CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE.
ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN.
Tel: x00 0 000 00 00
Fax: x00 0 000 00 00
Xxx Xxxxxxxxx, 00 X-0000 Xxxxxxx
Ces clauses sont en vigueur pour toutes nos ventes et offres, sauf si un accord écrit contradictoire est expressément réalisé.
1. Livraison : le matériel est censé agréé par l'Acheteur en nos ateliers huit jours après la date de notification de la mise à disposition.
2. Transport : les marchandises sont transportées pour le compte de l'Acheteur, à ses risques et périls. Notre intervention se limite aux bons offices. Le matériel n'est assuré contre les risques de transport qu'à la demande expresse de l'Acheteur et aux frais de ce dernier.
3. Placement : n'est à charge du Vendeur que s'il est expressément stipulé dans l'offre.
4. Réclamations : sont seules recevables les réclamations transmises par écrit endéans les cinq jours de la livraison et/ou du placement du matériel ou pour la facturation dans les cinq jours de l'envoi de la facture.
5. Paiements : Le paiement sera effectué exclusivement par virement bancaire. Sauf accord écrit préalable, les factures sont payables au comptant. Si le placement est retardé, sans faute du vendeur, le solde sera en tous cas payable au plus tard 30 jours après la date de facturation. Les marchandises vendues restent notre propriété jusqu’au paiement intégral du prix (montant principal, frais et intérêts). Les risques sont à charge des acheteurs. Nous nous réservons le droit de conserver les acomptes payés à titre de dommage et intérêt.
6. Litiges : aucun litige n'autorise l'Acheteur à différer les paiements dus. Toute somme facturée qui n'est pas soldée à son échéance porte intérêt de plein droit au taux de 15% et ce sans mise en demeure. En outre, une indemnité forfaitaire de 10 % du montant restant dû, avec un minimum de 25 EUR, est également due de plein droit et sans mise en demeure préalable. Cette indemnité est due pour les frais de recouvrement extra judiciaires, nonobstant des autres frais de recouvrement, les intérêts, les frais de dépôt de protêt et retour.
7. Garantie : notre garantie se limite à l'échange endéans les vingt quatre mois de la date de la facture, de l'élément reconnu défectueux, à l'exclusion de toute autre intervention ou indemnité.
8. Juridiction : nonobstant toute condition d'achat contraire de l'Acheteur, les Tribunaux de Liège et la Justice de Paix de Liège, deuxième canton seront seuls compétents, même en cas d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
9. Dérogations : à peine de nullité, toute dérogation à nos conditions générales ou particulières de vente fera l'objet d'un accord préalable de notre part.
10. Modifications : nous nous réservons le droit de modifier la construction des appareils même après la vente, afin d'y apporter toutes les modifications utiles.
11. Nos prix seront sujets à révision au moment de la fourniture si des modifications officielles interviennent dans les marchés. Le paiement de un acompte d’au moins 20% garantit le maintien des prix de l'offre si la fourniture et le placement ont lieu dans une période de six mois à dater de la réception de la commande.
12. Le délai d'exécution prend cours à la réception des acomptes et après approbation en écrite par l’Acheteur de la mise au point technique complète.
13. En cas d’inexécution par l’acheteur des obligations vis-à-vis du vendeur, le vendeur peut résilier le contrat à charge de l’acheteur. Dans ce cas, le vendeur peut exiger un dédommagement forfaitaire de 20 % de la valeur du contrat, sous réserve de majoration si le dommage causé est supérieur.
14. Lorsque le crédit de l'acheteur se détériore, nous nous réservons le droit, même après exécution partielle d'un marché, d'exiger de l'acheteur les garanties que nous jugeons convenables en vue de la bonne exécution des engagements pris. Le refus d'y satisfaire nous donne le droit d'annuler tout ou partie du marché.
15. Clause de cession de créance. En cas de revente des marchandises, même transformées, appartenant au vendeur, l'acheteur lui cède dès à présent toutes les créances résultant de leur revente.
16. Droit applicable : toutes nos conventions sont régies par le droit belge.
Deze voorwaarden zijn van toepassing op al onze verkopen en offertes, behoudens schriftelijk vastgelegde afwijkingen.
1. Levering: het materieel wordt beschouwd als zijnde door de Koper in onze werkplaatsen afgenomen hoogstens acht dagen na datum van kennisgeving van de ter beschikkingstelling.
2. Vervoer: de goederen worden voor rekening van de Koper, op zijn risico vervoerd. Onze tussenkomst is slechts bemiddelend. Het materieel wordt alléén op uitdrukkelijk verzoek van de Koper, en op zijn kosten, tegen de transportrisiko's verzekerd.
3. Plaatsing: is enkel ten laste van de Verkoper wanneer dit uitdrukkelijk vermeld is in de aanbieding.
4. Klachten: zijn alleen ontvankelijk, die klachten die ons schriftelijk overgemaakt worden binnen de vijf dagen na de levering en/of het plaatsen van het materieel ; voor het opmaken van de rekening, zijn deze vijf dagen te tellen van de dag van verzending van dit document.
5. Betalingen: behoudens andersluidende voorafgaandelijke schriftelijke overeenkomst zijn de rekeningen contant betaalbaar. Indien de plaatsing zonder schuld van de verkoper, uitgesteld wordt, is het verschuldigde saldo in elk xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 00 xxxxx na factuurdatum. Betaling zal uitsluitend via bank overschrijving gebeuren. De goederen blijven eigendom van de verkoper tot volledige betaling van de prijs (hoofdsom, kosten en interesten). Alle risico’s zijn ten laste van de koper. De verkoper behoudt zich het recht toe eventuele betaalde voorschotten te behouden ten titel van schadevergoeding.
6. Geschillen: geen enkel geschil machtigt de koper de verschuldigde betaling uit te stellen. Elke gefactureerde som die op haar vervaldag niet is vereffend, brengt van rechtswege een jaarlijkse interest van 15% en dit zonder aanmaning. Bovendien wordt, zonder ingebrekestelling, het openstaande factuurbedrag vermeerderd met 10 %, met een minimum van 25 EUR ten titel van schadebeding voor buitengerechtelijke invorderingskosten, onverminderd andere relevante invorderingskosten, de interesten,
onkosten van protestaangifte en retour.
7. Waarborg: onze waarborg beperkt zich tot het verwisselen, binnen de vierentwintig maanden vanaf de factuurdatum, van het betreffende deel dat defect bevonden werd, met uitsluiting van elke andere tussenkomst of vergoeding.
8. Rechtsbevoegdheid: ondanks enige tegenstrijdige Kopersvoorwaarde, zullen alléén de Rechtbanken van Liège en het Vredegerecht van Liège tweede kanton bevoegd zijn, zelfs in geval van beroep op waarborg of in geval van meerdere verdedigers.
9. Afwijkingen: elke afwijking van onze algemene of bijzondere verkoopsvoorwaarden zal slechts dan geldig zijn indien zij vastgelegd werden in een voorafgaand schriftelijk akkoord van onzentwege.
10. Wijzigingen: wij behouden ons het recht voor, zelfs na de verkoop, de bouw van de apparaten te wijzigen, ten einde er alle nuttige veranderingen in aan te brengen.
11. Bij wijzigingen op de handelsmarkt, blijven onze prijzen
onderhevig aan herziening. Bij betaling van een voorschot van minstens 20% blijven de prijzen geldig indien bestelling op de werf en plaatsing gebeuren binnen de zes maanden na bestellingsdatum.
12. De leveringstermijn loopt vanaf ontvangst van de voorschotbetalingen en na goedkeuring van de volledige technische beschrijving van de werken door de Koper.
13. Ingeval de koper zijn verplichtingen tav. de verkoper niet nakomt, behoudt de verkoper zich het recht toe het contract als ontbonden te beschouwen ten laste van de koper. In dat geval is de verkoper gerechtigd een forfaitaire schadevergoeding te eisen gelijk aan 20
% van de waarde van het contract, onder voorbehoud van vermeerdering zo de werkelijke schade hoger zou zijn.
14. Indien de kredietwaardigheid van de Koper niet voldoet, behouden wij ons het recht voor, zelfs na gedeeltelijke uivoering der contract, van de Koper de geschikte waarborgen voor de goede uitvoering der genomen verbintenissen te eisen. In geval de Koper
ons geen voldoening schenkt, hebben wij het recht de gehele bestelling of een gedeelte ervan te annuleren.
15. In geval van herverkoop van de goederen, zelfs verwerkt, eigendom van de Verkoper, draagt de Koper, vanaf heden, aan de Verkoper alle vorderingen over resulterend uit deze herverkoop.
16. Toepasselijk recht: al onze overeenkomsten worden beheerst door het Belgisch Recht.