RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
1.1. Identificateur de produit
KaVo DRYspray
Code du produit:
1.007.0570
1.007.0580
Autres désignations commerciales
DRYspray®, DRYspray 2117, DRYspray 2117P
Numéro d'Enregistrement REACH:
Nº CAS: Nº CE:
01-0000019758-54-XXXX
00000-00-0
000-000-0
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance/du mélange
Pour le nettoyage.
Le produit est destiné aux utilisateurs professionnels.
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Société: Xxxxxxxxxx & Xxxxx GmbH
Rue: Bismarckring 39
Lieu: Téléphone: e-mail:
X-00000 Xxxxxxxx
x00 (0) 0000 00 0 Téléfax: + 00 (0) 0000 00 0000
e-mail (Interlocuteur): xxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx
Internet:
1.4. Numéro d'appel d'urgence:
x00 (0) 0000 00 0000 (24 h)
RUBRIQUE 2: Identification des dangers
2.1. Classification de la substance ou du mélange Règlement (CE) nº 1272/2008
Catégories de danger:
Gaz sous pression: Gaz liquéfié Mentions de danger:
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l' effet de la chaleur.
Contient <= 1 % en masse de composants inflammables. Chaleur chimique de combustion en kJ/g: < 20
2.2. Éléments d'étiquetage Règlement (CE) nº 1272/2008
Mention
d'avertissement: Mentions de danger
Attention
H229 Récipient sous pression: peut éclater sous l' effet de la chaleur.
Conseils de prudence
P210 Tenir à l'écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d'inflammation. Ne pas fumer.
P251 Ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
P410+P412 Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50
°C/122 °F.
2.3. Autres dangers
Cette substance ne remplit pas les critères PTB/vPvB de la directive REACH annexe XIII. Peut provoquer des gelures.
RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants
3.1. Substances Caractérisation chimique
gaz sous pression (gaz liquéfié).
Composants dangereux
Nº CAS | Substance | Quantité | ||
Nº CE | Nº Index | Nº REACH | ||
Classification selon règlement (CE) nº 1272/2008 [CLP] | ||||
00000-00-0 | 1,3,3,3-Tetrafluoro-1-propene | 100 % | ||
000-000-0 | 01-0000019758-54-XXXX | |||
Liquefied gas; H280 | ||||
Texte des phrases H et EUH: voir paragraphe 16.
RUBRIQUE 4: Premiers secours
4.1. Description des premiers secours Indications générales
Premiers secours: veillez à votre autoprotection!
Après inhalation
Veiller à un apport d'air frais. Allonger la victime au calme, la couvrir et la maintenir au chaud. Si des symptômes apparaissent ou en cas de doute, consulter un médecin.
Après contact avec la peau
En cas de gelures, rincer abondamment avec de l'eau. Ne pas retirer les vêtements. En cas de réactions cutanées, consulter un médecin.
Après contact avec les yeux
Rincer soigneusement et abondamment avec une douche oculaire ou de l'eau. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Consulter un ophtalmologiste.
Après ingestion
Aucunes mesures particulières ne sont exigées.
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Gelures
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique.
RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l'incendie
5.1. Moyens d'extinction
Moyens d'extinction appropriés
Jet d'eau pulvérisée, mousse résistante à l'alcool, Poudre d'extinction, Dioxyde de carbone (CO2).
Moyens d'extinction inappropriés
Jet d'eau à grand débit
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Non inflammable.
En cas d'incendie, risque de dégagement de: Monoxyde de carbone Dioxyde de carbone (CO2). Fluorure
d'hydrogène. Fluorophosgène.
Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d 'éclatement.
5.3. Conseils aux pompiers
En cas d'incendie: Utiliser un appareil respiratoire autonome.
Information supplémentaire
Utiliser un jet d'eau dans le périmètre de danger pour la protection des personnes et le refroidissement des récipients. L'eau d'extinction contaminée doit être collectée à part. Ne pas l'évacuer dans la canalisation publique ni dans des plans d'eau.
RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Utiliser un équipement de protection personnel. Évacuer la zone. Éviter le contact avec la peau. Eloigner toute source d'ignition. Ne pas inspirer les gaz. Éviter tout contact avec la peau, les yeux et les vêtements.
6.2. Précautions pour la protection de l'environnement
Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière pour la protection de l'environnement.
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Laisser s'évaporer.
6.4. Référence à d'autres rubriques Maniement sûr: voir rubrique 7 Protection individuelle: voir rubrique 8 Evacuation: voir rubrique 13
RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Consignes pour une manipulation sans danger
Assurer une aération suffisante. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.
Préventions des incendies et explosion
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
7.2. Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage
Conserver le récipient bien fermé. Conserver les récipients dans un endroit frais et bien ventilé. Précaution! Récipient sous pression. Eloigner toute source d'ignition.
Indications concernant le stockage en commun
Aucunes mesures particulières ne sont exigées.
Information supplémentaire sur les conditions de stockage
Température de stockage recommandée: 5 - 25 °C
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pour le nettoyage.
Le produit est destiné aux utilisateurs professionnels.
RUBRIQUE 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle
8.1. Paramètres de contrôle Conseils supplémentaires
Procédé de surveillance ou d'observation.:
À observer: DIN EN 482; DIN EN 689, DIN EN 14042
8.2. Contrôles de l'exposition
Contrôles techniques appropriés
S'assurer d'une ventilation suffisante et d'une aspiration ponctuelle au niveau des points critiques.
Mesures d'hygiène
Enlever les vêtements contaminés. Se laver les mains avant les pauses et à la fin du travail. Ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation. Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux.
Protection des yeux/du visage
Xxxxxx un appareil de protection des yeux/du visage. (DIN EN 166)
Protection des mains
Porter des gants de protection. (DIN EN 374) Matériau approprié: NBR (Caoutchouc nitrile).
Court terme (usage unique):
Epaisseur du matériau des gants: >= 0,11 mm.
Long terme (continuel):
Epaisseur du matériau des gants: >= 0,40 mm
Temps de pénétration (durée maximale de port): > 480 min
Lors de la manipulation de substances chimiques, porter exclusivement des gants spécial chimie pourvus d'un marquage CE, y compris du numéro de contrôle à quatre chiffres . Le modèle des gants spécial chimie doit être choisi en fonction des concentrations et quantités des substances chimiques spécifiques au poste. Il est conseillé de demander au fabricant des précisions concernant la tenue aux agents chimiques des gants de protection susmentionnés pour des applications spécifiques.
Protection de la peau
Xxxxxx un vêtement de protection approprié.
Protection respiratoire
Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement
Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière pour la protection de l'environnement.
RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
L'état physique: Couleur: Odeur:
liquide (Aérosol) incolore comme: Éther
pH-Valeur: non applicable
Modification d'état
Point de fusion:
Point initial d'ébullition et intervalle d'ébullition:
Point d'éclair:
Inflammabilité
solide:
non applicable
-19 °C
non applicable Aucune donnée disponible
gaz:
Dangers d'explosion
Le produit n'est pas: Explosif.
Limite inférieure d'explosivité: Limite supérieure d'explosivité:
Température d'inflammation:
Température d'auto-inflammabilité
solide:
gaz:
Température de décomposition:
Propriétés comburantes
Non comburant.
Aucune donnée disponible
non applicable non applicable
Aucune donnée disponible
non applicable
368 °C
Aucune donnée disponible
Pression de vapeur: non déterminé
Densité (à 20 °C): 1,19 g/cm³
Hydrosolubilité: pratiquement insoluble
Solubilité dans d'autres solvants
non déterminé
Coefficient de partage: 1,6
Viscosité dynamique: Aucune donnée disponible
Viscosité cinématique: Aucune donnée disponible Densité de vapeur: non déterminé
Taux d'évaporation:
9.2. Autres informations
Seuil olfactif: Aucune donnée disponible
indice de réfraction nD: Aucune donnée disponible (20 °C) Conductivité: Aucune donnée disponible (20 °C)
Aucune donnée disponible
RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité
10.1. Réactivité
Des réactions dangereuses ne se produisent pas si utilisé et stocké correctement.
10.2. Stabilité chimique
Le produit est stable si stocké à des températures ambiantes normales.
10.3. Possibilité de réactions dangereuses
Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d'éclatement.
10.4. Conditions à éviter
Tenir à l'écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d'inflammation. Ne pas fumer. Protéger du rayonnement solaire.
10.5. Matières incompatibles
Aucune information disponible.
10.6. Produits de décomposition dangereux
En cas d'incendie, risque de dégagement de: Monoxyde de carbone Dioxyde de carbone (CO2). Fluorure d'hydrogène. Fluorophosgène.
RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques
11.1. Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Nº CAS | Substance | ||||
Voie d'exposition | Dose | Espèce | Source | Méthode | |
00000-00-0 | 1,3,3,3-Tetrafluoro-1-propene | ||||
par inhalation (4 h) vapeur | CL50 > 965 mg/l | Rat | Producteur | OCDE 403 | |
Irritation et corrosivité
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Effets sensibilisants
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Effets cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Danger par aspiration
Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Information supplémentaire référentes à des preuves
Le mélange est classé non dangereux selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP].
Expériences tirées de la pratique
Observation diverses
Peut provoquer des gelures.
Effet narcotique.
Effet asphyxiant dans des concentrations importantes .
Provoque une sévère irritation des yeux. Lacrymogène. (gaz liquéfié)
RUBRIQUE 12: Informations écologiques
12.1. Toxicité
Aucune donnée disponible
12.2. Persistance et dégradabilité
Aucune donnée disponible
12.3. Potentiel de bioaccumulation
Aucune indication relative à un potentiel de bioaccumulation.
Coefficient de partage n-octanol/eau
Nº CAS | Substance | Log Pow |
00000-00-0 | 1,3,3,3-Tetrafluoro-1-propene | 1,6 |
12.4. Mobilité dans le sol
Aucune donnée disponible
12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB
Cette substance ne remplit pas les critères PTB/vPvB de la directive REACH annexe XIII.
12.6. Autres effets néfastes
Potentiel de réchauffement global (PRG): 6
Information supplémentaire
Éviter le rejet dans l'environnement.
RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l'élimination
13.1. Méthodes de traitement des déchets Élimination
Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. L'élimination doit se faire selon les prescriptions des autorités locales. Ne pas mélanger à d'autres déchets.
Code d'élimination des déchets - Résidus
160505
XXXXXXX NON DÉCRITS AILLEURS SUR LA LISTE; gaz en récipients à pression et produits chimiques mis au rebut; gaz en récipients à pression autres que ceux visés à la rubrique 16 05 04
Code d'élimination des déchets - Emballages contaminés
150104
EMBALLAGES ET DÉCHETS D'EMBALLAGES, ABSORBANTS, CHIFFONS D'ESSUYAGE, MATÉRIAUX FILTRANTS ET VÊTEMENTS DE PROTECTION NON SPÉCIFIÉS AILLEURS;
emballages et déchets d'emballages (y compris les déchets d'emballages municipaux collectés séparément); emballages métalliques
L'élimination des emballages contaminés
Les emballages entièrement vides peuvent être revalorisés.
RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport
Transport terrestre (ADR/RID)
14.1. Numéro ONU: UN 1950
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU:
14.3. Classe(s) de danger pour le transport:
AÉROSOLS 2
14.4. Groupe d'emballage: -
Étiquettes: 2.2
Code de classement: | 5A |
Dispositions spéciales: | 190 327 344 625 |
Quantité limitée (LQ): | 1 L |
Quantité dégagée: | E0 |
Catégorie de transport: | 3 |
Code de restriction concernant les | E |
tunnels: | |
Transport fluvial (ADN) | |
14.1. Numéro ONU: | UN 1950 |
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU: | AÉROSOLS |
14.3. Classe(s) de danger pour le transport: | 2 |
14.4. Groupe d'emballage: | - |
Étiquettes: | 2.2 |
Code de classement: 5A
Dispositions spéciales: 190 327 344 625
Quantité limitée (LQ): 1 L
Quantité dégagée: E0
Transport maritime (IMDG)
14.1. Numéro ONU: UN 1950
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU:
14.3. Classe(s) de danger pour le transport:
AEROSOLS 2.2
14.4. Groupe d'emballage: -
Étiquettes: 2.2
Dispositions spéciales: 63, 190, 277, 327, 344, 381, 959
Quantité limitée (LQ): 1000 mL
Quantité dégagée: E0
EmS: F-D, S-U
Transport aérien (ICAO-TI/IATA-DGR)
14.1. Numéro ONU: UN 1950
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU:
14.3. Classe(s) de danger pour le transport:
14.4. Groupe d'emballage:
AEROSOLS, non-flammable 2.2
-
Étiquettes: 2.2
Dispositions spéciales: A98 A145 A167 A802 Quantité limitée (LQ) (avion de ligne): 30 kg G
Passenger LQ: Y203
Quantité dégagée: E0
IATA-Instructions de conditionnement (avion de ligne): IATA-Quantité maximale (avion de ligne):
IATA-Instructions de conditionnement (cargo): IATA-Quantité maximale (cargo):
14.5. Dangers pour l'environnement
203
75 kg
203
150 kg
DANGEREUX POUR L‘ENVIRONNEMENT:
non
14.6. Précautions particulières à prendre par l'utilisateur
Aucunes mesures particulières ne sont exigées.
14.7. Transport en vrac conformément à l'annexe II de la convention Marpol et au recueil IBC
non applicable
RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation
15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d'environnement
Informations réglementaires UE
2010/75/UE (COV):
Indications relatives à la directive 2012/18/UE (SEVESO III):
Prescriptions nationales
Limitation d'emploi:
Classe de contamination de l'eau (D):
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
100 %
N'est pas soumis au 2012/18/UE (SEVESO III)
Tenir compte des restrictions prévues par la loi sur la protection des jeunes travailleurs (94/33/CE).
1 - pollue faiblement l'eau
Pour les substances de ce mélange, aucune évaluation de sécurité n'a été faite.
RUBRIQUE 16: Autres informations
Modifications
Cette fiche de données de sécurité comporte des modifications par rapport à la version précédente dans la (les) section(s): 1,7,9.
Abréviations et acronymes
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service LC50: Lethal concentration, 50% LD50: Lethal dose, 50%
Texte des phrases H et EUH (Numéro et texte intégral)
H229 Récipient sous pression: peut éclater sous l' effet de la chaleur.
H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l' effet de la chaleur.
Information supplémentaire
Les informations figurant dans cette fiche de données de sécurité correspondent à nos connaissances actuelles au moment de l'impression. Ces informations visent à fournir des points de repère pour une manipulation sûre du produit objet de cette fiche de données de sécurité, concernant en particulier son stockage, sa mise en oeuvre, son transport et son élimination. Les indications ne sont pas applicables à d'autres produits. Dans la mesure où le produit est mélangé ou mis en oeuvre avec d'autres matériaux, cette fiche de données de sécurité n'est pas automatiquement valable pour la matière ainsi produite.