Common use of Xxxxxxx xxxxxxxxx Clause in Contracts

Xxxxxxx xxxxxxxxx. Rahastolle kertyneitä Tuloja ei sijoiteta uudelleen, vaan ne jaetaan Sijoittajien ja Xxxxxxx- alaisen Yhtiömiehen kesken seuraavalla tavalla (selvyyden vuoksi todetaan, että kerty- neet Tulot maksetaan kohdan 7 määräysten mukaisesti): a) Sen jälkeen, kun kaikki kohdissa 4.1 a) - l) ja 4.2 mainitut kulut on katettu tai niitä koskeva varaus on tehty, kaikki Tulot jaetaan seuraavasti: (i) Ensiksi Tuloja jaetaan Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) Pääomapanosten palautuksena Sijoittajien Pää- omapanosten suhteessa niin kauan, että kullekin Sijoittajalle on palautettu täy- simääräisesti heidän Pääomapanoksensa. Mikkelin kaupungin pääomapa- nokseen katsotaan tämän kohdan (i) mukaisessa Tulojen jaossa sisältyvän ainoastaan ELY-keskuksen avustuksen osuus. (ii) Toiseksi kohdan (i) ylittävä Tulojen osa jaetaan Sijoittajille (mukaan lukien Xxxxxxxxxxxxxx Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) heidän Pääomapanos- tensa suhteessa niin kauan, että kukin Sijoittaja on saanut kullekin Pääoma- panoksensa erälle maksamisesta sen palauttamiseen saakka tuoton, jonka määrä vastaa kuuden (6) prosentin vuotuista tuottoa sisäisen korkokannan mukaisella menetelmällä (IRR) laskettuna. Tässä kohdassa (ii) tarkoitetulle tuotolle maksettavan koron perusteena ovat Sijoittajien omat Pääomapanokset. Avustuksen osuudelle ei kerry tässä koh- dassa tarkoitettua korkoa. Mikkelin kaupungin pääomapanokseen ei tämän kohdan mukaisessa Tulojen jaossa katsota sisältyvän Avustuksen osuutta. (iii) Kolmanneksi kohtien (i) - (ii) mukaisten jakojen ylittävistä Tuloista jaetaan Vas- tuunalaiselle Yhtiömiehelle kaksikymmentä (20) prosenttia (carried interest) ja Yksityisille Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) kahdeksankymmentä (80) prosenttia heidän Pääomapanos- tensa suhteessa. b) Tulonjako tulee suorittaa siten, että siinä ei loukata Valtiontukisäännöstöä eikä ELY- keskuksen rahoituspäätöksen ehtoja. c) Mikäli Sijoittajilta Kutsutaan kohdan 3.1 mukaisesti Pääomapanoksia yllä olevan jaon jälkeen, jakoa oikaistaan vastaavasti. d) Uuden Sijoittajan kohdan 2.3 mukaisesti Rahastolle suorittamat erät, pois lukien Lisämaksu, katsotaan yllä kohdan 6.1 a)(ii) mukaisia määriä laskettaessa suorite- tuksi Rahastolle Ensimmäisen Sulkemisen yhteydessä. e) Vastuunalaisella Yhtiömiehellä on Sijoittajaneuvoston Määräenemmistöpäätöksen mukaisella suostumuksella oikeus, Rahaston nimissä, järjestellä Sijoituksia Koh- deyhtiössä siten, että olemassa oleva Sijoitus muutetaan toisen laatuiseksi Sijoitus- politiikan mukaiseksi Sijoitukseksi. Tällaisessa tilanteessa järjestelystä Rahastolle kertynyttä Tuloa ei jaeta tämän kohdan 6.1 mukaisesti siltä osin, kun Tulo Sijoite- taan uudelleen. Selvyyden vuoksi todetaan, että tällä kohdalla ei tarkoiteta Pääoma- panosten uudelleen sijoittamista. f) Yllä sanotusta huolimatta kohdan 6.1a) mukaista jakoa ei kuitenkaan tehdä ennen Lopullista Sulkemista.

Xxxxxxx xxxxxxxxx. Rahastolle kertyneitä Tuloja Xxxxxx ei sijoiteta uudelleen, vaan ne jaetaan Sijoittajien ja Xxxxxxx- alaisen Vastuunalaisen Yhtiömiehen kesken seuraavalla tavalla (selvyyden vuoksi todetaan, että kerty- neet kertyneet Tulot maksetaan kohdan 7 määräysten mukaisesti): a) Sen jälkeen, kun kaikki kohdissa 4.1 a) - l) ja 4.2 mainitut kulut on katettu tai niitä koskeva varaus on tehty, kaikki Tulot jaetaan seuraavasti: (i) Ensiksi Tuloja jaetaan Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Xxxxxxxxxxxxxx Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) Pääomapanosten palautuksena Sijoittajien Pää- omapanosten Pääomapanosten suhteessa niin kauan, että kullekin Sijoittajalle on palautettu täy- simääräisesti täysimääräisesti heidän Pääomapanoksensa. Mikkelin Joensuun kaupungin pääomapa- nokseen pääomapanokseen katsotaan tämän kohdan (i) mukaisessa Tulojen jaossa sisältyvän ainoastaan ELY-keskuksen avustuksen osuus. (ii) Toiseksi kohdan (i) ylittävä Tulojen osa jaetaan Sijoittajille (mukaan lukien Xxxxxxxxxxxxxx Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) heidän Pääomapanos- tensa Pääomapanostensa suhteessa niin kauan, että kukin Sijoittaja on saanut kullekin Pääoma- panoksensa Pääomapanoksensa erälle maksamisesta sen palauttamiseen saakka tuoton, jonka määrä vastaa kuuden (6) prosentin vuotuista tuottoa sisäisen korkokannan mukaisella menetelmällä (IRR) laskettuna. Tässä kohdassa (ii) tarkoitetulle tuotolle maksettavan koron perusteena ovat Sijoittajien omat Pääomapanokset. Avustuksen osuudelle ei kerry tässä koh- dassa kohdassa tarkoitettua korkoa. Mikkelin Joensuun kaupungin pääomapanokseen ei tämän kohdan mukaisessa Tulojen jaossa katsota sisältyvän Avustuksen osuutta. (iii) Kolmanneksi kohtien (i) - (ii) mukaisten jakojen ylittävistä Tuloista jaetaan Vas- tuunalaiselle Xxxxxxxxxxxxxxxx Yhtiömiehelle kaksikymmentä (20) prosenttia (carried interest) ja Yksityisille Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) kahdeksankymmentä (80) prosenttia heidän Pääomapanos- tensa Pääomapanostensa suhteessa. b) Tulonjako tulee suorittaa siten, että siinä ei loukata Valtiontukisäännöstöä eikä ELY- keskuksen rahoituspäätöksen ehtoja. c) Mikäli Sijoittajilta Kutsutaan kohdan 3.1 mukaisesti Pääomapanoksia yllä olevan jaon jälkeen, jakoa oikaistaan vastaavasti. d) Uuden Sijoittajan kohdan 2.3 mukaisesti Rahastolle suorittamat erät, pois lukien Lisämaksu, katsotaan yllä kohdan 6.1 a)(ii) mukaisia määriä laskettaessa suorite- tuksi suoritetuksi Rahastolle Ensimmäisen Sulkemisen yhteydessä. e) Vastuunalaisella Yhtiömiehellä on Sijoittajaneuvoston Määräenemmistöpäätöksen mukaisella suostumuksella oikeus, Rahaston nimissä, järjestellä Sijoituksia Koh- deyhtiössä Kohdeyhtiössä siten, että olemassa oleva Sijoitus muutetaan toisen laatuiseksi Sijoitus- politiikan Sijoituspolitiikan mukaiseksi Sijoitukseksi. Tällaisessa tilanteessa järjestelystä Rahastolle kertynyttä Tuloa ei jaeta tämän kohdan 6.1 mukaisesti siltä osin, kun Tulo Sijoite- taan Sijoitetaan uudelleen. Selvyyden vuoksi todetaan, että tällä kohdalla ei tarkoiteta Pääoma- panosten Pääomapanosten uudelleen sijoittamista. f) Yllä sanotusta huolimatta kohdan 6.1a) mukaista jakoa ei kuitenkaan tehdä ennen Lopullista Sulkemista.

Xxxxxxx xxxxxxxxx. Rahastolle kertyneitä Tuloja Xxxxxx ei sijoiteta uudelleen, vaan ne jaetaan Sijoittajien ja Xxxxxxx- alaisen Vas- tuunalaisen Yhtiömiehen kesken seuraavalla tavalla (selvyyden vuoksi todetaan, että kerty- neet kertyneet Tulot maksetaan kohdan 7 määräysten mukaisesti): a) Sen jälkeen, kun kaikki kohdissa 4.1 a) - lk) ja 4.2 mainitut kulut on katettu tai niitä koskeva varaus on tehty, kaikki Tulot jaetaan seuraavasti: (i) Ensiksi Tuloja jaetaan Ensiksi, • 60 % Tuloista Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) Pääomapanosten palautuksena Sijoittajien Pää- omapanosten Pääomapanosten suhteessa niin kauan, että kullekin Sijoittajalle on palautettu täy- simääräisesti täysimääräisesti heidän Pääomapanoksensa. Mikkelin Kuopion kaupungin pääomapa- nokseen katsotaan Pääomapanokseen ei tämän kohdan (i) mukaisessa Tulojen jaossa katsota sisältyvän ainoastaan ELY-keskuksen avustuksen osuus.Avustuksen osuutta; sekä • 40 % Tuloista Kuopion kaupungille Avustuksen palautuksena; (ii) Toiseksi Toiseksi, kohdan (i) ylittävä Tulojen osa jaetaan Kuopion kaupungille Avustuksen palautuksena niin kauan, että Kuopion kaupungille on palautettu Avustuk- sen osuutta vastaava määrä kokonaisuudessaan; (iii) Kolmanneksi, kohtien (i) sekä (ii) ylittävästä Tulojen osasta Sijoittajille (mukaan lukien Xxxxxxxxxxxxxx Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) heidän Pääomapanos- tensa hei- dän Pääomapanostensa suhteessa niin kauan, että kukin että (i) Jokainen Yksityinen Sijoittaja on saanut kullekin Pääoma- panoksensa Pääomapanok- sen erälle maksamisesta sen palauttamiseen saakka tuoton, jonka määrä vastaa kuuden (6) prosentin vuotuista tuottoa sisäisen korkokannan mukaisella menetelmällä (IRR) laskettuna. ; ja (ii) jokainen Julkinen Sijoittaja on saanut kullekin Pääomapanoksen erälle maksamisesta palauttamiseen saakka tuoton, jonka määrä vastaa kolmen (3) prosentin vuotuista tuottoa sisäisen korkokannan mukaisella menetelmällä (IRR) laskettuna; Tässä kohdassa 6.1a) (iiiii) tarkoitetulle tuotolle maksettavan koron perusteena perus- teena ovat Sijoittajien omat Pääomapanokset. Avustuksen osuudelle ei kerry tässä koh- dassa tarkoitettua korkoakorkoa eikä Xxxxxxxxxx suhteellista osuutta huomioida Sijoittajien Pää- omapanoksissa. Mikkelin Kuopion kaupungin pääomapanokseen Pääomapanokseen ei tämän kohdan mukaisessa Tulojen jaossa katsota sisältyvän Avustuksen osuutta.; (iiiiv) Kolmanneksi Neljänneksi, kohtien (i) - (iiiii) mukaisten jakojen ylittävistä Tuloista jaetaan Vas- tuunalaiselle Yhtiömiehelle Vastuunalaiselle Yhtiömie- helle kaksikymmentä (20) prosenttia (carried interest) ja Yksityisille Sijoittajille (mukaan lukien Vastuunalainen Yhtiömies Sijoittajan ominaisuudessa) kahdeksankymmentä kah- deksankymmentä (80) prosenttia heidän Pääomapanos- tensa Pääomapanostensa suhteessa. Kuopion kaupungin Pääomapanokseen ei tämän kohdan mukaisessa Tulo- jen jaossa katsota sisältyvän Avustuksen osuutta. b) Tulonjako tulee suorittaa siten, että siinä ei loukata Valtiontukisäännöstöä eikä ELY- keskuksen rahoituspäätöksen ehtoja. c) Mikäli Sijoittajilta Kutsutaan kohdan 3.1 mukaisesti Pääomapanoksia yllä olevan jaon jälkeen, jakoa oikaistaan vastaavasti. dc) Uuden Sijoittajan kohdan 2.3 mukaisesti Rahastolle suorittamat erät, pois lukien Lisämaksu, katsotaan yllä kohdan 6.1 a)(iia)(iii) mukaisia määriä laskettaessa suorite- tuksi suo- ritetuksi Rahastolle Ensimmäisen Sulkemisen yhteydessä. ed) Vastuunalaisella Yhtiömiehellä on Sijoittajaneuvoston Määräenemmistöpäätöksen Määräenemmistöpäätök- sen mukaisella suostumuksella oikeus, Rahaston nimissä, järjestellä Sijoituksia Koh- deyhtiössä Kohdeyhtiössä siten, että olemassa oleva Sijoitus muutetaan toisen laatuiseksi Sijoitus- politiikan Sijoitusstrategian mukaiseksi Sijoitukseksisijoitukseksi. Tällaisessa tilanteessa järjestelystä Rahastolle kertynyttä Tuloa ei jaeta tämän kohdan 6.1 mukaisesti siltä osin, kun Tulo Sijoite- taan Sijoitetaan uudelleen. Selvyyden vuoksi todetaan, että tällä kohdalla ei tarkoiteta Pääoma- panosten tar- koiteta Pääomapanosten uudelleen sijoittamista. fe) Yllä sanotusta huolimatta kohdan 6.1a) mukaista jakoa ei kuitenkaan tehdä ennen en- nen Lopullista Sulkemista.