Common use of Kansainväliset pakotteet Clause in Contracts

Kansainväliset pakotteet. Pankki voi verrata maksutietoja Euroopan unionin tai Yhdisty- neiden kansakuntien turvallisuusneuvoston asettamiin talou- dellisiin ja muihin pakotteisiin sekä koti- ja ulkomaisten viran- omaisten tai muiden vastaavien tahojen, kuten Yhdysvaltain OFAC:n (Office of Foreign Assets Control), julkaisemiin pakot- teisiin, tiedotteisiin ja määräyksiin (jäljempänä ’kansainväliset pakotteet’) sekä tarvittaessa vaatia maksupalvelun käyttä- jältä maksua koskevia lisätietoja ja ryhtyä edellä mainittujen määräysten edellyttämiin toimenpiteisiin kansainvälisten pa- kotteiden noudattamiseksi. Jos pankin arvion mukaan maksupalvelun käyttäjä joutuu suoraan tai välillisesti YK:n, Iso-Britannian, Yhdysvaltojen, EU:n tai minkä tahansa ETA-alueen jäsenvaltion (tai näiden puolesta toimivan elimen), tai minkä tahansa paikallisen toi- mivaltaisen viranomaisen pakotteiden kohteeksi tai vaikutuk- sen alaiseksi, pankilla on oikeus olla toteuttamatta maksutoi- meksiantoa, olla välittämättä toimeksiannon kohteena olevia varoja sekä palauttaa varat maksupalvelun käyttäjälle. Pankki ei vastaa mistään välittömistä tai välillisistä vahingoista, joita mahdollisesti aiheutuu siitä, ettei maksupalvelun käyttö ole mahdollista tai maksutoimeksiantoja ei toteuteta, tai niiden keskeytyksestä tai mistään muustakaan pakotteisiin liittyviin toimenpiteisiin ryhtymisestä, jotka pankki harkintansa mu- kaan on katsonut tarpeelliseksi.

Kansainväliset pakotteet. Pankki voi verrata maksutietoja Euroopan unionin tai Yhdisty- neiden kansakuntien turvallisuusneuvoston asettamiin talou- dellisiin ja muihin pakotteisiin sekä koti- ja ulkomaisten viran- omaisten tai muiden vastaavien tahojen, kuten Yhdysvaltain Amerikan Yh- dysvaltain OFAC:n (Office of Foreign Assets Control), julkaisemiin pakot- teisiinjulkaise- miin pakotteisiin, tiedotteisiin ja määräyksiin (jäljempänä ’kansainväliset pakotteet’) sekä tarvittaessa vaatia maksupalvelun käyttä- jältä maksu- palvelun käyttäjältä maksua koskevia lisätietoja ja ryhtyä edellä mainittujen määräysten edellyttämiin toimenpiteisiin kansainvälisten pa- kotteiden pakotteiden noudattamiseksi. Jos pankin arvion mukaan maksupalvelun käyttäjä joutuu suoraan tai välillisesti epäsuorasti YK:n, Iso-Britannian, YhdysvaltojenAmerikan Yh- dysvaltojen, EU:n tai minkä tahansa ETA-alueen jäsenvaltion (tai näiden puolesta toimivan elimen), tai minkä tahansa paikallisen toi- mivaltaisen pai- kallisen toimivaltaisen viranomaisen pakotteiden kohteeksi tai vaikutuk- sen vaikutuksen alaiseksi, pankilla on oikeus olla toteuttamatta maksutoi- meksiantoatoteutta- matta maksutoimeksiantoa, olla välittämättä toimeksiannon kohteena olevia varoja sekä palauttaa varat maksupalvelun käyttäjälle. Pankki ei vastaa mistään välittömistä tai välillisistä välilli- sistä vahingoista, joita mahdollisesti aiheutuu siitä, ettei maksupalvelun mak- supalvelun käyttö ole mahdollista tai maksutoimeksiantoja ei toteuteta, tai niiden keskeytyksestä tai mistään muustakaan pakotteisiin liittyviin toimenpiteisiin ryhtymisestä, jotka pankki harkintansa mu- kaan mukaan on katsonut tarpeelliseksi.

Kansainväliset pakotteet. Pankki voi verrata maksutietoja Euroopan unionin tai Yhdisty- neiden Yh- distyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston asettamiin talou- dellisiin asetta- miin taloudellisiin ja muihin pakotteisiin sekä koti- ja ulkomaisten viran- omaisten ul- komaisten viranomaisten tai muiden vastaavien tahojen, kuten Amerikan Yhdysvaltain OFAC:n (Office of Foreign Assets Control), julkaisemiin pakot- teisiinpakotteisiin, tiedotteisiin ja määräyksiin (jäljempänä ’kansainväliset pakotteet’) sekä tarvittaessa vaatia maksupalvelun käyttä- jältä käyttäjältä maksua koskevia lisätietoja ja ryhtyä edellä mainittujen määräysten määräys- ten edellyttämiin toimenpiteisiin kansainvälisten pa- kotteiden pakot- teiden noudattamiseksi. Jos pankin arvion mukaan maksupalvelun käyttäjä joutuu jou- tuu suoraan tai välillisesti epäsuorasti YK:n, Iso-Britannian, Ameri- kan Yhdysvaltojen, EU:n tai minkä tahansa ETA-alueen jäsenvaltion (tai näiden puolesta toimivan elimen), tai minkä tahansa paikallisen toi- mivaltaisen toimivaltaisen viranomaisen pakotteiden kohteeksi tai vaikutuk- sen vaikutuksen alaiseksi, pankilla on oikeus olla toteuttamatta maksutoi- meksiantoamaksutoimeksiantoa, olla välittämättä toimeksiannon kohteena olevia varoja sekä palauttaa varat maksupalvelun käyttäjälle. Pankki ei vastaa vas- taa mistään välittömistä tai välillisistä vahingoista, joita mahdollisesti aiheutuu siitä, ettei maksupalvelun käyttö ole mahdollista tai maksutoimeksiantoja ei toteuteta, tai niiden keskeytyksestä tai mistään muustakaan pakotteisiin pakottei- siin liittyviin toimenpiteisiin ryhtymisestä, jotka pankki harkintansa mu- kaan mukaan on katsonut tarpeelliseksi.

Kansainväliset pakotteet. Pankki voi verrata maksutietoja tilinomistajan tai tilinkäyttäjän tietoja Euroopan unionin tai Yhdisty- neiden Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston turval- lisuusneuvoston asettamiin talou- dellisiin taloudellisiin ja muihin pakotteisiin pa- kotteisiin sekä koti- ja ulkomaisten viran- omaisten viranomaisten tai muiden vastaavien tahojen, kuten Yhdysvaltain Amerikan Yhdysval- tain OFAC:n (Office of Foreign Assets Control), julkaisemiin pakot- teisiinjulkaise- miin pakotteisiin, tiedotteisiin ja määräyksiin (jäljempänä ’kansainväliset pakotteet’) sekä tarvittaessa vaatia maksupalvelun käyttä- jältä maksua koskevia tilin- omistajalta tai tilinkäyttäjältä tarpeelliseksi katsomiaan lisätietoja ja ryhtyä edellä mainittujen määräysten edellyttämiin edel- lyttämiin toimenpiteisiin kansainvälisten pa- kotteiden pakotteiden noudattamiseksi. Jos pankin arvion mukaan maksupalvelun käyttäjä tilinomistaja tai tilinkäyttäjä joutuu suoraan tai välillisesti epäsuorasti YK:n, Iso-Britannian, Amerikan Yhdysvaltojen, EU:n tai minkä tahansa ETA-ETA- alueen jäsenvaltion (tai näiden puolesta toimivan elimeneli- men), tai minkä tahansa paikallisen toi- mivaltaisen viranomaisen toimivaltaisen viran- omaisen pakotteiden kohteeksi tai vaikutuk- sen vaikutuksen alaiseksi, pankilla on oikeus olla toteuttamatta maksutoi- meksiantoahyväksymättä tilin käyttöä, olla välittämättä toimeksiannon kohteena olevia varoja sekä palauttaa varat maksupalvelun käyttäjälleoikeus sulkea tili ja oikeus irtisanoa tili. Pankki ei vastaa mistään mis- tään välittömistä tai välillisistä vahingoista, joita mahdollisesti mahdol- lisesti aiheutuu siitä, ettei maksupalvelun käyttö ole mahdollista tai maksutoimeksiantoja toimeksiantoja ei toteuteta, toteuteta tai niiden keskeytyksestä kes- keytyksestä tai mistään muustakaan pakotteisiin liittyviin liitty- viin toimenpiteisiin ryhtymisestä, jotka pankki harkintansa mu- kaan harkin- tansa mukaan on katsonut tarpeelliseksi.