Conditions générales (API)