Common use of Kaasavara Clause in Contracts

Kaasavara. 4.1.1.Teenuse pakkuja kaasavara moodustab konsortsiumisse kuuluvate asutuste (ja nende alltöövõtjate) materiaalne ja immateriaalne vara, sh intellektuaalne xxxxx xx mistahes teave, mille kasutamine võib osutuda kasulikuks või vajalikuks seoses tööga xx xxxx konsortsiumisse kuuluvad asutused (ja nende alltöövõtjad) lubavad töö täitmise käigus ja/või töö tulemuste rakendamiseks kasutada. Teenuse pakkuja kaasavara loend on toodud lepingu lisas 3. 4.1.2.Intellektuaalne xxxxx või xxxxx teenuse pakkuja kaasavara suhtes jääb sellele konsortsiumisse kuuluvale asutusele (ja tema alltöövõtjale) xxxxx xxx see on, st kaasavara kuuluvus ei muutu. 4.1.3.Lisas 3 loetletud teenuse pakkuja kaasavara antakse konsortsiumis osalevatele asutustele ja/või tellijale ühes all-litsentsi andmise õiguse tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumidele kasutamiseks, kui see on vajalik töö teostamiseks ja/või töö tulemuste kasutamiseks. Kaasavara kasutamiseks sõlmitakse lihtlitsentsileping. 4.2.1.varalised õigused töö xx xxxxx tulemuste suhtes, sealhulgas õigus taotleda töö xx xxxxx tulemuse suhtes patenti ja/või kasuliku mudeli registreerimist ning xxxxx xxxxxxx kaitsedokumendi omanikuks, kuuluvad teenuse pakkujale, xxxxx töötajad või alltöövõtjad on tulemuse (sh leiutise) loonud, 4.2.2.teenuse pakkuja tagab, et töö teostamisega seotud isikud (töötajad, alltöövõtjad jms) annavad teenuse pakkujale üle töö xx xxxxx tulemuse suhtes intellektuaalse omandi varalised õigused. Samuti tagab teenuse pakkuja, et tal on võimalik kasutada oma töötajate ja alltöövõtjate autorite isiklikke õigusi ulatuses, mis võimaldab teenuse pakkujal intellektuaalse omandi varaliste õiguste täies mahus teostamist; 4.2.3.teenuse pakkuja annab tellijale tasuta lihtlitsentsi töö xx xxxxx tulemuste ning nendega seotud intellektuaalse omandi kasutamiseks tellija poolt. Lihtlitsents antakse koos all-litsentsi andmise õigusega tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumitele. Litsentsi andmiseks sõlmitakse eraldi litsentsileping; 4.2.4.kui töö xx xxxxx tulemuste kasutamiseks tellija või all-litsentsisaajate poolt on vajalik kolmanda isiku intellektuaalse omandi litsents, siis tagab teenuse pakkuja ka sellise litsentsi saamise tellijale (koos all-litsentsi andmise õigusega); 4.2.5.kolmandatele isikutele antakse lihtlitsentse töö tulemuste kasutamiseks turutingimustel.

Kaasavara. 4.1.1.Teenuse pakkuja kaasavara moodustab konsortsiumisse kuuluvate asutuste teenuse pakkuja (ja nende alltöövõtjatetema alltöövõtja) materiaalne ja immateriaalne vara, sh intellektuaalne xxxxx xx mistahes teave, mille kasutamine võib osutuda kasulikuks või vajalikuks seoses tööga xx xxxx konsortsiumisse kuuluvad asutused xxxxxx teenuse pakkuja (ja nende alltöövõtjadtema alltöövõtja) lubavad lubab töö täitmise käigus ja/või töö tulemuste rakendamiseks kasutada. Teenuse pakkuja pakkujate (ja nende alltöövõtjate) kaasavara loend on toodud lepingu lisas 3. 4.1.2.Intellektuaalne xxxxx või xxxxx teenuse pakkuja kaasavara suhtes jääb sellele konsortsiumisse kuuluvale asutusele teenuse pakkujale (ja tema alltöövõtjale) xxxxx xxx see on), st kaasavara kuuluvus ei muutu. 4.1.3.Lisas 3 loetletud teenuse pakkuja pakkujate (ja nende alltöövõtjate) kaasavara antakse konsortsiumis osalevatele asutustele ja/teistele teenuse pakkujatele või tellijale ühes all-litsentsi andmise õiguse tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumidele kasutamiseks, kui see on vajalik töö teostamiseks ja/või töö tulemuste kasutamiseks. Kaasavara kasutamiseks sõlmitakse lihtlitsentsileping. 4.2.1.varalised õigused töö xx xxxxx tulemuste suhtes, sealhulgas õigus taotleda töö xx xxxxx tulemuse suhtes patenti ja/või kasuliku mudeli registreerimist ning xxxxx xxxxxxx kaitsedokumendi omanikuks, kuuluvad algselt teenuse pakkujale, xxxxx töötajad või ja alltöövõtjad on tulemuse (sh leiutise) loonud, ning käesoleva lepinguga loovutab teenuse pakkuja eelnimetatud varalised õigused tellijale; 4.2.2.teenuse pakkuja annab tellijale oma töötajate ja alltöövõtjate töötajate intellektuaalomandi isiklike õiguste osas litsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega ulatuses, mis võimaldab tellijal intellektuaalse omandi varalisi õigusi täies mahus teostada; 4.2.3.teenuse pakkuja tagab, et tema punktis 4.2.1. toodud kohustuste täitmiseks loovutavad töö teostamisega seotud isikud (töötajad, alltöövõtjad jmsjt) annavad teenuse pakkujale üle töö xx xxxxx tulemuse suhtes tulemuste intellektuaalse omandi varalised õigused; 4.2.4.teenuse pakkuja tagab tema punktis 4.2.2. Samuti tagab teenuse pakkujatoodud kohustuste täitmiseks, et tal on võimalik kasutada õigus anda litsents tellijale oma töötajate ja alltöövõtjate autorite isiklikke õigusi töötajate isiklike õiguste suhtes ulatuses, mis võimaldab teenuse pakkujal tellijal intellektuaalse omandi varaliste õiguste täies mahus teostamist; 4.2.3.teenuse pakkuja 4.2.5.tellija annab tellijale tasuta teenuse pakkujale lihtlitsentsi töö xx xxxxx tema poolt loodud tulemuste ning nendega seotud intellektuaalse omandi kasutamiseks tellija poolt. Lihtlitsents antakse koos all-litsentsi andmise õigusega tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumitelekasutamiseks. Litsentsi andmiseks sõlmitakse eraldi litsentsileping; 4.2.4.kui 4.2.6.kui töö xx xxxxx tulemuste kasutamiseks tellija või all-tema litsentsisaajate poolt on vajalik kolmanda isiku intellektuaalse omandi litsents, siis tagab teenuse pakkuja ka sellise litsentsi saamise tellijale (koos all-litsentsi andmise õigusega); 4.2.5.kolmandatele 4.2.7.kolmandatele isikutele antakse lihtlitsentse töö tulemuste kasutamiseks turutingimustel.

Kaasavara. 4.1.1.Teenuse pakkuja kaasavara moodustab konsortsiumisse kuuluvate asutuste konsortsiumi liikmete (ja nende alltöövõtjate) materiaalne ja immateriaalne vara, sh so intellektuaalne xxxxx xx mistahes teave, mille kasutamine võib osutuda kasulikuks või vajalikuks seoses tööga xx xxxx konsortsiumisse kuuluvad asutused xxxxxx konsortsiumi liige (ja nende alltöövõtjadtema alltöövõtja) lubavad lubab töö täitmise käigus ja/või töö tulemuste rakendamiseks kasutada. Teenuse pakkuja kaasavara loend on toodud lepingu lisas 3. 4.1.2.Intellektuaalne xxxxx või xxxxx teenuse pakkuja kaasavara suhtes jääb sellele konsortsiumisse kuuluvale asutusele Konsortsiumi liikmete (ja tema alltöövõtjalenende alltöövõtjate) xxxxx xxx see on, st kaasavara kuuluvus ei muutu. 4.1.3.Lisas 3 loetletud teenuse pakkuja kaasavara antakse konsortsiumis osalevatele asutustele ja/või tellijale ühes all-litsentsi andmise õiguse tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumidele kasutamiseks, kui see on vajalik töö teostamiseks ja/või töö tulemuste kasutamiseksfikseeritakse juhtkomisjoni esimesel koosolekul. Kaasavara kasutamiseks sõlmitakse lihtlitsentsileping. 4.2.1.varalised õigused töö xx xxxxx tulemuste suhtes, sealhulgas õigus taotleda töö xx xxxxx tulemuse suhtes patenti ja/või kasuliku mudeli registreerimist ning xxxxx xxxxxxx kaitsedokumendi omanikuks, kuuluvad teenuse pakkujalealgselt konsortsiumi liikmele, xxxxx töötajad või alltöövõtjad ja alltöövõtja töötajad on tulemuse (sh leiutise) loonud, 4.2.2.teenuse ning käesoleva lepinguga loovutab konsortsiumi liige eelnimetatud varalised õigused tellijale; Varalised õigused töö tulemuste suhtes loetakse Tellijale loovutatuks alates punktis 6.3 nimetatud osamakse laekumist Teenuse pakkuja arveldusarvele. 4.2.2.konsortsiumi liige annab tellijale oma töötajate ja alltöövõtjate töötajate intellektuaalomandi isiklike õiguste osas litsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega ulatuses, mis võimaldab tellijal intellektuaalse omandi varalisi õigusi täies mahus teostada; 4.2.3.konsortsiumi liige tagab, et tema punktis 4.2.1. toodud kohustuste täitmiseks loovutavad töö teostamisega seotud isikud (töötajad, alltöövõtjad jmsjt) annavad teenuse pakkujale üle töö xx xxxxx tulemuse suhtes tulemuste intellektuaalse omandi varalised õigused; 4.2.4.konsortsiumi liige tagab tema punktis 4.2.2. Samuti tagab teenuse pakkujatoodud kohustuste täitmiseks, et tal on võimalik kasutada õigus anda litsents tellijale oma töötajate ja alltöövõtjate autorite isiklikke õigusi töötajate isiklike õiguste suhtes ulatuses, mis võimaldab teenuse pakkujal tellijal intellektuaalse omandi varaliste õiguste täies mahus teostamist; 4.2.3.teenuse pakkuja 4.2.5.tellija annab tellijale tasuta konsortsiumi liikmele lihtlitsentsi töö xx xxxxx tema poolt loodud tulemuste ning nendega seotud intellektuaalse omandi kasutamiseks tellija poolt. Lihtlitsents antakse koos all-litsentsi andmise õigusega tulemusi kasutada soovivatele ministeeriumitelekasutamiseks. Litsentsi andmiseks sõlmitakse eraldi litsentsileping; 4.2.4.kui 4.2.6.kui töö xx xxxxx tulemuste kasutamiseks tellija või all-tema litsentsisaajate poolt on vajalik kolmanda isiku intellektuaalse omandi litsents, siis tagab teenuse pakkuja ka sellise litsentsi saamise tellijale (koos ühes all-litsentsi andmise õigusega); 4.2.5.kolmandatele 4.2.7.kolmandatele isikutele antakse lihtlitsentse töö tulemuste kasutamiseks turutingimustel.