Contrat de Réservation Booking Form
Contrat de Réservation Booking Form
Après avoir pris connaissance des conditions de réservation et des tarifs, je désire réserver un séjour au Flower Camping Le Haut Dick. After having read the terms and the conditions of reservation and price lists, I wish to reserve a stay in Flower Camping Le Haut Dick.
CONTRAT A RETOUNER complété, signé et accompagné d’un acompte
Contract to return completed, dated and signed with a deposit
Entre le soussigné et le Camping Le Haut Dick, il a été convenu et arrêté ce qui suit :
Between the undersigned and the Camping Le Haut Dick, it was agreed and adopted the following
Mme Melle Mr – Nom/ Name : Prénom/ Firstname :
Date de naissance/Date of birth : / / Adresse/Adress :
Ville/City : | Code postal/Post cod : | Pays/Country : |
Téléphone/Phone Accompagné(e) de/ Accompanied of : | E-mail : |
NOM/Name | PRENOM/Firstname | NE(E) LE (Pour taxe de séjour)/ Date of birth |
1 | ||
2 | ||
3 | ||
4 | ||
5 |
A occuper un « EMPLACEMENT DE CAMPING » pour/To hold a pitch to : (cocher la case correspondante/Check the case)
EQUIPEMENTS/EQUIPMENTS | VEHICULES/VEHICLE | ANIMAUX DE COMPAGNIE /PETS | FORFAITS/Package | |||||
Type | Nombre | Dimensions | Type | Nombre | Race | Nombre | FORFAIT NATURE | FORFAIT CONFORT (électricité) |
Tente/Tent | Voiture /car | |||||||
Caravane/caravan | Moto /Bike | |||||||
Camping-Car | + carnet de vaccinations à jour | | | |||||
ARRIVEE | à partir de 15h00 | DEPART | avant 12h00 | |||||
A occuper un «HEBERGEMENT LOCATIF » pour/To hold » a rental accomodation »to : (cocher la case correspondante/Check the case)
PRESTATIONS/SERVICES | VEHICULES/ VEHICLE | ANIMAUX DE COMPAGNIE/PETS | |||
Mobil Home 2 pers | Lit bébé | Type | Nombre | Race | Nombre |
Mobil Home 4 pers | Voiture/car | ||||
Mobil Home 6 pers | Moto/Bike | ||||
Habitat toilé 4/5 pers | + carnet de vaccinations à jour | ||||
ARRIVEE | à partir de 16h00 | DEPART | avant 10h00 | ||
Je m’engage à régler le solde du séjour 30 jours avant l’arrivée. I undertake to pay the balance 30 days before arrival | OPTION : Forfait ménage 50 € Cleaning | ||||
Assurance annulation/cancellation insurance : _
A verser un ACOMPTE /To make a deposit € Le montant de mon séjour s’élève à = €
The amount of my stay amounted to :
Afin de confirmer la réservation, je verse un acompte de 30 %, par/ To confirm the reservation, I pay a deposit of 30% :
Xxxxxx (x x’xxxxx xx Xxxxxxx Xx Xxxx Dick) | Chèque vacances ANCV | Espèces | Mandat postal |
CB | N° : | Date exp : | Crypto : |
Virement/Transfer Bank (BRED Caen XX00 00000000000000000000000) | 3 derniers n° au dos de la carte | ||
Reste dû à verser/Balance due to pay : € (taxe de séjour 0.60 €/pers de + 18ans non incluse) le
J’accepte de me conformer aux conditions générales au verso/I agree to comply with the terms overleaf.
Fait à le Fait à Carentan, le _DATEJOUR
Made in Carentan le Made in Carentan ,
Signature précédée de la mention « Lu et approuvé » CAMPING Le Haut Dick
CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION
Afin de vous garantir un emplacement aux dates souhaitées, Le Camping Le Haut Dick*** n’accepte les réservations qu’accompagnées de 30% d’acompte.
Conditions pour réserver un emplacement nu :
La location est personnelle et ne peut être en aucun cas cédée à toute autre personne. La réservation ne peut être enregistrée qu’après versement des 30% d’acompte et ne sera effective qu’après confirmation écrite de la direction.
Le solde sera réglé 30 jours avant l’arrivée sous peine d’annulation pure et simple du séjour comme stipulé sur le contrat.
Arrivée et départ :
L’emplacement réservé est mis à disposition à partir de 12h00 et jusqu’à 12h00 le jour du départ. Tout retard éventuel doit nous être notifié dans les 24 heures, sans nouvelles de votre part le lendemain du jour prévu de votre arrivée ; à 19h00 votre réservation sera annulée et l’acompte conservé par le camping.
Annulation de réservation sans souscription à notre assurance annulation :
Aucun départ anticipé, pour quelques raisons que ce soit, ne donnera lieu à un remboursement. En cas d’annulation, prévenir le camping par courrier :
- plus de 30 jours avant l’arrivée, le client se verra restituer la totalité de son acompte ;
- moins de 30 jours avant l’arrivée, les sommes versées resteront acquises au camping ;
- le numéro de l’emplacement n’est pas contractuel, sauf accord confirmé par le camping.
Assurance Annulation de réservation : Cf : Conditions générales de vente sur site www .campez-couvert .com/sinistres
Par courrier : Gritchen Affinity – Service Sinistre – CS70139 – 00000 Xxxxxxx Xxxxx / ou par mail xxxxxxxxx@xxxxxx-xxxxxxx.xxx ou xxx.xxxxxxx
Conditions pour réserver un hébergement locatif (mobil-home, châlet, habitat toilé) :
La location est personnelle et ne peut être en aucun cas cédée à une tierce personne. La réservation ne peut être enregistrée qu’après versement des 30% d’acompte et ne sera effective qu’après confirmation écrite de la direction.
Le solde sera versé 30 jours avant l’arrivée sous peine d’annulation pure et simple du séjour.
Pour toute réservation effectuée moins de 30 jours avant l’arrivée, la totalité du séjour sera demandée à la réservation.
Les réservations sont enregistrées par ordre de réception, dans le cas où toutes nos locations seraient déjà réservées pour la période demandée, l’acompte serait alors immédiatement restitué par retour de courrier.
Tout locataire doit se conformer au règlement intérieur de l’établissement.
Arrivée et départ :
La location est mise à disposition à partir de 16h00 jusqu’à 20h00 le jour d’arrivée. La direction se réserve le droit de disposer de la location à partir de 12h00 le lendemain du jour d’arrivée prévu si le retard ne lui est pas signalé. Pour la location de mobil-home ou autres locatifs, une caution de 300 € (250€ pour la location/50€ pour le ménage) vous sera demandée (CB ou espèces).
A votre arrivée un inventaire vous sera remis :
1/ charge à vous de vérifier son exactitude,
2/ de signaler tout objet manquant ou cassé à l’accueil dans les plus brefs délais afin de ne pas subir de préjudice au moment du départ. La location doit être restituée ménage fait ou non suivant conditions à la réservation.
Le départ devra se dérouler entre 08h00 et 10h00 au plus tard.
La direction se chargera de restituer la caution dans un délai de 8 jours déduction faite des frais ou préjudices éventuels constatés. Aucun départ anticipé de votre séjour réservé ne donnera lieu à un remboursement.
Annulation de réservation sans souscription à notre assurance annulation Campez Couvert :
En cas d’annulation, prévenir le camping par courrier :
- Plus 30 jours : l’acompte ne sera pas remboursé ;
- Moins de 30 jours avant la date d’arrivée : le prix du séjour est dû en totalité.
Le numéro de l’emplacement n’est pas contractuel, sauf par accord confirmé par le camping.
Assurance Annulation de réservation : Cf : Conditions générales de vente sur site www .campez-couvert .com/sinistres
Par courrier : Gritchen Affinity – Service Sinistre – CS70139 – 00000 Xxxxxxx Xxxxx / ou par mail xxxxxxxxx@xxxxxx-xxxxxxx.xxx ou www.declare
D roit à l’image:
Vous autorisez expressément et sans contrepartie le camping à utiliser sur tout support les photos de vous , vos enfants ou tout autre participant au séjour, qui pourraient être prises au cours du séjour, pour les besoins publicitaires.
Visiteurs :
Ils sont acceptés dans la limite de la capacité du camping ou de la location et après accord de la direction du camping en acquittant une redevance de 2.00 € par personne. Ils doivent stationner leur véhicule à l’extérieur du camping.
Les mineurs non accompagnés d’un adulte responsable ne seront pas acceptés.
Date : | Signature précédée de la mention manuscrite « Lu et approuvé » : |