Common use of Võrdne kohtlemine Clause in Contracts

Võrdne kohtlemine. 1. Lepinguosaline riik maksustab teise lepinguosalise riigi kodaniku ja kohaldab talle maksustamisega kaasnevaid nõudeid samadel alustel nagu oma kodanikule, eelkõige seoses residentsusega. Artikliga 1 ei ole vastuolus kohaldada seda sätet isikule, kes ei ole kummagi lepinguosalise riigi resident.

Appears in 3 contracts

Samples: Capital, internationaltaxtreaty.com, internationaltaxtreaty.com

Võrdne kohtlemine. 1. Lepinguosaline riik maksustab teise lepinguosalise riigi kodaniku ja kohaldab talle maksustamisega kaasnevaid nõudeid samadel alustel nagu oma kodanikule, eelkõige seoses residentsusegakodaniku puhul. Artikliga 1 ei ole vastuolus kohaldada seda sätet isikule, kes ei ole kummagi lepinguosalise riigi resident.

Appears in 1 contract

Samples: www.riigiteataja.ee

Võrdne kohtlemine. (1. Lepinguosaline riik maksustab teise lepinguosalise ) Lepinguosalise riigi kodaniku ja kohaldab talle kodanikke ei maksustata teises lepinguosalises riigis koormavamalt ega esitata neile täiendavaid maksustamisega kaasnevaid nõudeid samadel alustel nagu oma kodanikuleseotud nõudeid, kui need, mida samades tingimustes kohaldatakse või kohaldataks eelkõige seoses residentsusegaresidentsusega teise riigi kodanikele. Artikliga Seda sätet kohaldatakse olenemata artiklis 1 ei ole vastuolus kohaldada seda sätet isikulesätestatust ka isikutele, kes ei ole kummagi lepinguosalise riigi residentresidendid.

Appears in 1 contract

Samples: Leping

Võrdne kohtlemine. 1. Lepinguosaline riik maksustab teise lepinguosalise riigi kodaniku kodanikku ja kohaldab talle maksustamisega kaasnevaid nõudeid samadel alustel nagu oma kodanikule, eelkõige seoses residentsusegakodanikule samadel asjaoludel. Artikliga Seda sätet kohaldatakse artiklist 1 ei ole vastuolus kohaldada seda sätet olenemata ka isikule, kes ei ole kummagi lepinguosalise riigi resident.

Appears in 1 contract

Samples: Leping