Common use of Price supplements/deductions Clause in Contracts

Price supplements/deductions. ▪ For the Basic Price according to clause 10.1 the following supplements/deductions shall apply. (a) Sugar Content (i) The Basic Price under a Base Volume contract is expressed for Clean Beets with a 16.0 % Sugar Content. (ii) At Sugar Content over 16.0 % an increase of 0.9 % of the Basic Price per 0.1 % unit increase of Sugar Content is added to the Sokeripitoisuusyksikön osalta. Hinnan korotus lisätään Viljelijälle kohdan 11 mukaisesti maksettaviin korvauksiin.

Price supplements/deductions. ▪ For the Basic Price according to clause 10.1 the following supplements/deductions shall apply. (a) Sugar Content (i) The Basic Price under a Base Volume contract is expressed for Clean Beets with a 16.0 % Sugar Content. (ii) At Sugar Content over 16.0 % an increase of 0.9 % of the Basic Price per 0.1 % unit increase of Sugar Content is added to the Sokeripitoisuusyksikön osalta. Hinnan korotus lisätään Viljelijälle kohdan 11 mukaisesti maksettaviin korvauksiin.

Price supplements/deductions. ▪ For the Basic Price according to clause 10.1 the following supplements/deductions shall apply. (a) Sugar Content (i) The Basic Price under a Base Volume contract is expressed for Clean Beets with a 16.0 % Sugar Content. (ii) At Sugar Content over 16.0 16.0% an increase of 0.9 0.9% of the Basic Price per 0.1 % unit increase of Sugar Content is added to the Sokeripitoisuusyksikön osalta. Hinnan korotus lisätään Viljelijälle kohdan payments to the Grower pursuant to clause 11 mukaisesti maksettaviin korvauksiinbelow.

Price supplements/deductions. ▪ For the Basic Price according to clause 10.1 the following supplements/deductions shall apply. (a) Sugar Content (i) The Basic Price under a Base Volume contract is expressed for Clean Beets with a 16.0 % Sugar Content. (ii) At Sugar Content over 16.0 16.0% an increase of 0.9 0.9% of the Basic Price per 0.1 % unit increase of Sugar Content is added to the Sokeripitoisuusyksikön osalta. Hinnan korotus lisätään Viljelijälle kohdan 11 mukaisesti maksettaviin korvauksiin.unit