Contract

Convention et arrangement fait et passé entre Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxx dit St Xxxxxx de la Paroisse de Berthier dans la Province du Bas Canada d’un part et Xxxx X. XxXxxx de l’Honorable Compagnie de la Baie x’Xxxxxx Xxxxxx de l’autre part.

Le dit Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx dit St Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s’oblige et promeut fidellement en presence de Dieu et en face d’Eglisse de prendre Xxxxxx XxxXxxx file du dite Xxxx X. XxXxxx comme sa femme legitime, de la proteger, xxxxxx, et de l’entretenire en senté comme auterement durant le temps de sa vie naturelle et de plus le dit Xxxx Xx Xxxxxx en cas que la dite Xxxxxx XxxXxxx le survive, volontairement s’oblige de ceder et laisser pour le seul profit, usage et benefice de la dite Xxxxxx XxxXxxx et ses Enfants legitement produit de son mariage tout l’argent ou bien soit en monnois, en terres, en meubles, ou autre chose que le dit Xxxx Xx Xxxxxx pourra posseder à sa mort et en cas que le dit Xxxx Xx Xxxxxx meurt ou manque de remplir fidellement les conventions et arrangements susdits auparevent que de Xxxxxxx la dite Xxxxxx XxxXxxx, Il convient et volontairement s’oblige de laisser et de fair payer à la dite Xxxxxx XxxXxxx tout l’argent et monnois, qu’il a presentement ou qu’il pourra avoire entre les mains de l’Honorable Compagnie de la Baie d’Xxxxxx et de leur agens ou allaieurs – Et en consideration des Conventions et arrangements susdits etant fidellement remplis de la part du dit Xxxx Xx Xxxxxx et non auterement, Le dit Xxxx X. XxXxxx promet et s’oblige de payer ou faire payer au dit Xxxx Xx Xxxxxx la somme de Cinquante Livres Sterling

Fait et passé au Fort de Liard, District de la Rivere MacKenzie le Onze de Juillet l’an Mille Huit Cent, Trente trois en presence de Temoins sousignés

M. XxXxxxxxx	}	Xxxx Xxxxxxxx X Xxxxxx dit St Xxxxxx
	}Xxxxxxx	marque
Xxxxx Xxxxxx	}	Xxxx X XxXxxx

sa