Contrat de Réservation Booking Form HEBERGEMENT/ RENTAL
Contrat de Réservation Booking Form HEBERGEMENT/ RENTAL
CHÂTEAU du GANDSPETTE
Camping Caravaning **** 00000 XXXXXXXXXXX
Tel : 00.00.00.00.00 Fax : 00.00.00.00.00
xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxx.xxx xxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxxxxxx.xxx
Nom / Name ……………………………………………………………………………………………………………………...
Prénom / First name ………………………………………………………... Né(e) le / Date of Birth : ………. / ………. / ……….
Adresse / Address ……………………………………………………………………………………………………………………………...
Code Postal / post code ……………………………………………………………... Pays : Country ………………..……………….
E-mail ……………………………………………………………………………………………………..
Téléphone / phone Number : ……………………………………………………………………………….
Accompagnants / Accompanied by : Nombre ………………….
Nom./ Name
Prénom / First name
……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………….
……………………………………………….
……………………………………………….
……………………………………………….
Date d’arrivée à partir de 15h after 3 pm Date départ avant 10h before 10am
Du / from ………/ ………/ ……… Au / to ………/………/…….
RESERVE : ❒ Mobil home 4/5 pers
❒ Mobil home 2 pers
ANIMAL INTERDIT DANS LES LOCATIONS
Animals not allowed in the rentals
IMPORTANT : A renvoyer pour accord en joignant : 70 € d’arrhes
70 € deposit required
⏵ 63 € à valoir sur votre séjour par semaine réservée
⏩ 7 euros pour les frais de courrier et de réservation . Non remboursable
7 € booking fees not refundable
Mode de paiement : ❒ Chèque bancaire , ❒ Carte bancaire .( mastercard, eurocard, visa )
Carte de crédit n°……………………………………... ……. expire le : -------------/--------------- Cryptogramme ……
❒ Virement Bancaire / International Money Order
(IBAN : XX00 0000 0000 0000 0000 0000 000 BIC : XXXXXXXX )
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de réservation et les accepte. I declare that I know the general terms and conditions and agree to comply with them.
Date Signature
CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION
Location MOBIL-HOME
La réservation ne devient effective qu'après réception du contrat de réservation et de l'acompte correspondant.
-Les droits de réservation sont de 70 euros d’Arrhes :
* 63 euros à valoir sur votre séjour (par semaine réservée)
* 7 euros de frais de dossier non remboursables
.-Aucune réduction en cas de personnes absentes ou d'inoccupation temporaire de la location.
-·Xx séjour prend effet à la date indiquée sur le bulletin de réservation.
-·Pour toute cause de retard, ayez l'obligeance de nous prévenir. Sans préavis de votre part, la location sera louée dans les 12 heures suivantes.
·En cas d'annulation moins de 30 jours avant la date d’arrivée les Arrhes ne seront pas rendues.
·En cas de départ prématuré, la facturation sera établie aux dates prévues par votre réservation.
·Aucune réservation ne sera prise en considération sans les arrhes.
·A réception de votre réservation nous vous enverrons une confirmation. Le solde du séjour est à régler à votre arrivée
Les animaux ne sont pas autorisés dans les locations
La location comprend le mobil-home pour le nombre de personnes indiqué sur le contrat de réservation (5 max.), le parking d’une voiture, (les autres véhicules sont à garer à l’extérieur sur le parking, avec supplément), et l’accès aux infrastructures du camping (tennis, piscines,……)
Toute modification du nombre ou de l’identité des personnes prévues dans le contrat de réservation devra être obligatoirement signalée le jour même, à la réception.
Toutes les réservations sont nominatives et ne peuvent en aucun cas être sous-louées ou cédées.
Le nettoyage final est à votre charge, en fin de séjour, l’ensemble doit être restitué en parfait état de propreté. Dans le cas contraire, une somme de 50 euros vous sera facturée.
La taxe de séjour n’est pas comprise,
Une caution de 200 euros est demandée à votre arrivée. (Restituée le jour du départ, si absence de dégât, et en parfait état de propreté).
Option : Ménage fin de séjour : 50 euros
Les visiteurs, après autorisation, et après avoir acquitté la redevance prévue, peuvent être admis dans le camping sous la responsabilité des campeurs qui les reçoivent. DE 10h à 20h
Les véhicules des visiteurs devront être stationnés à l’extérieur, sur le parking.
La piscine est exclusivement réservée aux campeurs inscrits SLIP DE BAIN OBLIGATOIRE, short et caleçon INTERDITS.