AMRELI EXPRESS DAILY

nDz`«L n`sкч|`к

к¸MJRız

чMu ч“кı sDı5 Xs` K`. чz˙u¸ u`d` cRıJJıd¸˙ sıD uì ч‹dL v szL Xs`.

:: кı“vσ2 ::

Md«s˙6 vJ`«к‘

(«ı6LJını)

Dı6`sчzı, nDz`«L.

şìd : ozσ)z-zzsччσ

чıdı oc : Ms˙Du şı. s.oo uı. zs/!z/zozs, XMdJız şìd : zzc6zz

ncuu lXJu˛ n˛˙cnu˛

AMRELI EXPRESS DAILY

R.N.I.NO.GUJGUJ/2001/11803

E-Mail : xxxxxxxxxxxxx0@xxxxx.xxx

Mv<«ıdı˙ nıDnısDLd¸˙ n¬cız

xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx

nDz`«L, «ı6L, «L«L2ı, sıDd⭲z, cıczı, кıJzs¸˙s«ı, чızL, R«ı«ı, c⭲кzı, ¬ı˙лı, zıv¸«ı, Ôşzıcıs, ?dı, s¸˙sıJıJ, JMs2ı, JLvчsL ч˙YsDı˙ cCìnì ş`«ıJì чzıJ` K`.

sì5 Msudı Ô`z «⭲ı«`, şs`⭲L nc dı 2` nı˙чL, sì CÔz RìcLX D` чLn`D cd`⭲` 5Mσs2ı s` ч|Mu2ıXL

nDz`«L Mv<«ı sì˙⭲L ч|D¸¬dL scscıл`z vJıcsızL к˙лınuı ч|uıч s¸чıu

v¸dı Dıs`‘c2ıs‘ ¬ıu` ч|s`X sì˙⭲L d`uı MкwчıY‘ чc`«, v`dLc`d 6¸˙Dz, чz`X чıdı6L, n˙czLX s`z, MJzÒ 6¸˙Dz кMCudı˙ d`uınìdL ?чMzYMuDı˙ vJıcsızL к˙лınL

Mv<«ıлzDı˙YL DìcL к˙b2ıDı˙ sì˙⭲L nı⭲`Jıdì nd` sı2‘szìn` ?чMzYu zCLd` 2¸Jı d`uıdì ?‹кıC Jчı2ì‘

Mv<«ıdı˙ sì˙⭲|`к zıvsız6Dı˙ кı“YL dıdL J2` Mv<«ı ч|D¸¬dL vJıcsızL DnL Cì2 2¸Jınìd¸˙ g2ıчs кDY‘d

к˙D`«d cıs sì˙⭲L d`uınìn` s«`scz Dızşu zılc=чuLd` zìlıл`z nıJ`sdч+ чı6g2¸˙

אun`,t, uF. nn אun`,t lH<,F £M˙«|`n u|u˛u ucGt HJFtcFnt nFe›=tu

£M˙«|`nGF˙ n˙«ðG uCFu˙+t £`.nt. ul<,£FH˛‘G ut«`Gt n˛אGFYt אG` «MlC,Gt nCuutYt u}J‘ tFnFngu lcJnM uC`,F nM˙ut Cut. H`Gt uFu` H˛GF uF£`‘›uFt‘ uFu` אFJ`, J`6˛«MuF,` nFe›=tu א³ueF u|c`X £M˙«|`n u|u˛u Xl£uln˙C אG` u˛JF G`uF u|uFu c˛tFuG` YMtF lJltJu HJFtcFnt אFH` אun`,t אG˛n˙tFG uFGF z 2un

Mv<«ıdı˙ кCsızL d`uı Ms«Lч к˙чı6Ldı˙ кC2ì⭲YL

c⭲кzı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ uDıD !ч sı2z`scz McdCzLş MJv`uı ÔC`z Y2ı

MJzÒ 6¸˙Dz, sı˙Mu кuıкL2ı кMCudı˙ Msz⭲Ô` MJv`uı

sLnı5Ò nd` n`кчLdL к¸Rdı D¸vc sı2‘JıCL Xş szJıDı˙ nıJL

אun`,t, uF. nn

ds«Ldı˙ DıCì«Dı˙ nк«L hsчı2¸˙ uì u` dXısızs dLsu2¸˙

<2ì cì«ì : ¬ı˙лıdı˙ «ıкı ⭲ıD`YL zч`22« nìчz`Xd ⭲˛ч` nк«L ⭲ı˙Ôdı˙ Kìs hsчL «Lчı

t«nnF uF£`‘›uFt‘Gt eu t`ð£Gt א}˙›6tG` ,.G` uuFu eu 2u`cJFnM ltGCntO lJH`uF YuF 9`. uF£`‘›uFt‘Gt א}˙›6tuF˙ nC£FnGt אFJGF uYFJu nC`JF u`JF 2ucF C`u˛Yt lH<,FGF˙ nC£Fnt G`uF lc,tu n˙LF6tא` u6 Jt˛uF˙ Jt˛ t`ð£M ltGCntO YFu u` uF›` אFn` HC`uu 2ðFJt Cut.

u`t}u lJאF«Gt e○ t`ð£M uF›` «MntGאF. £FGF6t, £F˙luאF. nuFntuF, nJÒאF. uFGn˛ntuF, nu`XאF. nuFntuF, tFt˛אF. nuJF,F, uGn˛uאF. nF˙«F6t, c`JnFHאF. ›F˙£, £F˙luאF. J`£lnuF,

«MuF,אF. א˙›FtF אG` H<u`X uMJ,tuF ltGCntO Yu`, 9`. HuFn` J`uFnt t`ð£uF˙ אFntOאF. u˛nF6t, n˙HuאF. nOFttuF, uC`rãunt

«MnF. אG` nFH˛אF. t`n“uF אG` untc–J`אF6 u˙ttt t`ð£ 2un lJnÒ ð˛˙un ltGCntO Yu`, 9`.

אun`,t, uF. nn

uF˙אF uM,tn :›`XG lJ:uFnGF ,FnF «Fu`Yt א`n˙tFGt אFtuF˙ JFJ`un £n`, «`n£Fuc`nn uFc£ ucFY‘ JG:uuluHru א`H u˛£u «F˙HM uYF GFGF–uM›F ,t,F

«F˙HFGF 9Mt G˙«–e○a H` uFc£

ucFY‘G˛˙ JHG a l£,M ezu «|Fu uYF אru u˛cFuF, utt £˛, l£˙uu χF. an,cu○GF˙ u˛cFuF, nFY` א`£ אFnMutG` אun`,t א`nאMÒ ›tu` htut ,tt`, 9`.

אun`,t uM,tn אlteF£ lCu£nln˙CGFאMא` א`nאMÒ uM,tn .r:u`£›n xXx.xx. אF“tnt uYF א`nאMÒ uM,tn nt

.r:u`£›n א`X.xx. אS uYF א`nאMÒ ›tuG` אun`,t lH<,FuF˙

£`Ot ucFYM‘G˛˙ «`n£Fuc`nn ntu` J`אF6

£nuF .nuMG` htut uFtt u˛JFtGG` tntFctGF˙ n:u` HuF˙ א›£FJJF Hχnt n˛אGF אG` uF«‘cX‘G אFu`,

CMu. א`nאMÒ uM,tn .r:u`£›n xXx.xx. אF“tnt uYF א`nאMÒ ›tu uF˙אF uM,tn :›`XG lJ:uFnuF˙ א`›tא`n אF›‘n ,«u u`›=M,t˙«uF˙

CuF u` cnluuFG uFG«t tFuutnFC` C£t£u ut`, £` uF˙אF uM,tn :›`XG lJ:cFnuF˙ ,FnF «Fu` nC`uF

אG˛n˙tFG uFGF z 2un

z nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L uı. zs-!z-zozs

кı“zılc=-⭲¸vzıuDı˙ s`к кıD` nıJuı˙ чı6L чC`«ı чıп cı˙чJıDı˙ nıJL

JпJı u˙+ кvv

лLsлısYL s˛z zC`J¸, Dızs чC`zJı, CıYdL кşı5 zı¬JL, vzıч6

X˙sı «ı⭲` uì sìsczd` cuıJJ¸˙ v`JL sıпÒ кı“n` «`JL vşzL

nDz`«L Mv<«ıDı˙ sìzìdıdL DCıDızL nıJ` uì чCì˙RL

Mv<«ıdL !v CìMzчc«Dı˙ σov nìMsкvd2¸su ÔC`z vduıd` sìzìdı ⭲ı5s«ı5dd¸˙ чı«d кs˛dкLc` Mv<«ıDı˙ n`sч6 sìzìdı˙ s`к d

кMCu счoYL Jч¸ c`s u“2ız szJıDı˙ nıg2ı szJı Dıc` nızìz2 MJлı⭲` nd¸zìч s2ì‘ Cì2 чz˙u¸ кıJчıdL zı¬JL n‹2˙u vşzL K`

אun`,t, uF. nn

«˛HnFuuF˙ OntYt

£MnGFGF £`n nFu` אFJt nCuF 9`.

cuFn` אun`,t lHÐFuF˙ CF,uF˙ CH˛ n˛tt א`£ u6 £MnMGFGM £`n אFJ`, GYt. u6 אFH˛tFH˛GF lHÐFuF˙

£MnMGFא` Ont c`uF c`uF אun`,t lHÐFuF˙ Ô` £MnMGF £`nM אFJ` אYJF Jt` u` uF›` אun`,t lHÐF

JCtJ›t u˙+ dFnF uuFu u“uFntאM u}6‘ £nJFuF˙ אFJ`, 9` אG` Ô`

£MnMGFGt ulnl:Ylu 2אt YFu uM

uuFu u£FnGt ulnl:YluG` uCM˙אt

CMJFG˛˙ lHÐFGF JCtJ›t JtFא` H6Fsu˛˙ 9`.

אun`,t lHÐFuF˙ CF,uF˙

£MnMGFGF א`£ u6 £`n GM˙tFu`, GYt

«˛HnFuGF אru lHÐFuF˙ u6

£MnMGFGF £`nM GM˙tFuF 9`. cuFn` Ô` אun`,t lHÐFuF˙ u6 £MnMGFGF £`nM אFJ` uM u`G` uCM˙אt JtJF uF›`

unFn Xχ £nJFuF˙ אFsuM 9`.

אun`,t lHÐFuF˙ CF,uF˙

£MnMGF uF›` ez :YtMא` CMl:u›,uF˙ t`tGt n˛lJtF 9`. H`uF˙ e○z

אun`,tGF lHÐF א`u`t`lu£ אMlOnn tM. א`.£`. ln˙«` H6Fsu˛˙ £`, CF,uF˙ lHÐFuF˙ £MnMGFGF £M. H £`n GYt. nn£Fn dFnF £MnMGFYt tאJF uF›`

JıCd nszDıudL чcdı MdJızJı Dıc`

nDz`«L Mv<«ı c=ıMşs чì«Lк 5ızı

JtJF uF›` אun`,t lHÐF JCtJ›t un˙u˛ nFH£M› lHÐFuF˙ ,F˙tF nuu u˙+ uYF אFnMuu lJאF« nHH u9t Ont £MnMGFGt א`r›=t Y. 9` אG`

¬ı˙лı dÒs nıJ`«

JCtJ›t u˙+ dFnF uuFu suJ:YF uF›` u“uFn 9` אG` £`nM G Jt` u` uF›`

,M£Mא` ÔC`n £n`,t «F.t ,X.XX˛˙ uF,G £nJF uF›` u6 u˙+ dFnF uאFn

אFl£˛nHG JFtF nlCu £˛, zue t`tGt n˛lJtF 9`. CF,uF˙ ,F˙tF nuuYt £M. H £`n GM˙tFuM G CMJFGF

£Fn6` uuFu t`t uF,t H 9`. אF א˙«`

«F.t,F.G ÔC`n £nJFuF˙ אFJt 9` H`uF˙ א«F2 CuF u` H lGuuM 9`. uF:£ CH˛ OnlHuFu GYt u6 uF:£ uC`nJF uF›` א,Fu6 £nF. 9`.

c=ıMşs s=ı5Jd¸˙ Y2¸˙ nı2ìvd

vos v`c«ı zYп` s˙s szJıDı˙ nıg2ı

אun`,t, uF. nn

אun`,t uM,tn אltÙ£ lCu£n ln˙C` lHÐFuF˙ Jt˛ :uttYt JFCG א,FJuF 9nuM, £`Ot utª˙ utG` JFCG א,FJuF .nuM, t˛u

s`sı6Dı˙ Jz«L-Dcsıdì

v¸⭲ız zDuı˙ s 5кDì hsчı2ı

чì«Lк` s!oodì D¸s˛ıDı« swv` s2ì‘

nızìчL MJõ«лı5 кì«˙sL MJşwч sı2‘JıCL

<2ì cì«ì : Ôşzıcıs DMzd чì«Lк zc`XdDı˙ чıs‘ Y2`« cı5s кп⭲ıJL s`Jı2¸

nızìчLn` ⭲¸zк` Y5d` cı5s чz sLh« Kı˙cL nı⭲ «⭲ıJL

:›F.,Yt אuHG£ t=F.Jt˙« £nuF

.nuM u`uH ›=FlO£GF אru lGuuMGF א˙« £nuF .nuM lJχ³t £Fuc`nn

£Fu‘JFCt £nJF uFn א`£XG t,FG u“uFn £nJFuF˙ אFJ`, אG` אun`,t lHÐFuF˙ tGuF «˙אtn אG` uF6LFu£ JFCG א£:uFuGF tGFJMuF˙ u˛cu˛ cn אG` «אtn 9ÔG˛˙ uuF6 L›FtJF u`uH ›=FlO£ lGuuMGt n˛uMuu אu, £nJF ›=£ א`rtt«Mu`r›

אun`,t, uF. nn

uF˙אF uM,tn :›`XGGF uM,tn nt 9rnu`£›n

JFtF +6`u 9nuMG` nM£tF χluuF ea,e○○ uYF א`rt=M9t uMtF9, G˙«–c utt £˛, χluuF ce,e○○GF

אun`,t, uF. nn

«u uF. ne/enGF˙ nF+tGF˙ אFXn` +6`£ JFuu` ÔOnFtFc «Fu` nFuF£F˙ðFuF˙ nC`uF אFnMut lJõ,אF. u˛,ntאF. nM,˙£t 2O`‘ u`ÔJFtF GFuGF .nuG˛˙

›t.Jt.א`n. £˙uGtG˛˙ Hu˛ut›n uM›n nFu£, G˙. ÒH`. ea–xx.xx.– uucnG˛˙ tt›`.G £nt אG` ÔOnFtFc untG uM,tn :›`XG

untnnuF˙ nFu`, CMu, H`Yt אFnMutG` «˛:nM אFJuF אFnMut lJõ,אF.א` ÔOnFtFc untG uM,tn :›`XGGF˙ untnnuF˙ אFJt 2unM£u uM›n nF.£, 2un tth, 9F˙›t אF« ,«FJt c. uF6nGt Ò˙c«t Ô`uuuF˙ u˛£Fu u`J˛˙ £˛cu £nt ncn uM›n nF.£, H`Gt l£.χF. n○○○○G˛˙ G˛£nFG £nt uM›n nF.£,GM n˙u}6‘ GFX £nt uYF u`

uM›n nF.£,Gt tFH˛uF˙ nC`, tÔH £˙uGtG˛˙ tt:£Jn uM›n nF.£, G˙. ÒH`.ee– א`.ut.–

«○ze uF˙ u6 אF«GF˙ £Fn6` אFXn` χF.u○○○G˛˙ G˛£nFG £n`, CMu u`uH ÔOnFtFc untG uM,tn :›`XGGF˙ untnnuF˙ nC`, א`u.Jt. א`£›

£,u–n○e u˛Ht uM,tn` £³H`

£n`, u˛c˛FuF,G` אF« Jt` G˛£nFG £nt

«˛rCM £uF‘Gt OlnuFc GM˙tF. 9`.

uF›` «u ec/en Yt uF.n○/en n˛tt

›=FlO£ t=F.JG˛˙ אFuMHG £nJFuF˙ אFJ`,. H`uF˙ אun`,t lHÐF uM,tn dFnF אF ›=FlO£ t=F9J cnluuFG

›=FlO£GF lGuuMGF א˙« £nuF .nuM nFu` £t£ £Fu‘JFCt £nJFuF˙ אFJ`,. אun`,t lHÐF uM,tn dFnF ncnC˛ t=F9J cnduFG C`,u`› uC`uF‘ J«n ›˛ sCt,n א,FJuF .nuM, nt›t`<› uC`uF‘ J«n OMnsCt, א,FJuF

£nut Juu` uMtF., OMGGM 2uuM«

£nuF 9nuM, +6 nJFnt, nM˙« nF.t JFCG א,FJJ˛˙, O`rnt G˙tn t,`›, ³,`£ lO<u J«n ›=FlO£GF lGuuMG˛˙ 2Ð˙LG

£nuF .nuM lJχ³t z○c :Yt` c˙t

£`nM £nt £˛, χluuF n,xx,e○○ GM

אG` «˙אtn 9ÔG˛˙ uuF6 L›FtJF u`uH ›=Fl££ lGuuMGt n˛uMuu אu,JFnt £nFJ`,. ›=FlO£ t=F.J cnduFG £nJFuF˙ אFJ`, £Fu«tntGF uln6Fu` אun`,t lHÐFuF˙ א£:uFuGF £`nMuF˙ JØ‘ £nuF˙ e○%

£`.tt.CttuFGt n˛אGF אG` uF«‘cX‘G Gtא` uF˙אF uM,tn :›`.GF t`tF6 אF2› uM:›GF uM,tn :›FO dFnF t`tF6 «Fu` C˛n“Gt אM£uF˙ ÔC`nuF˙ אF˙£ On£GF Jn,t u›£FGF H˛«FnGF אF˙£tFאM ,ut CFnÒuGM H˛«Fn nuuF uC`XאF9 א˛uuאF9

«n`6tuF, uFntnאF9 ,utOאF9 uMun uYF ,utOאF9 2:uFGאF9 uMun (nC`.+6`u t`tF6 uF.uF˙אF)

u˛c˛FuF, nFY` u£tt uFtt u`אMGF lJχ³tuF˙ tMn6nnGt £Fu‘JFCt CFY tn`, 9`. אF £Fu«tnt uF˙אF uM,tn

:›`XGGF א`.א`n.אF.. £u,`XאF9 uC`XאF9 JF6`n, אnuאF9 u˛CFאF9 JFtF, £Mrn. xxx`XאF9

£G˛אF9 JFtF, l£XMnאF9 nFJuאF9 uFאn uYF £˛u`XאF9 ttFאF9 lXuFt dFnF £nJFuF˙ אFJ`, 9`.

кuu чı˙RDL Jız McdCzLş Jz6L

?чuD¸¬, к`s`czL кMCudı˙ Cìs˛`sızìdL ч6 Jz6L

«L«L2ıDìcıdı˙ JsL« D˙sпdı˙ uD¸¬ uzLs` n`sJìs`c MsXìz чı6s

.nuM, t=F.Jt˙« ,Xxxxx uYF :Yt` c˙t Jn}, £nJFuF˙ אFJ`, 9`. Yt u6 Jt˛ L›FtM Yu`, 9`) אG` ,M£M

nÒ:›=`XG ,«u nFtlG£ £F«tM u`uH 9r›nn`t›n אG` uF6LFu£ ›=FlO£GF lGuuMG˛˙ uF,G £nJF א˙«` J«n JFCG א,FJuF 9nuM, t=F9Jt˙« JFCG א£:uFu (tGFJMuF˙ u˛cu˛cn Jt˛ Ô«˛u tG`, 9`.

чc`«dı˙ ч¸+d¸˙ D¸˙c5 ¬ıu` Mdчd

nDz`«Ldı ч¸J‘ кı˙кs zJ. 5ızsısıклı5

C`D˙uлı5 чc`«` nıszDLs MJsı2 «`uı Xìs KJı2ì

sı“X«лı5 Jıпı чL.n`X.xX. Y2ı

nDzıч¸z(чıdı6L)dı˙

Jıпı чMzJızd¸˙ ⭲ı“zJ

5.кL. Xı¬ıDı˙ чL.n`X.xX. Y2ı

אun`,t, uF. nn

אunFu˛n(tFGF6t)

אun`,t, uF. nn

אFHnMH ,t,tuF J£t, u˙ttGt א`£ uF£tcGt t`ð£ tFn χuuF˙ tM,FJJFuF˙ אFJ`, H`uF˙ JeF‘ n○na GF tFnGF˙ u|u˛uGt א˛˙›6t

£nJF uF›` lJ:u˛u אאF‘ £nJFuF˙ אFJ`, cuFntFc tFnGF˙ uuFu nguMGt CFHntuF˙ א˛˙›6t GCt £nt nJF‘G˛uu` u|u˛u unt£` l£XMn£˛uFn א`u.uFð£F 2uu|u˛u unt£` lHu`rã tt.uFð£ uYF n`£|`›nt unt£` א`n.ut.

אt£M,tuFGt ltG ClnO nJF‘G˛uu` Jn6t £nJFuF˙ אFJ`, 9`.

uGMHאF. cJ`, Gn`XאF. C`,“uF, אnuאF. C`,“uF, lאuGאF. JMnF uYF CFlc‘£אF. HMeFt uYF n`uFt`G

«FuHG lJ«`n` CFHn nC`,F אG` Jn6t tFc £M›‘GF˙ nÒ:›=Fn u,uאF. ðF£n uYF :›FO uuFu CMc`cFnMG` אlאG˙cG uFðJ`,F. אG` א˛˙›6t GCt £nt ltGCntO Jn6t

£nt א˛˙›6t £lueGn א`tJM£`› Gn`X C`,“uFא` ltG CntO CMc`cFnM HFC`n

£n`, 9`.

5şsìdı˙ R`zD`d Ms«Lч к˙чı6Ln` XìsdL «ı⭲6L g2su szL

אun`,t, uF. nn

אun`,t :X. dFn£FcFnאF. u›`,GF˙ u˛+ u˛˙t. l:Yu C`u˙uאF. u›`,G˛˙ אF£l:u£ אJnFG YuF˙ lc,tu n˙LF6tא` XM£Gt ,F«6t su£u £nt 9`.

C`u˙uאF. u›`, u˛˙t. ulnJFn nFY` nCt lthG`XuF˙ cuF˙

u›`, אun`,t nF˙nc, tFnFngu, lH<,F u˙אFuuGF˙, אun`,t lH<,F t`˙£ u`uH nFHu nC£Fnt t`r£GF˙ א`nu`G unt£` n`JF אFu`, u`uGF˙ n˛u˛+G˛˙ C`u˙uאF. u›`,G˛˙ אF£l:u£ אJnFG YuF XM£GM uFCM, 9JFu` 9`. lc,tu n˙LF6t אG` C`u˙uאF. אun`,tuF˙

uF,˛£M £˛˙£FJFJ JltuFGF˙ אunFu˛nGF˙ JFtF £F“X,אF. uG˛אF. JFtFא`

..nt. XFuFuF˙ א`u.›`£ £nt u`אMא` אF˙«F(GttuFc) uFu`Gt u˛lGJln‘›tuF˙Yt ..nt. XFuFuF˙ ut.א`x.xx.Xx 2rא tt«|t uFtu £nt

£F“X,אF. JFtFGF˙ luuF uG˛אF. JFtnF u6 nncFn nnMJn Gu‘cF lG«u(«˛HnFu nn£Fn)uF˙ J«‘–e unt£` £Fu‘uF,£ .HG`n unt£` OnH tÔJ` 9`. £F“X,xX.XX˙ cFcF

£n` 9`. £F“X,אF. JFtFGt אF ln³tt tc, אunFu˛n JFtF CeF‘Gt ,F«6t אG˛אJ` 9`. u`u l£XMnאF.

ч|чıdD˙+L nd` n`s DMC«ı MJşwч nлç лılıdì ?ч2ì⭲ szdız

nDz`«Ldı˙ ч˛J‘ кı˙кs MJzÒ 6¸˙Dz кıD`

sì˙⭲|`кdı˙ MdJ`sd nd` nчDıddì cs«ì vduı vşz «`X`

чızıкe2 DC`X sкJı«ı zìlı` лzı2ı

u|J˛u CuF. אun`,t lH<,F u›`,

nuFHGF˙ uMאt dFn£FcFnאF.

אguFn nFY` £n`, CMJFG˛˙ HF6JF

ut`, 9`.

CtuFtFu˛ u6 lXeF6 XFuFuF˙ lXeF£ CuF. H` lXeF6u`ut unt£` ,M£M uFc

uFuttuF–א`tJM£`› ,F«6tu}J‘£ H6FJ` 9`.

אun`,t, uF. nn

אun`,tGF˙ u}J‘ nF˙nc lJnÒ ð˛˙unGF˙ lGJ`cG nFu`

nC`JFGM u|ucG £n` 9` H` nu«| £M˙«|`n

אG` lJnMt ueF uF›` XnuHG£ tFtu 9`.

dı2c s˙ss sı“MXs J`sMz2ıdı˙ Czu`

JMs2ıdı˙ JıJsL zìs ¬ıu` чı˙R «ı¬ şMч2ıdı˙

¬R‘` u“2ız Y2`« Dı⭲‘d¸˙ «ìsıч‘6 Y2¸˙

zYıMds nı⭲`Jıdì ч6 ?чMzYu zìıı˙

JMs2ı : кzsız чc`«

MJnı«2d¸˙ ⭲ı“zJ

JltuF, uF. nn

uFH`unuF˙ ,`JFu`,t אFnutu n˙:£˛u 7FG untÙF n○nc uF˙ JltuFGt nncFn u›`, lJtF,u GF tMn6 u Yt z GF uuFu lJtFYt‘אMא` אF« ,ttM CuM. u`uF˙ uuFu lJtFYt‘אM 2c£˛e uln6FuYt uFn Yu`, CuF G` XFtFG˛˙ «F“nJ JtFu˛‘˙ Cu˛˙. u`uF˙ XFtFGF tMn6 z GF lJtFYt‘ 6M,ntuF utY‘ lcG`XאF9 JltuF

nFJn£˛˙t,FGF˙ אFHuGF˙ tFnFngu uC`X £nJF,Fא` אF£nt u|lul£|uF אFut 9`.

lGJ`cGuF˙ H6FJ`, 9` £`, nMeu, utltuFuF˙ n:ut u|lnl³t u`t JJF, אFu HGuFG` «˛unFC £nJF u`uH HMHGM c}n n»F c`uFuF

£M˙«|`nGF˙ lnGtun G`uF, uFÒ nF˙nc אG` ,Fðt lJtFGnאFGF˙ u}J‘ tFnFngu lJnÒ ð˛˙n` c`XGF JtFu|tFG uF›` H` X³c u|uM« £uM‘ u` X³c

£Fu‘£|uuF˙ lJnÒ ð˛˙un` u|tFGu˙+t

n»F uF›`Gt א}u «6FJt £Mu`r›uF˙ אFt` CFY ,ttF 9`, H` HGuF HGFc‘GuF˙ JtFu|tFG u|cu`Gt

,F«6tGM untאu אFu` 9`. אFu6` nF“ HF6tא` 9tא` £` א}˙›6t GÒ£ אFJ` אG` £M˙«|`nGF n»F ,F,א˛ G`uFאMG` n»F tC˛ c}n c}n c`uFuF «u` u`JF אuuFGHG£ lGJ`cGM £nt uMuFGM utJF uF›`GM uFtM u}c u“uFn £nt nQFF CMu א`J˛˙ nFltu £nt tuFJ` 9`.

Jt˛uF˙ H6FJ`, 9` £`, c`XGt HGuFuF˙Yt O`˙£Fu «u`,F

£M˙«|`n אG` nFYt ueFM £uFn`£ nGFuG tu‘, uM £uFn`£ lJc`Xt tnut un c`XG˛˙ אuuFG £nt nQFF 9`, אFG א˛,`,F £M˙«|`nGF G`uF HGGFu£ Gn`rã uMct uF›` אuuFGHG£ X³cM tM,t £M˙«|`nGF CF.£uFrtG` sCF,F YJF CJFutuF uFnt nQFF 9`, un˙u˛ ttÒ tFH˛ c`XGt HGuFא` u`uGt אF lJ£˛u uFGnt£uFG` £Fn6` ''HGFtFn lJCM6F'' £nt cttF 9`, H` uFH`unGt uF˙א nFHuGt א}˙›6tא` tuFJt ctt˛˙ 9`. Jtt «˛HnFuuF˙ n˙u}6‘ CFn uFduF u9t J³uF L›uF £M˙«|`nGF˙ tFnFnguM uMuFGt H uF›t‘Gt אF˙»ln£ ,tF.G`

JltuF, uF. nn

JltuF £˛˙£FJFJ uF,˛£FuF˙

«˛HnFu lJtFGnאFGF˙GFut u˛tu c˙t£

£F“lX£אF. J`£ntuF tFnFngu unt£`

א˙˛›FuF tFc ,M£ £Fu‘Gt £Fu«tntGt CFnuFtF HMJF utt nCt 9`. 9`<,F

£`›,F£ JeFM‘Yt H` £FuM GCMuF YuF u`JF

£FuM CF,uF˙ FXχ £nt c`JFuF˙ אFsuF

9`. cuFn` אFH` JltuF uF,˛£FGF˙ nMt JFJtt «Fu` uF˙א ,Fu χluuFFGF uא‘`

«FuuF˙ GJM ³,M£ nMt tGFJt u`אMGF C:u` ,M£Fu‘6 £nJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙.

£˛˙£FJFJ uF,˛£F uYu אFJtG` nncFn u›`, lJtF,u u`uH 6M,ntuF untJFn «J‘ אG˛אJ` 9` XFtFGF˙ lXÙ£ ntuFt`G u˙tuF אG` ntאFt`G u˙tuFGt uC`Gu n˙« ,FJt.

u`uH אF«Fut uFntu

ce/en/n○nc GF nMH lHÐF £ÙFGt untÙFuF˙ nncFn u›`, lJtF,uG˛˙ GFu nMXG £n` u`Jt u˛t u˛t X˛א£FuGF ›=:›t C`u,t`G nFcnF6t, Xtu,t`G «6F+F, £F˙uFt`G «6F+F,

£F˙lu,F, «6F+Fא` uFðJ`, 9`.

Gn`rãאF. uMctG` c,F, אG` אJFuF

£Ct nu«| אFnu c`XGt HGuFG˛˙ אuuFG £nt, uFO G £nt X£Fu א`JM JF6t lJ,Fn £nt n:ut u|lnl³t u`tJJFGM lCG u|uFn £uM‘ H` א˙«`GM lJttאM JFun, YuF˙ HGuF HGFc‘G` lJnÒ ð˛˙unGF lGJ`cGG` £M˙«|`nGt

H`Gt uFGnt£ l:Ylu

unFt CMu א`JF ,M£M u6 H` lGJ`cGM G £nt X£` א`JF אאã lGJ`cGM £nt

£M˙«|`n u`uH lJnMt ueFGF H`G` אFu6` lnlGun «6tא` 9tא` א`JF n»F ,F,א˛ G`uF uMuFGM nM›,M X`£JF אאã lGJ`cGM £nt ,F.u ,F.›uF˙

£Fn6` ›uM ›u nFÒGFuF אFut

nQFF 9`. ''u˛›ut £M˙«|`n'' uMuFGF

£nuGt £x0X.Xx unOYt HGuFG˛˙

³uFG C›FJJF אאã X³cM ³JFnF tu‘, c`X אG` c`XGF n˙J“tFGt£ uc un ltnFHuFG G`uFאMG˛˙ אuuFG

£nt nQFF 9` u`u א˙uuF˙ H6FJ`, 9`.

uı. zs-!z-zozs nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L s

ч˛J‘ кı˙кs` ч|чıdD˙+L dz`σç DìsL MJlı` nлç Mсtч6L szuı DıD«ì ⭲zDı2ì

ч˛J‘ кı˙кs MJzÒ 6¸˙Dzdı˙ MdJ`sd кıD` кı˙кs sıKsL2ı «ı«ч¸D

кı˙кs` nısDs X“«LDı˙ MJsL2ì cdıJLd` sì˙⭲|`кdı˙ XıкdDı˙ s`XDı˙ szìsì şMч2ıdì

кì22« DLMs2ıDı˙ Jı2z« s2ì‘ л|lсıRız szJıDı˙ nıg2ì CìJıdì s2ì‘ nıąı`ч

dz`σç DìsLdı˙ XıкdDı˙ !! szìs ¬`s˛uìdı˙ c`σs ¬ıuıDı˙ z«ı¬

co CÔz szìs şMч2ı c`σs ¬ıuıDı˙ Dìs«ı2ı K`

nı⭲ıDL «ìsклıdL R˛˙с6LDı˙ dz`σç DìsL 6oo c`6s ÒuLd`

+LÒ J¬u Jsıч|чıd uzLs` c`кX` u`Dı˙ sì5 DLdD`¬ dYL

אun`,t, uF. nn

אun`,t uFu` uMHFu`,

ð˛˙un` u|tFGu˙+t Gn`rã uMct lJeF`

אאã l›tu6t £nuF˙ אun`,tGF˙

£F9ttuFא` אF£|u£ ntu` HJFt

אFuuM lJttuM nMeu, utltuFuF˙

u`אMא` אF£|u£ X“,tuF˙ H6FJ`, 9` £`, uc£F,tG u|tFGu˙+t :J. nFÒJ «F˙ttא` HFC`n u˙א unYt

c⭲кzıDı˙ uMкMwч J⭲z

zsusıd s`tч 2ìÔ2ì

t«nnF, uF. nn א`n.›t. t`uMGF˙ א˙cnGF˙ £u‘אFnt t«nnF tn :›`rtGt Hu`XאF. £›£tuFG` u}9uF u`u6`

א˙cn ÔC`nuF˙ ³,t tMG`› £`du H6Fsu˛˙ £` uG` u6 utn GYt £` £`›,t

£nJFuF˙ אFsuM CuM. H`Gt Ô6 £M. tM›, X. 9`. CF,uF˙ £u‘אFntאMG` אFu ul³,£G` £nJFuF˙ G אFJt Cut u6 אF J:u˛Gt Ô6 GYt אG`

£` £M. u+£FnMG` H`Yt ,M£M uYF t«nnF tn :›`rtuF˙ CÔnM uF6nM tn:›`rtuF˙ אJnHJn £nuF CÔnM אJnHJn £nuF CMu t«nnF XC`nGt uF6nMG` אF tFtuGt £M.u6 au,○○○ Gt J:ut CMu HuF˙ £M.G` ÔuGt Ô6 G CMJFYt אF ³,t tMG`› ³,t tMG`› £`du 9` u` utn GYt ›}˙£uF˙

£`du O,Mu Y. «uM CuM. t«nnF ÔC`nFuGM אאFJ CMJFG` £Fn6` אF

£`du O,Mu «uM 9`.

u:Jtn : nutn lJnF6t–t«nnF

£C`, £` lc<CtYt א`£ χluuM

Jt˛uF˙ H6Fsu˛˙ £`, c,F,

CMu u`G` c,F, c`uFu, אMn CMu u`G`

אun`,tuF˙ u6 אFHuGM lJHu

YX`.

£M˙«t n˙u`,GuF˙ u}J‘ nF˙nc lJnÒ אFHut nF˙nc GFn6אF. JFun, £uM‘ 9`.

DCהD uıчDıd zч-zc nd` «ч¸הD !v-!σ к`. zC`X`

«FutFuF˙ uM£,˛˙ uM uF+ eu u“nF H uCM˙א` 9`. £M,nF £F“אF˙t, ›˛Ò

£F“אF˙t, £MuGJ`<Y, אFcX‘ nMnFu›t

H`JF £nMtM χluuFGF˙ £F“אF˙tM u˛utא`

אMn c`uFu, CJ` ,M£nאFGt א}˙›6tG` c ulCGF tF£t CMu CJ` א`,FG` H˙« £M˙«|`n nFu` £nFX` אG` JtFu|tFG uc` Gn`rã uMct a○○

Jt˛F˙ H6FJ`, £`, Gn`rã uMct nn£Fn` c`XGF˙ u`t}uMGF˙ uFuuF˙ a JeF‘uF˙ χluuF n ,Fu z○ CHFn u`t}uGF˙ nttF lc<CtYt HuF £nFJ`,

nDz`«L Mv<«ıDı˙ nı⭲ıDL чı˙R MsJк

CJıDıd 6˙s¸, к¸s¸ nd` JısnKı2¸ zC`X`

nn£FnuF˙ YuF CuF. t`ð£ nFY` u˛G: JtFu|tFG YX` אG` 9` u`u א˙uuF˙ H6FJ`, 9`.

nDz`«L ¬ıu` nıD nısDL чıсL‘n` кı˙кsd` кzч`σs szJıdı˙ MJzìчDı˙ zìlı g2su s2ì‘

אun`,t, uF. nn

אun`,t uFu` אFu אFcut uF›t‘א` £,`£›n uFnOu nFe›=uluG` אFJ`cGu+ uFðJJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙.

אFJ`cGu+uF˙ H6FJ`, 9`

£`, n˙ncuF˙Yt nF˙ncMG` uM›t n˙tuFuF˙ tnunO £nJFG˛˙ u«,˛˙ uMuu G £C`JFu אG` אlJeuuF˙ אFJt L›GFאM G tG` u` uF›` t˙tFn6tu ntu` H` £˙. u«,F

אnJFGt Hχn H6Fu u` אnJF אG` nF˙ncMG˛˙ n:u`rXG uFc£F,t£ nc £nJFGt uF˙« £nJFuF˙ אFJt 9`.

кı˙кsìd` ⭲˛CDı˙ zv˛nıu szJıdL D˙v˛zL nıчJı Dı˙⭲

s«`sсz Dızşu zılс=чMud` nıJ`sdч+ чı6g2¸˙

Ô` s` JzкısdL sì5 к˙лıJdı dYL

אun`,t, uF. nn

אun`,t Ò<,FuF˙ אF«Fut u lcJn cnluuFG CJFuFG ð˙t˛, n˛£˛˙ אG` אF˙lX£ JFct9Fu˛˙nC`JFGt X£uuF 9`, uC»u uFuuFG nu–nz n`. אG`

,L˛»u uFuuFG ez–ee n`. H`›,˛˙ nC`JFGt X£uuF 9`.

uF. nc Yt ne ttn`dtn cnluuFG JnnFcGt X£uuF GYt. uF. nc ttn`dtnGF˙ nMH 9˛›F 9JFuF lJ:uFnuF˙ nJFnGF˙ nuu` hF˙£t utJFGt X£uuF nC`X`. cuFntFcGF˙

lcJnMuF˙ hF˙£tGt X£uuF GCtJ» nC`X`. uJGGt «lu nFuFru, א˙cFÒu zYt eu l£.ut. ulu £,F£ n˛ttGt nC`JFGt X£uuF 9`. uJGGt lcXF uM›FאF«` u}J‘Yt .XFG nC`JFGt X£uuF 9`.

אF«Mun˛˙ אG˛uFG nz Yt ce ttn`dtn cnluuFG nF“nFe›= lJ:uFnuF˙ CJFuFG ð˙t˛, n˛£˛ אG` אMtu˙˛ אYJF אF˙lX£ א`HJFt˛˙ nC`JFGt X£uuF 9`. אF cnluuFG JnnFcGt X£uuF GCtJ» 9`. uF. e–n Ôru˛אFnt na cnluuFG JFuFJn6 אl:Yn tGt X£` 9`. אG` אu˛£ lJ:uFnMuF˙ CtJF JnnFct 9F˙›F utt X£` 9`. uC»u uFuuFG c○–cn n`. אG` ,L˛»u uFuuFG ea–ez n`. H`›,˛˙ nC`JFGt X£uuF 9`.

nFuFru £˛leF n,FC א`n˙tFuF˙ LMttuF .utGF˙ lGu˙+6 uF›` n○ ut,t £JtGF<OMn(e.u% א˛£t) e○ ,t. uF6tuF˙ א`tJt 9˙›£FJ £nJM. א6FGF˙ uF£G˛˙ JFJ`un

£n`, CMu uM u`uF˙ אFJut ,t,t אG`

,e£nt .utGF˙ lGu˙+6 uF›` z «|Fu א`uFu`£›tG t`rhMא`› אYJF n○ ut,t £JtGF,OMn e○ ,t›n uF6tuF˙ א`tJt 9˙›£FJ £nJFYt nFn˛˙

unt6Fu ut` 9`. u`Yt אG` tF6FGF˙ uF£uF˙ א˛£t 9FnF nM«GF˙ lGu˙+6 uF›` C`£hF£MGFhM, n○ ut,t אYJF n<On z○% t³<u˛ ut u○ «|Fu/eu

,t›n uF6t א`tJtG` 9˙›£FJ £nJM.

c˛tFtF uX˛אMuF˙

£tÒuFuGF˙ lGu˙+6 uF›` GFGF trאFG` n○–a○ «|Fu nnntu˛ אðJFltuFGF˙ א˙un` utJtFJJ˛˙, Òn˛˙GF˙ uF£uF˙ Y|ttnGF˙ H“lJ£ lGu˙+6 uF›` ³u˛J`ntuF t`ntuFGF˙ z○ «|Fu. e○ ,t›n uF6tuF˙ א`tJt e○ lcJnGF˙ «Ft` t` 9˙›£FJ £nJFGt

£FtÒ ,`Jt Hχnt 9`.

6 nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L uı. zs-!z-zozs

Jt–ututM אun un˛ uJtFJut. א`JF :Yt` n˙uF? £` ,F«t. uFnt cFct, OM. אG` £F£F uFnt Gtא` £unt. tn Ln...n...n... JØM‘ u9t אFJt u` £Fn6` £` u9t 9` u` OFJX` £` £`u ? אG` G OFJ` uM 9` – א` £lJuFא` uG` h˙hMtt. ,F.›G`, .`JnG` uFnF LnJFtFG`

«6Fu 9`. £F˙. £`›,tu u`6tאM uCFc`JGF lאn˙ÒJt uJGc`J u6 udutG` nuÔJuF˙ CuF˙. אCt˙H £uF˙£ £nut uG` 9MttG` uJGJ`«t Y.. אFu :YtGF nuu tc,FuF אFJut nC`H` J`tFnn. אCt˙ uG` u6 OMG £nt c`H`, ''Hu אG` luulnuFG` א`u א`£ u9t א`uGt 9FuFuF˙ t`nuF˙, nuuF˙, Ct XMtt G X£`. א˙cGGF˙ J˛ÙM uF9t CX`, אu` XMtt £F6tא` 9tא`. G` ttF˙ uFn˛˙ א}u HuF˙ G` cuF˙ Onu˛˙ c`uFX`. et£˛e6''G` CFYGF .XFnFG` אF˙uMGF א`£ nC˛G` Ô6`–אÔ6` lJGJt

uF˙ utuF˙ unFn £n` 9`... u6 uu` uF6tGt ›F˙£t, א`Gt uF9t א`£ XMt` א` uC`,F˙ u}›`,t ›F˙£tuF˙Yt Ct nFא˛˙ £C˛˙ ? uFn˛˙ א}u uM ðt£ 9` u6 אG˛t˙tYt c}n–c}n n˛tt Ô`uF˙ nQFF˙. Ô`uF˙. u6 £M. א›F6` Ôu5u G

Ô6M 9M ? אun un˛ H`JF˙ uFGJt lt:uFn CF,uuF˙ tF˙£tM, א`Gt nFJ J`£Yt tCFn Gt£ttG` tM,t £ðt, uFnF lJGF uG` HnFu GCt˙ «u`. א` n˙JFcMG` CJF u`˙אt YuF˙.

u6 CMu. GÒ£uF˙ u}›`,t ntu`r›Gt ›F˙£tG` א`uF˙ ttF˙uGM YtuM. אSÒ ›C˛£uF. ,FJt G` uFnF א˙unuGuF˙ Ô6` uF6 G`›J£‘ G u£tFu uM ? c}n–c}nYt «uut C˛˙ C˙u`XGt H`u אnF. «.. X˛˙ YtuM ? אuFnF ÒJ *CF... CF... CJ`, £`›,F˙u u}uF‘. א`Gt nFY` uFnM CFY un‘uF˙ א`GF u˛˙tluÔÒu6F ucu` uG`

n˛JFn` O`O`nF˙uF˙ uFH«t אnt cttt. YtuM–YtuM £nuF˙ ttF˙ c`uFuF˙. £`›,F ḣאF Y. «uF CuF ? uFnF˙ nDz uz¸ JØM‘ Y. «uF˙ uG` luun «u`. ,F,˛G˛˙ «uM אG` n˙£› nuuGt nF˙£t H`JF אFn` GOnu Y. אFJt. Ln`Yt CF, אF L`L}n Jt,M... nFJ GFG£tt +6–אFn cFJ c`GFnF tc,FuF u6 OM.א` tntFuF˙ CtJ` CFY` t³tM א6JFG˛˙, cn–אl«uFnG` tFn ucuF˙ uMtF.,G˛˙ :un6 Yu˛˙. unu אF.G` Gt£tuF˙ uC`,F˙ luunuF˙ £M.G`

אF˙uMא` Ô`uM CuM. u` ›F6` uM uG` G c`uF6t C˛˙ £` uFnM ut9FuM. * uFnuF˙ £QF˛˙. ttF˙ אFu uFnt lא˙uFuF˙ - M⭲zı MчdıMsd лÎ cuF˙ א£,t cnuFuF˙ אFJt, nuu 9 G˙tn Ô`tuM. u6... ›FJn u£tFu˛˙ G u6 OMG £uM‘ CMu uM nFÒ–nFÒ א` אFuF «FuuF˙ lJ:uuM‘ CMu א`J˛˙ א,F... «F“nt £uF˙ ? 9FuFא` u}9˛u˛˙. אF£˛t– suF£˛t Y. Ôu u`Jt JØ‘ א`u H אF<u˛˙. cuF˙ tF uYFntuF˙ Cu˛˙. א`£,– cM£, tF.£ utu`Yt YuF˙ cMtt אFJu. un˙u˛ L6F Juu

,F«u˛˙. ›=`£›nuF˙ t`ntG` אu` ttF˙ XMtt £F6M, HuF˙ CMu nuH6 hFht G Cut. אe˛ אn`,t J“lJ³uGF £Fn6`, £. lcXFuF˙ HJ˛˙ utuF˙, u` u6 nt˙« אFn JØ‘ א`›,` utð ht£FnGt u`ð` אFJt Hu˛˙. YMt` u9t אFu אFJJ˛˙ G`. אFHGt אCt˙ אFJuF˙. JGאMHG, XFtFGM cuF˙Yt. Gt,Fא` £QF˛˙. £uF˙ «. CX` ? אF˙uM nFY` uFnt udutא` uG` א` Ô6` JtnnF. «u˛˙. C˛˙ £˙. lC˙uu luun HJFG˛˙ Yu˛˙ H GCt˙ א` c}n O,`›MGt ,F.› htCtut Cut. u`6tGt nnuF.h c`JFGt n,FCG` uJFn £` CnJF OnJF HJFG˛˙ :Yt H א` £uF˙u GYt. G` X“,`XGF אJFHuF˙ tFYuF˙ ,. ,ttt. u9t א`Jt uM CFn˛˙ u`Jt GYt. £M. lnÙF אFJ`... £Fn6Mnn u`אM אCt˙ אFJuF˙. un˙u˛ J:ut א`uF˙ nC`ut CX` £` £`u ? £Fn6` uCFu˛e£`,tuF˙ u}£F. «.. אF; Jtt, GctGM l£GFnM, א`Gt אF˙uMGt אtGFX JnuFut Cut. cFtt £` C˛˙ 9}›t H G X£t. nFא˛˙ £C˛˙ £M. nFtG utX` u`Jt, אFXF nFY` nF˙אtM... אF J`tF uM C˛˙ ,F˙t˛˙ J£`XG u6 אF›,` c}nYt X˙£FG˛˙ nuFtFG אMC ! א˙tFnFG˛˙ א`£אÊt XFnG uF£˙t`‘`Jn uCFc`JG˛˙ nF˙lG³u, n˛˙cn GFGF˙– uM›F˙ uG` XMtt nQFF˙, א`uGt uM uG` 9}›JFG˛˙ uG u6 G Yu˛˙. G` £אt nCt. אFn–uFn £M. On£u˛˙ אM«JtX. YFu u`Jt uFnt GHn Gu}G`cFn G אF›,˛˙ tt˛˙ JnJ˛˙ ! CF, אSÒ nFY` t«tאM, א˙cGGF˙ hFt G` nFu` א`£ JFuM nF˙אtuF˙ nF˙אtuF˙ lu:nFuF˙ אFu 9}›Fu u6 XFG` ? א`GF G Cu˛˙. n:uFGt ,F.› Cu6F˙ u`HGF ''CF... CF... uF6tuF˙ ut`,tא`˙X G` Cut. c}nYt א`£ JFCG אFJu˛˙ c`uFu˛˙. nF+` cn JFuu` G` u` u9t u6 uCFt, uFnF «FuYt ,«א« cn`£ ,FJ`,F˙ nCn›`›tGF tt lun£M,tGt uF,JGt £Mn אG` uF˙u6Gt cMn א,F... אF uM £˙. O˛JFnF 9MtX` א`Jt אu`ÙF nFY` luunuF˙ «u`,t ct£nt....'' uFnt אFXFG˛˙ l£n6 Ôuu˛˙ un˙u˛ א` £uFn`£ OnJF Gt£tut. un˙u˛ £`XJ uF., c}n CX`. u6 tFtu6Yt H`u OM,tG` uFJFuF˙ C˛˙ uÐtG ! אMluuM tGtG` uFnt אFn–uFn nuÔu˛˙ GYt. אCt˙ Lª˙–Lª˙ luunGt u«luG` uGMuG uF6ut tC˛ Yu˛˙ CJ`, tnuF˙ ,F˙t˛ G ›£u˛˙. uH}nMYt utאMutא :Ju˙ nY C˙£FnuF CMu u9t uFY‘G` uF˙ttG` HJFGtGF ?ut£F אCt˙Gt «F“nt.... «F“nt...«F“nt... C˙u`XF˙ Onut nC`ut. tc,F. «u˛˙ Cu˛˙. אF :Yt` uM Cut. t`nFttG` uu` 9˛SF. u9t nF˙א?uF אn`,t א`£ lnÙF uFnM ulnCFn £nut, Xt unJF ? (ÊuX:)

CJFuF˙ CnuF–OnuF G`uG` :uX‘uF. uFnF GFuGt t}uFt}u nF˙אtt. u6 א}u£FtGF˙ n˙:un6MGt u`cFG, uF6tGt ›F˙£t אG` u`,M cuF˙ n˙JFc uFc אFsuM. u˛˙ £nÔ` u˛ ›u˛tG` .,`£XGGF uM›`Yt CMG‘ J«Ftut utJ| «luא` Jıuı‘sız MD+ìd` чìuıdL c˛˙sL uFnt udutא` uG` £`›,t ttt cFtt tFt Ju £MG` £Ct 9` ? uFn˛˙ אF :Yt uF˙u` lJCnut Cut cuF˙ uM tnGt ututM... £`u £X˛˙ c`uFu˛˙ GYt ? uMtF., ,.G` Ôu 9` u6 uFc £ntG` JnuFnF. אF«t. Jtt, uFnt uM›t–uM›t t`« Jıuı‘, c˛˙sì чMzR2 uYı nFut Cut u` J`tFא`. £F£F tFuF G` £M. Ô`. Ôu uM ? HuFn` אCt˙ L˙›tt JF«t. א`›,FuF˙ H אFJt «u˛˙ א˙tFnFא` u6 אFH` uG u}£tG` LS OMG £nH`. ct£ntא` C˛£u nFY` £` ›£Mn אFJt £˙.£ JFuMuF˙ uM nFY` א` uG` £uF˙ t`nFt` ? uG` uFnt чıкчìc‘ şìcı к˙чıssd` uFuF XX.XX˙ א`u ttF˙ אF˙t˛tF˙ nFY` אFJtא` cuFn` uFnF n˙uFJFG˛˙ א`£ uF+ ! uC`,F uM £`›,t ttt JFn Yut ? X˛˙ אFcn uFYnt Cut. אF˙cFG` tFGuF˙ nFY` £C`,˛˙ u` £FG` אYtFª˙. אFH‘ LnGt uFuFÔtuF˙ YMt˛˙ uMt˛˙ Y. «u˛. x}, nuÔ.. t` t`« G` Y`,M Dìs«L nıч` u`JL MJd˙uL אCt˙ אFsuF˙ CuF˙. YtuM... YtuM... :Yt, א` nC:u £˙. u˛Ð˛˙ £nFu ? n:uFאM א`›,F ttF nnn Y. «uF ,.G` JFct lJOuF‘˙ CuF˙. £nJFG˛˙ GF א},ut. uCM˙אtG` uC`,M אFu`u uG` Ln H,ct 9}›` GCt˙. u6 אnJFGt Xt Hχn Cut ? nFJ «F˙tt - к˙чıss : zJÒлıu sıRı.

nuJFuF˙ C˛˙ א,א,FG` YFu אFun` uFnt uF ntJF 9` ? G` C˛˙ t` uM›t t`«G` Y`,F nFY` אM»FntGt, ,F.› u6 t˙t 9` ! L6F˙ OMG £nt c`H`. L6F nuu u9t Ôu אFH` uM ÔJ˛˙ Hχn 9`, t˙cn 9M c}n GCt˙ uM ! u`˙ OMGG` G`›J£‘G`, א˙tFnFG`,

DCı‹Dı яL D˛nsıкÒ

Jıuı‘ z` Jıuı‘...

nlJJFn` tFt£M ''JFuF‘ n` JFuF‘''uF˙ אFJ`,. H`uF˙Yt nFðMt lGnF,tא` nnn 2uF6F u}9uF˙, n}uF‘˙Xt X`uJFא` u|`GMunt

£nt, tF˙«n HFGJtא` nnn «tu «Fu˛. u|HFulu xxx` HF6JF H`J˛˙ n˙אtFsu˛˙, tF£tGF tFt£Mא` u6 JFuF‘, «tuM, tFrn lJ«`n` nH˛

£nt אFG˙c u`tsuM G` אuFsuM. 9`<,` 'l+X},'Gt אM£,`› uF9, nu˛C«tu tM,t 9}›F utuF.

tFtlu+M,

אFu6FuF˙ א`£ £C`Ju 9` ''ttnF nM «˙אtn 2uFJtF nM tFJnF'

£C`JuuF˙ 2uFt אG` ttnH X³cMGM 2uuM« £nJFuF˙ אFJ`, 9`. u|Yu אFu6` 2uFJt u˛6‘ £nJFuF˙, tM,JFuF˙, tHFn lJאFu˛‘ tM,JFuF˙, JF˙אJFuF˙, ,uJFuF˙ ttt HuuFא` 2uFJJF u6 א` 2uFJtuF˙ £`›,˛˙ £Fu Yu˛˙ ? £`J˛˙ tM,J˛˙ ? £MG` ,Fuu˛˙ א`GM lJאFn H £nuF GYt CMuF.ulnuFא` אFJ` £` ,M£M אFuJFYt c˛n אF«`, אFu6M א`£,F utt G.א`, אuF6` ttu|`nGuF˙ אFJt H.א` א`£,F uM nCt nuu H GlC. 2uFJtGF˙ uln6Fu uFtF H אFJM.

CJ` ttnH X³cGM lJאFn £ntא` L6F˙ uF6nM א`JF CMu 9` £` Hχn unu˛˙ H tM,uF CMu 9`. G£Fu˛˙ tM,tG` £M.G` C`nFG G £n` H` £Fu £n` u` ttnHYt £n`. JFu˛ ,`JFuF˙ u6 cn Juu lJאFn` אFJF ttnHJFG uF6nMGt l£˙uu Jtt HFu 9`. א`GF˙ uFGnruFG YFu 9`.

uu` HMHM uM›F uF6nM XF˙luYt אF,uF˙ CMu, ttnHYt £Fu £nuF CMu, ttu` ttu` tM,uF˙ CMu. £`J˛˙ nFχ˙ ,F«` ?

tFtlu+M, uu` X˛˙ lJאFnM 9M ? uuFn` ttnHJFG tGJ˛˙ 9` £` 2uFJtF ?

Mdz˙s¸X MsdR2ı‘xX xxxx

tFt£M CF.:£˛,uF˙ אFJ` cuFnYt u`GF un uFuF–luuFGM א˙£˛X אM9M YJF ,F«` 9` אG` א`G` £Fn6` u`אMGFuF˙ א`£ :Jr9˙c u|£FnGt lcGאuF‘ אF£Fn ,` 9`, u` אF«t HuF LnuF˙ tF£t nC`,F CMuJ£‘, אGFnMuu,

£˛n˙«lu, XFtFGt OlnuFcM, אM9t ›£FJFnt אG`

אsuJl:YuuFGM א`£ X˙אu`t

M nÒ‘G` uFlnJFln£ XF˙luG` lJlr9rG £nt GFu` 9`. lcGאuF‘ א`£ א`Jt u|6Fl,£F 9` א` u}›` 9`. lcGאuF‘ א`£ א`Jt u|6Fl,£F 9` א` u}›` 9`. u`Gt nFYM nFY L6˛˙ tt˛˙ u}›` 9`. nuH6u˛£u JF,tאMא` tFt

£ א`GM lJtFguFn ulnu˛6‘ G

£n` cuF˙ n˛tt א`Gt lcGאuF‘ un

– l«H˛אF9 אnFt

א˙£˛X nFuJM Hχnt 9`, GlCun א`GF 2unGt lGn˙£˛XuF א`£ א`Jt GMtu J«Ft` 9` H`uF˙ tFt£ א`£ u|M³,`u אF.<t tGt HFu 9`. nCH אG` :JFאFlJ£ uMOFGM uFO £nJFGF CMuF GYt, uFru

£nJFGF˙ CMu 9`. un˙u˛ א`

uMOFGM HuFn` H˛cM n˙«

,.G` X`nt, nMnFu›t «HFJuF

Y. HFu cuFn` JF,tאMא` tFt lJ£FnuF˙ uMuFGF Ju‘uFGG` Jt˛ nuu nM£t nFuJM Hχnt tG` 9`.

чzìчsızL DCı‹Dı D˛nsıк

- zıv`σç sJ`

(«uF א˙£G˛˙ אF,˛)

u˛tÒG` lJcFu אFuuF˙ אFun c˙uluG` אFn` c˛:u Yu˛˙. hF,MunYt lJcFu ,. u˛tÒ u˛G: l«nGFn unO אF,t Gt£?uF. l«nGFn un ulnא|u6 £nt nc«˛χGt XMא אFcnt, u6 u˛t ÒG` uMuFGF˙ uGGM n˙Xu ›Ft` א`JF

«˛χÒ £uF˙u G u?uF. א`JFuF˙ א`£ lcJn א`£ nFt˛א` u˛tÒG` uF«‘ אt˙³uF £`, «M˙t, «Fu` «M˙t,t GctGF˙

£F˙ð` uCFcuF ,MC,˙«ntÒGM lGJFn 9`. u˛ א`GF אn6MuF˙ HF. uFnF uGGM n˙Xu א` Hχn c˛n £nX`.''

nFt˛Gt n,FC uFGt u˛tÒ א«u H˛GF«6Yt אF,uF אF,uF˙ «M˙t, אFsuF. «M˙t,t GctGF˙

£F˙ð` אFJ`, uCFcuF ,MC,˙«ntÒGF˙ אFeu` H. 2אF nCuF.

,MC,˙«ntÒGF cX‘G YuF˙ u˛t Òא` u`uG` J˙cG £uF‘. אFeuG˛˙ JFuFJn6 HM. u˛tÒG˛˙ uG ðu˛‘. uCFcuFÒG` lJG˙ut £nt u`אM אFeuuF˙ n`JFאF£nt £nJF nM£F.

«uF˙. u˛tÒGt n`JF אG` tFlu‘£J˛luYt uCFcuF ,MC,˙«ntÒ u6 u˛tÒ 2un u˛X CuF.

א`£ lcJnGt JFu 9`. nJFnGM nuu CuM. uCFcuF

,MC,˙«ntÒ nJFnGt u|FY‘GF £nt אFnG unYt 2אF YFu 9`. א` nuu` u˛tÒ א«u` uCFcuFÒGF˙ אn6uF˙ utt אFn` n˙£Mא nFY` u|`G u˛9uM : ''tFu˛, uG` cteFF £uFn` אFuXM ?''

uCFcuFÒא` uMuFGF˙ n`J£G` uFY` CFY u˛£uM G` GFu אFtu˛˙ :''u˛tcFn !'' אF unO u˛t cFnGF˙ ulnJFnHGMG` u˛tÒ

«M˙t,uF˙ CMJFGt אFt utt א`›,` u`אM u˛tÒG` u`tJF «M˙t, אFsuF˙.

n˙tM³uF. אFu u˛tcFn 'uCFcuF א`›,F u˛X YuF £` u`אMא` u˛t cFnÒG` 'uCFcdF' £Ct n˙tM³uF. אFu u˛tcFn 'uCFcuF u˛tcFn' truF. YMtF lcJn HFuG«nuF˙ nM£FuF u9t u˛tcFnÒא` HFu

ulnJFnHGMא` uCFcuF

,MC,˙«ntÒ nueF u`› 9˛›t JFu

£nt. uCFcuFÒא` JFu nF˙אtt u˛t cFnG` אFc`X אFtuM : 'u˛tcFn,

£˛˙›˛˙ttHGMG˛˙ lc, c˛אFJt uu` n˙nFn 9MtuM 9`. א`›,` uuG` C˛˙ n˙nFncuF«Gt cteFF אFut G X£˛˙. uu` uuFnF uFuF–luuF אG` ucGt nFY` uuFn` L`n uF9F HFJ א` H 2lאu 9`.''

«˛χGM אFc`X uFY` אtFJt u˛tcFn` uCFcuF

,MC,˙«ntÒGM אFeu 9MtFFuFMG` 2GFGt JF› u£tt. אF,uF˙ אF,uF˙ nF“ אun`,t אFsuF. אun`,tuF˙ u˛t cFn £FGÒ א«u GFuGF˙ ,˛CFnG` cuF˙ 2uuF‘ CuF.

א` nuu` אun`,t

«Fu£JFt nn£FnGF˙ uFtFuF˙ Cu˛˙. u|HF u6 HF«˛u אG` lXleFu

«6Fut. «FuGt u|HF u˛tcFnGt tu‘JF6tYt u|אFlJu Y. Cut. אFu «|FuHGMא` u˛tcFnG` אun`,tuF˙ H nM£F. HJF אF«|C

£uM‘.

uFuF–luuFG` ,Fuu˛˙ £`,

u˛tcFnG˛˙ lאu CJ` n˙nFnuF˙ אM›` א`J˛˙

,F«u˛˙ GYt. אFYt u`אMא` uMuFGF˙ u˛+G` אFXtJF‘c uFðJt cuF˙Yt lJcFu

,ttt. HuFn` ucGt J`,˛tF.א` uMuFGF ulu nFY` H nC`JFG˛˙ un˙c £u˛‘.

n˙Ju eezzGF˙ א`£ X˛א lcG` u˛tcFnÒ אG` J`,˛tF.א` nFY` utt א`£ אFeu :YFtuM. אF אFeuGt n˛JFn אMu`n u|nnt 2ðt. אun`,tGF˙ אG`£ ,M£M u˛tcFnÒGF˙ lXeu truF. u˛tcFnÒ אCt nMH tu‘JF6t JCFJ` 9` G` eMuFאM u` eJ6

£nt truuF אG˛אJ` 9`.

u˛tcFnÒGt tuFlu אMu`n u|nnJF ,F«t א`›,` £`›,F£

.eFF‘t˛אMG` u`uGt .euF˙ YJF ,F«t.

£`›,F£˙ .eFF‘t˛אMא` «M˙t, uCM˙אt uCFcuF ,MC,˙«ntG` HF6 £nt : ''tFu˛, אFuGM n`J£ u˛tcFn אun`,tuF˙ אFuG˛˙ GFu J›FJt, tlu˙« אFcnt ,M£MG` t˛ut nCuM 9`.'' JFu nF˙אtt, ,MC,˙«ntÒ uMuFGF lXeuGt

£nM›t £nJF אun`,t אFsuF.

uMuFGF˙ אFeu` uMuFGF˙

«˛χG` utFn`,F HM. u˛tcFnÒ

«˛χÒGF אn6MuF˙ utt «uF. uCFcuFÒא` u˛tcFnG` u|`G £uM‘ : 'u}tcFn uFnF «˛χ £M6 ?''

u˛tcFn` 2»n JF?uM, ''tFu˛, אFu uMu` H.''

,MC,˙«ntÒא` ttHM u|`G £uM‘ : 'u` uG` cteFF £uFn` אFut ? u˛˙ uFnM lXeu CM uM uFnt tF˙t`,t £˙ðt tuFJ.''

HnF u6 sulYu YuF lJGF u˛tcFn` «˛χulCuF «FuM G` אF ntu` u`אM «˛χGt £nM›tuF˙Yt uFn 2uuF‘. xXXx ,MC,˙«ntÒא` u`GF un u˛X Y. u˛tcFnÒG` cteFF אFut.

n˙Ju eeenuF˙ u˛t cFnÒGF ucGt J`,˛tF.G˛˙ אJnFG Yu˛˙. J`,xX.XX אJnFG u9t u˛t cFnÒ uMuFGF˙ n˙u«6 nFY` dFn£FGt uF+Fא` «uF. uF+Fא`Yt uF9F Onut

,FuFGt lJcFu ,ttt. u`אM HuFn` אun`,t uF9F OuF‘ cuFn` אun`,tGF u|HFHGMא` u`uG˛˙ nFu“u˛˙ £u˛‘.

u˛tcFnÒ dFn£FGt uF+Fא`Yt אun`,t uF9F אFsuF u` u9tGM אF u|n˙« 9`. nFl+GF˙ 9`<,F u|Cn` u˛tcFnÒ u`uGF lGcu£|u u|uF6` 2ðuF. uMuFGt £˛l›nuF˙Yt tCFn Gt£tt u`אM £˛JF £F˙ð` HFu 9`. cuF˙ u`u6` £˛JF£F˙ð` א`£ u˛JFG ulC,FG` 2א`,t HM.. nFl+GF˙ 9`<,F u|Cn` אF ntu` א`£ אttFG` £˛JF£F˙Fð` 2א`,t HM. u˛tcFnÒG` אF`Ju‘ Yu˛˙ ! u`אMא` u`,t :+tGt GÒ£ H. u˛9u˛ :''tC`G u˛ £M6 9` ? אF›,t uMtt nFl+א` u˛ אCt˙ X˛˙ £nJF אFJt 9` ?''

u˛tcFnÒGF C`uFt JאGM nF˙אtt u`,t ulC,F t}|n£` t}|n£` ntJF ,F«t G` tM,t : ''tFu˛, uFχ˙ uFu uG` £˛JM u˛nJF אCt˙ u`tt

,Fuu˛˙ 9`. uG` £˛J` utJF cuM.''

:+tGt JFu nF˙אtt u˛tcFnÒא` u`G˛˙ tFJt˛˙ hF,t u`G`

£˛JF£F˙ð`Yt c˛n Ctn`,t tM<uF : ''ct£nt, אFcuCcuF H`J˛˙ £M. uFu GYt.''

u˛tcFnÒGt JF6t nF˙אtt :+t tM,t :''tFu˛, u`˙ א`›,˛˙ uM›˛˙ uFu £u˛‘ 9` £`, CJ` אFcuFCcuFG˛˙ uFu u`Gt uFn` u˛r9 9`.''

u˛tcFnÒא` אFcu CcuF £nJFG˛˙ £Fn6 u˛9uF˙ u`,t :+t tM,t : '' tFu˛, C˛˙ lJtJF 9˛˙. uFχ˙ GFu nuGאF., C˛˙ «א‘Jut 9˛˙. אF JFu CJ` 9FGt nC` א`u GYt. uFnF

«א‘uF˙ nC`JF tFt£GM luuF אun`,tGF˙ א`£ u|luleðu £˛˙›˛˙tGM

u˛+ 9`.'' xxXxX.Xx

JFu

Juu` u`אM HFuG«nuF˙

HFunFC`tGF˙ uC`uFG truF.

u˛tcFnÒGt אHGJF6t Yt HFu ,FuF א`›,F u˛X YuF £` u`אMא` u˛tcFnÒG` 'uCFcuF' £Ct

nF˙אtt u˛tcFnÒ CntG` tM<uF

: '' tn ! אF›,t GFGt JFuuF˙ u˛˙

£˛JM u˛nJF אFJt ? uG` 'tFu˛' nuHuM CM uM uFnt n,FC uFG. uFnt uFn` א`£ א`JM 2uFu 9` H`GF Y£t u˛˙, uFnF «א‘G˛˙ tFt£ אG` א` tFt£GM luuF אu` +6`u H6F C`uu`u 2«nt H. X£M 9M.''

(ÊuX:)

Jıuı‘ : n`suıdL uısıu

G˙cGJG GFuG˛˙ א`£ nnn uÔG˛˙ H˙«, Cu˛˙. אF H˙«,uF˙ ln˙C, ctutM, lא»M, Cn6, nt˙9 J«`n` uF6tאM uMuuMuFGt ntu` nC`uF˙ CuF˙. u6 Cu6F˙ G˙cGJG 2un אFOu אFJt אtt Cut. lX£FntאM G˙cGJGuF˙ אFJJF ,FuuF CuF.

XχאFuuF˙ lX£FntאM H˙«,GF˙ GFGF˙ GFGF˙ uF6tאMGM

t˙c}£Yt lX£Fn £nuF. nn,F, Gt,«FuGF trאF˙ J«`n` htuYt u`Gt GHnuF˙ אFJt HuF˙ אG` u`GM lX£Fn

£ntG` ,. HuF.

ln˙C, JFL, lא»X X«`n` אF Ô`uF u6 u` uGuF˙ lJאFnuF £` nn,F, Gt,«FuGF˙ trאF˙ J«`n`GM lX£Fn £n` 9` א`uF˙ אFu6` X˛˙? אFu6F 2un u˛nttu אFJt ut` cuFn` Ô`u˛˙ HX`.

G˙cGJGGF˙ uM›F˙

uFutאMGt אFJt lJאFnnn6tYt lX£FntאMG` uM uM£t˛˙u`cFG utt «u˛˙. u` cnnMH GFGF˙ GFGF˙ uF6tאMGM lX£Fn £nt u`G` ,. HuF. lJG˛ GFuGM א`£ J˛& JFGn אF tt˛˙ Ô`uM CuM.

א`£JFn ln˙C, lא»F אG` JFLG` tM,FJtG` lJG˛א` £QF˛˙ £`, אFu6F G˙cGJGuF˙ lX£FntאM אFJuF YuF 9`. u` nMH £M. G` £M. uF6tG` uFnt GFu` 9`. אFuG` אFu אF,˛ nC`X` uM H˙«,uF˙ £M. uF6t GCt˙ tא`. ln˙C` X˛e£uFYt HJFt אFtuM £` GFGF˙ GFGF˙ uF6tאMG` uFntG` ,. Ôu 9`. u`uF˙ X˛˙? אuG` uM u` tM,FJuM u6 GYt.

אuG` H` lcJn` GtX` cuFn` Ô`u˛˙ HX`.lא»F אG` JFL` u6 ln˙CGt JFuuF˙ n}n u˛nFsuM.

lJG˛א` nuÔJJFGt L6t £MlXX £nt u6 u` nOt YuM GCt˙. u`G` lא˙uF Cut

£` א`£ lcJn אFu˛˙ G˙cGJG 2ýt

Y. HX`. £M. uF6t tאX` GCt˙.

lX£FntאMG` uM £M. nM£›M£ G CMJFYt u` CJ` uM›F lX£Fn u6 £nJF ,FuuF. ln˙C, CFYt, JFL, nt˙9 J«`n`GF˙trאF˙GM u6 lX£Fn £nJF

,FuuF.CJ` u˛nttu uMuFGF un אFJuF˙ ttF˙ uF6tאM nLJFuF˙ YuF˙. lX£Fnt uFn` t˙c}£ CMJFYt ln˙X X«`n`

uF6tאM u6 ,FאFn CuF. u` lX£FntאMGM nFuGM £nt X£`u`u G CuF˙. אFu G` אFu H˙«,GF˙ +tn ›£F uF6tאM אM9F˙ Y. «uF˙.

ln˙C` אFuFu£F,tG t`ð£ tM,FJt אG` H˙«,GF˙ ttF˙ uF6tאMG` lX£FntאMYt tאJFGF 2uFuM H6FJJF

£QF˛˙.lJG˛א` £QF˛˙ £` u`˙ L6F nuu uC`,F˙ u6 אF JFu £nt Cut. uF6t uC`,F˙ uFt tF˙tJt Hχnt Cut. uu`cuFn`£M.א` uFnt JFu nF˙אtt GCt˙.CJ` אFu6` א`£ YJ˛˙ Ô`.א`. nFu}lC£ uucGM £nJF utX`. lC˙uu cFuJJt utX`. אFu £ntX˛˙ uM אFu6` nOt Y.X˛˙. lJG˛ tM<uM.

XχאFu uFnFYt £n˛˙ 9˛˙. lX£Fnt £M. uF6tGF trאFGM lX£Fn £nJF lGXFG uF£X` cuFn` C˛˙hFt unYt א`£cu

£}ctG` u`G˛˙ lGXFG א}£Jt c.X. אFYt t˙c}£ u`GF CFYuF˙Yt utt HX`. u9t uuFnFuF˙Yt £M.א` א` t˙c}£ ,. ,`JFGt אG` ln˙C` u`GF 2un C˛u,M £nt c`JFGM. u`G` uFnJFGM GYt u6 H˙«,uF˙ אFJJFGt uM א},t Ôu u`J˛˙ £nJFG˛˙ 9`. lJG˛ tM<uM.

ttF˙G` lJG˛Gt JFuG` uFttאMYt JtFJt ,ttt.

ttÔ lcJn` lX£Fnt אFJuF˙ 2un uuF6`Gt u˛l£u אHuFJuF˙ nOt YuF˙.

u9tGF lcJn` H˙«,uF˙ ttÔ` א`£ lX£Fnt אFsuM u` JFLGF trאFGM lX£Fn £nJF 9r9uM CuM. u`

JFLGF trאF un «Mtt 9MtJF Ôu 9` cuF˙ H nt˙9 u`Gt nFu` £א˛˙ nCt

«u˛˙.

nt˙9 £C` 9` £` uG`

«MttGt אnn YX` GCt˙. u˛˙ JFLGF trאFGt uC`,F˙ uFnF un t˙c}£ א,FJ. nt˙9GF X³cMYt אG` nt˙9Gt lC˙uuYt u` tnt «uM. lX£Fnt t˙c}£ א,FJ` u` uC`,F˙ nt˙9` nFut 9Futא` t˙c}£ אF˙א£t ,ttt. lX£Fnt uM £אt u}˙9ttא` אFuuM.

אðJFltuF u9t +tÔ` lX£Fnt אFsuM u` ln˙CGF trאF un t˙c}£ א,FJJF «uM cuF˙ H nu‘ u`GF u«` Jt˙›tFuM, t˙u uFnt cttM. lX£Fnt lGXFG א}£t «uM t˙c}£G` CFYt ,. ,` 9`. lX£Fnt uM £6nuM

£6nuM t˙c}£ ,ttF lJGF HuM nQFM.u9tYt £M. lcJn א`£`u lX£FntאM G˙cGJGuF˙ Ô`JF u?uF GCt˙.

lJG˛א` uF9F ttF˙G` tM,FsuF˙ אG` nאFG` n˙tMtG

£nuF˙ £QF˛˙ £`, C˙u`XF˙ א`£uFuF˙ H tt CMu 9`. £M.u6 nu:uF CMu uM u`G˛˙ nuFtFG CMu H 9`. u6 nFu}lC£ uucG £ntא` uM.

£M. א`£G˛˙ c˛:u אFuF nuFHG˛˙ c˛:u 9`, u`u uFGt ttF uucG

£ntא` uM אMCn uF9M nMGFGM n}nH £«` H.

untnF6tGF c`XuF˙ ttF˙ uF6tאMא` lJG˛Gt JFu nF˙אtt nu}CuF˙ £QF˛˙ £`, CJ` אuG` אuFnt א}, nuÔ. «. 9`. CJ` אlJeuuF˙ אFu6G` £M. C`nFG £nt X£X` GlC.ln˙C` GFnM tM,FsuM, ** א`£uFuF˙’’ ttF uF6tאM nu}CuF˙ tM<uF˙ **Òu’’ CMu 9`.

Rı«ì nıчì vJıc

e. א`Jt £. J:u˛ 9` H`G` £M. אMn אMnt £nt GYt X£uF ?

– 7FG

n. א`J˛˙ £u˛ Ot 9` H`G` אFu6` untct X£uF GYt ?

– £u‘Ot

c. א`J˛˙ X˛˙ 9` H` ut£FuF˙ n˛£Fu˛˙ GYt ?

– unn`XX

x. u` X˛˙ 9` H` JeFM‘ H}G˛˙ 9` un˙u˛ cn ulCG` GJ˛ 9` ?

– א˙ã

u. tuFJM א`J˛˙ £M6 9` H` 2˙LuF˙ u6 2אM nC` 9` ?

– LMtM

z. uF˙ tMtt trאF £FtF ?

.,Fuאt

e. א`J˛˙ £u˛˙ ueFt 9` H` £uFn`u 2tt X£u˛ GYt ?

– uFuFGt unt

z. G uF2 G ut2 uFnM uM lא<,F2 ?

– 6M, – nFðMt lGnF,t (tM. u)

uı. zs-!z-zozs

nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L ч

ч˛. sì˙⭲z`Ò DCızıvdL nD˛uJı6L

etuc˛ אF«Ju uCFcdu

nze. «FuMGt Jrא` et £˛e6 2אF 9` א`JF «MuF,G˛˙ ³uFG £nM. nzn. .lrãuMG` unuFcuF nFY` un6FJM. lJeFuM nFY` G un6FJM. nzc. lJnC אluXu utJ| tG` 9` cuFn` unuFcuF ut` 9`. nza. ÒJ .`JnG` nFY` nFu` uM u`G` tt£ ,F«X` GCt˙.

nzu. n˙u ut` uM u`uG` uuFnt ,F“l££ JFu u}9XM GCt˙. nzz. א«JFG H`GM uFnM £C` u`GM t`tM uFn 9`.

nze. H«uuF˙ HuF˙ n˛tt uG˛eu £M. ÒJGM 9` cuF˙ n˛tt u` א«JFGGM Y. X£uM GYt.

nzz. unuFcuFG` «u` u`JF˙ H £Fu‘ £nM. nz«. H`6` uFu £uF‘ CMu u`G` tt£ ,F«` 9`.

n«○. uFu אM«suF J«n uFuGM GFX YuM GYt.

uì ⭲M6u cd` 5MuCıк !

MJRız

XMsud¸˙ u‹J7ıd

n. lJאFnXl£u אG` uG˛euM א`£ H J:u˛G` HMuF CMu 9uF˙ lJאFnMGF˙ u|JFC t˙G` suFJCFln£ אFcX‘ cn`£ u` J:u˛Gt H˛ct H˛ct l£˙uu אF˙£` lcXFuF˙ JCG £n` 9`. HuFn` u` X˛א C,£F lJאFnMG` 2rא 9`. cn`£ uMuFGt uFGln£ אFJGF˙ uF«‘` JC` 9` cuFn` u` :Ju˙+uF 7FG

lJאFnMGt uccYt CF˙£t £F6M אG` אG˛nFn lJאFn £n` 9`. unO ,. HFu 9`. HuFn` u` n˙nFnGF˙ HuFn` u` אF<uF HFu cuFn` 2rא n˙£<u א` nH‘£ nFtG Jut unO cMt` 9`, אlJJ`£Gt ut6 lJאFnMG` u6 Jt«t nCM GlC. 9`, אG` uG˛eu H` u|£FnGF˙ n˙£<u unO Jt` 9`. cuFn` u` lJGFX JCMn` uuFnt אcuFnGt l:Ylu uuFnF £n` 9` u`JM tG` 9`. אFlnœu u6 9`. uFGln£ £<uGFXl£u HuFn` אn˙tu u˛J‘HruGF˙ lJאFn, n˙£<uG˛˙ H tG` 9`. u˛J‘HruuF˙ uu` tu‘GF˙ nGFuG ln&F˙uM u|uF6`

,F«6tG` l£|uFG˛˙ Ot 9`. nuu H` n˙£<u £uM‘ CMu u` nlCu uuFnM u|£FXG` uF«‘` u|uF6 £n` 9` cuFn` lJאFn אG` £u‘su £uF‘ lnJFu Hru YuM 9`. אG` uuFχ˙ אFlnœu א` n˛u, 7FG אG` Xl£uGF˙ 2rGu u`GFYt nC`,FYt u˛£u Y. X£Fu u˛J‘£F,tG n˙£<uMG˛˙ lGc‘`X£ 9`. lXun` ,. HFu 9`.

GlC. uuFnF אcuFnGF˙ n˙£<uMYt uuFχ˙ uuFnt sul£u«u .r9F, lJאFn א` £u‘GM HG£ 9` אFlJ uu` LtM 9M. HM uu` 2ucF £<uGFG` ,F«6tGF˙ uu` £`rã 0X.

XX uuFn` uuFnF˙ £Fu‘ n˛tFnJF˙ CMu lJאFnM £nXM uM uuFχ˙ אFlnœF u6 £FtG` :YtGt uMC£uF uuFnt ãle› uM uuFnF lJאFnMG` X˛d £nM. אsu YX`. HM uuFnF n˙£<uM אtu אF«tYt htuYt unFn YuF˙ אFcuedF אG` ulneu CX` uM £M. u6 n˙HM«M uuG` hF˙hJFGF˙ GtnGt uFO£ eFl6£

un u˛t אFn u˛£M. uuFnF n˙£<uGF˙ tc,FJt X£X` GlC. אFu, lJאFnM אFאFnM u|«› £n` 9`. uu` JFn˙JFn ttYt uu` uuFnF GnttG` u6 Ltt אG` £FuM‘ un:un א`£ttHF un אFGFYt 9`unFuF 9M. אFYt H X£M. H`Jt ntu` JFctF˙ H JnnFcG˛˙ אJ,˙tG nFu` 9`. uF›` nFJt tGt uuFnt 9Fut lGnFXFGt «nutYt u˛tu u˛t 9`, u`Jt H ntu` lJאFnM uF+ X˛א lJאFnMG` H uuFnF ttt «. 9`. אG` c˛ruJt 7FGχut un n˙uu א` H £FuuGt אFtFctG˛˙ uFGln£ u|c`XuF˙ u|J`XJF cM. אluGYt uuFnt lJJ`£Xl£u n˛£F.

£Fn6 9`. uu` uMu` H uuFnF lu+ £` cn`£ uG˛euG` uMuuMuFGt «. 9`. אF³uFlcu£ ³u`u uuFnt c˛euG 9M. X˛א lJאFnM dFnF uu` edF אG˛nFn OnH, l£˙uu, אM«, ãle› nueF ut˛˙ 9`. uu` u`GF unO uMuFG` GlC tאFJM uM u9t ttHM u˛l£u, J«`n` n˙t˙tt lאrG lאrG htuYt £` ttu`Yt אF«t Jtt

£M. H 2uFu GYt. uFruuF CMu 9`. אG` cn`£ X£XM. u`GM אFtFn n˙£<uM un 9`. uGא` א`£ H nH‘£ 9`. uMuuMuFGF˙ אFcX‘ uF›` H u|uFn uuFnF 2rא lJאFnMG`

cn`£ J:u˛G˛˙ nH‘G uG dFnF H YFu £n` 9`. C˙u`XF ã6uFu˛J‘£ Jt«t nCM, L6t 9`. u` uMuFGM n˙nFn nאJFG` uF›` uu` uuFnt ctL‘£F,tG LS lGeOtuF tFc uu` uuFnF ³u`uG` Xl£uXFtt 9`. HuFn` HuFn` tFQF tG`, uFruuFG` n˙£<uM u|uF6` £Fu u|Ftu £nt X£XM. uuFnF :JFYt‘ J:u˛אMGF n˛e›F unt£` uGGM 2<,`u £nM 9M. אFYt uuFnt .lr9u J:u˛ n˛uG` £tlu‘G` uF›` u|uFn £nM GlC.

£nJFuF˙ אFJ` 9`. cuFn` cuFn` uF›` u|uFn £nt u`G` u`tJM 9M. uuFnF HM uu` uuFnt 9Fut 2un c˛«˛‘6t

.`Jnn˛le›GF˙ א˙« unt£` lJnF› uGG` :Y}t J:u˛אMuF˙ ,tG £nt u``G` lJאFnχut uFtF tFn6 GlC £nM uM uGG` nuHJFG˛˙ 9`. ul,G tGFJM GlC. nc˛«˛6MG˛˙ n`JG u˛cu˛˙ nC`,X.Xx uuFnt uFn` אFJt

HuFn` HuFn` u|`u, ã`eF, £nt u`G` £|u` £|u` X˛d אG` n}eu X£X` GlC.

J«`n` uFGln£ £FuM‘ n˙t˙tt uGGM tGFJuF HFאM. א`£ H uF«‘` JCG £nuF˙ 2<,`u £nJFuF˙ אFJ` cuF˙ sul£u«u uuFnF אcuFnGF˙ n˙£,uMG` uGuF˙ :YFG אFut uG, H` ÒJGn˛le›G˛˙ א˙« 9`. u` ÒJGGF˙ +6 uFnF˙ 9`.(e) XFlnln£ א›£uF uGG` א`£F«| £nM. H`GF un nuHJFG˛˙ 9`. C` uG˛eu ! un`unM (n) uFGln£ אG` (c) אF³uFlcu£, uu` uuFnF uGGF˙ א`£F«| lא˙uGG`

.`Jn uFnF uMuFGF˙ QcuuF˙ Jn` 9`. uu` HtMGt u`ð` XFntln£ uFnFG` H £`lrãu £u˛‘ 9`. u` J:u˛ JC`,t £` uMtt אG` uFnF Xntnχut u˙lcnuF˙ nC`,F JtuuF 9M. uu` uF+ Xntn GYt. uuFnF u|uFnGF˙ u|uF6uF˙ Hχn

.`JnGt u˛HF £nJFGM א`£ uF+ אG` Xntnχut u˙lcnuF˙ uF+ YMtM£ uuG` utJFGt H.

n:uM 2rGu £` אsu lJאFn 9`. uFnF nuu nC`JFGF˙ 9M. אFJF lJאFnGF˙ uuFnF n˙£<uM אG` uGGt אtM«Fut u|J˛lu un £Ft˛ nuu n`JGYt XFlnnt£ n˛uc˛:uGt ,F«6tאMGF˙ u|uF6uF˙ :YtGM nFu אG` uF+ אsu lJאFnMG˛˙ ,F«6tאMYt un HFאM. uGGt eF˛ã O`,FJM אG` £FtGt u˛c˛u ,˙tFu 9`. n`JG £n. JFnGFYt u6 un HFאM. uFGln£ H`JF uuFnF n˙£<u u`JM H uuFnM H`JF lJאFnM uu` £nXM n˛le›uF˙ אF«|Cu˛J‘£GM u|uFn H אG˛אJ. HM א`£ eF6G` ,F˙tF nuu

u`Jt H uuFnt אFH˛tFH˛Gt nOt YFu 9`. unt£` £<uJFuF˙ אFJ` uM u`JM H ulnl:Ylu nHF‘X`. uuFnF H n˙£<uM nJ‘ n˛le› u|cu` אG˛אJ YFu 9`. אG` u`Yt 2,›˛˙ dFnF H`J˛˙ LtXM u`J˛˙ H uuFχ ÒJG lGuluuG` l:Yn ntu` X˛א אG` £nJFuF˙ אFJ` uM u`JM H אG˛אJ nאFX`. uuFnF sul£ucJχut £<uF6GF lJאFnMGM u|JFC u|`uF‘ £nM. YFu 9`. HuFn` uu` lא˙uF £` c˛:uuF˙

.uFnu, n˙£<uM χut .˙›M dFnF cn`£ n˙£<uGt uF9t n`JF אG` CM cuFn` YMtM £Ft u6 ,F˙tF £Ft nאFu 9`. n˙£<uM H u|Fn³tG` G££t u“+tGt Xl£ucFu£ אFJGF˙ CMJt H`›,M ,F«` 9`, אG` n˛ut CM cuFn`

£n` 9`. uuFnt אFH˛tFH˛Gt c˛lGuF HM.א`. nuu YMtM£ ,F«` 9`.

u` uuFnF lJאFnMG˛˙ u|lult˙t 9`. uuG` u˛l£u, u|u˙אG` £<uGFGM אFJM u|אFJ H`JF uuFnF n˙£<uM u`JM £FJFcFJF £nJFGt £tF nF˙³u 9` u6 9` £` H`Yt utJ| n˙£<u ãFnF ut˛n J:u˛

H uuFnM אG˛אJ, uuFnt uMuFGt uFc nFuM £` nJ‘Xl£uuFG .`Jnt £tJt אG` £tJt J:u˛ ut˛n ,F«` 9`. H £<uGFאM uuFnt LMn uMc` 9`. £FucM uuFnF ttF £u›uu n˙£<uM אFu, uu` h`nG˛˙ אu˛u tGFJt X£M, אuGF˙ nuu lJאFnMG˛˙ n`JG £ntG` אG` t˛ldG` uCM˙אt JtX`. uF›` utnF˙GM lJאFn £nM, u`6` utJ| uu` tt£6 tGt «uF 9M, uF›` uM›t אt‘u|£FlXu t}˙ttF u|c`XuF˙ lJאFnJ˛˙ £<uGFXl£u dFnF h`nG˛˙ אu˛u

£<uGFאM n`JJt 9Mtt cM. 9Mtt cM. .`Jnt lGuu cn`£Gt unt tGFsu˛˙ Cu˛˙.

c˛lGuFGF˙ ucFYM‘ u|cu` H` l£˙uu אF˙£` 9`. uG˛euGF˙ n˙£<uM u`GF uu` u|cuFLFutG` lJnMtt u|£FnGF˙ lJאFnM n`JXM u` u|£FnGt אFln+ unYt H H6F. אFJ` 9`. ÒJ ttMYt LnFu`,F 9M. u6 HM uuFnt uuFnF un אnn YX`. H` J:u˛uF˙ unYt GlC. uF›` £˛l+u c`uFJ tFn6 א˙cn lJnMtt lJאFnM G CMu uM uu` uGG` utJ| edF CMu u` J:u˛Gt H £nM GlC. uuFnF n˙£<uMuF˙ ncu אG` nC`,X.Xx XFuG` u6 אFXtJF‘cuF˙ uGG` l£˙uu CMu 9`. HM £` ttF :Jr9 tGM. O`nJt X£M. (ÊuX:)

אlt£F˙X ,M£M

:JאFJ«u ntu` H ÒJGGF˙ u|cu`£ suJCFnuF˙ nnJFtF,F tFctF£t, «˛6F£Fn, אF«F£Fn

£nuF CMu 9`. א`uGF˙ uF›` ÒJG א`›,` «l6uGM cFu,M – א`u uF9M אLnM אG` א›u›M.

nıч`« MR+Dı˙ Dd⭲Duı˙ z˙⭲ì ч˛zì

£`›,Fu א`JF suJCFnM / n˙t˙tM CMu 9`, HuF˙ u«HGt u£‘t}ldYt GCt, un˙u˛

QcuGt אtGFXאnt ,F«6tYt

£Fu £nJFG˛˙F nC` 9`, אG` uM H uM›F אF«GF˙ n˙t˙tM ctt‘£Ft uu‘u ÒJ˙u nC` 9`. ÒJG– suJCFnuF˙ «l6u Hχnt CX`, אlGJFu‘ uM GCt˙ H ! nnJFtM nc£u‘GM, «˛6GM

«˛6F£Fn, tFctF£t t˛xX.Xx, א|uGM אF«F£Fn.

nı Dız¸˙ MR+ K`

uFYn utu nFH`XאF. (tMn6–e)	u˛uF6 :G`CF (tMn6–u)

uFtt lJtF uGteFאF9 (tMn6–u)	nF6JF J˙X HG£אF9 (tM.e–χuFuuG u\|FYlu£ XFtF, אun`,t)

– Huru uFð£

n`s nMu к¸¬L ⭲ıD

אF J`tF dFn£F uJFnuF˙ u`˙ א`£ «Fu HMu˛˙. א`£ אlu n˛ut «Fu.

uF£F n:uF, 2HtF ctJFt»t, L`n L`n uF6tGF Gt Ln u6 £`JF...? t` uFtYt Gtא˛˙ Ln א`£ u6 GlC. ttF uHt˛u ueYnGF tF˙t`,F, t,F:›nJFtF. u`LtG˛eFt n˙«` n˙«`,F אG` χuFtt G£XtJFtF tFn6F אG` tFntאM אG` nFאnאt,F.

CF, א` אlu n˛ut «Fu 9`.

«Fu G`XG, CF9J` un אFJ`,˛˙. CF.J`Gt t˙G` tFH˛ א`GF u£FGM 9`. lcJn אG` nFu CHFnM uM›n, tn, u›FnF א`G` אFnuFn Jt˙tuF nunuF› cMt` 9`. nuu cMt` 9`. lJ£FnGM uFCM, O`,FJ` 9`.

«FuGt u˙אFuuG˛˙ אsu u£XX Xx˛˙ 9`. u˙lcn uM cn YuF 9` – אsuFluאsu, uאFn, nFð, א`˙XtGF tMnF–tMnt u˙lcn` 2אnFu 9`. u˙lcnG` אM›,` t`nt א}u£Ft JF«Mt` 9`.

u6 CF, «FuuF˙ uאFnYt אM9t JuGF אlu H}H uFGJt c`uFu 9`. «Fu G`XG, CF.J` un אFJ`,˛˙ 9`. א`GF GFGt 2˙unGF L6F˙unF uFGJt *Jtun’ tGt «uF 9`. u6 «Fu אlunu˛& 9`. אlu n˛ut 9`. – uXJru uC`uF

⭲ı˙чLdı ⭲ı“zJJ˙uı ⭲ìJıMn2ı

tM. nFH`rã unFc

«F˙ttÒ uFn £ntG` nאGFcu£ £FuM‘ u`uH nFH£tu – nFuFlH£ nucJ אG` t˙t˛cJ uF›` nuu uucGXt, nQFF CuF.

tM. ÒJnFH uC`uF

tnuXtאF.

LMl6uF

uC`rã u`LF6t

z. uc˛xX.XX «F˙tt : א`G.א`u.אFn. n˛³tFnFuG (e«○u – zc), uFlu,GFt˛

e. unFðFJFtGF «F˙tt :

א`uGF nu£F,tGM £`

(e«cu–n○ne) nF“nFe= nJM‘cu uJ˛l»GF אF,£ אG` nJ‘ n`JF n˙L nF“nFe=GF uu˛u

a. Ôuu˙אFltuFGF «F˙tt :

u. nFJn£˛˙t,FGF «F˙tt

tM.«˙«FunFc

א«|JF,

אG˛«FutאM א`uGF˙ u«,` אF,tG` nuFHn`JFGF˙ אG`£ Ù`+MuF˙ אFÒJG uJ˛» nQFF 9`.

«F˙ttJFct sul£cJ («F˙ttuG un‘GFl,›t) tnFJuF אFJF lJlJt «F˙ttאM £` £u‘Xt,

«F˙ttHGMGF ucFGG` אFu6` א},t X£tא` GlC.

אF ttF uMuuMuFGF˙ lJ:uFnMuF˙ H` u` uc`XGF «F˙tt unt£` אMtuFuF אG` אFcn uFduF 9`. אCt˙ «F˙ttÒGF אFJF

£`›,F£ «`nJXt, «MJFltuFאMG˛˙ (א£FnFlc uc`X Êu`):un6

£nFsu˛˙ 9`.

אF uFctuF˙ uMuFGt Ô6£Fnt אG˛nFn n˛tFnF £` JtFnFG` אJ£FX 9`.

(e) £r9

e. £r9GF «F˙tt :

«M£˛,cFn utuÒ tF˙אtF.

Cln,F,

nFuÒ

G£˛u,

£F˙«|`nGF tFnFngu c`JttC`G

«6uunFu uS6t

(e«○n – n○○u); nFJn£˛˙t,F GF˙ O“tF אG` nMnðGt ln˙C6’ unt£` u6 Ô6tuF˙; nFJn£˛˙t,F

(lH. אun`,t)

e. £nFtt cF˙ttGF «F˙tt :

(c) «˛HnFu

tM. ÒJnFH uC`uF uC`r§ u`LF6t

lc,u˛XאF.

ttn˛unFu

(ezze–e««n), «F˙tt ClnHG tFtFeu (uF˙tJt)

n. JF«tGF «F˙tt אF˙uXt

«˛6Xt 9FtJF (ez«u – e«zc), nFuluuFtt

(uF. אאF2)GF *א«utFuF’

c. JF«tGt «F˙ttl+u˛›t : e.cuFnFu nFucFn £`JlnuF (e«n○ – n○○z), nJM‘cu אFeu, ,t,u˛n (uF.nFun) n.u«G,F,«MlJ˙cÒ nMGt (YFJn) (e«○«–«e),

nncFn 9F+F,u, JÐאu˛n (uF.nFun)

c.ul6אF. ruF,א˙c n˙LJt (e«ne–n○○z), «|Fu :JnFH n˙t, Gt,un (uF.nFun) C˛˙cnFH

,t,FnFu uF6`£ 2O`‘ cFcF c˛:uFu, (e«e○–n○○c) u}t` ln˙t (uFl£:uFG)GF אG` אF«,F tFc e«azYt אFlcu˛n uFu` JnJF›

tM. nFH`r§unFc

a. ln˙tt «F˙Lt :

e. אun`,tGF «F˙tt

(n) nF“nFe=

tM.ÒJnFH GFnFu6 uC`uF (ezze–e«ez) «˛HnFuGF uYu u˛tuutFG

n. «˛HnFuGF «|˙YGF «F˙tt: uC`r§ hJ`nא˙c u`LF6t

(H. e«c○) ,M£lu,Fu ›=:› (אFJG«n)

c. «M˙t,GF «F˙tt

ctJFGÒ (uC`uF), (ez««–e««e)(£nFtt, uF. H,F,uMn, lH. GJnFnt)

n. £˛cnut u`utGF «F˙tt : אF:£n CtnFÒ nFJ`

(e«nn – n○eu), c`Cnt, uF. 2un«Fu, lH. J,nFt

c. 9M›F «F˙ttÒ 9M›F,F, L`,FאF. «F˙tt (H.ezzn); uFntt, uF. uF˙tJt, lH.n˛nu

a. tF˙«GF «F˙tt : 9M›˛אF. GFu£ (u˛.e«ze); tF˙« :JnFH אFeu

u. clÙ6 «˛HnFuGF «F˙tt : H˛«unFu אtuG,F, cJ` (ez«n – e«zu), J`t9t, uF.

XX,Mc, lH. n˛nu

z. JnMGF «F˙tt : u}tÒאF. ul6,F, n˛ulnuF (e«en– n○○c), XxX, uF. GltuFc, lH. u`tF

(a) אFnu

e. £`nF,FGF «F˙tt : £MuFuÐt

£“,tuG GFun (ezz« –

e«ee), £Fl,£›

n. £M˙£6GF «F˙tt : ntuFnFu u˛χØM»u 2O`‘ אtuF nFC`t u›Jt‘G (ez«a–e«ee) :

«Mu˛nt אFeu; £6£J,t, lH. ln˙t˛c}«‘

c.

GF«F,rtGF

«F˙tt

G›JnאF. 9tt,cFn ðCn (e«cn– n○ez), :

a. clÙ6 u}t` : cCFª, lH. uF,Ln

אFnuGF «F˙tt : «MnF 2O`‘

«MuFnFH˛ (e«○n–eu),

nFuא˙§ nFJ

u›`, t`אnאF.

(e«nc– n○ez), Xxxx, lH. lC˙«M,t

z. lJ,`uF,`‘GF «F˙Lt : tM.H«þFFY cFuMcn JMCnF (e«○z – n○○n)

(u) lJc`X

e. אu`ln£FGF «F˙tt

e. tM.uFl›‘G <u˛Yn l£˙« – H˛lGun (e«n«–zz)

n. nthn א`:›=`tF XFJ`h (e«ne

– «c) £`l,OMlG‘uF (u}t` u`l£˛n£G)

n. .›F,tGF «F˙tt cFlG,M cM<nt (e«na–«e), lnln,t (.›F,t)

c. 9rtMG`lXuFGF

«F˙tt אF«n 9r§ 2cuG,

«F˙ttu˛nt אFeu (tF,t) :

a. «<OGF «F˙tt

: אnu£˛uFn Hu˙ut,F, XFC (e«cn – n○e«);

u}t` n˛n`r§G«n, lGJFn` nFH£M› אG` c˛x.XX 2tM«ulu

u. ÔuFGGF «F˙tt

e. ›MuMlC£M £F«FJF (ezzz – e«z○)

n. n`J.lGlאc:u˛ O˛Ò (ezzu – e«zu)

z. hFldtuFGF «F˙tt : tM. £`G`Y t`lJ£ £MrtF (H. e«na) hFldtuFGF uYu uu˛u

e. clÙ6 אFlË£FGF «F˙tt

: tM. G`<nG u˙t`,F (e«ez – n○ec)

z. G`uFtGF «F˙tt u˛,nt u`Cn e`eðF (ez«z – e«ez)

u˛tFn£ אJFc (H. e«ac), CF,`, אu`ln£FJFnt

«. u`,`:›F9GGF «F˙tt

,FrhF t`, JF:uM 2O`‘ XF˙lucFn (e«○e – ze), u}t` 9›Fl,uG e○. ËFrnGF «F˙tt

ee. t|Flh,GF «F˙tt OFtn £˛rt˛h (u}t` Hu‘G) en. lJu`›GFuGF «F˙tt

: lY£ CF› CFrC (H. e«nz) ec. et,˙£FGF «F˙tt : אC˙«uu` ›˛u˛tn (א`.›t.) א`lnuncG` (H. e«ce)

lJHuJFtF (אF˙t|uc`X) ea, nnCcGF «F˙tt

u. ltCFnGF «F˙tt tM. uFG א³c˛, «OFn uFG nFH`r§unFc uCFc`JunFc (ez«○ – e«zz), uFl£:uFG nCFu (ezza– e«zc) א«u £˙JnnFu

אFnuGF uYu nFe=ulu (ezzu – e«c«), uFl£:uFG

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234

234567890123456789012345678901212345678901234567890123

7ıdD˙vzL

uu. c`XG` £uFn` אFsFct utt ?

– ..n. e«ae

uz. uYu u˙אJeFt‘u uMHGF £uFn` Xχ Y. ?

– ..n. e«ue

ue. אFnu–אtG Jrא` u˙אXt, £nFn £uF˙ JeF`‘ YuF CuF˙ ?

– ..n.e«ua

uz. «MJF, ctJ אG` cu6G` uM›˛‘«th XFnGuF˙ u˛l£u £uFn` utt ?

– ..n.e«ze

u«. HJFCn,F, GC`n˛G˛˙ lGtG £uFn` Yu˛˙ ?

– ...n. e«za

z○. אFnuuF˙ אMuF, «`n c˛L‘›GF £uFn` tGt Cut ? e«za

ze. .lrcnF «F˙ttGt CcuF £uF JeF`‘ Y. Cut ?

– e«za

zn. אFnu 2»n–cleF6Gt ,˙tF. £`›,t 9` ?

– cnea

zc. אFnu u}J‘–ul`אuGt ,˙tF. £`›,t 9` ?

– n«cc

za. אFnuGt clnuF. ntuF £`›,F l£.ut. 9` ?

– euez.u l£.ut.

zu. אFnuGt HutG ntuF £`›,F l£.ut. 9` ?

– eu, n○○ l£.ut.

v nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L uı. zs-!z-zozs

nDz`«Ldı˙ J`6LJsz nd` чLчп«⭲ ⭲ıD` MJsMкu лızu к˙s<ч 2ı+ıd¸˙ ?lDıл`z zJı⭲u

lJ£lnu אFnu uF+FGF uF³uuYt 9`JFtFGF א˙xxx uFn˙א` J`6tJcn u˛£Fu` 2ul:Yu nCFu א˙«` u`u6` lJ«uM אFut Cut. GFGFuF˙ GFGF uF6nG` utt nQFM 9`. :Yt un uMHGFאMGM ,Fא, uFlCut Cu˛˙. אF un˙«` אun`,t uF,˛£FGF אun`,t uF,˛£F u˙אFuuGF uu˛u, lGuF‘6GF n˙£<uG` אlnuFY‘ uFGJtG` nn£FnGt £<uF6£Fnt «|FuHGMG` n˙tMtuF GFut u˛tu £MnMGF £FtYt Xχ Yu`,t lG:X˛<£ אF un˙«` u`u6` c`XאnuF˙ Yu`,F אG` OMu‘ אnJF nlCuGt £Fu«tntG` J`6tJcn u˛£Fu` GFut u˛tu c˙t£ uF,˛£F u˙אFuuGt £FnMtFnt

£nJFGF C`u˛Yt uMÔ. nC`,t uMHGFאMGF ,Fא uCM˙אFtJFuF˙ c˙t£ £F“lX£אF. J`£lnuFא` £`r§ אGFH lJun6Gt uMHGFGF suFu£ £MnMGF nnt £n6GF nOt £Fu‘Êu u6 אFJnt ,`JFuF˙ אFJt Cut. £F“lX£אF. J`£ntuFGF C:u` H˙«n nluluGF א³ueF, nFuFlH£ ’lJ£lnu אFnu n˙£<u uF+F’G˛˙ אFJt nQFM 9`. אF £ttGF אF«χu` nn£FnGt lJlJt HG £<uF6£Fnt n£FnFcu£ uln6FuM lJX` u6 u`u6` lJX` u6 uFlCut אFut Cut. £Fu‘ÊuGF uFn˙א` J`6tJcn u˛£Fu` H}Y uMHGF א˙u«‘u u}›uF :›Mn`HGt ruFu nluluGF א³uÙ, lH<,F אun`,t uF,˛£FGF J`6tJcn אG` J`6tJcn אG` utut,« «FuuF˙ uMHGFאM אG` JtFutFG H6Fsu˛ Cu˛. u`u6` £QF˛ £`, ’lJ£lnu £Fu‘ÊuGF א˙u` 2ul:Yu n`א` אun t`ntGF א`nu`G אl`JGאF. £ttuF˙ ○e ,Xx ,t›nGt ÙuuF אG` uF,˛£F u˙אFuuGF nc:uM, utut,« «Fu` אun`,t – ,FאFYt‘אMG` אFu˛ØuFG £Ft‘ אG` Gn`r§אF. uMctGt «`n`˙›t lJX` אFnu n˙£<u uF+F’ dFnF nn£FnGt lJ£lnu אFnuGF lGuF‘6 uF›`GM nFJl,uFא` £`r§ nn£FnGt tnFJuF n˙uG˛˙ uFuu˛C}u‘ £nJFuF˙ «FuGF nnu˙אאM, אFnuFnGF

£˛˙£FJFJ – JttuF lJ:uFnGF uMØ6 £t›G˛˙ lJun6 £nJFuF˙ אFsu˛˙ lJ«uJFn uFlCut אFut Cut. £<uF6£Fnt uMHGFאMGM ,Fא n˙£<u ,ttM CuM XFtFGF lJtFYt‘אM £<uF6£Fnt uMHGFאM lJX` אFsu˛ Cu˛˙.אFXn` χF.u ,FuGF uא`‘ «FuGF nnu˙אאM, uFu,ucFn, tFnFngu אG` lJtFGnאFGF Cu˛˙. £Fu‘ÊuuF˙ «FuGF˙ u`H:Jt utFGu˙+t HG אFu˛eu uMHGF, 9`JFtFGF uFGJtG` ut` u`Yt dFnF uF£˛lu£ £˛lØGF uCJG` u`n6Fcu£ J£usu אFtu˛˙ Cu˛˙. אF tGGFnF n˙uYt «|FuHGMGt uF6t lJlJt lJאF«GF אlt£FntאM, GFut u˛tu c˙t£ £F“lX£אF. lJtFYt‘אMG˛˙ GFut u˛tu c˙t£ אG` utFGu˙+t אFJFn uMHGF nlCuGt JtFutFG Gn`r§אF. uMctGF nuÔJu˛˙ ’tnut £n` u˛£Fn’GF›£ nFY` u`u6` ,M£ u`GMGF lGnF£n6 u˛nJðFG` ,«ut n˛lJtFuF˙ 2u`nM YX` XFtFGF אFאFu‘, lXÙ£M אG` J`£ntuFGF א³uÙ :YFG` 2euFא`n 2ul:Yu uCFG˛אFJM dFnF nruFG uMHGFאM אG` u`GF Y£t אFGFGYt c`XGF «Fu`–«Fu` אF nY אHJJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙. £Fu‘ÊuuF˙ ,FJJFGF 2»u אlא«u tc, u`JM lJ`JFn GFut u˛tu c˙t£א` «|FuHGM tCMtt n˙tuFuF˙

:JF«u £nJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙. אF £nJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙. £Fu‘ÊuGF ,FאFYt‘אMG` utuF uMHGF£tu ulnא|u6 £nt nQFM 9` H`GM ,Fא «|FuHGMGF אFnMuuGt uuFn6t, GFut u˛tu c˙t£G˛˙ אlאJFcG £u˛‘ su£u £uM‘ CuM. אF £Fu‘ÊuuF˙ 2ul:Yu nQFF CuF.

uFGF e 2unG˛˙ אF,˛˙ ¬ı˙лıdı˙ «ıкı ⭲ıD`YL

кıJzs¸˙s«ıdı˙ DıdJ D˙Msz ¬ıu` zMJJız` кı˙v`

nDz`«L : яLÒ MJnıYL‘ л¸JdDı˙

uFGF e 2unG˛˙ אF,˛˙ nDz`«L Mv<«ı sì˙⭲L ч|D¸¬dL

,JÒאF. £FGÒאF. £6nF«nF nC`. ,FnF, uF. uF˙אF, lH. אun`,tJFtM uMuFGF £³HF אM«J›FGF nC`6F˙£ u£FGuF˙ uYF u`unuF˙ ,t,F «F˙HFGF 9Mt JFJt uYF

£M.u6 HFuGF ,Funrn J«n

«`n£Fuc`nn n˛£M א`Hu˛£u uFc£ ucFY‘XX XxXX nFut J`אF6 £nuM CMJFGt אM££n אG` אFtFnא˛u tFuut C£t£u אrJu` ncnC˛˙ HuuFא` n`.t £nuF אFnMut

,JÒאF. £FGÒאF. £6nF«n (2.J. uz) nC`. ,FnFG` htut

,`JFuF˙ אFJ`, 9`.

uH£˛n .nuGF˙ £³HF אM«J›FGF˙ nC`6F˙£ u£FGuF˙ uYF

£³HF אM«J›FGt JFtt u`unuF˙Yt

«`n£Fuc`nn ntu` uFc£ ucFY‘ n˛£M א`Hu˛£u JG:uut Hru «F˙HM uYF

ezu «|Fu l£˙uu χF. ae,zu○ uYF א`£ £t–u`.t uMtF., OMGGt l£˙uu χF. u○○ utt £˛, l£˙uu χF. an,cu○GM u˛cFuF, htut uFtJFuF˙ אFJ`, 9` אG` uH£˛n .nuG` Jt˛ uuFn אY`‘ uF˙אF uM,tn :›`XG uFu` nM˙ut אFuJFuF˙ אFJ`, 9`.

אF £Fu«tnt אun`,t uM,tn אlteF£ lCu£nln˙CGFאMGt n˛אGF אG` uF«‘cX‘G C`ðt א`nאMÒ uM,tn .r:u`£›n xXx.xx. אF“tnt uYF א`nאMÒ uM,tn nt

.r:u`£›n א`X.xx. אS uYF א`nאMÒ ›tuGF˙ אGF. א`א`nאF. uYF GFHאF. uMu› uYF Òu`rã£˛uFn uC`uF uYF C`t £Mr:›`t,

«MtnאF. ,FuF uYF uM,tn

£Mr:›`t, Ò7`XאF. uMu›F6t uYF

:JF«uאF. £˛JntuF uYF t=F.Xx

xxx¸«ı d⭲zdı˙ к˙J`sdXL« кıMC‹2sız v`.чL.

s`zdı˙ !!Dı˙ sıg2 к˙⭲|Cd¸˙ MJDìRd YX`

ч¸. лMsuzıDсıч¸ nd` sMJ Clı‘s R˙sızı6ıdı˙ Jzs Czu` YX` MJDìRd

אun`,t, uF. nn

nFH˛,F G«ntGF˙ n˙J`cGXt, nFlCcu£Fn H`.ut. t`nGF˙ eeuF˙ £Fsu n˙«|CG˛˙ lJuMאG nlJJFn` nF˙H` nFJn£˛˙t,FGF˙ uFGJ u˙lcn uFu` u}.אl£unFutFu˛ אG` £lJ CeF‘c א˙cFnF6FGF˙ Jnc C:u` £nJFuF˙ אFJX`.

אF u£` ,M£nFlCcu n`u˛ n˙:YFGt een ut lGuluu t`ð£G˛˙F u6 אFuMHG £nJFuF˙ אFJ`, 9`. אF u£` nFlCcu£FnM u6 2ul:Yu nC`X`.

⭲Luı v2˙uLdL ?vJ6L Y5

£M˙«|`n £FuF‘,uuF˙ lcu«H £M˙«t G`uFאM אG` CHFnM £Fu‘£nMGt 2ul:YluuF˙ u|uFu c˛tFu` HJFtcFnt n˙אFtuF nu«| lH<,FuF˙ 2cnFCGM uFCM, 2אM YuM 9`.

אun`,t lH<,FGF˙ £M˙«|`nGF˙

.luCFnuF˙ nF“Yt GFGt JuGF˙ u|u˛u unt£`Gt HJFtcFnt u|uFu c˛tFuG` nM˙uJFuF˙ אFJuF˙ lH<,FאnGF˙ u˛JFאMuF˙ 2cnFCGM uFCM, 9JFuM 9` אG` אF«Fut ,M£nאFGt א}˙›6tuF˙ lJH`uF YJFGM אFXFJFc £M˙«t

£Fu‘£nMuF˙ 2אM YuM 9`.

uF£`‘›uFt‘ uFu` nu«| lH<,FuF˙Yt lJXFt n˙tuFuF˙ £M˙«t אF«`JFGM אG` £Fu‘£nMGt 2ul:YluuF˙ u|c`X £M˙«t G`uF ln³tFY‘ u›`,, ttχאF. c}tJFtF, «Fu+ttF JFL`,F, u}˙HFאF. J˙X, ,l,u JnMuF u`uH u}J‘ nF˙nc lJnÒ ð˛˙un, א˙ã`X nJF6t,

u}J‘ lJueFt G`uF un`X tFGF6t,

›t£˛אF. Jχ, £`.£`. JFtF, nlO£אF. uM«,, Gn`X א³uFχ, utGFt`G nM˙tF«n, Xxxxx`G £FtntuF, n˙lcu tFGF6t, n˙lcu u˙tuF, u|C,Fc nM,˙£t, .£tF, «Mnt, אnu CuF6t, Cn˛אF. n˛א£, GFntn אF“CF6, Cn˛אF. t«tF, אXM£ אFJtF lJ«`n` אF«`JFGM 2ul:Yu nQFF CuF.

אF u£` GJlGu˛£u lH<,F £M˙«t u|u˛u u|uFu c˛tFu` אF£|u£ X“,tuF˙ 2ul:Yu £Fu‘£nMG` n˙tMtuF H6FJ`, £`, ''tuF‘ J«n'' HGuFGF˙ lCuF˙ £Fu` ,F«t HFאM אG` HM £M. lJ³G CMu uM u˛nu n˙u£‘

£nJF CF˙£, £nt Cut אG` אFHu nn£FnGt lGeOtuFG` Ln–Ln n˛tt uCM˙אFtJF אG` uM˙LJFnt, t`nMH«Fnt, א|e›FאFn H`Jt nu:uFאMYt HGuFG` u˛£u £nJF

uF›` uא`uאF lu,FJtG` £Fu` ,F«t

GFGF–uM›F ,t,F «F˙HFGF 9Mt

G˙«–e○a H` JG:uutHru uFc£

uM,tn C`t £Mr:›`t, xXxXxX.

JFL`,F uYF l£|uF,ln˙C «MCt, ³JFnF

uFGF z 2unG˛˙ אF,˛˙

zıv¸«ıdı˙ s¸˙sпL2ıпı ⭲ıDdL JısLDı˙

אun`,t, uF. nn

lXeF6 אG` n˙:£Fn uF›`

«tuFGF˙ `,M£G˛˙ uðG אG` XF˙u u˙+MG˛˙

nu}C «FG uMHJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙.

H`Gtt`G ð˛˙un, א˙tntX t`n, u}J‘ tFnFngu ðF£nXtאF. u`u,tuF,

HJF H6Fsu˛˙ Cu˛˙.

tFcuF˙ £M˙«t

ucFY‘GF HeYFG˛˙ £˛, JHG–a l£,M

£nJFuF˙ אFJ`, 9`.

tFn“uF (2.J. nn)א` ,tutFGF˙ J˛eF

Gtא` ,›£t אFcuCcuF £nuF nu˛אF. אMuFאF. uM6untuFGt GHn utuF u`uG` t˛˙«n uM,tn

:›`XGuF˙ Ô6 £nuF˙ ut.אF.. ut.א`. אF“tnt אG` א`uGM :›FO uFc£Fl,£ :Yt un uCM˙אt «u`,

אF L›GFGt Ô6 «FuuF˙ YuF˙

uM,tn dFnF Ô6 £nuF˙ nFH˛,F G«n

uFl,£FGt XtJFlCGt uFnOu אF u˛JFGGF˙ u˛uc`C nFH˛,F nn£Fnt CMl:u›,` uM:›uM›‘u uF›` ,FJJFuF˙ אFJ`, t˛˙«n uM,tn` אF L›GF tFtu` אF«tGt £Fu‘JFCt CFY tn`, 9`. אF L›GF CcuF £` אFcuCcuF ?

uMH`– nFuu˛n, uF.JltuF–£˛˙£FJFJ, Ò.אun`,t, uFuF G˙.«au n`.n.G˙. cec/ u“£t c / u“£t e/ u“£t n, C`£›n e–ue–zc,

אuM א˙ã`X אFn.nMXGtuF (א`tJF£`›) אFYt אF ÔC`n GM›tn אFut ÔC`n HGuFG` Ô6 £ntא` 9tu` £`,

uMH` nFuu˛n, uF.JltuF–£˛˙£FJFJ, Ò.אun`,tGF uFuF G˙.«au Yt n`.n.G˙. ez/e u“£t n, C`£›n ○–○a–○u, uYF n`.n.G˙. a« u“£t n, C`. ○–ze–«u utt £˛, C`. ○–zz–○○ JFtt u`utGt HutG JXnFuאF9 CnÒאF9 u6tuFn, nC`. utHttuF uFntGF :Ju˙+ GFu` אFJ`, 9`. אF u`utGt HutG u`uGt n˙u}6‘ uF,t£tGt,

:X.uFÒ‘u, ttGtMÔGt, ttG u£nFnt uYF G cFJFJFtt CMJFG˛˙ H6FJt אuFnF אnt,G` J`˙אF6 אFuJFG˛˙ G££t £n`, 9`.

uM 2unM£u HutG £` u`GF £M.u6 אF« 2un £M.u6 GF6Fl£u n˙:YF, t`˙£,

£˙uGt, u`6t £` n˙:YF £` £M.u6 XtnGM £M.u6 u£FnGM C££, lCu, lC:nM, nt˙t,

,F«אF«, אF«tcFnt, cFJM, tMÔ`, «tnM, ,tuG, אFH`‘ CMu £` אru C££ H`u £` 2uH–GtuH

/ u`ut / «6Mu / ,th,Xxxxx / £tÔ` אM«J›M / tFGFuu £` nC`6F˙£GM £` JFnnF. £` אru

£M.u6 u£FnGF C££ uMnFuF CMu uM H` u` nt˙t£uF‘ א` u`uGt Ô6 אF GMl›n uln³t Yu`Yt lcG–e○uF˙ c:uFJ`Ò u˛nFJF nlCu ,`utuuF˙ nÒ:›t‘ uM:›Yt Gtא`GF nnGFu` אא˛£ £nJt, Ô` u`u £nJFuF˙ GCt אFJ` uM ncn HutG £` u`GF £M. אF« uncJ` אru £X.XX

£M.H C££, lCu, lC:nM, nt˙t, ,F«אF«, אF«tcFnt, cFJM, tMÔ`, «tnM, ,tuG, אFH`‘ GYt u`u uFGJFuF˙ אFJX` אG` CMu uM u` uuFu nFÒu˛XtYt HuM uFG` (WAIVE) £n`, 9` u`u nuÒ אG` אuFnF אnt, nÒ:›t‘ J`˙אF6 c:uFJ`H £nFJt ,`X`, cuFn tFc £X.Xx

£M.u6 u£FnGt cFc, OntuFc £` lJJFc אF,X` GCť.

uF. nn/en/n○nc

ð`. u`.G tHFn, u˛, uFn`, u˛. JltuF, (Ò. אun`,t) uM. ««nuc○aaa«

ÔC`z dìMcк

R˙ç`X nız. zìXdL2ı

(n`sJìs`c)

u` uDızı nкL«dL к¸RdıYL

אF tFtu` t˛˙«n uM,tn dFnF lJX`eF

n˛uln³t א`JF etÒ lJtFYt‘

א˛JGuF˙ «tuF Hu˙lu lGlu»` nJFnGt uFY‘GFuF˙ «tuF, uCFcdu nFY` 7FG, אl£u אG` £u‘GF˙ l+J`6t n˙«u χu

ÔC`z dìMcк

«tuF7FG lJX` XFtF ulnJFn dFnF n˛˙cn J6M‘ ,FJ uMÔuM CuM. uYF

אF un˙«` n˙:YFGF˙ n˙אF,£

lcu£אF. JLFntuF uYF lJ,Fnt`G JLFntuFא` u`n£ CFHnt אFut Cut.

£Fu‘ÊuG` nOt tGFJJF :›FOGF˙ ttF nguM uYF lJtFYt‘אMא` nlÊu nCt אFn` HC`uu 2ðFJt Cut.

n˛n`X £M›ttuF, £tlu‘ tMlnnF«n, GFuFאF. «˛HHn, אH˛‘G nMnF, א`tJM£`› n“uctFu˛, u˙£H £FGFtFn, tt.£`. n“uF6t, X˙א˛אF. c`nF.,

אF«`JFGMא` £,`£›n uFnOu nFe›=uluG` אFJ`cGu+ uFðJtG` c`XuF˙ Y. nC`, ,M£u˙+Gt CcuF tאFJJFGt uF˙« £nt Cut.

чızL Dıs`‘c2ıs‘dı˙			лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	£uFn	««u	eane
n	u«Xxx	e○z○	en○u
c	L?	ue○	ua○
a	tF6F	enee	enee
u	nMuFttG	e«○	zaz
z	u,	ne«○	ne«○

,M£MGF˙ ›Mt` ›MtF 2u›t ut`, t˛˙«n

uuFn CFY tnJFuF˙ אFJ`,.

אFYt C˛˙ £˛,lcu lJ. אS (א`tJM£`›) u` אuFnF אnt,et Teq Green

ÔC`z dìMcк

Power XII Private Xxx.Xx n˛אGF אG` OnuF.n אG˛nFn אF HFC`n GM›tn אFuJFuF˙ אFJ` 9` £`, אuFnF אnt,et Gtא`GF ulnlXe›uF˙ cXF‘J`, lu<£u Gtא`Gt lJ«`u` untc £n`, 9`,

¬ı˙лı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	£uFn	eeu○	eu○○
n	u«Xxx	eeee	eeez
c	א6F	e○ue	eeue
a	u«	na○○	na○○
u	nMuFttG	zu○	zu○
z	u, nO`c	neu○	cez○

אFYt C˛˙ £˛,lcu lJ. אS (א`tJM£`›) u` אuFnF אnt,et Teq Green Power XII Private Xxx.Xx n˛אGF אG` OnuF.n אG˛nFn אF HFC`n GM›tn אFuJFuF˙ אFJ` 9` £`, אuFnF אnt,et Gtא`GF ulnlXe›uF˙ cXF‘J`, lu<£u Gtא`Gt lJ«`u` untc £n`, 9`,

ncnC˛˙ lu<£u uncJ` £M. sul£u, n˙:YF £` £M.u6GM J`אF6, «tnM, tleFn £` אru £M.u6 u|£FnGM C££lCu CMu, tMHM, אFH‘, ,tuG, אn6uMeF6 £` אru £M. C££ CMu £` ncnC˛˙ HutG uF›` GF £³Ô tFtu` £M.G` JFc–lJJFc CMu £` lu<£u uncJ` £M.

£nFn/,uF6 £` אru £M. u|£FnGM C££/lJJFc CMu uM אF GM›tn u|ln& Yu` lcG–○c (+6) uF˙ Gtא`GF nnGFu` ,`utuuF˙ χtχ אYJF nHt.א`ttYt HF6 £nJt. lcJn –○c GM nuu lJcuFtFc £X.XX אF א˙«` Cn£u, JF˙tF, u£nFn, nnu˛˙ GYt, אG` HM CMu uM u`u6`

:J“r9Fא` HuF (J`.J) £n`, 9`. u`u uFGt אuFnF אnt,et c:uFJ`H tGFJJF £Fu‘JFCt CFY tnX`. אG` אF א˙«`Gt £M. H u£nFn «|FCu nFuJFuF˙ אFJX` GCt H`Gt ,F«uF Jt

nDz`«L Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	lX˙« uðtt	«au	en«n
n	lX˙« uM›t	«u○	eacc
c	lX˙«cF6F	e○z○	euu○
a	u, nO`c	n○○○	cnec
u	u, £FtF	n○○○	ca○○
z	tFHnM	auz	a««
e	H˛JFn	uuu	e○aa
z	L? ›˛£tF	au○	za«
«	L? ,M£JG	uee	zce
e○	u«	ez○○	xxxx
ee	אtc	ez○○	xxxx
en	א6F	«○○	ee○○
ec	u˛J`n	«a○	e«a○
ea	£uFn	«eu	eaue
eu	א`n˙tF	e○u○	e○«○
ez	tF6F	ee○a	eaa○
ee	nMuFttG	z○○	«en
ez	unאF ,F˙tF	e○○○	cz○○

«uF nJ‘` א` GM˙t ,`Jt.

чMzMXlc

«˛HnFu nFHuGF אun`,t lH<,FGF tFtnF uF,˛£FGF uMH` :– אuFntt

«FuGF, u`t uFuF G˙–uzn n`.n.G˙˙˙˙˙. «e/e u“£t n Gt £˛, HutG C`. n–an–«e אM.ut.uF˙Yt C`.○–a○–xx xX.ut.JFtt u`utGt HutG uF˙Yt אuFnF אnt,etא` t˛CF CtnÒאF. nJÒאF. J`אF6 c:uFJ`H G˙–nene/nc uF.○a/en/n○nc Yt uMuu אJ`H א˛£Jt untc £n`, 9`.

s¸«Msч XX. лÎ

(n`sJìs`c)

uF. nc/en/n○nc

tn :›`XG nFu`, uCF£F,``Jnu˙lcn uFn`, u˛. tFtnF, lH. אun`,t.

u` אuFnF אnt,etGt n˛אGF אG˛nFn

ncnC˛˙ lu<£u uncJ` £M. sul£u, n˙:YF £` £M.u6GM J`אF6, «tnM, tleFn £` אru £M.u6 u|£FnGM C££lCu CMu, tMHM, אFH‘, ,tuG, אn6uMeF6 £` אru £M. C££ CMu £` ncnC˛˙ HutG uF›` GF £³HF tFtu` £M.G` JFc–lJJFc CMu £` lu<£u uncJ` £M.

£nFn/,uF6 £` אru £M. u|£FnGM C££/lJJFc CMu uM אF GM›tn u|ln³t Yu` lcG–○c (+6)uF˙ Gtא`GF nnGFu` ,`utuuF˙ χtχ אYJF nHt.א`ttYt HF6 £nJt. lcJn –○c GM nuu lJcuFtFc £X.XX אF א˙«` Cn£u, JF˙tF, u£nFn, nnu˛˙ GYt, אG` HM CMu uM u`u6`

:J“r9Fא` HuF (J`.J) £n`, 9`. u`u uFGt אuFnF אnt,et c:uFJ`H tGFJJF £Fu‘JFCt CFY tnX`. אG` אF א˙«`Gt £M. H u£nFn «|FCu nFuJFuF˙ אFJX` GCt H`Gt ,F«uF Jt

«uF nJ‘` א` GM˙t ,`Jt.

чMzMXlc

«˛HnFu nFHuGF אun`,t lH<,FGF tFtnF uF,˛£FGF uMH`:– אuFntt

«FuGF, u`t uFuF G˙–znn n`.n.G˙. nuu u“£t c Gt £˛, HutG C`. e–ec–ce אM.ut.uF˙Yt C`.○–a○–xx xX.ut. JFtt u`ut Gt HutGuF˙Yt אuFnF אnt,etא` uG˛אF. ÒJnFHאF. אn,F,tuF J`אF6 c:uFJ`H G˙.– n○ez/nc uF. na/ee/n○nc Yt uMuu אJ`H א˛£Jt untc £n`, 9`.

s¸«Msч XX. лÎ

(n`sJìs`c)

uF. nc/en/n○nc

tn :›`XG nFu`, uCF£F,``Jnu˙lcn uFn`, u˛. tFtnF, lH. אun`,x.

xxx¸«ı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	Xt˙«	z○○	eanu
n	u, nO`c	nn○○	ca○○
c	u, uttF	caue	ce○e
a	£uFn	e○○○	ea○○
u	tFHnM	aa○	ue«
z	L? ›˛£tF	az○	zc○
e	H˛JFn	zue	eeue
z	u«	nenz	nenz
«	uð	«○e	eaee
e○	אtc	ee○e	ec○e
ee	u˛J`n	ezn○	ezn○
en	u`Yt	ecu○	ecu○
ec	nH£F tt	n○○○	n○○○
ea	nFu	eeue	ec○○
eu	nMuFttG	z○○	«e○

«L«L2ı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ

Jzu¸d¸˙ dıD

dLRì лıJ

ëRì лıJ

£uFn

£uFn nt «|`t

e○○○

zzz

eaen

«zz

u` אuFnF אnt,etGt n˛אGF אG˛nFn

кıJzs¸˙s«ı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	Xt˙« Ò6t	eeue	ecce
n	Xt˙« uM›t	enue	eaze
c	u, nO`c	nz○○	ceu○
a	u, £FtF	nz○○	cec○
u	u, uttF	c○○○	cec○
z	£uFn	eeue	eaa○
e	L? ,M£JG	au○	ue○
z	L? ›˛£tF	u○○	u««
«	tFHnM	anu	uz○
e○	H˛JFn	z○○	e○e○
ee	u«	ez○n	nu○u
en	אtc	ec○○	eenu
ec	א6F	«○○	ee○○

сıсzı Dıs`‘c2ıs‘dı˙ лıJ
sD	Jzu¸d¸˙ dıD	dLRì лıJ	ëRì лıJ
e	£uFn X˙£n	eea○	eaz○
n	u«Xxx	eneu	eczu
c	u, nO`c	nuc○	nzz○
a	אtc	euz○	ezu○
u	L?	aze	unc
z	א6F	«e○	e○u○
e	nMuFttG	ze○	«○○
z	H˛JFn	«u○	e○a○
«	nF.	«a○	e○○○

uı. zs-!z-zozs nDz`«L n`sкu`к - nDz`«L σ

«L«L2ı Dìcı : nD˛ucı MJnı«2 ¬ıu` hìd sąııd˙¸ cın J“7ıMds usX‘d 2ìÔ2¸˙

,t,tuF uCF, £`tJ6t tFnFngu uC`XאF. £nJF,F, u}J‘ u˛£JFuF˙ אFJ`,. cuFntFc n˙:YFGF˙ אFu˙l+u uC`uFGM אG` lJlJt nFHu nn£Fn dFnF uMHJFuF˙ אFJt uFYlu£ XFtF utt z○ £˛luuF˙ אFHu uu˛u אG˛אF. tFאt, uFð£ nlCuGF˙ lJlJt eF`+GF˙ u˙tt n˙אFl,u et אu˛utF tFnFngu CG˛אF. tMnFÒuF uu˛u אχ6אF. u›`,, XFtF XFtFאMuF˙Yt אFJ`, lXeF£M אG` xxX˙ 9`. אF u£` tFnFngu אF« ,`GFn lJtFYt‘אMG` X˛א`r9F ÒJGאF. J`£lnuF, אFG˙cאF. א«|6t אF«`JFGM אG` lJtF,u uFu` «˛HnFu n˙:YFGF˙ uu˛u אχ6אF. u›`,, אFאFu‘ Cnu˛uאF. £ntGF˙ Jnc tFt J“7FlG£MG˛˙ XFl³c£ nruFG uC`XאF.א` ›£Mn £nuF H6Fsu˛˙ nC אlאG˙cG uFðJ`, אG` tFGF6t, £F˙luאF. lX˙«FtF, «|FuHGM uM›t n˙tuFuF˙ lJtFGnאFGF˙ GFut u˛tu c˙t£ nnu˙א ÒJGאF. JMnF, C:u` £F“lXאF. J`£lnuF nlCuGF˙ £n`,. cuFntFc n˙:YFGF˙ uu˛u Cu˛˙ £` tFt uFGn un tM£F u9FtJF tFnFngu uC`XאF. £nJF,Fא` untGאF. nMGt, £`t›G tFuu, 2ul:Yu nC`,. nu«| £Fu‘Êu

£F“lX£ J`£ntuFGt א³ueFuFuF˙ 9 אtuFאF. tMnFÒuF, lJu˛,אF. uCFG˛אFJG˛˙ u˛eu«˛r9 אG` XF, אχ6אF. u›`,, GFut c˙t£ uMuu GYt. lJtFYt‘אMGF˙ nJF‘˙«t tFt J“7FlG£M dFnF nH} £nJFuF˙ n˙:YFGF˙ uFGc u˙+t u«GאF. nOt tGFJJF Cnu˛uאF. lH<,FG˛˙ hMG £eFFG˛˙ J“7FlG£ c˛tFu nlCuGF˙ uCFG˛אFJMGt אM6Ftt nruFG £nJFuF˙ אFJ`, £F“lX£אF. J`£lnuF, tFnFngu lJ£FnG` אFt` אFJuF אFJn6M אFJ`, £˛lu lGCFtt tFt lJnF6t, lGuFu£ tFt˛אF. tFuu, £ntGF˙ uF«‘cX‘G C`ðt :›FO ucX‘G n○nc/na GM uFn˙א 2ul:YluuF˙ tFt J“7FlG£MGF˙ Jnc nFY` XFtF lJtFYt‘אMא` nu}C uC`XאF. £nJF,Fא` tFt£MG` C›FJJFG˛˙ £Fu £n` u` H nFאF «˛χ J“7FlG£MG` uMcnFlCu £nt X˛א`r9F uFJÒאF. ,C`nt, ttχאF., £u‘אFntאMא` אFn` HC`uu

£nJFuF˙ אFJ`,. אF un˙«` GFut C:u` ctu uF«›u £nt hMG £eFFG˛˙ uFY‘GF nH} £nt Cut אG` XFtFGF˙ uMcnFCG utt nC` u`JF C`u˛Yt £C`JF. z lH<,FGt lJlJt XFt uFðJt Cut. nFY` אF«`JFGM u6 uGn˛uאF. אMutF nlCu lH<,F 2ðFJ`,. u`u .unFG uðF6Gt c˙t£ £F“lX£אF. J`£lnuF, tFt J“7FlG£ ucX‘G u˛<,˛˙ אFאFu‘ Cnu˛uאF. £nt` lJlJt u£FnGF˙ J“7FlG£ ucX‘G FאMuF˙Yt c○ uF³ulu£ אG` c○ Ô`tFuF CuF. אF un˙«` uF,˛£F lXeF6 אlt£Fnt utuF6t, tt.ut. אutFnt uFctuF˙ H6FJ`, 9`.

cL.n`.чL.n`к. zJıDLdızı26 D˙Msz 5ızı

5dz gCL« s«c nìş nDz`«L ⭲Lz 5ızı

nDz`«Ldı˙ к`σcz чì5σc RìsDı˙ чąıLnì Dıc` Rc¸uzıd¸˙ MdDı‘6 Y2¸˙

d⭲zк`Js к¸z`Xлı5 X`¬Jı 5ızı ¬¸<«ì D¸sı2ì

אun`,t, uF. nn ut`, u`uH אt}unFG˛˙ אGFJn6

.Gn sCt, £,t אMO u6 א`uGF CFY` £nJFuF˙ אFJ`,. אun`,t «tn dFnF n`r›n uM.r› אF אt˛unF uF›` £,tGF˙ u`dtn uFn` ueFtאM uF›`GM אt˛unM nMGut`G Ô`Xtא` c○,○○○G˛˙ u˛£JFuF˙ אFsuM. אF אt˛unF אG˛cFG אFu`, 9`. £,tGF˙ cn`£ uF›`Gt HuuF uF›` n˛n`XאF. nguM CFHn nCt אG` אF X`uJF dFnF u}t nFnM nC£Fn אt}unFG` u˛<,M u˛£JFuF˙ אFJ`,.

zJ. 5ızsısıклı5 чc`«dı˙ ч¸+d¸˙ D¸˙c5 ¬ıu` Y2˙¸ nJкıd

nDz`«L ¬ıu` ч˛.uD¸¬ zJıDLdL !o!DL

vσDv2˙uLn` zsusıd 27 2ìÔX`

zMJJız` кJız` c:so YL !!:so к¸чL 27 2ìÔX`

nDz`«L ¬ıu` zJ. C`D˙uлı5 чc`«d¸˙ Mdчd Yuı˙ sı«` Xìsклı

чc`« sσ2ı Kı+ı«2Dı˙ кJız` !o s«ıs` nı2ìvd

אun`,t, uF. nn e○euF˙ HruMcnJ un˙« אun`,t

*ttÔGF˙ א,FuF˙ אFu6˛˙ XC`n uYF אFH˛tFH˛GF˙ «|Fdu

א,˛’ א` n}+ nFY` ÒJG ÒJGFn lJ:uFnMuF˙ Clnא£uM uM›t n˙tuFuF˙

lJ`J J˙cGtu n˙u lJא}lu uu˛u:JFut n£ucFG £nJF utFnGFn 9`. אF

uCFnFHGF˙ e○euF˙ HruMcnJ un˙« n£ucFG u7uF˙ HuF YGFn n£u

lGlu»` tt.א`.ut.א`n. .rttuG n`tÊMn nMnFu›t, ³,t

:JFluGFnFu6 u˙lcn, lא», nMt, t`˙£, אun`,tG` אFuJFuF˙ אFJX`.

אun`,t uFu` uF. na ttn`dtn n○nc אF n£ucFG u7uF˙ אun`,t XC`n

nlJJFnGF˙ nMH nJFn` z:c○ Yt uYF אFH˛tFH˛GF˙ lJ:uFnGF˙ tu‘u`ut

ee:c○ cnduFG n£ucFG u7G˛˙ HGuFG` utFnJF, Ô`tFJJF uF›` אFuMHG £nJFuF˙ אFJ`, 9`. אucFJFc u˛£Fu` uMÔu`, 2cnJuF˙ tt.א`.ut.א`n. :JFluGFnFu6

«u JeF`‘ uu˛u:JFut א“luCFln£ n£ucFG £nJFuF˙ אFJ`,. u˙lcn, אun`,t unOYt אFu˙+6 uCFnFH XuF³ct uCMcnJ 2uÊu` H` X˛˙u,FuF˙ uu˛u:JFut uCFnFHGF˙ uFðJJFuF˙ אFsu˛˙ 9`.

אun`,t, uF. nn 9F+F,u, £`ntuF nMt, אun`,t

nuFH uMאt, nC£Fnt uFu` XM£nאFG˛˙ אFuMHG אF«`JFG, £ruF £`tJ6tGF˙ £nJFuF˙ אFJ`, 9`.

lCuFuut :J. dFn£FcFnאF. XM£nאFuF˙ .O£MGF˙

u›`,GF˙ u˛+ אG` u˛˙t. l:Yu א`nu`G lc,tu n˙LF6t nlCu

suJnFlu£ א«|6t :J. C`uuאF. nuFH אF«`JFGM 2ul:Yu nCt

dFn£FcFnאF. u›`,G˛˙ אF£l:u£ e³tF˙H,t uFðJX`.

אJnFG YuF˙ nc˛«u אFcuFG` u`u n˙:YF u˙+t

e³tF˙H,t uFðJJF u›`, u`C˛,אF. tMnFÒuF, nFH`XאF.

ulnJFn–אun`,t dFnF uF. uF˙«nMttuFGt n˙u˛£u אutFnt na/en/n○nc, nlJJFnGF˙ nMH nJFnGF˙ e○:○○ £,F£`, u›`, £ruF uFctuF˙ H6FJFu`, 9`.

ч˛. zıs`X uкıs DCızıvdı˙ şsı nıXLJı‘sYL

«L«L2ıdı˙ nı˙cı ¬ıu` к‹к˙⭲ ne2¸s2 2ı+ıdı˙ лı⭲şч` Xısì‹кJ 2ìÔ2ì

лsu nzv6лı5 кıJM«2ın` nıлız MJMч szL

,t,tuF, uF. nn

,t,tuF uF,˛£FGF˙ אF˙tF

«Fu` :JFluGFnFu6 n˙ucFuGF˙ cleF6 lJאF« et ,eutGFnFu6 c`J «FctGF˙ Ju‘uFG אFאFu‘ u.u˛.t.t˛. e○○z אFאFu‘ nF£`XunFcÒ uCFnFH uYF Jtt, n˙uMGF˙ אFlXJF‘cYt cleF6 c`XGF˙ uCFu˙lcnM JtuF, tM,`nF H}GF«6

אG` «6u˛n אF u˙lcnMGF˙ n○○ JeF‘ H`GM ,Fא ,`JF אF˙tF אG` אFH˛tFH˛GF˙ n˙uMא` «MutGFYÒ c`J u˙lcnGF˙ ldXuF³ct JeF‘ אF«Fut JeF‘uF˙ nn «FuGF˙ א£uM 2u›t utuF CuF. lJ£FnGt lJlJt JFuM £nt Cln א£uMG` 2HJJFuF˙ אFJGFn 9`. cuFn` u`uGF אFXn` +6 CÔn א£uMא` ncn˙« «6u˛n u˙lcnGM ulCuF £æM CuM. אF אF«χu` ncn˙« lJ£Fn אY`‘ ncn˙« XF£2cnJGM unFc אG` cX‘GGM ,Fא un˙«` sunG u˛l£u uYF tFttF אuu2cu uF+F uYF lXltnM uYF ,ttM CuM. «6u˛n u˙lcn et «MutGFYÒ lJun6 uCFunFc אFlc nFuFlH£ nFuFlH£ uJ˛luGF˙ lJlJt אFuMHGM c`J ›=:›t tMt‘ n,FC£Fn u.u˛.u˛. :JF uJ˛l»G` tFlu‘£ uJ˛l»G˛˙ אFuMHG et «MutGFY c`J u˙lcn «6u˛n dFnF אFG˛ u£FX cFnÒ XF tu‘ lJCFnt £nJFuF˙ אFsu˛˙ Cu˛˙. אF un˙«` אFuMlHu £nJFuF˙ אFJt xxX˙ 9`. u`GF˙ cFnÒ tM. lJ`JÒJG cFnÒ u˛. u}.אFאFu‘ uCFnFH` nF“G` Jru˛‘א, אF«χu` «MutGFYÒ c`J u˙lcn «6u˛n JFn˛c`J unFc cFnÒ XF. lG,`u:Jχu אFlXJF‘c uFðsuF CuF. «6u˛n uF˙tFGF «Fu אF˙tF(,t,tuF) u˛£Fu` «6 cFnÒ אFlc£ אG`£ n˙uM uC˙uM utFuF‘ u˙lcnGF˙ ›=:›tG` אF˙tFGF˙ JuGt u˛. u˛n dFnF uF. n○/en/ncGF˙ tuMn` אsu CuF. אF un˙«` XF £`XJ luucFnÒא` א£u אnH6אF. nFJl,uFא`

XF£McnJG˛˙אFuMHG £nJFuF˙ אFsu˛˙Cu˛˙. XF£McnJGt £YFG˛˙ nnuFG £nFsu˛˙ Cu˛˙. אFאFnlJtt £nt Cut.

R6ıdı˙ чısDı˙ «L«L 52nd¸˙ к˙sM«u

g2JzYıчd szJı ¬`s˛uìd` nd¸zìч

אun`,t, uF. nn e O}› 2˙אF.א` «MðJJF uYF O`nMu`G א`,. u lu.,t. e○ l,›n uF6tuF˙ א`t א6FGF˙ uF£uF˙ ,t,t .ut ›=``uGt <u˛n cn ne lcJn` tc,Jt. Jt 9˙›£FJ £nJM. (z) ,t,t .utGF˙

G˛˙ n˙£l,u suJ:YFuG £nJF uF›` u`t}uMG` u`unuF˙ HuF˙ ,F.›Gt suJ:YF Y. X£` nFnFul6£ lGu˙+6 uF›` 9MtuF˙ u○ אG˛nMt £nJFuF˙ אFsuM 9`. uF£uF˙ uMu›F cuF˙ lJt˛u «MtM «MðJt u`Gt Gtא` uF6t ›£F O˛, t`nJFGt אJ:YFא` אG` t`n` cuFn` אF u£FnGt uF2tnt .ut אn`, ›=` «MðJt u`uF˙ £M.u6 H˙u˛GFX£ cuFntFc eu lcJn` l£JGF,OMn n○ Jt˛ G˛£nFG £n` 9`. e Yt n ›tuF GFuJF. H`Yt nF+t lu.,t. אYJF O,˛ t`rttuFuF.t n

.utGF˙ uF9tGF˙ אF«` cnluuFG u£FX unO אF£eFF‘u`,t O}˙ctאM lu.,t. אYJF £,MnFr›=FGt,tuM, e.u אF˙«tt u˛£t ttn`Yt ctFJJFYt .˙ut uF6tuF˙ utuF u`GM GFX YX`. xx.,x. אYJF .uFu`£›tG t`rÔ`א`› n unO hF›£F nFY` Jt` uM nuHJ˛˙ £` ,t,t (a) ueFtאMG` .ut «|Fu cJF e○ l,›n uF6tuF˙ א`tJtG`

.ut 9`. א6FGF uF£uF˙ ltn`dtn – XMtJFuF˙ nntuF nC`, u` uF›` 2אF˙ uF£uF˙ 9F˙›Jt. uF6tGt א9uJFtF lJ:uFnuF˙ Ôru˛אFnt uFnuF˙ אF .utGM 2uãJ א˙«|`Ò ›t(T) אF£FnGF ueFtאMG` א6FGF˙ uF£uF˙ l£JGF,OMn e.u ›£F Jt˛ Ô`JF ut` 9`. t`nJFGF˙ ›`£F C`£›n` a○–u○Gt n˙tuFuF˙ א˛£t cJF C`£›n` nu l£.«|F. uuF6` n˙£l,u lGu˙+6GF˙ u«,F : 9MtYt c O}› 2˙אF.א` u˛£JF.(u) 9F˙›JFYt nFn˛˙ uln6Fu ut` 9`. אF א˙«`

(e) א6FGF˙ uF£uF˙ tF6F, nF. H`JF ,t˙tMttGF˙ ut˙HG˛˙ u ›£F ãFJ6(u○○ Jt˛ uFlCut lJ«uM £` Ô6£Fnt H`–u` אF˙un uF£ unt£` JFJ`un £nJ˛˙. «|Fu ut˙HGM uFJtn e○ l,›n uF6tuF˙) lJ:uFnGF˙ «|Fun`J£ /lJ:un6 אlt£Fnt

(n) א6FGF˙ uF£uF˙ u`unGt GF˙ nYt c 9˙›£FJ £nJFYt ,t,t .utG˛˙ / u`ut אlt£Fnt / uF,˛£F אu,t£n6 Onu` u`uH uF£Gt Jrא` lu˙Hn uF£ unt£` אnn£Fn£ lGu˙+6 ut` 9`. אlt£Fnt / uccGtX u`ut lGuFu£ /

«,«M›FG˛˙ JFJ`un £nJFYt ,t,t .ut ,tutF אFtFlnu u“uFn lH<,F u`utJFtt אlt£Fnt /GFut u`ut Gt uFcF «,«M›F unO אF£eFF‘.G` cuF˙ £t›GFX£ e○ lu.l,.(u .nt) אYJF lGuFu£(lJ:un6) / GFut u`ut

.˙tF u˛£` 9`. H`Yt .˙tF u}£JFuF˙ אFJ`,F GOO›tuFGF˙ uFGGM u○○ «|FuGM אYJF lGuFu£ / lH<,F u`utJFtt אlt£Fnt / אF O˛, א˛˙›t ,`JF אYJF u`GF un cJFGF אnt}ntGF˙ uFGGM u○○ «|Fu א£‘ אYJF GFut u`ut lGuFu£(lJ:un6)/GFut 9˙›£FJ £nJM. t`nt,n Y˛ntrÒrntn u tt<u˛ut n○ u`ut lGuFu£(uF,tu)GM n˙u£‘ £nJF

(c) uF£ 2uuF tFc u «|Fu אYJF ttJ`ntuF t`ntuFGF˙ e אun`,t lH<,F u`utJFtt אlt£Fntא` א`£ lcJn` C`£›n ctð n○ O`nMu`G ›=`u 9MtYt tt<u˛ut a○ «|Fu אYJF א`GutJt nu○ uFctuF˙ H6Fsu˛˙ 9`.

кı.s¸˙s«ı ¬ıu` ¬ìs«чıDdı˙ u6`uı dz`X чc`«d¸˙ ?lDıл`z zJı⭲u

et uMt,tFu ›=:›–£F«Jt dFnF nJ`‘ nuFHGF˙ n`JFY`‘ lGuF‘6 uFuGFn et uMt,tFu £`rnn CMl:u›,GF˙ א}lucFG uF›` n˙£<utd £nJFGF˙ אFXu nFY` Gn`X u›`, CF, «˛HnFuאnGM uJFn £nt xxX˙ 9`. u`אM uJFnGF˙ +tÔ lcJn` nFJn£˛˙t,FGM uJFn £uM‘ CuM. nFJn£˛˙t,F uFu` u`אMGt 2ul:YluuF˙ t`ð£G˛˙ אFuMHG £nFu˛˙ Cu˛˙. HuF˙ uM›t n˙tuFuF˙ ,M£M 2ul:Xx xxX˙ CuF˙. 2ul:Xx ,M£Mא` :JF«u–nruFG £u˛‘˙ Cu˛˙. אF u£` u`אMא` CFHn nF“ £M.G` uMt,tFu ›=:›–£F«Jt dFnF lGuF‘6 uFuGFn £`rnn CMl:u›,Gt אF9t χun`uF אFut nF“G` CMl:u›,GF˙ א}lucFG אlאuFGuF˙ Jt˛G` Jt˛ nCאF«t tGJF אut, £nt Cut. H`G` 2ul:Yu nF“ ,M£Mא` 2ut£Fא`n JtFJt ,ttt Cut. אG` nFYM nFY nuFHGF˙ u`H:Jt lJtFYt‘G` u`uGt uluאF uuF6` nruFlGu £nJFuF˙ אFsuF אG` nuFHGF˙ H` lJtFYt‘ lJlXeð ln³tt CFln, £ntG` nn£FnGF˙ H˛cF H˛cF lJאF«uF˙ OnH tÔJ` 9` u`uG` u6 nruFlGu £uF‘.

c nDz`«L n`sкч|`к - nDz`«L uı. zs-!z-zozs

«LDsıdı˙ J˛ąıdL sınLn` ⭲nışı˙кì ¬ıчì

zıv¸«ıdı˙ s¸˙snL2ını ⭲ıDdL JısLDı˙ Cz`Xлı5 cız“2ın` szL nı‹DC‹2ı

nFH˛,F, uF. nn JFttuF˙ nJFnGF˙ «:○○ JFuuF nFH˛,FGF˙ £˛˙tttuF «Fu` אFnuFn Cn`XאF. c˛,FאF.

Cn`XאF. u˛GFאF. CltuFGt אG˛n˙tFG uFGF z 2un

zYıMds чì«Lк` Md2Dıd¸кız sı2‘JıCL Xş szL

*utאFntt א`£› C`ðt nuFאFn n˙uFcG uF›` HJFtcFn Publisher, Owner & Editor : *Xxxxx X. Xxxxxxxxxx, Printed at Aajkaal Pri. Press,Rajputpara B/h Shell petrol Pump, Rajkot, Place of Publication Amreli Express, Under Xxxxxx guest house, AMRELI..(Gujarat)

Document Metadata

Table of Contents

AMRELI EXPRESS DAILY

Document Metadata