada omapoolsete kohustuste täitmise, nõuda sissenõutavaks muutunud rahasummalt viivist, lõpetada lepingu ja kasutada muid õiguskaitsevahendeid xxxxx kohustuse tegeliku täitmise ja kahju hüvitamise nõude. Pool võib lepingu lõpetada/üles öelda kui punktis 10.1 nimetatud asjaolud (force majeure) ning mis häirib või takistab kohustuste täitmist või õiguste realiseerimiston kestnud vähemalt xxxx (3) kuud. 12.210.5 Pool, kes rikub kohustust punktis 10.1 nimetatud takistava asjaolu tõttu, peab sellest asjaolust xx xxxxx mõjust tema võimele kohustust täita teatama teisele poolele viivitamata pärast xxxx, xxx ta sai takistavast asjaolust teada või pidi sellest teada saama. Juhul kui force majeure asjaoludest tingituna Messi korraldamine ei ole võimalik või on takistatud, on Korraldajal õigus Mess xxx xxxxx või edasi lükataTeatamata jätmise korral vastutab ta sellega teisele poolele tekitatud kahju eest. 12.3. Messi ärajätmise korral on Korraldajal õigus taganeda Osavõtukinnitusest ja Korraldajal tekib kohustus tagastada Eksponendile Osavõtutingimuste alusel tasutud summad10.6 Pool ei või tugineda kohustuse rikkumisele teise xxxxx poolt ega kasutada sellest tulenevalt ühtki õiguskaitsevahendit, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasu. Xxxxx edasilükkamise korral on Eksponendil õigus Registreerimisavaldusest taganeda xx xxxxx tagasi Osavõtutingimuste alusel tasutud summad, v.a. Eksponendi ja Kaaseksponendi Registreerimistasukui kohustuse rikkumise põhjustas tema enda käitumine. 12.4. Kui force majeure asjaolud ilmnevad vähem kui 2 nädalat enne Xxxxx algust ja Korraldaja otsustab Xxxxx xxx xxxxx, 10.7 Punktis 10.1 nimetatud takistava asjaolu esinemine ei vabasta pooli kohustusest xxxxx tarvitusele kõik võimalikud abinõud kohustuse rikkumise tekitatava kahju vältimiseks või force majeure asjaolud ilmnevad Xxxxx ajal, mille tõttu Korraldaja on sunnitud Messi katkestama või selle kestust lühendama, puudub Eksponendil õigus Korraldajalt saada tagasi mistahes Osavõtutingimuste alusel tasutud summasid, samuti puudub Eksponendil õigus esitada Korraldaja vastu mistahes nõudeid tulenevalt Xxxxx ärajäämisest või Xxxxx kestuse lühenemisestvähendamiseks.