CONTRAT DE RESERVATION 2024 / BOOKING AGREEMENT
CONTRAT DE RESERVATION 2024 / BOOKING AGREEMENT
Retourner le contrat de réservation à BIARRITZ CAMPING – 00, XXX X’XXXXXX – 00000 XXXXXXXX. Avant de retourner le contrat de réservation, assurez- vous des disponibilités au 00 00 (0) 00 00 00 00
Nom /Name …………………………….……………………………...Prénom /First Name …………………………..……………………………..……………
Adresse / Adress. ………………………….……………………………..……………………………..……………………………..…………………………
Code Postal /Post code ……………………………..Ville/City……………………………..……………………………..Pays / Country………………………
Tél /Phone ……………………………..…Tél. portable / Cell Phone ……………………………..…E-mail…………………………..………………………….
Vos véhicules / Your vehicules (2 véhicules maximum selon disponibilités des emplacements)
Marque …………………………….. Couleur ……………………………… Immatriculation ……………………………………………………………………
Marque …………………………….. Couleur ……………………………… Immatriculation ……………………………………………………………………
Nombre de participants : Composition de la famille/groupe / Name and date of birth of each person :
Nom / Name | Prénom / First Name | Date et lieu de naissance / Date and place of Birth |
1- | ||
2- | ||
3- | ||
4- | ||
5- | ||
6- | ||
7- | ||
8- |
Adultes + 18 ans (Adults over 18)
Enfants de 12 à 17 ans (Children from 12 to 17)
Enfants -12 ans (Children under 12)
Enfants -2 ans (Children under 2)
LOCATION :
Pour les cabanes & tentes : arrivée le SAMEDI en haute saison -
Pour les mobil-homes classiques : arrivée le SAMEDI en haute
saison - Pour les mobil-homes premium et privilège : arrivée le DIMANCHE en haute saison. Les jours d’arrivée sont libres en hors saison.
Dates location / Date of renting
☐ Arrivée (à partir de 16h30) le / Date of arrival from 4:30pm : ………………
☐ Départ (avant 10h00) le / Date of departure before 10am : ………………
LOCATION QUARTIER NATURE | QUARTIER MOBIL-HOMES CLASSIQUE | QUARTIER MOBIL-HOMES PREMIUM | QUARTIER MOBIL-HOMES PRIVILÈGE |
☐ Cabane Sua, 2 chambres, 4 pers. ☐ Tente HODEIA, 1 chambre, 2 pers. | ☐ Mobil-home CHISTERA, 2 chambres, 4 pers. ☐ Mobil-home PASAKA, 3 chambres, 6 pers. | ☐ Mobil-home ATALAYE, 2 chambres, 4 pers. ☐ Mobil-home MILADY, 3 chambres, 6 pers. ☐ Mobil-home MARBELLA, 2 chambres, 4/6 pers. | ☐ Cottage LURA, 3 chambres, 6/8 pers. ☐ Cottage HAIZEA, 3 chambres, 6 pers. ☐ Cottage URA, 2 chambres, 4 pers. |
EMPLACEMENT CAMPING (aléatoire) / Campsite pitches : 6 pers. Maximum par emplacement / Maximum 6 persans on a pitch
Votre équipement / Your equipement Dates de séjour / Date of renting
☐ Tentes (Camping tent) – Dimensions (size) ……………. Arrivée (à partir de 14h) le / Date of arrival from 2pm : ………………
☐ Caravane (Caravan) – Dimensions (size) ……………… Départ (avant 12h) le / Date of departure before 12am : ………………
☐ Camping-car – Dimensions (size) …………………….
PRESTATION SUPPLEMENTAIRE (selon disponibilité) / Additional service ☐ Electricité 10A (electricity 10A)
PAIEMENT :
☐ Chèque bancaire ☐ Chèque vacances
Chèque libellé à l’ordre de SARL Biarritz Camping / Payable to SARL Biarritz Camping
s
s
s
s
s
☐ Carte Bancaire / Bankcard (en ligne)
ACOMPTE :
Acompte 25% (deposit 25%) €
Frais de réservation / Charges for booking
(Pour les arrivées du 6/07 au 25/08 - From 06/07 to 25/08) 28€
TOTAL €
SOUHAITS PARTICULIERS
……………………………..…………………………………………………..……………………………..……………………………..
……………