Kuluttajansuoja. Osapuolet tekevät yhteistyötä saattaakseen Bosnia ja Hertsegovinan kuluttajansuojan yhteisön vaatimuksia vastaavaksi. Tehokas kuluttajansuoja, jota tarvitaan markkinatalouden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi, edellyttää tarvittavien hallinnollisten perusrakenteiden kehittämistä markkinoiden valvontaa ja alan lainsäädännön noudattamisen valvontaa varten. Tässä tarkoituksessa ja yhteiset etunsa huomioon ottaen osapuolet edistävät ja varmistavat: a) aktiivista kuluttajansuojapolitiikkaa yhteisön lainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien tiedotuksen lisääminen ja riippumattomien organisaatioiden kehittäminen; b) Bosnia ja Hertsegovinan kuluttajansuojalainsäädännön yhdenmukaistamista yhteisön lainsäädännön kanssa; c) kuluttajien tehokasta oikeusturvaa kulutushyödykkeiden laadun parantamiseksi ja asianmukaisten turvallisuusstandardien ylläpitämiseksi; d) sääntöjen noudattamisen valvontaa toimivaltaisten viranomaisten toimesta ja valitusoikeuden takaaminen kuluttajille riitatapauksissa.
Appears in 3 contracts
Sources: Stabilization and Association Agreement, Stabilization and Association Agreement, Stabilization and Association Agreement
Kuluttajansuoja. Osapuolet tekevät yhteistyötä saattaakseen Bosnia ja Hertsegovinan Montenegron kuluttajansuojan yhteisön vaatimuksia vaa- timuksia vastaavaksi. Tehokas kuluttajansuojakuluttajan- suoja, jota tarvitaan markkinatalouden moitteettoman moit- teettoman toiminnan varmistamiseksi, edellyttää edel- lyttää tarvittavien hallinnollisten perusrakenteiden perusraken- teiden kehittämistä markkinoiden valvontaa ja alan lainsäädännön noudattamisen valvontaa valvon- taa varten. Tässä tarkoituksessa ja yhteiset etunsa huomioon ottaen osapuolet edistävät ja varmistavat:
a) aktiivista kuluttajansuojapolitiikkaa yhteisön aktiivisen kuluttajansuojapolitiikan yh- teisön lainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien lu- kien tiedotuksen lisääminen ja riippumattomien riippumatto- mien organisaatioiden kehittäminen;
b) Bosnia ja Hertsegovinan kuluttajansuojalainsäädännön yhdenmukaistamista Montenegron kuluttajansuojalainsää- dännön yhdenmukaistamisen yhteisön lainsäädännön lain- säädännön kanssa;
c) kuluttajien tehokasta oikeusturvaa kulutushyödykkeiden tehokkaan oikeusturvan kulu- tushyödykkeiden laadun parantamiseksi ja asianmukaisten turvallisuusstandardien ylläpitämiseksiyllä- pitämiseksi;
d) sääntöjen noudattamisen valvontaa toimivaltaisten valvonnan toi- mivaltaisten viranomaisten toimesta ja valitusoikeuden takaaminen vali- tusoikeuden takaamisen kuluttajille riitatapauksissariitatapa- uksissa;
e) vaarallisia tuotteita koskevan tietojen- vaihdon.
Appears in 1 contract