Contrat de réservation
Contrat de réservation
Hiring contract Mietvertrag Huurcontract
Camping *****
Domaine de el Air
« Xxxxxxxxxx-Xx-Xxxxxx» 00000 Xxxxxxxx Xxxxxx
00 33 (0)0.00.00.00.00
xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx
Nom /Name/Naam/Name : Adresse /Adress/Adres/Ans | |||||||
chrift : | |||||||
Code postal /Post code/Plz/Postcode: | Ville/City/Stad/Stad : | ||||||
Pays/Country/Land : | Email : | @ | Tel : | ||||
Nom /Surname Prénom /First name Date de naissance
/Name /Naam /Voornaam / Vorname /Date of birth
1
2
3
4
Nom /Surname Prénom /First name Date de naissance
Name /Naam /Voornaam / Vorname /Date of birth
5
6
7
8
Mobil home Emplacement nu ARRiVEE LE : DEPART LE :
(Arrivée à partir de 15h (Pitch /stanplaatz) (de midi à midi) Arrival / Aankomst Departure / Vertrek départ avant 10h)
Avec Electricité
/ / 2019
/ / 2019
Choix du type de Mobil home/ Choice / Keuze :
Royale
Gala
Gala Suite
Golden
Golden Suite
Choupette
Pirouette
Coquette
Tentation PMR
CocoSweet
Wigwam
UNE CAUTioN DE 150 € EN CHèqUE oU CARTE BANCAiRE VoUS SERA DEMANDéE à VoTRE ARRiVéE.
A DEPoSiT oF 150 € By CREDiT CARD iS REqUiRED oN ARRiVAL / Wij VRAGEN EEN WAARBoRG VAN 150€ PER CREDiT CARD.
Montant du séjour /
Amount of the stay
Mode de paiement /
Payment / Betaalwijze
Coût du séjour
Amount of the stay / Totaal bedrag verblijf
Chien / dog / Hond
(1 maximum / réservation)
Frais de Réservation
Booking fees / Administratiekosten
Taxe de séjour
(0.44 cts /p/j à partir de 18 ans) Tourist tax / toeristenbelasting
Assurance Annulation
Cancellation insurance/ Annuleringsverzekering Facultative voir conditions et tarifs au dos.
Total du séjour
Total stay / Totaal verblijfskosten
Acompte de 25 % à verser
Deposit (25 % of the stay / aanbetaling 25 %)
Solde à verser
Balance to be paid / Resterend te betalen saldo
€
Chèque Bancaire (à l’ordre de : Domaine de Bel Air) Chèque Vacances ANCV Mandat Postal |
CB N° Date d’expiration/ end / Cryptogramme |
Virement Bancaire (bank transfer / bankoverdracht) Crédit Mutuel de Bretagne, 1B rue d’Audierne, 00000 Xxxxxxxx iBAN BiC XX00 0000 0000 0000 0000 0000 000 XXXXXX0XXXX Il est impératif de spécifier votre nom (celui de la réservation) et votre date d’arrivée. Name (of the booking) and arrival date must be specified. Vermelding naam van de reservering en aankomstdatum. |
€
€
€
€
€
j’ai pris connaissance des conditions de vente et déclare les accepter/
i have taken note of the booking conditions and here with accept them/ ik heb kennis
€ genomen van de reserveringsvoorwaarden en verklaar deze te aanvaarden.
Date/ datum : / /
€
A régler 30 jours avant l’arrivée pour les locations. A régler à votre arrivée pour les emplacements. one month before your arrival for the accomodation or on arrival for the emplacement /
De totale verblijfkosten van de stacaravan dienen 1 maand voor de aankomstdatum te worden voldaan en bij aankomst voor een campingplaats.
Signature du client
customer signature / handtekening :