Riippumattomuus. Unionin perustuslain III-188 artiklan mukaisesti Euroopan keskuspankki tai kansallinen keskuspankki taikka Euroopan keskuspankin tai kansallisen keskuspankin päätöksentekoelimen jäsen eivät käyttäessään unionin perustuslailla ja tällä perussäännöllä niille annettuja valtuuksiaan ja suorittaessaan niihin perustuvia tehtäviään ja velvollisuuksiaan saa pyytää eikä ottaa vastaan ohjeita unionin toimielimiltä, elimiltä tai laitoksilta, jäsenvaltioiden hallituksilta eikä miltään muultakaan taholta. Unionin toimielimet, elimet ja laitokset sekä jäsenvaltioiden hallitukset sitoutuvat kunnioittamaan tätä periaatetta ja pidättymään yrityksistä vaikuttaa Euroopan keskuspankin tai kansallisten keskuspankkien päätöksentekoelinten jäseniin heidän suorittaessaan tehtäviään.
Appears in 3 contracts
Samples: Euroopan Perustuslaista Tehtyyn Sopimukseen Liitetyt Pöytäkirjat, Euroopan Perustuslaista Tehtyyn Sopimukseen Liitetyt Pöytäkirjat, Euroopan Perustuslaista Tehtyyn Sopimukseen Liitetyt Pöytäkirjat
Riippumattomuus. Unionin perustuslain III-188 Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 130 artiklan mukaisesti Euroopan keskuspankki EKP tai kansallinen keskuspankki taikka Euroopan keskuspankin EKP:n tai kansallisen keskuspankin päätöksentekoelimen jäsen eivät ei käyttäessään unionin perustuslailla perussopimuksilla ja tällä perussäännöllä niille annettuja valtuuksiaan ja suorittaessaan niihin perustuvia niillä annettuja tehtäviään ja velvollisuuksiaan saa pyytää pyydä eikä ottaa vastaan ota ohjeita unionin toimielimiltä, elimiltä tai laitoksilta, jäsenvaltioiden hallituksilta eikä miltään muultakaan taholta. Unionin toimielimet, elimet ja laitokset sekä jäsenvaltioiden hallitukset sitoutuvat kunnioittamaan tätä periaatetta ja pidättymään yrityksistä vaikuttaa Euroopan keskuspankin EKP:n tai kansallisten keskuspankkien päätöksentekoelinten jäseniin heidän suorittaessaan tehtäviään.
Appears in 1 contract