Centre Commercial Saint Martial Limoges REGLEMENT ATELIER COOKING

Centre Commercial Saint Xxxxxxx Xxxxxxx REGLEMENT ATELIER COOKING

Article 1 : Objet

Terranae pour le compte d’Union Investment Real Estate Gmbh, gestionnaire du Xxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXX - 00 xxx, xxxxxx Xxxxxxxxx – 87000 LIMOGES, organise le samedi 21 septembre 2019 un jeu intitulé « ATELIER COOKING ».

Article 2 : Organisation

Terranae, pour le compte d’Union Investment Real Estate Gmbh, gestionnaire du centre Commercial Saint Martial à Limoges, ci-après appelée « l’Organisateur » organise un jeu intitulé « ATELIER COOKING » le samedi 21 septembre 2019 de 10h à 13h et de 14h à 18h, consistant à :

• Organiser des sessions de « battle culinaire » au cours desquelles 2 équipes de 5 ou 6 cuisiniers s’opposent dans la réalisation d’une recette revisitée d’un plat de leur enfance

• Chaque équipe dispose de 20 minutes pour préparer son plat. Le chef circule au sein des deux équipes pour prodiguer ses précieux conseils.

• Une fois le plat réalisé, l’animateur sélectionne aléatoirement 10 personnes au sein du public qui feront partie du jury.

• Chaque membre du jury (les spectateurs, le chef cuisinier et l’animateur) goûte le plat des deux équipes et vote ensuite pour la meilleure bouchée. L’équipe qui obtient le plus de votes, remporte le duel.

L’animation Cooking dure 45 minutes par session. Une hôtesse sera présente au sein du Centre Commercial Saint Martial sur le stand dévolu à l’animation, pour accueillir les clients qui se sont inscrits à l’opération.

Une animation micro sera également présente dans le centre Saint Martial afin de promouvoir l’opération auprès de la clientèle.

Article 3 : Qui peut participer ?

Les animations organisées au Centre Commercial Saint Martial s’adressent à tout type de public.

Ne sont pas autorisés à participer aux opérations :

• Les mineurs de moins de 16 ans,

• Les membres de la direction et du personnel de la société organisatrice,

• Les personnes qui, d’une façon générale, participent à la mise en œuvre des jeux, y compris les commerçants du Centre Commercial, leur personnel, ainsi que les membres de leurs familles respectives.

Article 4 : Comment participer ?

Chaque participant peut s’inscrire préalablement, via le Facebook du Centre Commercial Saint Martial ou directement sur le site internet à partir de 2 septembre (places limitées), pour participer à l’une des sessions culinaires en remplissant le formulaire d’inscription sur lequel il doit impérativement choisir un créneau et communiquer ses coordonnées.

Le jour de l’animation, les participants se présenteront à l’espace repos et une vérification de leur inscription aura lieu avec leurs noms, prénoms et coordonnées fournies (via un ordinateur). Ces

derniers seront alors équipés de tabliers et dirigés vers le plan de travail qui leur sera attitré afin de débuter l’épreuve.

Pour participer, il suffit de se présenter sur place le jour de l’animation et de communiquer certaines informations personnelles (NOM / PRENOM / DATE DE NAISSANCE / CODE POSTAL / ADRESSE EMAIL

/ NUMERO DE TELEPHONE) à un(e) hôte/hôtesse présent sur place qui valent pour inscription. NB : Une inscription pourra être refusée si un créneau est complet.

Article 5 : Utilisation des données personnelles des participants

Pour la participation à l’animation cooking, les informations personnelles des participants (NOM / PRENOM / DATE DE NAISSANCE / CODE POSTAL / ADRESSE EMAIL / NUMERO DE TELEPHONE) sont

enregistrées et utilisées par la société organisatrice pour mémoriser leur participation à l’animation. Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants (s’il y a lieu) et à l'attribution et à la remise des prix (s’il y a lieu).

Ces informations sont destinées à l’Organisateur, et pourront être transmises à ses prestataires assurant la remise des prix (s’il y a lieu). En participant à l’animation cooking, le joueur sollicite également son inscription à un courrier électronique ou à un message téléphonique d’information (newsletter) de l’Organisateur. Les données ainsi recueillies pourront être utilisées dans le cadre légal.

Article 6 : Traitement des données personnelles des participants

Les informations des participants sont enregistrées et utilisées par la société organisatrice pour mémoriser leur participation à l’animation. Les participants peuvent, pour des motifs légitimes, s'opposer à ce que leurs données personnelles communiquées dans le cadre de ce jeu fassent l'objet d'un traitement. Ils disposent également d'un droit d'opposition à ce qu'elles soient utilisées à des fins de prospection commerciale, en dehors de la participation aux animations, qu'ils peuvent faire valoir dès l'enregistrement de leur participation en s'adressant par courrier à la société organisatrice dont l'adresse est mentionnée à l'article 1.

Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, tout participant a le droit d'exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées, les informations le concernant qui seraient inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées en s'adressant par courrier à la société organisatrice dont l'adresse est mentionnée à l'article 1 ou en se rendant directement sur à l’adresse suivante : xxxxx://xxxxx-xxxxxxx.xxx/xxxx/

Article 7 : Droit à l’image

La participation à cette animation implique l’acceptation d’exploitation de l’image à titre gratuit pour le participant. Il est mentionné que le participant autorise Terranae pour le compte d’Union Investment Real Estate Gmbh, gestionnaire du Centre Commercial Saint Martial – 00xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – 00000 XXXXXXX à utiliser les photographies qui seront effectuées à l’occasion de l’événement «Happy Days by Saint Martial» du 24/02/2018 sur lesquelles il apparaît, y compris la prise de clichés photographiques par l’agence de communication Pure, mandatée par le Centre commercial Saint Martial.

Cette autorisation est donnée gratuitement :

• Pour la publication temporaire sur le site internet du Centre Commercial Saint Martial et/ou sur la page Facebook.

• Pour une durée minimum de douze (12) mois, reconductible tacitement, sauf demande expresse de retrait de la part du gagnant au-delà de cette première période ferme de 12.

Article 8 : Limite de participation

L’organisateur ou son représentant se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l’ensemble du règlement, notamment pour écarter toute participation abusive. Il est précisé qu’une seule participation par foyer est autorisée.

Article 9 : Responsabilité de l’Organisateur

L’organisateur prendra toutes les mesures nécessaires afin de respecter le règlement mais ne pourra être tenu responsable si la présente animation devait être modifiée, écourtée, reportée ou annulée, pour quelques raisons que ce soit. Il se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation.

Article 10 : Cas de force majeure - réserve de prolongation

En cas de force majeure, des additifs ou des modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant l’animation. Ils seront considérés comme des annexes/avenants au présent règlement.

L’organisateur prendra toutes les mesures nécessaires afin de respecter le règlement mais ne pourra être tenu responsable si la présente animation devait être modifiée, écourtée, reportée ou annulée, pour quelques raisons que ce soit. Il se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation.

Article 11 : Obligations légales

Toute question d’application ou d’interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement par l’Etude de Maître F-A DELAIRE - huissier de justice à LIMOGES – 00, xx Xxxxxx Xxxx. 00000 XXXXXXX, où ce règlement est déposé dans le respect des lois. Le règlement sera adressé à titre gratuit à toute personne en faisant la demande. Toute demande devra être adressée à l’Etude.

Article 12 : Acceptation du règlement - Dépôt

Le fait de participer à cette opération implique l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité, qui a valeur de contrat.

Article 13 : Communication de l’évènement

Afin de promouvoir l’opération auprès d’un large public, un dispositif de communication est mis en place sur toute la durée de l’opération :

• PLV aux entrées et dans l’enceinte du Centre commercial,

• Hôtes/Hôtesses présents le jour de l’animation,

• Campagnes affichage digital et street marketing,

• Site internet du Centre commercial,

• Page Facebook et Instagram du Centre commercial,

• ... liste non exhaustive.

Fait à Limoges le 23 juillet 2019. Le gestionnaire, Xxxxxx XXXXXXXXX

Société Terranae