Common use of MUUTOSTEN HALLINTA Clause in Contracts

MUUTOSTEN HALLINTA. (1) Muutokset tähän Sopimukseen tehdään kirjallisesti ja hyväksytään molempien Sopijapuolten allekirjoituksilla. (2) Toimittajalla on aina oikeus tehdä palveluun sellainen muutos, joka kohdistuu Palvelun tuotantoympäristöön eikä vaikuta Palvelun sisältöön tai palvelutasoon, tai on tarpeen vakavan tietoturvauhan (ml. vakavan saatavuusuhan) torjumiseksi, tai johtuu tuotantoympäristöä koskevasta pakottavasta laista tai viranomaismääräyksestä. Jos muutoksella on vaikutusta Tilaajaan, Toimittaja ilmoittaa muutoksesta Tilaajalle hyvissä ajoin etukäteen, tai jos tämä ei ole kohtuudella mahdollista esimerkiksi kiireellisen vakavan tietoturvauhan torjumisen vuoksi, viipymättä sen jälkeen kun Toimittaja on saanut asiasta tiedon. (3) Muissa kuin edellä kohdassa 14(2) tarkoitetuissa tapauksissa CSC ilmoittaa Tilaajalle Palvelun muutostarpeesta hyvissä ajoin etukäteen ja muutosten vaikutukset käsitellään ennen niiden tekemistä Xxxxxxxx kanssa. CSC:n tulee päivittää Tilaajalle toimittamansa käyttöohjeet ja muun aineiston vastaamaan muuttunutta Palvelua. (4) Tilaaja voi ehdottaa muutoksia Palveluun. Muutosten toteuttamisesta ja muutosten kustannusvaikutuksista sovitaan erikseen.

MUUTOSTEN HALLINTA. (1) Muutokset tähän Sopimukseen tehdään kirjallisesti ja hyväksytään molempien Sopijapuolten allekirjoituksilla. (2) Toimittajalla on aina oikeus tehdä palveluun sellainen muutos, joka kohdistuu Palvelun ohjelmistopalvelun tuotantoympäristöön eikä vaikuta Palvelun palvelun sisältöön tai palvelutasoon, tai on tarpeen vakavan tietoturvauhan (ml. vakavan saatavuusuhan) torjumiseksi, tai johtuu tuotantoympäristöä koskevasta pakottavasta laista tai viranomaismääräyksestä. Jos muutoksella on vaikutusta Tilaajaantilaajaan, Toimittaja toimittaja ilmoittaa muutoksesta Tilaajalle tilaajalle hyvissä ajoin etukäteen, tai jos tämä ei ole kohtuudella mahdollista esimerkiksi kiireellisen vakavan tietoturvauhan torjumisen vuoksi, viipymättä sen jälkeen kun Toimittaja toimittaja on saanut asiasta tiedon. (3) Muissa kuin edellä kohdassa 14(2) tarkoitetuissa tapauksissa CSC ilmoittaa Tilaajalle Palvelun korkeakouluille ohjelmistopalvelun muutostarpeesta hyvissä ajoin etukäteen ja muutosten vaikutukset käsitellään ennen niiden tekemistä Xxxxxxxx kanssakohdan 15 Palvelun ohjaus mukaisessa yhteydenpidossa. CSC:n CSC tulee päivittää Tilaajalle tilaajalle toimittamansa käyttöohjeet ja muun aineiston vastaamaan muuttunutta Palveluaohjelmistopalvelua. (4) Tilaaja voi ehdottaa muutoksia Palveluunohjelmistopalveluun. Muutosten toteuttamisesta ja muutosten kustannusvaikutuksista sovitaan erikseen.