CONTRAT TYPE POUR LA
CONTRAT TYPE POUR LA
REPRISE ET LE RECYCLAGE DU STANDARD PLASTIQUE « FLUX DEVELOPPEMENT »
Entre :
CITEO
Société anonyme au capital social de 499 444,50 Euros, dont le siège social est situé 00, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 00000 Xxxxx, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le n° 388 380 073, représentée par Xxxx XXXXXXX, en qualité de Directeur général, dûment habilité à l’effet des présentes,
Ci-après dénommée « Citeo »
Et
[Nom de la collectivité]
Représentée par …, en sa qualité de …, dûment habilité(e) à l’effet des présentes Ci-après dénommée la « Collectivité »
Ci-après dénommées individuellement la « Partie » ou collectivement les « Parties ».
PREAMBULE :
Vu l’article L. 541-10 du code de l’environnement,
Vu l’article 56 de la loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en oeuvre du
Grenelle de l’environnement,
Vu la directive 2008/98/CE du 19 novembre 2008 relative aux déchets, telle que modifiée,
Vu la directive 94/62/CE du 20 décembre 1994 relative aux emballages et aux déchets d’emballages, telle que modifiée,
Vu les articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l’environnement,
Vu l’arrêté interministériel du 29 novembre 2016 portant cahier des charges des éco- organismes de la filière des déchets d’emballages ménagers, tel que modifié par arrêtés en date du 13 avril 2017 et du 4 janvier 2019,
Vu l’arrêté interministériel d’agrément de la société Citeo en date du 5 mai 2017, tel que modifié par arrêté en date du 23 août 2017,
Vu l’arrêté interministériel d’agrément de la société Adelphe en date du 5 mai 2017, Vu le code général des collectivités territoriales :
Par arrêtés en date du 5 mai 2017, Citeo (anciennement dénommée Eco-Emballages) et sa filiale Adelphe ont été ré-agréées pour la période 2018-2022 pour contribuer à la prise en charge des déchets résultant de l'abandon des emballages ménagers usagés pour lesquels
les personnes visées aux articles R. 543-53 à R. 543-65 du code de l’environnement ont contracté avec elle.
Dans ce cadre, Citeo et Adelphe proposent aux collectivités compétentes en matière de collecte et/ou de tri des déchets ménagers et assimilés de conclure, sur la période 2018-2022 et en vue du versement de soutiens au titre du barème F, un contrat pour l'action et la performance (ci-après dénommé « CAP 2022 ») conformément au cahier des charges d'agrément annexé à l’arrêté interministériel du 29 novembre 2016, tel que modifié par arrêtés en date du 13 avril 2017 et du 4 janvier 2019 (ci-après le « Cahier des charges »).
En vue de la généralisation des consignes de tri à tous les emballages ménagers, en particulier les plastiques autres que les bouteilles et flacons, d’ici 2022, de nouveaux standards plastiques ont été définis au Cahier des charges (arrêté modificatif du 4 janvier 2019), avec la création d’un modèle de tri à deux standards : « standard plastiques hors flux développement » et « standard flux développement ». A cette fin, Citeo a lancé un nouveau plan d’accompagnement pour la période 2018-2022, constitué de plusieurs appels à projets devant notamment permettre l’adaptation des centres de tri au tri de tous les emballages ménagers en plastique et, pour les collectivités, l’extension de leurs consignes de tri.
La Collectivité est cliente d’un centre de tri sélectionné par Citeo aux fins de la production des nouveaux standards et notamment du Standard flux développement tel que défini à l’article 1.
Pour ce standard, le Cahier des charges prévoit, en plus des trois options de reprise traditionnelles (reprise Filière, reprise Fédérations, reprise individuelle), une quatrième option de reprise : option 4 (option de reprise directe par le titulaire (ci-après la « Reprise Titulaire
»). Conformément à ces dispositions, Citeo propose aux collectivités signataires d’un CAP 2022 (Citeo ou Adelphe) de reprendre elle-même et à sa charge les déchets d’emballages ménagers conformes au standard flux développement, en garantissant une reprise en toutes circonstances et selon le principe de solidarité. La collectivité qui souhaite en bénéficier conclut un contrat de reprise avec Citeo, sur la base du contrat type proposé par celle-ci. C’est l’objet du présent contrat (ci-après le « Contrat »).
Le Contrat fixe les conditions et modalités de la reprise des déchets d’emballages ménagers plastiques de la Collectivité conformes au standard flux développement (tel que défini à l’article 1).
IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 – OBJET ET CHAMP D’APPLICATION
Le Contrat a pour objet de définir les conditions et modalités selon lesquelles Citeo s’engage à reprendre l’intégralité des déchets d’emballages ménagers en plastique de la Collectivité conformes au Standard flux développement tel que défini ci-après et aux prescriptions techniques particulières définies à l’article 7.
Cet engagement de reprise et de recyclage concerne le standard flux développement, comportant :
- PET foncé et opaque : bouteilles, flacons, pots et barquettes monocouche,
- PET clair : barquettes monocouche,
- PS : pots et barquettes monocouche,
- Barquettes multicouches, emballages rigides complexes en plastique, à compter du 1er janvier 2021
Avec une teneur minimale de 90 % d’emballages plastiques rigides (Ci-après le « Standard flux développement »).
ARTICLE 2 – REPRISE ET RECYCLAGE
1 - La Collectivité s’engage à réserver à Citeo l’intégralité des tonnes de déchets d’emballages ménagers en plastique collectés sur son territoire et conformes au Standard flux développement.
2 - Citeo s'engage à :
- reprendre l’intégralité des déchets d’emballages ménagers en plastique collectés et triés par la Collectivité et conformes au Standard flux développement et aux prescriptions techniques particulières (ci-après les « DEM Flux dev ») ;
- recycler ou faire recycler au moins 92 % des tonnes de DEM Flux dev reprises, dans le respect des lois et règlements en vigueur.
En cas de non-respect de l’engagement susvisé de recycler ou faire recycler au moins 92 % des tonnes de DEM Flux Dev reprises, Citeo verse à la Collectivité, à titre d’indemnité contractuelle, une somme calculée comme suit :
I = T x 660 €
T = (92 % des tonnes de DEM Flux Dev reprises) – tonnes de DEM Flux Dev effectivement recyclées.
3 - Citeo veille dans la mesure du possible à privilégier un recyclage de proximité des DEM Flux Dev et à optimiser les distances de transport pour procéder à ce recyclage en tenant compte de l'opportunité technique, économique et environnementale.
4 - Dans le cas d'un recyclage hors du territoire de l'Union européenne, Citeo s'engage à procéder ou à faire procéder à ce recyclage dans des conditions équivalentes aux exigences légales applicables au titre de l'article 6 « Valorisation et recyclage » de la directive 94/62/CE modifiée relatives aux emballages et aux déchets d’emballages, et en particulier à respecter le référentiel retenu pour les contrôles à l'export hors Union européenne. Ce référentiel repose sur la vérification des trois principes limitativement énumérés ci-après :
- l’entreprise dispose des autorisations pour importer des déchets d’emballages ménagers et exercer son activité ;
- le procédé de recyclage utilisé fait appel à des techniques industrielles permettant de traiter les déchets d’emballages ménagers ;
- l’entreprise a un système de gestion des déchets de son activité permettant leur élimination dans des conditions conformes à la législation nationale du pays dans lequel elle exerce son activité.
ARTICLE 3 – TRACABILITE
1 - Citeo s’engage à assurer la traçabilité des tonnes de DEM Flux Dev reprises depuis la reprise jusqu’à leur recyclage effectif par un recycleur final (vérification de l’enregistrement et
de l’identification des lots aux différentes étapes de la chaîne, identification du destinataire final, …).
2 - A cette fin, Citeo s’engage à :
- saisir ou importer, ou faire saisir et importer par ses prestataires, et valider dans un délai de six (6) semaines maximum à la fin du trimestre T les données de la reprise des DEM Flux Dev du trimestre T et au plus tard le 15 juin de l’année suivante, dans la plateforme informatique dématérialisée mise en place à cet effet. Cette plateforme informatique dématérialisée est connectée avec l’Espace extranet de la Collectivité afin que celle-ci puisse accéder plus facilement aux données de tonnages repris et qu’elles puissent établir dans les délais impartis ses Déclarations d’Activité (déclaration de ses Tonnes Recyclées) ;
- contrôler l’étiquetage des balles lorsque cet étiquetage est en place ;
- mentionner explicitement que les lots repris sont issus du dispositif français de collecte sélective des déchets d'emballages ménagers sur tous les documents utilisés lors de chaque livraison (bordereaux d’enlèvement, documents de transport, factures, etc.) depuis la reprise jusqu’au recyclage des DEM Flux Dev ;
- transférer à ses éventuels intermédiaires l’obligation de mentionner que les lots repris sont issus du dispositif français de collecte sélective des déchets d'emballages ménagers afin de garantir l’information du recycleur final sur l’origine des matériaux qu’ils achètent ;
- assurer un suivi à tout moment des matériaux collectés et triés depuis leur départ du centre de tri, de l’unité de traitement ou de la plateforme de stockage du verre de la Collectivité jusqu’à leur lieu final de recyclage ;
- faire procéder, par un bureau d’études retenu à cette fin, à toute vérification des moyens et circuits de recyclage, à tout niveau de la chaine du recyclage, entre le centre de tri, le centre de surtri l’unité de traitement et l’usine du recycleur final ;
- conserver tous les éléments de preuves du recyclage effectif des DEM Flux Dev repris pendant une durée minimale de trois ans.
- mettre à disposition les données nécessaires au comité de la reprise et du recyclage.
3 - La validation électronique par l’équipe Contrôle de la reprise de Citeo des données saisies ou importées dans la plate-forme dématérialisée vaut certificat de recyclage à destination de la Collectivité et dispense de l’envoi d’un exemplaire papier de ces certificats, dont un modèle figure en annexe (Annexe 1).
0 - Xxxxxx xxx xxxxxx de l’année N déclarées dont la traçabilité complète est établie au 30 juin de l’année N+1 sont prises en compte pour le calcul des soutiens à la Collectivité. Les données déclarées dans la plateforme dématérialisée ne peuvent plus être modifiées après cette date.
5 - Conformément aux règles générales du dispositif mis en place, les informations à fournir pour établir la traçabilité et attester du recyclage sont, au minimum, les suivantes :
- Nom de la Collectivité
- Identité du repreneur
- Standard par Matériau
- Dénomination du produit livré
- Date ou période de réception
- Poids accepté
- Point d’enlèvement
- Identité du recycleur final
La liste des informations à transmettre pourra être adaptée en cours de contrat, lors de sa mise à jour dans le cadre du barème F.
Ces informations serviront :
- de justificatif au versement des soutiens à la Collectivité ;
- de base aux contrôles diligentés afin de s’assurer de la réalité du recyclage effectif des matériaux ;
- à établir l’attestation de recyclage à destination de la Collectivité telle que prévue à l’article VI.1.d. du cahier des charges d'agrément de la filière des emballages ménagers.
6 - Informations requises des prestataires multiclients de la Collectivité : la Collectivité s’engage à exiger de ses prestataires multi-clients qu’ils transmette à Citeo, quinze jours au plus tard suivant le mois échu, les tonnages triés qui lui sont spécifiques. La Collectivité doit retranscrire ces exigences de déclaration dans les contrats avec ses prestataires.
7 - Conformément à ses obligations au titre de l’arrêté du 20 décembre 2017 relatif à la procédure d'enregistrement et de déclaration des données de la filière des déchets d'emballages ménagers, et de la filière des papiers graphiques, Citeo transmet à l'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie (ADEME) certaines données collectées sur la plateforme informatique dématérialisée susvisée ou issues de celle-ci.
ARTICLE 4 – PRIX DE REPRISE
1 - En application du principe de solidarité tel que défini dans le Cahier des charges, Citeo propose aux collectivités titulaires d’un contrat CAP 2022 la reprise de leurs DEM Flux Dev, dans les mêmes conditions contractuelles, à un prix départ centre de tri ou unité de traitement positif ou nul, identique sur tout le territoire métropolitain.
2 - Le prix de reprise unique des DEM Flux Dev est de zéro euro (0 €) par tonne de DEM Flux Dev reprise (départ centre de tri).
ARTICLE 6 – PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
Qualité du flux DEM flux Dev
Le Standard flux développement aura une qualité et une quantité changeantes et irrégulières, qui évolueront ensemble avec l’évolution des matières plastiques mises sur le marché, des modalités de collecte des emballages, etc.
Dans un premier temps, le Standard flux développement à produire sera majoritairement composé des d’emballages suivants :
- PET foncé et opaque : bouteilles, flacons, pots et barquettes monocouche,
- PET clair : barquettes monocouche,
- PS : pots et barquettes monocouche,
- Barquettes multicouches, emballages rigides complexes en plastique (à compter du 1er janvier 2021).
Il pourra également contenir certaines quantités d’emballages suivants :
- PET clair : bouteilles et flacons en PET clair ;
- PEHD et PP : déchets d’emballages ménagers rigides en PEHD, PP. Il pourra, enfin, contenir jusqu’à 10% d’autres matières (refus).
Liste des produits refusés dans les DEM Flux dev :
• Déchets dangereux ;
• Déchets fibreux ;
• Déchets fermentescibles ;
• Déchets textiles ;
• Emballages faisant l’objet d’un suivi par une filière à Responsabilité Elargie des Producteurs ;
• Emballages d’origine industrielle ou commerciale ;
• Déchets de soins et déchets biologiques infectieux
• Déchets radioactifs ;
• Toutes pollutions diverses (verre, porcelaine, cailloux, bois, béton, plâtre, gravas, terre, objets métalliques, caoutchouc, objets …) ;
ARTICLE 7 – LIEUX ET CONDITIONS DE MISE A DISPOSITION ET D’ENLEVEMENT DES DEM FLUX DEV
Informations relatives au centre de tri
Nom point d’enlèvement | |
Code centre de tri | |
Adresse point d’enlèvement | |
Contact point d’enlèvement |
En cas de changement de centre de tri en cours de contrat, la Collectivité s’engage à en informer Citeo préalablement.
Conditionnement des DEM flux dev
Les DEM flux dev produits sont conditionnés en balles de dimensions suivantes : minimum 0,7 m x 0,7 m x 1,0 m et maximum de 1,2 m x 1,2 m x 1,3 m. Les balles sont étiquetées. L’étiquette devra présenter à minima les informations suivantes : le nom du centre de tri producteur, la qualité produite et la date de mise en balle.
Afin d’assurer le bon maintien du chargement, les balles doivent être de dimensions régulières. De plus celles-ci doivent disposer d’une densité permettant un délitage optimal.
Stockage
Les enlèvements se feront par camion complet (semi-remorque 94m 3). La Collectivité doit s’assurer que son centre de tri dispose d’une capacité de stockage suffisante à cette fin.
La fréquence des enlèvements est adaptée à la production du centre de tri et aux contraintes logistiques.
Déclenchement d’une demande d’enlèvement
La Collectivité préparera l’expédition des DEM Flux Dev. Dans un premier temps, les demandes d’enlèvement seront réalisées par courriel, via le formulaire « Demande d’enlèvement ». Dans un second temps, les demandes d’enlèvement se réaliseront via un outil informatique mis à disposition par Citeo.
Chargement des balles
La Collectivité s’occupera du chargement des semi-remorques de type Tautliner qui lui seront expédiés à cette fin. La collectivité devra charger à minima 15 tonnes de DEM Flux Dev par camion. Les chargements de quantités inférieures pourront être sanctionnés dans les conditions spécifiées à l’article 8.
Pendant ces opérations, le transporteur affrété par Citeo fournit toutes les indications utiles en vue d'une répartition équilibrée de la marchandise propre à assurer la stabilité du véhicule et le respect de la charge maximale par essieu. Le transporteur procède, avant le départ, à la reconnaissance du chargement. En cas de défectuosité apparente de nature à porter atteinte à la conservation du chargement, il formule des réserves motivées inscrites sur le document de transport. Si celles-ci ne sont pas acceptées, il peut refuser la prise en charge de la marchandise.
Le transfert de responsabilité sur les DEM Flux Dev repris s’effectue à l’enlèvement des lots.
ARTICLE 8 – CONTROLE DE LA QUALITE ET GESTION DES NON-CONFORMITES
Contrôle opérations de tri
La Collectivité mettra en œuvre des procédures d’autocontrôle sur son centre de tri permettant de vérifier :
- la traçabilité des matières triées (correspondance entre les tonnes entrantes et les matières triées), auto-contrôle réalisés suivant la norme NFX30 437 ;
- la qualité des DEM Flux Dev triées (conformité aux Prescriptions Techniques Particulières susvisés),
La Collectivité s’assurera que les matières triées ne présenteront pas de caractéristiques de dangerosité au sens du règlement 1357/2014. Exceptionnellement, la limite d’acceptabilité des substances présentant un danger de toxicité sera fixée à 0,02% par catégorie de danger de toxicité.
Des contrôles de qualité pourront également être organisés par Citeo ou par un prestataire extérieur intervenant pour le compte de Citeo. En particulier, Citeo pourra organiser des contrôles notifiés ou inopinés sur la qualité et la composition des flux entrants ou la qualité et la composition des flux sortants, au moyen notamment de l’analyse des matières triées et des refus de tri. La Collectivité et/ou son centre de tri devra accepter de se soumettre aux contrôles réalisés par Citeo ou par un prestataire extérieur intervenant pour le compte de Citeo et de les laisser accéder à ses locaux, aux installations pertinentes et aux documents utiles à la vérification des données déclarées.
En cas de non-respect des prescriptions techniques particulières, la Collectivité devra pourvoir, à ses frais, à la reprise du lot concerné, à son tri et à son retour au destinataire ou, à défaut, accepter de payer une décote de prix de traitement à la tonne.
La découverte d’une discordance importante entre les quantités estimées de DEM Flux Dev entrantes et les quantités de DEM Flux Dev effectivement produites en sortie de centre de tri déclenchera un audit.
Non-conformité de la qualité des DEM Flux Dev triées
En cas d’impossibilité de la Collectivité de satisfaire aux qualités des matières triées stipulées dans les Prescriptions Techniques Particulières, la Collectivité devra :
- soit reprendre le lot défectueux, à ses frais, pour le trier, puis le renvoyer au destinataire,
- soit indemniser Citeo de la décote de prix qu’il aura subi du fait de la non-conformité, si le site de destination du lot accepte qu’il lui soit livré non-conforme moyennant une décote.
- exceptionnellement, un lot pourra également être déclassé et envoyé en traitement sur décision commune des parties. Dans ce cas, la Collectivité prendra en charge l’intégralité des frais de traitement et indemnisera Citeo du dommage en résultant (pénalités imposées par le site destinataire, etc.)
A des fins d’application du présent article, le constat de non-conformité notifié à Citeo par le site de destination fera foi. Dans d’autres cas, le lot litigieux fera l’objet d’une caractérisation contradictoire en présence de Citeo et de la Collectivité.
Insuffisance de chargement des camions
La Collectivité devra charger à minima 15 tonnes par camion.
Le nombre de camions expédiés mensuellement avec une charge inférieure à 15 tonnes ne devra en aucun cas être supérieur à 5% de l’ensemble des camions expédiés sur cette période de temps. Si tel est le cas, chaque camion expédié avec une charge inférieure à 15 tonnes donnera lieu au paiement d’une pénalité de trente (30) euros par tonne manquante pour les chargements inadéquats au profit de Citeo. Cette pénalité sera payable sous forme d’un avoir émis par Citeo.
ARTICLE 9 – TRANSFERT DE PROPRIETE DES DEM FLUX DEV ET ASSURANCES
Citeo devient propriétaire des lots de DEM Flux Dev au moment de leur enlèvement.
Chacune des Parties s’engage à souscrire et à maintenir durant toute la durée d’exécution du Contrat les polices d’assurances nécessaires. Chaque Partie s’engage à fournir à l’autre Partie, en cas de besoin, une attestation d’assurances dommages et responsabilité civile professionnelle. La Collectivité peut également être amenée à fournir également l’attestation d’assurance dommages et responsabilité civile professionnelle de son prestataire de tri.
ARTICLE 11 – PRINCIPE DE PROXIMITE
1 - Conformément au Cahier des charges, Citeo mène une concertation avec les parties prenantes au sein du comité de la reprise et du recyclage pour proposer la prise en compte
opérationnelle du principe de proximité tel que défini à l’article L. 541-1 du code de l’environnement pour chacun des matériaux. Ces propositions doivent permettre de définir les conditions de conformité au principe de proximité et les possibilités d’incitation associées en veillant au strict respect des règles du droit de la concurrence.
2 - Ces propositions sont soumises à l’accord des ministères signataires de l’agrément de Citeo après avis de la formation de filière des emballages ménagers de la commission des filières REP. Lorsque ces propositions seront arrêtées, les Parties se rencontreront pour adapter si nécessaire les stipulations du Contrat.
ARTICLE 12 – MODIFICATION DU STANDARD FLUX DEVELOPPEMENT ET DES PTP
1 - En cas de modification du Cahier des charges ayant un impact sur le Contrat (et notamment en cas de modification du Standard flux développement), le Contrat sera modifié en conséquence. Ces nouvelles modalités contractuelles s'appliqueront à la date prévue par l’arrêté modificatif ou, à défaut, au 1er janvier de l'année suivant sa publication.
2 - De même, les PTP associées peuvent être amenés à changer dans le temps sous l’effet des évolutions industrielles, technologiques, réglementaires et autres. Les PTP telles que définies au Contrat pourront être modifiées après information du Comité de la reprise et du recyclage. Ces modifications s’imposeront aux Parties.
0 - Xx Xxxxxxxxxxxx s’adaptera, en tout état de cause, aux variations qualitatives du Standard flux développement à produire, qu’elle conçoit comme étant émergent et irrégulier. Elle ne réclamera, à ce titre, aucune indemnisation à Citeo, ni aucun ajustement de prix.
ARTICLE 13 – DUREE DU CONTRAT
1 - Le Contrat prend effet le ….
0 - Xx xxxxx xx Xxxxxxx est identique à la durée résiduelle d’exécution du CAP 2022 conclu par le Collectivité avec Citeo ou Adelphe soit jusqu’au 31 décembre 2022.
3 - Le Contrat prend fin de plein droit avant son échéance normale :
- en cas de changement de centre de tri de la Collectivité pour un centre de tri qui n’a pas été sélectionné par Citeo aux fins de la production du Standard flux développement
- en cas de résiliation anticipée du CAP 2022, pour quelle que cause que ce soit, ou
- en cas de retrait par les autorités compétentes de l’agrément de Citeo, pour quelle que cause que ce soit
- en cas de suppression de l’option Reprise Titulaire dans le Cahier des charges et/ou de cessation par Citeo de l’activité de reprise du Standard Flux développement.
Dans l’une ou l’autre de ces hypothèses, les parties se rapprocheront pour convenir de bonne foi des modalités de la fin du Contrat, y compris si besoin la mise en œuvre de mesures transitoires.
0 - Xx Xxxxxxxxxxxx peut résilier le Contrat avant son échéance normale pour changer d’option de reprise, à compter de l’expiration de la troisième année calendaire d’exécution du Contrat et moyennant le respect d’un préavis de six mois compris dans ces trois ans. Le changement prend effet un premier jour de trimestre.
5 – En cas de manquement grave de l’une des Parties à ses engagements contractuels, le Contrat peut être résilié à l’initiative de l’autre partie, à l’expiration d’un délai d’un mois après envoi à la Partie défaillante d’une mise en demeure par lettre recommandée avec avis de réception demeurée sans effet (la date de réception faisant foi).
ARTICLE 14 - FORCE MAJEURE
Aucune des Parties ne pourra être tenue responsable d'un manquement quelconque à ses obligations contractuelles qui serait dû à un événement de force majeure.
Seront considérés comme cas de force majeure les événements présentant les caractéristiques d’extériorité, d’irrésistibilité et d’imprévisibilité, habituellement reconnus par les lois et tribunaux français.
En cas de force majeure, la Partie victime ne pourra être autorisée à suspendre temporairement l'exécution de ses obligations et ne sera exonérée de sa responsabilité que sous réserve d’en avertir l'autre Partie, par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai maximum de 8 (huit) jours suivant la survenance du cas de force majeure considéré. Les Parties s'efforceront alors de prendre toutes les mesures propres à pallier les conséquences de cet événement de force majeure.
Toute suspension dans l'exécution des obligations du Contrat pour cas de force majeure devra être limitée à la durée effective de l'empêchement en question. Toutefois, en cas de persistance de l'événement de force majeure au-delà d'un mois et à défaut d’accord entre les Parties sur les modalités de poursuite du Contrat, le Contrat pourra être résilié de plein droit par l’une ou l’autre des Parties. La date de résiliation sera celle de la réception de la lettre recommandée avec accusé de réception notifiant ladite résiliation.
En cas de résiliation due à un cas de force majeure, aucune indemnité ne sera versée par une Partie à l’autre.
ARTICLE 15 – REGLEMENT DES DIFFERENDS
Tout différend relatif à la formation, l'interprétation, l'exécution ou la résolution du Contrat ainsi qu’à la cessation des relations entre les Parties fera l’objet d’une tentative préalable de règlement amiable entre les Parties.
A défaut de règlement amiable, le différend pourra être porté devant la juridiction compétente du ressort de Paris.
ARTICLE 16 - DIVERS
Les annexes font partie intégrante du Contrat. Toutefois, en cas de contradiction entre les annexes et les articles du présent contrat, les termes des articles du contrat prévaudront.
Le Contrat ne peut être cédé ou transféré en tout ou partie par la Collectivité sans l'accord écrit préalable de Citeo.
Toutes les clauses du Contrat sont distinctes. Si une clause quelconque est déclarée nulle ou illégale, toutes les autres clauses demeureront valides et continueront de lier les parties, sauf à ce que l'annulation de ladite clause modifie l'économie du Contrat.
Le fait pour l'une ou l'autre des parties de ne pas invoquer à l'encontre de l'autre, l'une quelconque des stipulations du Contrat, ne saurait être interprétée comme emportant renonciation à l'invoquer ou à en bénéficier ultérieurement.
Fait à Paris, le .............................
Pour Citeo | Pour la Collectivité |
… (prénom, nom) | … (prénom, nom) |
… (fonction) | … (fonction) |