Common use of Tutkimus, valvonta ja tietojenvaihto Clause in Contracts

Tutkimus, valvonta ja tietojenvaihto. Maiden tulee kehittää ja edistää tupakoinnin torjuntaan tähtäävää tutki- musta sekä koordinoida alueellisen ja kansainvälisen tason tutkimusohjel- mia. Lisäksi tulee laatia indikaattoreita tupakan kulutuksen ja siihen liitty- vien sosiaalisten, taloudellisten ja terveyteen liittyvien haittojen seurantaa varten. Tavoitteena on myös laatia maailmanlaajuinen seurantajärjestelmä, jonka avulla voidaan koota ja levittää tietoja tupakan tuotannosta ja valmis- tuksesta ja tupakkateollisuuden toiminnasta.

Tutkimus, valvonta ja tietojenvaihto. (20 artikla) Maiden tulee kehittää ja edistää tupakoinnin torjuntaan tähtäävää tutki- musta tutkimusta sekä koordinoida alueellisen ja kansainvälisen kan- sainvälisen tason tutkimusohjel- miatutkimusohjelmia. Lisäksi tulee laatia indikaattoreita tupakan kulutuksen ja siihen liitty- vien sosiaalistenliittyvien so- siaalisten, taloudellisten ja terveyteen liittyvien haittojen seurantaa varten. Tavoitteena on myös laatia maailmanlaajuinen seurantajärjestelmäseuranta- järjestelmä, jonka avulla voidaan koota ja levittää tietoja tupakan tuotannosta ja valmis- tuksesta valmistuksesta ja tupakkateollisuuden tupakkateolli- suuden toiminnasta.