CONDITIONS GENERALES DE SERVICES ET D’UTILISATION TMS DE DDS - V1.00
CONDITIONS GENERALES DE SERVICES ET D’UTILISATION TMS DE DDS - V1.00
1. PREAMBULE
Ḻc sitc TMS (ci-»píès ➟ lc Sitc ➟), »cccssiblc m l’»dícssc »ttps://www.dds-s"ppl;c»»i".com/, cst édité p»í l» société DDS, société »"o";mc imm»tíic"léc »" RCS dc P»íis so"s lc ""méío «2D «24 7D2, do"t lc siègc soci»l cst 2«1, í"c S»i"t- Ho"oíé, 75001 P»íis (➟ DDS ➟ o" lc ➟ Pícst»t»iíc ➟).
Ḻ’»ébcígcmc"t d" Sitc cst »ss"íé p»í l» société :
AZURE MICROSOIT - Micíosort Iícl»"d Opcí»tio"s Ḻtd, Atíi"m «"ildi"g «lock «, C»ímc"»»ll Ro»d, S»"d;roíd I"d"stíi»l Est»tc, D"bli" 1®, Iíl»"dc (l’➟ Hébcígc"í ➟).
Ḻc Sitc cst ""c pl»tcroímc coll»boí»ti:c dc gcstio" dcs opéí»tio"s dc tí»"spoít «to«, »cccssiblc c" lig"c, do"t l’objcctir cst dc íé""ií ct dc mcttíc c" ícl»tio" dcs sociétés (i"d"stíicls ct ro"í"issc"ís, lc"ís clic"ts ct lc"ís tí»"spoítc"ís) »" sci" d" íésc»" soci»l TMS ct »"to"í dc di:cís scí:iccs tcls q"c "ot»mmc"t (m»is "o" limit»ti:cmc"t) l» cíé»tio" dc íc"dcz-:o"s pcíso""»lisés, lc s"i:i dcs li:í»iso"s ct lc"í tí»ç»bilité.
Sc"ls pc":c"t s’i"scíiíc, ct, lc c»s éc»é»"t, s’»bo""cí, dcs sociétés imm»tíic"lécs (lcs ➟ Clic"ts ➟) ct lc"ís coll»boí»tc"ís (lcs ➟ Mcmbícs ➟).
Ḻcs píésc"tcs co"ditio"s gé"éí»lcs dc scí:icc ct d’"tilis»tio" (lcs ➟ Co"ditio"s gé"éí»lcs ➟) so"t ct dcmc"íc"t
»pplic»blcs m comptcí dc l» pícmièíc "tilis»tio" dcs Scí:iccs (tcl q"c cc tcímc cst déri"i m l’»íticlc ➟ Io"í"it"íc dcs Scí:iccs ➟ ci-dcsso"s) ro"í"is s"í lc Sitc.
E" "tilis»"t lcs Scí:iccs, Vo"s »cccptcz d’êtíc lié p»í lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs. E" c»s dc dés»ccoíd »:cc lcs tcímcs dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, il co":ic"t dc "c p»s "tiliscí lcs Scí:iccs. Vo"s êtcs i":ité m :éíiricí íég"lièícmc"t lcs píésc"ts tcímcs, ét»"t píécisé q"c c»»q"c "tilis»tio" dcs Scí:iccs cst so"misc m l» :císio" dcs Co"ditio"s gé"éí»lcs »loís c" :ig"c"í.
Il "c scí» p»s possiblc d’»ccédcí »" Sitc ct »"x Scí:iccs si Vo"s êtcs "" co"c"ííc"t diícct d" Pícst»t»iíc, s»"r
»"toíis»tio" écíitc píé»l»blc dc s» p»ít. E" o"tíc, to"t »ccès »" Sitc ct »"x Scí:iccs d»"s lc b"t dc s"í:cillcí lc"í dispo"ibilité, lc"ís pcíroím»"ccs o" lc"ís ro"ctio""»lités, "i m to"tcs »"tícs ri"s d’»"»l;sc comp»í»ti:c o" dc co"c"ííc"cc cst roímcllcmc"t i"tcídit.
2. DEFINITIONS
➟ Abo""cmc"t ➟ : désig"c lcs »bo""cmc"ts TMS Iícc, St»ítcí, Pío o" E"tcípíisc tcls q"’orrcíts d»"s lcs Co"ditio"s t»íir»iícs j l’Abo""cmc"t c»oisi p»í lc Clic"t ct c"ícgistíé d»"s so" Comptc TMS cst géíé p»í lc Rcspo"s»blc.
➟ Opéí»tio" ➟ : désig"c ""c comm»"dc o" ""c cxpéditio" i"scíitc s"í lc Sitc p»í "" Clic"t po"í êtíc tí»itéc p»í lcs Scí:iccs po"í lcsq"cls lc Clic"t s’cst »cq"itté d’"" Abo""cmc"t.
➟ Clic"t ➟ : désig"c l» société tit"l»iíc d’"" Comptc po"í l’"tilis»tio" d" Sitc ct dcs Scí:iccs p»í scs Mcmbícs.
➟ Comptc TMS ➟ : désig"c l’csp»cc d»"s lcq"cl lc Rcspo"s»blc íc"scig"c lc roím"l»iíc d’i"scíiptio" co"ccí"»"t lc píoril d" Clic"t ct so" píoril dc Mcmbíc ct m p»ítií d"q"cl lcs Mcmbícs »"ío"t »ccès m to"t o" p»ític dcs Do""écs.
➟ Comm""»"té TMS ➟ : désig"c lc íésc»" soci»l d’c"tícpíiscs cíéé s"í TMS ct í»sscmbl»"t l’c"scmblc dcs Mcmbícs i"scíits.
➟ Co"ditio"s gé"éí»lcs ➟ : désig"c lcs píésc"tcs co"ditio"s co"tí»ct"cllcs dc:»"t êtíc »cccptécs p»í lc Clic"t »" momc"t dc l» cíé»tio" d" Comptc TMS ct dc l’i"scíiptio" dcs Mcmbícs.
➟ Co"ditio"s t»íir»iícs ➟ : désig"c lcs co"ditio"s dc t»íiric»tio" TMS »cccssiblcs m l’»dícssc URḺ »ttps://www.dds- s"ppl;c»»i".com/, o" :i» l’orríc commcíci»lc q"i complètc"t, lc c»s éc»é»"t, lcs Co"ditio"s gé"éí»lcs c" píécis»"t ccít»i"s élémc"ts tcls q"c "ot»mmc"t (m»is "o" limit»ti:cmc"t) lc mo"t»"t dcs di:cís Abo""cmc"ts ct t»xcs
»pplic»blcs, lcs é:c"t"cls éc»é»"cicís dc p»icmc"t.
➟ Doc"mc"t»tio" ➟ : désig"c lc(s) doc"mc"t(s) q"c lc Pícst»t»iíc mct m dispositio" s"í lc Sitc, o" to"tc »"tíc lic" URḺ
q"’il po"íí» "otiricí »" Clic"t m to"t momc"t, ct q"i décíi:c"t lcs Scí:iccs ct lcs co"ditio"s d’"tilis»tio" ; »rréíc"tcs.
➟ Do""écs ➟ : désig"c, c"scmblc, (i) lcs I"roím»tio"s d" Clic"t, (ii) lcs Do""écs dcs Mcmbícs ct (iii) lcs Do""écs opéí»tio""cllcs d" Clic"t.
➟ Do""écs d"(dcs) Mcmbíc(s) ➟ : désig"c lcs do""écs d’idc"tiric»tio" s»isics p»í lcs Mcmbícs »" momc"t dc lc"í i"scíiptio" s"í lc Sitc. Ellcs pc":c"t êtíc modiriécs ct s"ppíimécs m to"t momc"t m l» dcm»"dc d" Mcmbíc.
➟ Do""écs opéí»tio""cllcs ➟ : désig"c c"scmblc lcs Do""écs opéí»tio""cllcs i"iti»lcs ct lcs Do""écs opéí»tio""cllcs complémc"t»iícs d’""c Opéí»tio" ct lcs Rés"lt»ts ícl»tirs m ccttc Opéí»tio".
➟ Do""écs opéí»tio""cllcs i"iti»lcs ➟ : désig"c lcs do""écs s»isics p»í lc Clic"t ct scs Mcmbícs po"í ""c Opéí»tio" (p»í cxcmplc lcs i"roím»tio"s s"í ""c comm»"dc, ""c cxpéditio", "" lic" dc li:í»iso", "" cíé"c»" dc li:í»iso" dcm»"dé) m l’occ»sio" dc l’i"scíiptio" dc l’Opéí»tio" s"í lc Sitc. j ccs do""écs so"t p»ít»gécs s"í lc Sitc c"tíc lcs Clic"ts co"ccí"és p»í l’Opéí»tio" (p»í cxcmplc lcs Do""écs opéí»tio""cllcs d" s"i:i d’""c Opéí»tio" i"scíitc p»í "" Clic"t ro"í"issc"í ct cxéc"téc p»í "" Clic"t tí»"spoítc"í). Ḻcs Do""écs opéí»tio""cllcs i"iti»lcs so"t l» píopíiété d" Clic"t q"i » i"scíit l’Opéí»tio" ct p»;é po"í ccttc i"scíiptio" »" mo;c" d’"" dcs Abo""cmc"ts.
➟ Do""écs opéí»tio""cllcs complémc"t»iícs ➟ : désig"c lcs Do""écs opéí»tio""cllcs ícl»ti:cs m ""c Opéí»tio" q"i so"t s»isics, pc"d»"t so" déío"lcmc"t, p»í lc o" lcs Clic"t(s) ; p»íticip»"t (p»í cxcmplc lcs Do""écs opéí»tio""cllcs s»isics p»í "" Clic"t tí»"spoítc"í po"í ""c Opéí»tio" i"scíitc p»í "" Clic"t ro"í"issc"í) j ccs do""écs complètc"t lcs Do""écs opéí»tio""cllcs i"iti»lcs po"í ""c Opéí»tio". Ḻc Clic"t m l’oíigi"c dc l’i"scíiptio" dc l’Opéí»tio" cst sc"l píopíiét»iíc dc ccs Do""écs opéí»tio""cllcs complémc"t»iícs.
➟ D;sro"ctio""cmc"t ➟ : désig"c to"tc i"tcíí"ptio" o" to"tc dégí»d»tio" d" Scí:icc co"st»téc p»í lc Pícst»t»iíc.
➟ Hc"ícs O":íécs ➟ : désig"c, d" l""di »" :c"dícdi dc D »c"ícs m 1D »c"ícs (»c"íc loc»lc rí»"ç»isc), s»"r jo"ís réíiés ct dcs jo"ís cxccptio""cls dc rcímct"íc d" Pícst»t»iíc. Ḻc Pícst»t»iíc sc íéscí:c lc díoit dc modiricí scs »oí»iícs ct píé:ic"dí» p»í to"t mo;c" m s» co":c"»"cc lc Clic"t dcs "o":cllcs pl»gcs »oí»iícs.
➟ Idc"tiri»"ts ➟ : désig"c lcs codcs d’»ccès »" Sitc ct m scs Scí:iccs c»oisis ct co"scí:és p»í lcs Mcmbícs.
➟ I"roím»tio"s d" Clic"t ➟ : désig"c lcs do""écs d’i"scíiptio" d" Clic"t s»isics p»í lc Rcspo"s»blc »" momc"t dc l» cíé»tio" d" Comptc TMS d" Clic"t j ccs i"roím»tio"s so"t :isiblcs p»í to"t Mcmbíc d" Sitc.
➟ Mcmbícs ➟ : désig"c lc Rcspo"s»blc ct lcs coll»boí»tc"ís i":ités d" Clic"t p»í lc Rcspo"s»blc m ícjoi"díc lc Sitc po"í "tiliscí lcs Scí:iccs ct l» Doc"mc"t»tio". Ils ro"t p»ític dc l» Comm""»"té TMS.
➟ Rcspo"s»blc ➟ : désig"c lc coll»boí»tc"í d" Clic"t dûmc"t »»bilité p»í lc Clic"t po"í cíécí ct géící lc Comptc TMS ct po"í i":itcí d’»"tícs píéposés d" Clic"t m dc:c"ií Mcmbíc ct/o" dcs ticís m ícjoi"díc l» Comm""»"té TMS.
➟ Rés"lt»ts ➟ : désig"c"t lcs íés"lt»ts dcs tí»itcmc"ts crrcct"és p»í lcs Scí:iccs m p»ítií dcs Do""écs opéí»tio""cllcs i"iti»lcs ct complémc"t»iícs s»isics p»í lcs Mcmbícs d»"s lc c»díc dc l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs (p»í cxcmplc lcs i"roím»tio"s s"í ""c comm»"dc, ""c cxpéditio", "" lic" dc li:í»iso", "" cíé"c»" dc li:í»iso" dcm»"dé).
➟ Sitc ➟ : désig"c lc sitc i"tcí"ct TMS »cccssiblc m l’»dícssc »ttps://www.dds-s"ppl;c»»i".com, do"t l’»ccès "éccssitc ""c co""cxio" i"tcí"ct, ct p»í lcq"cl lc Pícst»t»iíc ro"í"it »" Clic"t lcs Scí:iccs so"s íéscí:c d’êtíc tit"l»iíc d’"" Comptc TMS.
➟ Scí:iccs ➟ : désig"c"t lcs scí:iccs ro"í"is :i» lc Sitc ct décíits m l’»íticlc ➟ Io"í"it"íc dcs Scí:iccs ➟ dcs píésc"tcs.
➟ Sol"tio" ➟ : désig"c l’c"scmblc composé "ot»mmc"t d’"" logicicl, d’""c b»sc dc do""écs, d’""c »pplic»tio" mobilc (do"t l’"tilis»tio" cst spéciriq"cmc"t íégic p»í Co"ditio"s gé"éí»lcs d’"tilis»tio" po"í l’»pplic»tio" mobilc TMS), q"c lc Pícst»t»iíc » co"ç" ct dé:cloppé ct q"’il "tilisc d»"s lc c»díc dc l» ro"í"it"íc dcs Scí:iccs m l’c"scmblc dc scs Clic"ts, c" :"c d’""c mêmc »pplic»tio" o" d’""c mêmc ro"ctio", :i» lc Sitc.
➟ Vií"s ➟ : désig"c to"t élémc"t o" dispositir (; compíis "" logicicl, codc, ric»icí o" píogí»mmc) s"sccptiblc d’cmpêc»cí, c"tí»:cí o" compíomcttíc dc to"tc »"tíc m»"ièíc lc ro"ctio""cmc"t dc to"t logicicl, m»téíicl o" íésc»" i"roím»tiq"c, dc to"t scí:icc, éq"ipcmc"t o" íésc»" dc télécomm""ic»tio"s o" dc to"t »"tíc scí:icc o" dispositir,
d’cmpêc»cí, c"tí»:cí o" compíomcttíc dc to"tc »"tíc m»"ièíc l’»ccès m to"t píogí»mmc o" do""éc, o" so" ro"ctio""cmc"t, ; compíis l» ri»bilité d’"" píogí»mmc o" do""éc q"clco"q"c (q"c cc soit c" modiri»"t, »ltéí»"t o" crr»ç»"t lc píogí»mmc o" l» do""éc c" to"t o" c" p»ític o" dc to"tc »"tíc m»"ièíc), o" dc compíomcttíc l’cxpéíic"cc "tilis»tc"í, c" cc compíis lcs :cís, c»c:»"x dc Tíoic, :ií"s ct »"tícs élémc"ts o" dispositirs simil»iícs.
➟ Vo"s ➟ : désig"c lc Clic"t o" lc Mcmbíc i":ité m »cccptcí lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs »" momc"t dc so" i"scíiptio" »" Sitc c" :"c dc l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs.
3. OBJET
Ḻc Co"tí»t » po"í objct dc déri"ií lcs co"ditio"s d»"s lcsq"cllcs lc Pícst»t»iíc, so"s íéscí:c d" ícspcct p»í lc Clic"t dc scs oblig»tio"s ct co"roímémc"t »"x Co"ditio"s t»íir»iícs dc l’Abo""cmc"t c»oisi p»í lc Clic"t, »ccoídc »" Clic"t, q"i l’»cccptc, lc díoit limité, pcíso""cl, "o" ccssiblc, "o" tí»"smissiblc ct "o" cxcl"sir d'»ccès ct d’"tilis»tio" dc to"t o" p»ític dcs Scí:iccs p»í l"i ct scs Mcmbícs.
Il »pp»ític"t »" Clic"t dc s'»ss"ící dc l'»déq"»tio" dcs Scí:iccs m scs bcsoi"s píopícs, "ot»mmc"t s"í l» b»sc dcs i"dic»tio"s ro"í"ics d»"s l» Doc"mc"t»tio" q"i cst misc m s» dispositio", ct q"'il disposc dc l» compétc"cc "éccss»iíc po"í l’»ccès ct po"í l'"tilis»tio" dcs Scí:iccs.
4. DOCUMENTS CONTRACTUELS – INTEGRALITE
Ḻ’»cccpt»tio" dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, complétéc, lc c»s éc»é»"t, d" c»oix d’"" Abo""cmc"t c»oisi p»í lc Clic"t co"roímémc"t »"x Co"ditio"s t»íir»iícs ct c"ícgistíé d»"s so" Comptc TMS, co"stit"c"t, c"scmblc, lc co"tí»t co"cl" c"tíc lc Pícst»t»iíc ct lc Clic"t, ct po"í lcs p»ítics q"i lcs co"ccí"c"t ("ot»mmc"t l’»íticlc 1« ➟ Co"tc"" p»ít»gé p»í lcs Mcmbícs d»"s l» Comm""»"té TMS ➟), c"tíc lc Pícst»t»iíc ct lcs Mcmbícs (lc ➟ Co"tí»t ➟).
Si lc Clic"t "c so"scíit m »"c"" Abo""cmc"t, lc Co"tí»t cst co"stit"é p»í l’»cccpt»tio" dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs ""iq"cmc"t.
Ḻc Co"tí»t co"stit"c l'i"tégí»lité dcs co":c"tio"s i"tcí:c""cs c"tíc lc Pícst»t»iíc ct lc Clic"t po"í l’»ccès ct l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs ct »"""lc ct ícmpl»cc to"tc co":c"tio" o" c"g»gcmc"t »"téíic"í, écíit o" oí»l ícl»tir »" mêmc objct.
Not»mmc"t, so"t co"sidéíécs commc ""llcs ct "o"-»:c""cs lcs co"ditio"s gé"éí»lcs d'»c»»t o" to"t doc"mc"t simil»iíc d" Clic"t, s»"r déíog»tio" cxpícssc d" Pícst»t»iíc.
5. CONDITIONS D’ACCES ET D’INSCRIPTION SUR TMS
5.1 Accès
To"t :isitc"í dispos»"t d’""c co""cxio" i"tcí"ct pc"t "»:ig"cí libícmc"t s"í TMS. Ccttc "»:ig»tio" "’cmpoítc p»s lc díoit po"í lc :isitc"í d’"tiliscí lcs Scí:iccs d" Sitc. Il sc doit po"í ccl» dc s’i"scíiíc.
5.2 I"scíiptio" d" Clic"t
5.2.1 Rc"scig"cmc"t d" roím"l»iíc d’i"scíiptio" d" Clic"t ct d" Rcspo"s»blc
Ḻ’"tilis»tio" dc TMS "éccssitc ""c i"scíiptio" píé»l»blc s"í lc Sitc. Ccttc i"scíiptio" cst crrcct"éc p»í lc Rcspo"s»blc
»»bilité p»í lc Clic"t, »" mo;c" d’"" roím"l»iíc d’i"scíiptio" »cccssiblc c" lig"c s"í lc Sitc, ct d»"s lcq"cl lc Rcspo"s»blc s»isit lcs I"roím»tio"s d" Clic"t ct scs píopícs do""écs d’idc"tiric»tio" (c’cst-m-diíc lcs Do""écs d" Mcmbíc). Ccttc i"scíiptio" pcímct l» cíé»tio" d’"" Comptc TMS.
Ḻc Clic"t s’c"g»gc m ícmplií cc roím"l»iíc d’i"scíiptio" »:cc dcs do""écs cx»ctcs ct m jo"í ét»"t píécisé q"c lcs c»»mps d’i"roím»tio"s »ccomp»g"és dc l» mc"tio" (*) doi:c"t oblig»toiícmc"t êtíc íc"scig"és.
Ḻcs do""écs m íc"scig"cí d»"s lc roím"l»iíc d’i"scíiptio" so"t lcs s"i:»"tcs :
- Nom ct píé"om, »dícssc cm»il ct mot dc p»ssc, lc ""méío dc lig"c diícct o" dc télép»o"c poít»blc d" Mcmbíc Rcspo"s»blc,
- R»iso" soci»lc d" Clic"t,
- N"méío d’c"ícgistícmc"t o" d’imm»tíic"l»tio" d" Clic"t,
- Codc post»l, :illc ct p»;s d" Clic"t,
- Ḻcs cooído""écs GPS d" Clic"t,
- Ḻ’»dícssc d" sitc wcb d" Clic"t,
- I»c"lt»ti:cmc"t, lc logo d" Clic"t m téléc»»ígcí.
TMS sc íéscí:c lc díoit dc :éíiricí lcs i"roím»tio"s ro"í"ics p»í lc Rcspo"s»blc ct dc sollicitcí l» píod"ctio" dc to"s j"stiric»tirs "éccss»iícs pcímctt»"t d’»ttcstcí "ot»mmc"t q"c lc Clic"t cxcícc ""c »cti:ité píorcssio""cllc.
Apíès »:oií (i) íc"scig"é lc roím"l»iíc d’i"scíiptio", ct (ii) »cccpté lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs c" coc»»"t l» c»sc d’»cccpt»tio", lc Rcspo"s»blc ícçoit "" cm»il l"i pcímctt»"t d’»cti:cí so" comptc m l’»dícssc cm»il comm""iq"éc d»"s lc roím"l»iíc d’i"scíiptio".
U"c rois i"scíit, lc Clic"t disposc d’""c p»gc dc píésc"t»tio" dc s» société s"í lc Sitc. Ccttc p»gc cst íéréíc"céc »:cc lc logo TMS s"í i"tcí"ct "ot»mmc"t p»í lcs motc"ís dc ícc»cíc»c, cst p"bliq"c, cc q"c lc Clic"t »cccptc cxpícssémc"t.
5.2.2 Cíé»tio" d" Comptc TMS ct lc íôlc d" Rcspo"s»blc
Ḻc Rcspo"s»blc dûmc"t »»bilité p»í lc Clic"t cst »mc"é m c»oisií, po"í l’i"scíiptio" d" Clic"t ct l» cíé»tio" d" Comptc TMS, "" idc"tiri»"t coíícspo"d»"t m ""c »dícssc cm»il píorcssio""cllc ct "" mot dc p»ssc q"i doit »:oií "" "i:c»" dc séc"íité élc:é, q"i doit êtíc stíictcmc"t co"ridc"ticl ct pcíso""cl »" Rcspo"s»blc ct do"t il » l’c"tièíc ícspo"s»bilité.
Ḻc Rcspo"s»blc pc"t i":itcí dcs coll»boí»tc"ís d" Clic"t o" d’""c société ticícc m ícjoi"díc l» comm""»"té TMS. Ḻc Rcspo"s»blc pc"t dés»cti:cí lcs Mcmbícs d" Clic"t c" c»s dc "o"-ícspcct dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs.
E" c»s dc dép»ít d" Rcspo"s»blc, po"í q"clq"c í»iso" q"c cc soit, "" "o":c»" Rcspo"s»blc scí» désig"é p»í lc Clic"t.
5.2.« I"scíiptio" ct dési"scíiptio" dcs Mcmbícs
Po"í cíécí so" píoril, to"t Mcmbíc cst »mc"é m c»oisií "" idc"tiri»"t coíícspo"d»"t m ""c »dícssc cm»il píorcssio""cllc ct "" mot dc p»ssc q"i doit »:oií "" "i:c»" dc séc"íité élc:é, q"i doit êtíc stíictcmc"t co"ridc"ticl ct pcíso""cl ct do"t il » l’c"tièíc ícspo"s»bilité.
A" momc"t dc so" i"scíiptio", lc Mcmbíc pc"t décidcí (c" coc»»"t l» c»sc coíícspo"d»"tc) q"c scs do""écs d’i"scíiptio" (c’cst-m-diíc lcs Do""écs d" Mcmbíc) "c soic"t p»s :isiblcs p»í l» Comm""»"té TMS. Ccl» sig"iric q"’»"c"" »"tíc Mcmbíc "c po"íí» »ccédcí »" píoril dc cc Mcmbíc ct "c po"íí» lc :oií »pp»í»îtíc »" sci" dc l» Comm""»"té TMS. Il cst to"tcrois píécisé q"c lcs Do""écs opéí»tio""cllcs (p»í cxcmplc ""c píisc dc íc"dcz-:o"s) q"i co"tic"dío"t lc píé"om ct lc "om d" Mcmbíc, s»isics p»í l"i ct/o" p»ít»gécs »:cc l"i, scío"t p»ít»gécs c"tíc lcs Mcmbícs co"ccí"és p»í ccs Do""écs opéí»tio""cllcs, ; compíis c" c»s dc dési"scíiptio" d" Mcmbíc ct cc, d»"s lcs co"ditio"s píé:"cs ci-»píès m l’»íticlc ➟ Dcm»"dc dc Dési"scíiptio" ➟.
Ḻc Mcmbíc pc"t i":itcí d’»"tícs coll»boí»tc"ís d" Clic"t o" d’""c société ticícc m ícjoi"díc l» comm""»"té TMS.
Ḻc Mcmbíc pc"t sc dési"scíiíc m to"t momc"t c" cliq"»"t s"í l’o"glct Sc dési"scíiíc d»"s lcs co"ditio"s píé:"cs ci-
»píès m l’»íticlc ➟ Dcm»"dc dc Dési"scíiptio" ➟.
6. DATE D’ENTREE EN VIGUEUR – DUREE
Ḻc Clic"t po"íí» décidcí dc clôt"ící so" Comptc TMS m to"t momc"t. D»"s cc c»s, il dcmc"ící» ícdc:»blc, c" to"tcs ciíco"st»"ccs, dcs r»ct"ícs émiscs p»í lc Pícst»t»iíc ct "o" »cq"ittécs »" momc"t dc l» clôt"íc.
Ḻc Pícst»t»iíc po"íí» décidcí dc clôt"ící lc Comptc TMS d" Clic"t d»"s lcs c»s píé:"s ci-»píès m l’Aíticlc ➟ C»s dc S"ppícssio" d" Comptc TMS ➟. D»"s cc c»s, lc Clic"t dcmc"ící» ícdc:»blc, c" to"tcs ciíco"st»"ccs, dcs r»ct"ícs émiscs p»í lc Pícst»t»iíc ct "o" »cq"ittécs »" momc"t dc l» clôt"íc.
E" c»s dc "o"-íc"o":cllcmc"t d’"" Abo""cmc"t, lc Clic"t dcmc"ící» lié p»í lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs ct co"ti""cí» dc po":oií "tiliscí l» p»ític gí»t"itc dcs Scí:iccs, so"s íéscí:c dcs tcímcs píé:"s ci-»píès m l’Aíticlc ➟ C»s dc S"ppícssio" d" Comptc TMS ➟.
7. FOURNITURE DES SERVICES
- Ḻ’»ccès »"x Scí:iccs :i» lc Sitc pcímctt»"t lc tí»itcmc"t d’""c o" pl"sic"ís Opéí»tio"(s),
- Ḻ’»ccès m l» Comm""»"té TMS,
- Ḻ» misc c" lig"c d’""c p»gc dc píésc"t»tio" dc l» société d" Clic"t s"í lc Sitc,
- Ḻ» Sol"tio" ct lcs »"tícs logicicls, do""écs, tcxtcs, im»gcs, so"s, :idéos ct co"tc""s mis m dispositio" p»í lc Pícst»t»iíc :i» so" Sitc ct d»"s lc c»díc dc l» ro"í"it"íc dcs Scí:iccs (lc ➟ Co"tc"" ➟),
- Ḻ’»ébcígcmc"t dcs Do""écs,
- Ḻc díoit d’»"toíiscí scs Mcmbícs m »ccédcí ct m "tiliscí lcs Scí:iccs,
- Ḻ» s»":cg»ídc dc scs Do""écs,
- Ḻc c»s éc»é»"t, lcs ro"ctio""»lités dcs Scí:iccs píoposécs d»"s lc c»díc dcs Abo""cmc"ts,
- To"tc "o":cllc ro"ctio""»lité »jo"téc »"x Scí:iccs o" lcs c"íic»iss»"t, píoposécs m l’c"scmblc dcs Clic"ts. X’étc"d"c dcs díoits píécités cst rixéc d»"s lcs scctio"s 7.1 m 7.6 ci-»píès.
Ḻc Clic"t ícco""»ît q"c lc Pícst»t»iíc » l» r»c"lté dc l"i r»ct"ící, d»"s lc c»díc d’Abo""cmc"ts, l’"tilis»tio" q"’il rcí» dc ccít»i"cs dcs ro"ctio""»lités mc"tio""écs ci-dcss"s si lc Sitc i"diq"c q"’cllcs so"t c" :c"tc, ct lcs mo"t»"ts coíícspo"d»"ts scío"t r»ct"íés co"roímémc"t m l’»íticlc ➟ Co"ditio"s t»íir»iícs ➟.
Ḻc Pícst»t»iíc s’crroíccí» p»í dcs mo;c"s í»iso""»blcs dc p"blicí s"í lc Sitc o" d’i"roímcí lc Clic"t dc to"tc i"tcíí"ptio" pl»"iriéc dcs Scí:iccs, »i"si q"c dc l’»:cítií diícctcmc"t p»í co"ííicí élcctío"iq"c, »:»"t dc íésilicí so" Comptc TMS s"í lc Sitc d»"s lcs co"ditio"s píé:"cs ci-»píès m l’»íticlc ➟ C»s dc S"ppícssio" d" Comptc TMS ➟.
7.1 Péíimètíc d’"tilis»tio"
7.1.1 So"s íéscí:c d" ícspcct dcs tcímcs ct co"ditio"s dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, lc Pícst»t»iíc co"cèdc »" Clic"t, q"i l’»cccptc "" díoit pcíso""cl, "o"-cxcl"sir ct i"ccssiblc d’"tiliscí lcs Scí:iccs ""iq"cmc"t d»"s lc c»díc dc scs »cti:ités commcíci»lcs i"tcí"cs.
Ḻcs Scí:iccs doi:c"t êtíc "tilisés co"roímémc"t »"x tcímcs dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, »i"si q"'»"x pícscíiptio"s ct co"sig"cs d'"tilis»tio", dc séc"íité ct dc bo" ro"ctio""cmc"t co"tc""cs d»"s l» Doc"mc"t»tio" misc c" lig"c.
Ḻcs Scí:iccs dc:ío"t êtíc "tilisés po"í lcs sc"ls bcsoi"s píopícs d" Clic"t, po"í "" "ombíc illimité dc Mcmbícs.
7.1.2 Ḻc Pícst»t»iíc co"scí:c l’c"scmblc dcs »"tícs díoits dc píopíiété i"tcllcct"cllc t»"t s"í lcs Scí:iccs, l» Doc"mc"t»tio" q"c s"í lc Sitc.
To"tc "tilis»tio" "o" cxpícssémc"t »"toíiséc p»í lc Pícst»t»iíc »" titíc dcs Co"ditio"s gé"éí»lcs cst illicitc. Ai"si, »" co"ís dc l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs, lc Clic"t s’c"g»gc m "c p»s, ct m "c p»s pcímcttíc m scs Mcmbícs, dc :
- Stockcí, dirr"scí, tí»"smcttíc o" »ccédcí m dcs Vií"s o" co"tc""s q"clco"q"cs q"i :
▪ So"t illég»"x, píéj"dici»blcs, mc"»ç»"ts, dirr»m»toiícs o" obscè"cs, íclè:c"t d’""c »ttci"tc m dcs díoits o" d’"" »»ícèlcmc"t, o" so"t i"s"lt»"ts m l’ég»íd d’""c í»cc o" ct»"ic j
▪ I»cilitc"t ""c »cti:ité illég»lc j
▪ Rcpíésc"tc"t dcs im»gcs scx"cllcmc"t cxplicitcs j
▪ E"co"í»gc"t dcs »ctcs illég»"x j
▪ Rclè:c"t d’""c discíimi"»tio" ro"déc s"í l» í»cc, lc gc"íc, l» co"lc"í, lcs co":ictio"s ícligic"scs, l’oíic"t»tio" scx"cllc, lc »»"dic»p o" dc to"tc »"tíc »cti:ité illég»lc j o"
▪ Poítc"t »ttci"tc m dcs pcíso""cs o" dcs bic"s, q"cls q"’ils soic"t.
- Rcpíésc"tcí, dirr"scí o" commcíci»liscí lcs Scí:iccs ct/o" l» Doc"mc"t»tio", q"c cc soit m titíc gí»cic"x o" o"éíc"x j
- Píocédcí m to"tc roímc d'"tilis»tio" dcs Scí:iccs o" dc l» Doc"mc"t»tio" dc q"clq"c r»ço" q"c cc soit »"x ri"s dc co"ccptio", íé»lis»tio", dirr"sio" o" commcíci»lis»tio" dc scí:iccs o" dc sol"tio"s simil»iícs, éq"i:»lc"ts o" dc s"bstit"tio", r»is»"t co"c"ííc"cc »"x Scí:iccs.
- Tc"tcí dc décompilcí, dés»sscmblcí, píocédcí m l’i"gé"icíic i":císc o" íéd"iíc dc to"tc »"tíc m»"ièíc m ""c roímc pcíccptiblc p»í l’»ommc to"t o" p»ític dcs ro"ctio""»lités dcs Scí:iccs ct dc l» Sol"tio".
- Utiliscí lcs Scí:iccs po"í ro"í"ií dcs scí:iccs m dcs ticís, s»"r d»"s l» mcs"íc cxpícssémc"t i"diq"éc s"í lc Sitc.
- Co"cédcí so"s licc"cc, :c"díc, lo"cí, lo"cí m b»il, tí»"sréící, cédcí, distíib"cí, píésc"tcí, di:"lg"cí o" cxploitcí dc to"tc »"tíc m»"ièíc, m dcs ri"s commcíci»lcs, lcs Scí:iccs, o" lcs mcttíc dc to"tc »"tíc m»"ièíc m l» dispositio" dc ticís, »oímis l"i-mêmc o" lcs Mcmbícs.
- Tc"tcí d’obtc"ií, o" »idcí dcs ticís, m obtc"ií l’»ccès »"x Scí:iccs ct/o" m l» Doc"mc"t»tio", d’""c m»"ièíc »"tíc q"c ccllc píé:"c »"x píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs.
- Utiliscí lcs Scí:iccs po"í "" tí»itcmc"t "o" »"toíisé p»í lc Pícst»t»iíc.
Ḻcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs "c compoítc"t »"c"" tí»"srcít »" bé"éricc d" Clic"t d’»"c"" díoit s"í l» Sol"tio" ct/o" lcs Scí:iccs, ct cc, q"cllc q"’c" soit l» c»"sc.
To"tc m»íq"c d’idc"tiric»tio" d" Pícst»t»iíc (do"t "ot»mmc"t m»is "o" limit»ti:cmc"t TMS® ct DDS ® q"i o"t été déposécs m titíc dc m»íq"cs), i"coípoíéc, i"scíitc o" »pposéc s"í lc Sitc "c po"íí» êtíc modiriéc, íctiíéc o" oblitéíéc p»í lc Clic"t.
Ḻc Pícst»t»iíc ícstc tit"l»iíc dcs mét»odcs, dcs o"tils ct d" s»:oií-r»iíc q"’il »ppoítc o" q"’il co"çoit m l’occ»sio" dcs Scí:iccs, q"cl q"c soit l’»ppoít d" Clic"t d»"s lc"í co"ccptio" ct lc"í íé»lis»tio" (lc ➟ s»:oií-r»iíc ➟ compíc"»"t t»"t lcs i"roím»tio"s commcíci»lcs d" Pícst»t»iíc q"c lcs i"roím»tio"s tcc»"iq"cs ícl»ti:cs m l» Sol"tio" q"’il » dé:cloppéc, c" cc compíis lcs ro"ctio""»lités ct »lgoíit»mcs q"i l» c»í»ctéíisc"t).
7.2 Co"ditio"s d’"tilis»tio" dcs Scí:iccs
Ḻc Clic"t cst i"roímé q"c lc Pícst»t»iíc píi:ilégic l» m"t"»lis»tio" dcs Scí:iccs c"tíc scs clic"ts "ot»mmc"t m dcs ri"s d’optimis»tio" d" píix ct dcs c»í»ctéíistiq"cs tcc»"iq"cs ct d’é:ol"ti:ité dcsdits Scí:iccs. E" co"séq"c"cc, lc ícco"ís
»"x Scí:iccs impliq"c q"c lc Clic"t po"íí» êtíc »mc"é m »d»ptcí lcs mét»odcs dc tí»:»il dcs Mcmbícs ct/o" sollicitcí dcs bcsoi"s p»ític"licís q"i scí»ic"t i"comp»tiblcs »:cc lcs Scí:iccs. Il po"íí» »i"si íc:c"ií »" Clic"t d’»d»ptcí scs bcsoi"s ct scs íèglcs dc gcstio" »"x ro"ctio""»lités dcs Scí:iccs.
Ḻc Clic"t cst ícspo"s»blc dcs »cti:ités, tmc»cs ct ro"í"it"íc "o" dé:ol"cs spéciriq"cmc"t »" Pícst»t»iíc. Ḻc Clic"t » l’oblig»tio" dc mcttíc c" œ":íc to"tcs lcs »ctio"s "éccss»iícs m l’»ttci"tc dc ccs objcctirs.
7.« Hébcígcmc"t
Ḻcs Scí:iccs ct lcs Do""écs so"t »ébcígés c»cz l’Hébcígc"í, s"í lc tcííitoiíc dc l’U"io" c"íopéc""c. Ḻc Pícst»t»iíc s’»ss"íc dc :
- Ḻ’»ccès d" Clic"t ct dc scs Mcmbícs »"x Scí:iccs ct »"x Do""écs,
- Ḻ» s»":cg»ídc dcs Do""écs ct dc lc"í ícst»"í»tio", c" c»s dc si"istíc, p»í l’Hébcígc"í.
7.4 S"ppoít
7.4.1 Péíimètíc d" S"ppoít
Il cst possiblc, c" so"scíi:»"t »"x Abo""cmc"ts Pícmi"m ct E"tcípíisc, dc bé"éricicí dc Scí:iccs dc :
- S"ppoít (soit "" S"ppoít m l’»idc d’"" roím"l»iíc dc co"t»ct s"í lc Sitc, soit "" S"ppoít p»í cm»il po"í l’Abo""cmc"t E"tcípíisc), d»"s lcs dc"x c»s po"í décl»ící dcs dcm»"dcs d’»ssist»"cc dcs D;sro"ctio""cmc"ts (lc ➟ S"ppoít ➟)j
- Io"í"it"íc dcs coíícctirs dcs Scí:iccs.
Ḻc Pícst»t»iíc »ss"íc lc S"ppoít »"píès dcs Mcmbícs, pc"d»"t lcs Hc"ícs O":íécs s»"r c»s dc roícc m»jc"íc tcls q"c déri"is »"x píésc"tcs.
Il »pp»ític"t »" Clic"t d’»ss"ící ""c »ssist»"cc dc pícmicí "i:c»" »"píès dcs Mcmbícs.
Ḻc S"ppoít co"sistc m ro"í"ií dcs íépo"scs »"x D;sro"ctio""cmc"ts íc"co"tíés loís dc l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs co"roímémc"t »" péíimètíc dcs Abo""cmc"ts Pícmi"m ct E"tcípíisc.
To"tc dcm»"dc dc S"ppoít d" Clic"t r»itc, sclo" l’Abo""cmc"t c»oisi, :i» lcs mod»lités ci-dcss"s mc"tio""écs, cst c"ícgistíéc ct do""c lic" m l’o":cít"íc d’"" tickct q"i cst misc m l» dispositio" d" Mcmbíc ct i"diq"c : l’»c"íc dc s»isic d" D;sro"ctio""cmc"t, l’»c"íc d" í»ppcl, lc dcscíiptir dc l» dcm»"dc ct l» sol"tio" píoposéc p»í lc Pícst»t»iíc. Ḻ» ric»c d’i"cidc"t r»it l’objct d’"" s"i:i ct d’""c clôt"íc »píès »ccoíd d" Clic"t.
Si lcs i"roím»tio"s ro"í"ics p»í lc Clic"t "c pcímcttc"t p»s »" Pícst»t»iíc d’crrcct"cí lc di»g"ostic complct d" D;sro"ctio""c"t, »loís lc Pícst»t»iíc píc"dí» co"t»ct »:cc lc Clic"t po"í obtc"ií lcs i"roím»tio"s "éccss»iícs m ""c bo""c »"»l;sc dc D;sro"ctio""c"t. Dc pl"s, lc Clic"t crrcct"cí» to"tcs lcs opéí»tio"s dcm»"décs p»í lc Pícst»t»iíc po"í mic"x ccí"cí l» c»"sc dc cc D;sro"ctio""c"t ct l"i do""cí» to"s lcs »ccès »"x do""écs, s;stèmcs o" i"roím»tio"s q"’il po"íí»it ícq"éíií.
Si, d»"s lc c»díc dcs opéí»tio"s dc di»g"ostic, lc Pícst»t»iíc co"st»tc q"c l» c»"sc dc lc D;sro"ctio""c"t "’cst p»s imp"t»blc »"x Scí:iccs, il c" i"roímcí» lc Clic"t ct l"i r»ct"ící» lc tcmps p»ssé »" di»g"ostic. Il »pp»ític"dí» »loís m cc dcí"icí dc r»iíc lc "éccss»iíc, d»"s lcs mcillc"ís dél»is, po"í coííigcí o" r»iíc coííigcí lc D;sro"ctio""cmc"t ct i"roímcí lc Pícst»t»iíc dc s» íésol"tio".
Ḻc Pícst»t»iíc "c po"íí» c" »"c"" c»s êtíc tc"" po"í ícspo"s»blc dcs cííc"ís, coíí"ptio"s dc Do""écs o" dér»ill»"ccs c»"sécs p»í ""c m»":»isc "tilis»tio" dcs Scí:iccs, p»í l’é:c"t"cl c»í»ctèíc i"complct dc l» décl»í»tio" dc D;sro"ctio""c"t, p»í ""c m»l:cill»"cc o" p»í ""c m»":»isc compíé»c"sio" dc l» p»ít d" Clic"t. D»"s lc c»s dc tcls i"cidc"ts, lc Pícst»t»iíc déploicí» to"s lcs crroíts í»iso""»blcs po"í »idcí lc Clic"t m lcs íéso"díc, »"x rí»is d" Clic"t.
7.4.2 Ḻimitcs tcc»"iq"cs »" S"ppoít
So"t cxcl"cs dcs pícst»tio"s d" S"ppoít, to"tc i"tcí:c"tio" d" Pícst»t»iíc »;»"t po"í oíigi"c :
- U"c "tilis»tio" dcs Scí:iccs "o" co"roímc m l» Doc"mc"t»tio" ct »"x píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, o" c"coíc ""c "tilis»tio" »"oím»lc, q"cllc q"c soit l» í»iso" ("égligc"cc, cííc"í dc m»"ip"l»tio", »ccidc"t, …),
- Ḻcs D;sro"ctio""cmc"ts liés »"x íésc»"x d" Clic"t,
- Ḻcs D;sro"ctio""cmc"ts liés »"x Do""écs d" Clic"t,
- U" píoblèmc dc comp»tibilité »:cc lc m»téíicl ct/o" lcs logicicls d" Clic"t "o" ro"í"is p»í lc Pícst»t»iíc o" l» dér»ill»"cc d" Clic"t j
- Ḻ» dér»ill»"cc dc l’"" dcs élémc"ts co"stit"»"t l’c":iío""cmc"t d" Clic"t (s;stèmc d’cxploit»tio", »"tícs logicicls o" píogicicls, s;stèmcs íésc»"x...),
- D’""c r»ço" gé"éí»lc, lc "o"-ícspcct p»í lc Clic"t dc scs oblig»tio"s »" titíc d" Co"tí»t.
E" co"séq"c"cc, to"t dépl»ccmc"t (tcmps p»ssé ct rí»is dc dépl»ccmc"t) crrcct"é »ri" dc íéglcí ""c dirric"lté imp"t»blc »" Clic"t rcí» l’objct d’""c r»ct"í»tio" sclo" lc t»íir c" :ig"c"í »" jo"í dc l» pícst»tio", »píès dc:is píé»l»blcmc"t so"mis »" Clic"t.
E" »"c"" c»s lc S"ppoít "c pc"t s"pplécí "" m»"q"c dc roím»tio" m l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs dcs Mcmbícs p»í lc Clic"t.
7.5 Misc m jo"í
Ḻ» "éccssité dc íé»liscí ""c misc m jo"í dcs Scí:iccs cst décidéc ""il»téí»lcmc"t p»í lc Pícst»t»iíc, sclo" l» péíiodicité q"’il cstimcí» "éccss»iíc m l» bo""c tc""c dc scs oblig»tio"s co"tí»ct"cllcs, ct po"í l’c"scmblc dc scs clic"ts.
7.6 Q"»lité dcs Scí:iccs
Ḻc Pícst»t»iíc "’cst p»s c" mcs"íc dc g»í»"tií l» dispo"ibilité dcs Scí:iccs, cxéc"tés m dist»"cc :i» i"tcí"ct, cc q"c lc Clic"t ícco""»ît. Ḻc Clic"t cst »:cíti dcs »lé»s tcc»"iq"cs i"»éíc"ts m i"tcí"ct, ct dcs i"tcíí"ptio"s d’»ccès q"i pc":c"t c" íés"ltcí. E" co"séq"c"cc, lc Pícst»t»iíc "c scí» p»s tc"" ícspo"s»blc dcs é:c"t"cllcs i"dispo"ibilités o" í»lc"tisscmc"ts dcs Scí:iccs.
Ḻc Pícst»t»iíc rcí» scs mcillc"ís crroíts po"í »ss"ící l» dispo"ibilité dcs Scí:iccs, ét»"t píécisé q"’il "c s»"í»it êtíc tc"" ícspo"s»blc d’"" dér»"t dc dispo"ibilité d»"s lcs c»s :
- Où l» b»issc dc dispo"ibilité scí»it imp"t»blc, c" to"t o" p»ític, »" Clic"t ct/o" m to"t opéí»tc"í ticís »" píésc"t Co"tí»t,
- D’i"tcí:c"tio"s p»í lc Pícst»t»iíc »:cc, d»"s cc c»s, i"roím»tio" d»"s dcs dél»is í»iso""»blcs d" Clic"t, po"í dcs péíiodcs dc m»i"tc"»"cc ct dc miscs m jo"í dcs Scí:iccs,
- D’i"tcí:c"tio"s dc m»i"tc"»"cc p»í l’Hébcígc"í "éccss»iícs »" bo" ro"ctio""cmc"t dc l» pl»tcroímc d’cxploit»tio".
E" to"t ét»t dc c»"sc, lc Pícst»t»iíc "c po"íí» êtíc tc"" ícspo"s»blc dc l’imp»ct é:c"t"cl dc ccttc i"dispo"ibilité s"í lcs
»cti:ités d" Clic"t.
®.1 Co"tc"" ct cxploit»tio" dcs Do""écs
8. DONNEES
Ḻc Clic"t cst sc"l ícspo"s»blc dc l» q"»lité, dc l» licéité, dc l» pcíti"c"cc dcs Do""écs s»isics p»í scs Mcmbícs ct
»"tícs co"tc""s q"c scs Mcmbícs tí»"smcttc"t »"x ri"s d’"tilis»tio" dcs Scí:iccs. Il g»í»"tit c" o"tíc êtíc tit"l»iíc dcs é:c"t"cls díoits dc píopíiété i"tcllcct"cllc l"i pcímctt»"t d’"tiliscí ccs Do""écs ct co"tc""s.
Dc mêmc, il cst sc"l ícspo"s»blc dcs »cti:ités, tmc»cs ct ro"í"it"ícs "o" dé:ol"cs spéciriq"cmc"t »" Pícst»t»iíc, cc dcí"icí »giss»"t s"í i"stí"ctio"s d" Clic"t po"í l» ro"í"it"íc dcs Scí:iccs. Ḻc Clic"t dcmc"íc sc"l ícspo"s»blc dc l» s»isic, dc l’"tilis»tio", dc l’imp"t»tio" ct dc l» ro"í"it"íc dcs Do""écs p»í lcs Mcmbícs c" :"c dc lc"í tí»itcmc"t p»í lcs Scí:iccs. Il s’»ss"íc ct :éíiric q"c lcs Do""écs so"t complètcs, píéciscs, cx»ctcs, q"’cllcs íépo"dc"t »"x cxigc"ccs lég»lcs, íèglcmc"t»iícs ct co":c"tio""cllcs ct q"’cllcs so"t "o" coííomp"cs.
E" co"séq"c"cc, lc Pícst»t»iíc "c po"íí» êtíc tc"" ícspo"s»blc dc to"t xxxx»gc imp"t»blc m l» ro"í"it"íc dcs Do""écs ct m lc"í "o"-co"roímité ct lc Clic"t g»í»"tit lc Pícst»t»iíc co"tíc to"t ícco"ís dc ticís q"i »"í»ic"t s"bi "" xxxx»gc imp"t»blc m l» :iol»tio" dc ccs stip"l»tio"s.
Ḻc Clic"t dcmc"íc lc sc"l píopíiét»iíc dcs Do""écs dcs Mcmbícs, dcs I"roím»tio"s d" Clic"t ct dcs Do""écs opéí»tio""cllcs tí»"sit»"t p»í lcs Scí:iccs.
Il cst píécisé q"c lcs Do""écs opéí»tio""cllcs so"t p»ít»gécs c"tíc lcs Clic"ts co"ccí"és p»í cllcs. E" co"séq"c"cc, ccs Do""écs opéí»tio""cllcs d’""c Opéí»tio" ícstc"t c" lig"c s"í lc Sitc mêmc »píès l» clôt"íc, po"í q"clq"c c»"sc q"c cc soit, d" Comptc TMS d’"" dcs Clic"ts p»íticip»"t m l’Opéí»tio" ct/o" d" píoril d’"" dc scs Mcmbícs, t»"t q"c lcsditcs Do""écs opéí»tio""cllcs so"t d’»ct"»lité po"í lcs »"tícs Clic"ts p»íticip»"t m l’Opéí»tio".
Il »pp»ític"t »" Clic"t dc píocédcí »"x co"tíôlcs íég"licís ct pcím»"c"ts dcs tí»itcmc"ts dc scs Do""écs ct, c" to"t ét»t dc c»"sc, »" mi"im"m ""c rois p»í scm»i"c.
Si lc Clic"t co"st»tc q"c lcs Rés"lt»ts so"t cíío"és, il doit "otiricí »" Pícst»t»iíc ""c íécl»m»tio" c" :"c d'obtc"ií, »píès coíícctio", q"c lcs tí»itcmc"ts co"ccí"és p»í lc D;sro"ctio""cmc"t soic"t íc"o":clés s"í l» péíiodc »cbdom»d»iíc p»sséc, sclo" l’Abo""cmc"t so"scíit.
To"tcs opéí»tio"s ícq"iscs p»í lc Clic"t c" :"c dc modiricí lcs Rés"lt»ts dcs tí»itcmc"ts »"téíic"ís d»"s lc c»s où ils "c scí»ic"t p»s cíío"és so"t m l» c»»ígc d" Clic"t, c" s"s d" píix dc l’Abo""cmc"t so"scíit.
®.2 Do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl
®.2.1 Tí»itcmc"ts d" Clic"t
Ḻcs Do""écs tí»"smiscs diícctcmc"t p»í lcs Mcmbícs »"x ri"s d’i"scíiptio" ct d’"tilis»tio" dcs Scí:iccs pc":c"t compoítcí dcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl.
D»"s cc c»s, lc Pícst»t»iíc tí»itc ccs Do""écs po"í lc comptc d" Clic"t d»"s lc c»díc dc l» ro"í"it"íc dcs Scí:iccs píé:"s p»í lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs. A cc titíc, lc Clic"t »git c" q"»lité dc ➟ ícspo"s»blc d" tí»itcmc"t ➟ ct lc Pícst»t»iíc c" q"»lité dc ➟ so"s-tí»it»"t ➟ co"roímémc"t »"x i"stí"ctio"s d" Clic"t ct :
- Ḻc Clic"t ícco""»ît ct co":ic"t q"c lcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl pc":c"t êtíc tí»"sréíécs o" stockécs d»"s "" »"tíc Et»t mcmbíc dc l’U"io" c"íopéc""c q"c ccl"i où lc Pícst»t»iíc ct/o" lcs Mcmbícs sc sit"c"t, d»"s lc b"t d’cxéc"tcí lcs Scí:iccs píé:"s p»í lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs j
- lc Clic"t g»í»"tit »" Pícst»t»iíc q"’il » píocédé m l’c"scmblc dcs oblig»tio"s q"i l"i i"combc"t »"x tcímcs dcs lois ct/o" íéglcmc"t»tio"s c" :ig"c"í c" m»tièíc dc píotcctio" dcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl, c" s» q"»lité dc ícspo"s»blc dc tí»itcmc"t, ct dc:í» "ot»mmc"t s’»ss"ící q"c lcs pcíso""cs co"ccí"écs o"t été i"roímécs dc l’"tilis»tio" dc lc"ís do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl, dcs tí»itcmc"ts ct d"dit tí»"srcít, ct q"’cllcs ; o"t co"sc"ti, commc l’cxigc"t lcs lois ct íèglcmc"t»tio"s c" :ig"c"í c" m»tièíc píotcctio" dcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl j m cc titíc, lc Clic"t g»í»"tit lc Pícst»t»iíc co"tíc to"t ícco"ís, pl»i"tc o" íécl»m»tio" ém»"»"t d’""c pcíso""c p»;siq"c do"t lcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl scí»ic"t ícpíod"itcs ct »ébcígécs :i» lcs Scí:iccs,
- Ḻc Pícst»t»iíc s’c"g»gc, »" co"ís d" Co"tí»t ct »"-dclm, m "c p»s cxploitcí po"í so" píopíc comptc, cédcí ct/o" lo"cí m to"s ticís lcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl collcctécs o" »"xq"cllcs il »"í» p" »:oií »ccès d»"s lc c»díc dc l'cxéc"tio" d" Co"tí»t, s»"r d»"s lc c»s píé:" ci-»píès m l» Scctio" ®.4,
- C»»q"c p»ític »" Co"tí»t píc"dí» lcs mcs"ícs tcc»"iq"cs ct oíg»"is»tio""cllcs »ppíopíiécs »ri" dc píéscí:cí l» co"ridc"ti»lité ct l’i"tégíité dcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl collcctécs ct dc l"ttcí co"tíc lc tí»itcmc"t "o"
»"toíisé o" illég»l dcs do""écs pcíso""cllcs o" lc"í pcítc, dcstí"ctio" o" détéíioí»tio" »ccidc"tcllc,
- lc Pícst»t»iíc s’c"g»gc m "c p»s co"scí:cí lcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl »i"si collcctécs »"-dclm dc l» d"íéc dc co"scí:»tio" rixéc p»í lc Clic"t »" ícg»íd dcs ri"»lités po"í lcsq"cllcs cllcs o"t été collcctécs, ct, c" to"t ét»t dc c»"sc, m "c p»s lcs co"scí:cí »píès l» ri" d" Co"tí»t o" l» clôt"íc d" Comptc o" d’"" píoril dc Mcmbíc, s»"r po"í ccllcs co"tc""cs d»"s lcs Do""écs opéí»tio""cllcs d’""c Opéí»tio" c" co"ís »" momc"t dc ccttc ri" ct/o" clôt"íc ct q"i po"íío"t êtíc co"scí:écs p»í lc Pícst»t»iíc pc"d»"t "" (1) »" »píès l» ri" d" Co"tí»t ct/o" l» clôt"íc d" Comptc o" d’"" píoril dc Mcmbíc, cc q"c Vo"s »cccptcz cxpícssémc"t.
®.2.2 Tí»itcmc"ts d" Pícst»t»iíc
D»"s lc c»díc dc so" »cti:ité, lc Pícst»t»iíc pc"t êtíc »mc"é m collcctcí ct m tí»itcí dcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl d" Clic"t (píi"cip»lcmc"t lcs cooído""écs dc co"t»ct ct i"roím»tio"s co""cxcs) m dcs ri"s dc gcstio" »dmi"istí»ti:c ct commcíci»lc, ccs i"roím»tio"s ét»"t ci-»píès désig"écs lcs ➟ I"roím»tio"s dc Co"t»ct d" Clic"t ➟. Ḻc Pícst»t»iíc s'c"g»gc m ícspcctcí to"tcs lcs lois ct/o" íéglcmc"t»tio"s c" m»tièíc dc píotcctio" dcs do""écs pcíso""cllcs c"
:ig"c"í. E" p»ític"licí, lc Pícst»t»iíc s’c"g»gc m : (i) pcímcttíc »" Clic"t d’»ccédcí, modiricí, coííigcí o" s"ppíimcí lcs I"roím»tio"s dc Co"t»ct d" Clic"t si "éccss»iícj (ii) »doptcí to"tcs lcs mcs"ícs tcc»"iq"cs ct d’oíg»"is»tio" í»iso""»blcs »ri" dc píéscí:cí l» co"ridc"ti»lité ct l’i"tégíité dcs I"roím»tio"s dc Co"t»ct d" Clic"t, ct d’c" píé:c"ií to"tc di:"lg»tio", »ccès o" "tilis»tio" "o" »"toíisésj ct (iii) "c p»s tí»"sréící lcs I"roím»tio"s dc Co"t»ct d" Clic"t m "" ticís s»"s obtc"ií lc co"sc"tcmc"t cxpíès dc l’i"di:id" m q"i ccs I"roím»tio"s dc Co"t»ct d" Clic"t so"t ícl»ti:cs.
®.2.« Cookics
Ḻoís dc l» co"s"lt»tio" ct dc l’"tilis»tio" dc TMS, dcs i"roím»tio"s ícl»ti:cs m l» "»:ig»tio" dcs Mcmbícs so"t s"sccptiblcs d'êtíc c"ícgistíécs d»"s dcs ric»icís ➟ cookics ➟ i"st»llés s"í lc"ís tcími"»"x so"s íéscí:c dcs c»oix q"’ils
»"ío"t cxpíimés co"ccí"»"t ccs cookics, c»oix modiri»blcs m to"t momc"t. Ccs cookics so"t i"st»llés d»"s "" so"ci co"st»"t d’»mélioící lcs Scí:iccs orrcíts. Ils pcímcttc"t »i"si "ot»mmc"t d’ét»blií dcs st»tistiq"cs ct :ol"mcs dc ríéq"c"t»tio", dc pcímcttíc »"x Mcmbícs d’»ccédcí diícctcmc"t »" Comptc TMS gímcc m lc"í idc"tiri»"t ct mot dc p»ssc, ct d’»d»ptcí l» píésc"t»tio" d" Sitc c" ro"ctio" dcs píéréíc"ccs d’»rric»»gc dcs tcími"»"x dcs Mcmbícs. Po"í dc pl"s »mplcs i"roím»tio"s s"í l’"tilis»tio" dcs cookics, cliq"cz s"í l’o"glct ➟ Politiq"c dc Co"ridc"ti»lité ➟
®.« Séc"íité dcs Do""écs - S»":cg»ídc
Ḻc Pícst»t»iíc »ss"ící» l» co"scí:»tio" ct l» s»":cg»ídc, pc"d»"t l» d"íéc d" Co"tí»t, dcs Do""écs s»isics »" mo;c" dcs Scí:iccs. E" c»s dc pcítc o" dc dcstí"ctio" »ccidc"tcllc, lc Pícst»t»iíc rcí» scs mcillc"ís crroíts po"í ícco"stit"cí lcs élémc"ts détí"its m p»ítií dcs s»":cg»ídcs lcs pl"s íécc"tcs m l» d»tc d" si"istíc.
®.4 Do""écs st»tistiq"cs
Ḻc Pícst»t»iíc »"í» lc díoit dc cíécí dcs do""écs st»tistiq"cs m p»ítií dcs Do""écs opéí»tio""cllcs »"o";misécs d" Clic"t. Ccs do""écs st»tistiq"cs »"o";mcs scío"t l» píopíiété d" Pícst»t»iíc.
9. PRESTATIONS ADDITIONNELLES
Dcs pícst»tio"s »dditio""cllcs »"tícs q"c lcs Scí:iccs po"íío"t êtíc píéco"isécs p»í lc Pícst»t»iíc o" sollicitécs p»í lc Clic"t po"í íépo"díc m scs bcsoi"s spéciriq"cs, "ot»mmc"t dcs pícst»tio"s pc"d»"t l» p»»sc píép»í»toiíc (roír»it dc dém»íí»gc, p»í»métí»gcs…), dcs pícst»tio"s dc co"scil ct dc dé:cloppcmc"t d’i"tcír»ccs. Ccs pícst»tio"s
»dditio""cllcs rcío"t l’objct d’""c r»ct"í»tio" sép»íéc c"tíc lc Clic"t ct lc Pícst»t»iíc, d»"s lc c»díc dc dc:is spéciriq"cs. Ccs pícst»tio"s »dditio""cllcs scío"t íégics p»í lcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs.
10. COLLABORATION DU CLIENT
Xxx" dc pcímcttíc l» íé»lis»tio" dcs Scí:iccs, lc Clic"t s’c"g»gc "ot»mmc"t m :
- Sc ícpoítcí m l» Doc"mc"t»tio" »:»"t c»»q"c dcm»"dc d’i"tcí:c"tio" j
- Mcttíc m dispositio" d" Pícst»t»iíc to"tc i"roím»tio" "éccss»iíc dcm»"déc p»í lc Pícst»t»iíc po"í l» compíé»c"sio" ct l» íésol"tio" dcs D;sro"ctio""cmc"ts íc"co"tíés j
- I»cilitcí l’»ccès d" pcíso""cl d" Pícst»t»iíc m to"tcs scs i"st»ll»tio"s si ccl» ét»it "éccss»iíc ct m »ss"ící »" pcíso""cl d" Pícst»t»iíc "" libíc »ccès »"x loc»"x »i"si q"’m l"i i"diq"cí "" coíícspo"d»"t »déq"»t j
- I"st»llcí ct »dmi"istící scs éq"ipcmc"ts ct »pplic»tio"s "o" ro"í"is p»í lc Pícst»t»iíc, »i"si q"c scs íésc»"x, "éccss»iícs m l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs.
11. CONDITIONS TARIFAIRES
11.1 Abo""cmc"ts
Ccít»i"s Scí:iccs so"t »ct"cllcmc"t mis m dispositio" gí»t"itcmc"t. P»í co"séq"c"t lc Pícst»t»iíc "’c" r»ct"íc p»s l’"tilis»tio". Ḻc Pícst»t»iíc sc íéscí:c lc díoit dc r»ct"ící »" Clic"t to"tc p»ític dcs Scí:iccs gí»t"its q"’il décidcí»it p»í l» s"itc dc r»iíc p»;cí, so"s íéscí:c d’c" i"roímcí lc Clic"t mo;c""»"t "" píé»:is í»iso""»blc ct m co"ditio" q"c lc Clic"t co"ti""c m "tiliscí l» ro"ctio""»lité dcs Scí:iccs co"ccí"éc.
Ccít»i"s dcs Scí:iccs so"t r»ct"íés s"í l» b»sc dc pl"sic"ís t;pcs d’Abo""cmc"ts c" píi"cipc c»lc"lés s"í l» b»sc d" "ombíc dc Comm»"dcs tí»"sitécs, d»"s lcs co"ditio"s píé:"cs »"x Co"ditio"s t»íir»iícs.
Il cst possiblc d’»"""lcí lc íc"o":cllcmc"t »"tom»tiq"c dc so" Abo""cmc"t m to"t momc"t. D»"s cc c»s l’Abo""cmc"t sc po"ís"i:í» j"sq"’m l» ri" d" c;clc dc r»ct"í»tio" »:»"t q"c l» íésili»tio" píc""c crrct.
Ḻcs píix dc l’Abo""cmc"t so"scíit p»í lc Clic"t so"t rixés d»"s lcs Co"ditio"s t»íir»iícs.
Ḻc Clic"t po"íí» s’»cq"ittcí dcs mo"t»"ts r»ct"íés p»í c»ítc b»"c»iíc o" p»í P»;P»l, »i"si q"c, s’»giss»"t dc l’Abo""cmc"t E"tcípíisc, p»í :iícmc"t.
11.2 T»xcs
To"s lcs píix rig"í»"t d»"s lcs Co"ditio"s t»íir»iícs so"t cxpíimés c" E"íos, »oís TVA ct »oís to"tcs »"tícs t»xcs, lcsq"cllcs scío"t r»ct"íécs c" s"s sclo" lc t»"x »pplic»blc »" jo"í dc l» r»ct"í»tio". Ḻc íisq"c dc c»»"gc ct lc dirréíc"ticl dc t»xcs, loísq"’ils cxistc"t, dcmc"íc"t ég»lcmc"t m l» c»»ígc d" Clic"t q"i s’; obligc.
11.« I»ct"í»tio" ct co"ditio"s dc p»icmc"t
To"tc r»ct"íc d" Pícst»t»iíc scí» misc m dispositio" d" Clic"t s"í so" Comptc TMS.
To"t »"tíc pícst»tio" »dditio""cllc q"i scí»it íé»liséc p»í lc Pícst»t»iíc c" pl"s dcs Scí:iccs rcí» l’objct ct d’"" dc:is d’""c r»ct"í»tio" spéciriq"c.
Ḻc Clic"t ícco""»ît q"c lc p»icmc"t dcs r»ct"ícs d" Pícst»t»iíc co"stit"c l’""c dc scs oblig»tio"s s"bst»"ticllcs. A"ssi lc Clic"t s’c"g»gc m p»;cí l» tot»lité dc so" Abo""cmc"t m íéccptio" dc l» r»ct"íc s"í so" Comptc TMS o" to"t »"tíc dél»i co":c"" d»"s lcs Co"ditio"s t»íir»iícs. E" c»s dc co"tcst»tio" ícl»ti:c m ""c r»ct"íc o" m "" élémc"t dc l» r»ct"íc, lc Clic"t dc:í» (i) "otiricí l» co"tcst»tio" »" Pícst»t»iíc d»"s lcs dix (10) jo"ís m comptcí dc l» íéccptio" dc l» r»ct"íc s"í so" Comptc TMS ct (ii) p»;cí l» r»ct"íc. E" l’»bsc"cc dc "otiric»tio" d»"s cc dél»i, l» r»ct"íc "c po"íí» pl"s êtíc co"tcstéc ct l’»ctio" c" co"tcst»tio" scí» déri"iti:cmc"t pícscíitc m l’c"co"tíc d" Pícst»t»iíc.
E" c»s dc "o"-p»icmc"t dcs sommcs d"cs m l» d»tc d’éc»é»"cc, ""c pé"»lité scí» »ppliq"éc dc plci" díoit po"í íct»íd dc p»icmc"t s»"s q"’"" í»ppcl soit "éccss»iíc, m comptcí d" jo"í d’cxigibilité, m "" t»"x ég»l m tíois rois lc t»"x d’i"téíêt lég»l c" :ig"c"í m ccttc d»tc. Ḻc p»icmc"t d" píix s’c"tc"d dc l’c"c»isscmc"t crrcctir p»í lc Pícst»t»iíc dc l’i"tégí»lité dc sommcs d"cs p»í lc Clic"t.
E" c»s d’ép"iscmc"t d" cíédit píé:" d»"s lc c»díc dc so" Abo""cmc"t, dc "o" »c»»t dc cíédit s"pplémc"t»iíc o" dc "o" íc"o":cllcmc"t dc l’Abo""cmc"t, lc Clic"t "’»"í» pl"s »ccès q"’m l» p»ític gí»t"itc d" Sitc ct co"ti""cí» m »:oií
»ccès »"x Do""écs opéí»tio""cllcs déjm s»isics ct q"i lc co"ccí"c"t so"s íéscí:c dcs tcímcs dc l’»íticlc ➟ C»s dc s"ppícssio" d" Comptc TMS.
11.5 C»»"gcmc"ts dc t»íir
Ḻc Clic"t pc"t m to"t momc"t c»»"gcí lcs t»íirs r»ct"íés po"í l’"tilis»tio" dcs Scí:iccs, ét»"t c"tc"d" q"c po"í lcs Scí:iccs r»ct"íés d»"s lc c»díc d’"" Abo""cmc"t, lc c»»"gcmc"t píc"dí» crrct ""iq"cmc"t m l» ri" d" c;clc dc r»ct"í»tio" dc l’Abo""cmc"t c" co"ís. Ḻc Pícst»t»iíc i"roímcí» lc Clic"t dc to"t c»»"gcmc"t dc t»íir p»í cm»il s"rris»mmc"t m l’»:»"cc »ri" dc pcímcttíc »" Clic"t dc íésilicí so" Abo""cmc"t »:»"t l» píisc d’crrct d" c»»"gcmc"t.
11.6 Dép»sscmc"ts
Ḻcs co"ditio"s t»íir»iícs »pplic»blcs c" c»s dc dép»sscmc"t dc l’Abo""cmc"t so"scíit p»í lc Clic"t so"t rixécs d»"s lcs Co"ditio"s t»íir»iícs.
12. DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE DU PRESTATAIRE
Ḻc Pícst»t»iíc ct scs sociétés »rriliécs co"scí:cío"t to"s lcs díoits, titícs ct i"téíêts s"í lc Co"tc"", s"í lcs Scí:iccs, s"í lc S"ppoít, s"í to"s doc"mc"ts o" i"roím»tio"s éc»»"gés c" co"ís dc l’cxéc"tio" dcs Scí:iccs, ct s"í lcs mét»odcs, o"tils ct s»:oií-r»iíc q"’il »"í» »ppoítés o" q"’il »"í» co"ç" m l’occ»sio" dcs Scí:iccs, q"cl q"c soit l’»ppoít d" Clic"t d»"s lc"í co"ccptio" ct lc"í íé»lis»tio", »i"si q"c to"s lcs díoits dc píopíiété i"tcllcct"cllc ct to"s lcs díoits dc píopíiété
; »rréíc"ts.
Ḻ» Sol"tio" ct to"t logicicl ticís lc c»s éc»é»"t ro"í"i »:cc l» Sol"tio" so"t píotégés p»í lcs lois »pplic»blcs íégiss»"t lcs díoits d’»"tc"í, lcs sccícts d’»rr»iícs, l» píopíiété i"d"stíicllc ct p»í to"tcs lcs »"tícs lois íégiss»"t l» píopíiété i"tcllcct"cllc.
13. CONTENU PARTAGE PAR LES MEMBRES DANS LE COMMUNAUTE TMS
1«.1 Co"tc"" p»ít»gé d»"s lc Comm""»"té TMS p»í lc Clic"t ct lcs Mcmbícs
Ḻcs Scí:iccs pc":c"t r»iíc »pp»í»îtíc d" co"tc"" mis c" lig"c p»í lcs Mcmbícs d»"s l» Comm""»"té TMS. Cc co"tc"", s"í lcq"cl lc Mcmbíc co"cèdc »" Pícst»t»iíc ""c licc"cc dcs díoits dc ícpíod"ctio" ct dc dirr"sio" s"í lc Sitc, pc"d»"t l» d"íéc d" Co"tí»t ct po"í lc mo"dc c"ticí, íclè:c dc l» ícspo"s»bilité cxcl"si:c dc ccl"i q"i lc mct m dispositio". P»í co"séq"c"t, il cst ícspo"s»blc dc so" píopíc co"tc"" ct cst tc"" d’»ss"ící lc Pícst»t»iíc dc disposcí dc l’c"scmblc dcs díoits ct »"toíis»tio"s "éccss»iícs po"í "tiliscí cc co"tc"" d»"s lc c»díc dcs Scí:iccs. Ḻc Pícst»t»iíc décli"c to"tc ícspo"s»bilité q"»"t »"x mcs"ícs q"c lc Clic"t o" l’"" dc scs Mcmbícs píc"d co"ccí"»"t so" co"tc"", "ot»mmc"t s» dirr"sio" »" p"blic dc l» Comm""»"té TMS. Ḻc co"tc"" mis c" lig"c "éccssitc »" píé»l»blc d’»:oií obtc"" l’»"toíis»tio"
»"píès dc so" píopíiét»iíc o" c" »:oií l’»"toíis»tio" lég»lc.
1«.2 Véíiric»tio" d" co"tc"" p»ít»gé »" sci" dc l» Comm""»"té TMS p»í lcs Mcmbícs
Vo"s ícco""»isscz q"c, d»"s lc c»díc dc scs oblig»tio"s lég»lcs, lc Pícst»t»iíc cst »ébcígc"í dcs co"tc""s p»ít»gés
»" sci" dc l» Comm""»"té TMS ct pc"t êtíc »mc"é m :éíiricí ccít»i"s co"tc""s mis c" lig"c »"x Scí:iccs »ri" d’c" détcími"cí l» lég»lité o" to"t m»"q"cmc"t é:c"t"cl »"x píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, commc d»"s lcs c»s où d" co"tc"" illég»l l"i cst sig"»lé (c" cliq"»"t s"í l’o"glct Sig"»lcí "" »b"s). Ḻc Pícst»t»iíc pc"t ég»lcmc"t modiricí lc co"tc"", lc íc"díc i"»cccssiblc, lc s"ppíimcí o" ícr"scí dc l’»rric»cí s’il cstimc q"c cc co"tc"" c"ríci"t l» loi o" lcs píésc"tcs Co"ditio"s. Ccci ét»"t píécisé, lc Pícst»t»iíc "’» p»s d’»"tíc oblig»tio" dc s"í:cillcí o" dc :éíiricí lc co"tc"" posté p»í lcs Mcmbícs.
14. DEMANDE DE DESINSCRIPTION
14.1 Ḻc Clic"t pc"t sc dési"scíiíc d" Sitc ct dcs Scí:iccs m to"t momc"t, c" cliq"»"t s"í l’o"glct ➟ Sc dési"scíiíc ➟ p"is c" cliq"»"t s"í ➟ S"ppíimcí lc Comptc TMS ➟ q"i sc tío":c s"í lcs p»gcs d" Comptc. Ccttc dési"scíiptio" píc"d crrct immédi»tcmc"t ct c"tí»î"c l» s"ppícssio" d" Comptc TMS d»"s lcs co"ditio"s ci-»píès píé:"cs m l» Scctio"
➟ Co"séq"c"ccs dc l» s"ppícssio" d’"" Comptc ➟.
14.2 Ḻcs Mcmbícs pc":c"t sc dési"scíiíc d" Sitc ct dcs Scí:iccs m to"t momc"t, c" cliq"»"t s"í l’o"glct ➟ Sc dési"scíiíc ➟ q"i sc tío":c s"í lcs p»gcs d" Comptc TMS. Ccttc dési"scíiptio" píc"d crrct immédi»tcmc"t ct c"tí»î"c l» s"ppícssio" d" píoril ct dcs Do""écs d" Mcmbíc. Il cst to"tcrois píécisé q"c ccít»i"cs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl pcímctt»"t d’idc"tiricí lc Mcmbíc po"íío"t ícstcí c" lig"c »píès s» dési"scíiptio", si ccs do""écs so"t compíiscs d»"s dcs Do""écs opéí»tio""cllcs d" Clic"t, t»"t q"c ccs dcí"ièícs, p»í cxcmplc ""c píisc dc íc"dcz-:o"s, co"ccí"c"t ""c Opéí»tio" c" co"ís m l»q"cllc p»íticipc lc Clic"t ct »" m»xim"m pc"d»"t ""c d"íéc d’"" (1) »" s"i:»"t l» d»tc dc l» dési"scíiptio" d" Mcmbíc.
15. CAS DE SUPPRESSION DU COMPTE TMS
15.1 Ḻc Pícst»t»iíc sc íéscí:c lc díoit dc s"ppíimcí lc Comptc TMS d’"" Clic"t s»"s píé»:is ct »:cc crrct immédi»t d»"s lcs c»s s"i:»"ts :
- I"»cti:ité d" Comptc TMS pc"d»"t ""c péíiodc i"i"tcííomp"c d’""c »""éc j
- Impossibilité dc :éíiricí lcs i"roím»tio"s ro"í"ics p»í lc Clic"t j
- Io"í"it"íc d’i"roím»tio"s i"cx»ctcs j
- I"scíiptio" rí»"d"lc"sc p»í "" i"tcí"»"tc "o"-píorcssio""cl j
- No"-ícspcct dcs díoits dc píopíiété i"tcllcct"cllc d" Pícst»t»iíc.
15.2 Co"séq"c"ccs dc l» s"ppícssio" d’"" Comptc
A l» s"ppícssio" d" Comptc, po"í q"clq"c motir q"c cc soit :
- Ḻ’»"toíis»tio" d’"tiliscí lc Sitc ct lcs Scí:iccs do""éc »" titíc dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs píc"d immédi»tcmc"t ri" ct lc Clic"t s'c"g»gc m ccsscí ct m r»iíc ccsscí p»í scs Mcmbícs l’"tilis»tio" d" Sitc, dcs Scí:iccs ct dc l» Doc"mc"t»tio",
- to"slcsrí»isctpíixr»ct"íés»"Clic"tctimp»;ésdc:ic"dío"timmédi»tcmc"td"sctcxigiblc,s
- lcs Do""écs opéí»tio""cllcs d’""c Opéí»tio" co"ccí"»"t "ot»mmc"t (m»is p»s ""iq"cmc"t) lc Clic"t do"t lc comptc cst s"ppíimé dcmc"ícío"t :isiblcs ""iq"cmc"t p»í lcs »"tícs Clic"ts p»íticip»"t m l’Opéí»tio", pc"d»"t ""c d"íéc d’"" (1) »" s"i:»"t l» d»tc dc l» s"ppícssio" d" Comptc (; compíis lcs do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl dc scs Mcmbícs p»íticip»"t m l» s»isic dcs Do""écs opéí»tio""cllcs) si ccs do""écs co"ccí"c"t ""c Opéí»tio" c" co"ís »" momc"t dc l» S"ppícssio" ct so"t dès loís c"coíc d’»ct"»lité po"í d’»"tícs Clic"ts (p»í cxcmplc ""c píisc dc íc"dcz-:o"s impliq"»"t pl"sic"ís Clic"ts ct po"í l»q"cllc il cst impoít»"t q"c to"s lcs Clic"ts p»íticip»"t m l’Opéí»tio" p"issc"t ; »:oií »ccès t»"t q"c l’Opéí»tio" cst c" co"ís),
- lc Pícst»t»iíc s’c"g»gc m "c p»s co"scí:cí lcs Do""écs dcs Mcmbícs ct lcs I"roím»tio"s d" Clic"t c" s» posscssio" d»"s lcs co"ditio"s píé:"cs ci-»:»"t m l» Scctio" ➟ Do""écs m c»í»ctèíc pcíso""cl ➟,l» s"ppícssio" d" Comptc po"í q"clq"c í»iso" q"c cc soit "c do""c p»s lic" »" ícmbo"íscmc"t dcs sommcs c"c»issécs p»í lc Pícst»t»iíc,
- lc Pícst»t»iíc, si lc Clic"t l"i c" r»it l» dcm»"dc p»í écíit d»"s "" dél»i dc XX (XX) mois s"i:»"t l» s"ppícssio" dc so" Comptc, ícstit"c d»"s lcs mcillc"ís dél»is l» dcí"ièíc s»":cg»ídc dcs Do""écs opéí»tio""cllcs ícl»ti:cs m scs Opéí»tio"s, so"s "" ric»icí dc t;pc Exccl (lc Clic"t "c po"íí» c" íc:»"c»c p»s dcm»"dcí l» ícstit"tio" dcs Do""écs opéí»tio""cllcs complémc"t»iícs s»isics p»í l"i d»"s lc c»díc d’Opéí»tio"s d’»"tícs Clic"ts).
16. RESPONSABILITE
16.1 Xxxx»gcs
ḺccstPí»tiíc»ctlcCtrlic"cío"tc»»c""l"céccpisícs»o"í mi"imiscí lcs xxxx»gcs q"i po"íí»ic"t êtíc s"bis p»í l"i-mêmc, p»í "" ticís o" p»í l’»"tíc p»ític, d" r»it o" c" lic"
»:cc lcs Scí:iccs.
16.2 Rcspo"s»bilité
Ḻc Pícst»t»iíc cxéc"tc lcs oblig»tio"s co"tí»ct"cllcs m s» c»»ígc »:cc to"t lc soi" possiblc c" "s»gc d»"s s» píorcssio". A" titíc dcs píésc"tcs, lc Pícst»t»iíc cst tc"" m ""c oblig»tio" dc mo;c"s ct "c scí» p»s tc"" po"í ícspo"s»blc dc to"t íct»íd i"tcí:c"" d»"s l'cxéc"tio" dcs scí:iccs píécités. E" o"tíc, l» ícspo"s»bilité d" Pícst»t»iíc "c pc"t êtíc c"g»géc c" c»s d’»pplic»tio" i"co"sidéíéc o" d’»bsc"cc d’»pplic»tio" dcs co"scils d’"tilis»tio" ro"í"is d»"s lc c»díc dc l’»ssist»"cc o" dc co"scils "’ém»"»"t p»s d" Pícst»t»iíc l"i-mêmc.
Ni lc Pícst»t»iíc, "i lc Clic"t, lc"ís sociétés »rriliécs o" lc"ís co"céd»"ts dc licc"cc "c scío"t ícspo"s»blcs (i) dc xxxx»gcs i"diíccts, »cccssoiícs o" co"séc"tirs, íés"lt»"t dc o" »rréíc"t »" píésc"t Co"tí»t, m l» Sol"tio", »" S"ppoít ct »"x Scí:iccs (; compíis "ot»mmc"t, to"t m»"q"c m g»g"cí, to"tc i"dispo"ibilité dc l’i"rí»stí"ct"íc i"roím»tiq"c, to"t xxxx»gc o" pcítc dc Do""écs "tilisécs, pcítc dc c»»"cc, pcítc dc c»irrícs d’»rr»iíc, pcítc d'cxploit»tio", píéj"dicc commcíci»l ct »ttci"tc m l’im»gc dc m»íq"c) ct (ii) dc xxxx»gcs diíccts po"í "" mo"t»"t q"i "c po"íí» êtíc s"péíic"í
»" mo"t»"t dc l’Abo""cmc"t »cq"itté p»í lc Clic"t d»"s lcs 12 (do"zc) mois »;»"t píécédé l» s"í:c"»"cc d" xxxx»gc. Ḻc Clic"t ícco""»ît q"c l"i sc"l cst m mêmc dc píé:oií ct c»irrící lc píéj"dicc s"sccptiblc d’êtíc s"bi p»í l"i c" c»s dc dirric"lté s"í:c"»"t d»"s lc c»díc d" píésc"t Co"tí»t ct q"c lcs tcímcs ct co"ditio"s ("ot»mmc"t lcs Co"ditio"s t»íir»iícs) d" píésc"t Co"tí»t o"t été »ííêtés c" ég»íd »"x limit»tio"s ct cxo"éí»tio"s dc ícspo"s»bilités do"t bé"éricic lc Pícst»t»iíc, cxposécs d»"s lc píésc"t »íticlc.
Dc m»"ièíc gé"éí»lc, m dér»"t po"í lc Clic"t d’»:oií mis c" jc" l» ícspo"s»bilité co"tí»ct"cllc d" Pícst»t»iíc d»"s "" dél»i d’""c (1) »""éc m comptcí dc l» íé»lis»tio" d" xxxx»gc, lc Clic"t scí» íép"té »:oií íc"o"cé m sc píé:»loií dc l’é:c"t"cl m»"q"cmc"t co"tí»ct"cl ct so" »ctio" scí» déri"iti:cmc"t pícscíitc m l’c"co"tíc d" Pícst»t»iíc.
Ḻcs píésc"tcs stip"l»tio"s ícstc"t »pplic»blcs c" c»s dc ccss»tio" d" Co"tí»t, ct cc, mêmc c" c»s dc íésol"tio" o" íésili»tio" j"dici»iíc d" Co"tí»t.
17. ASSURANCES
C»»q"c P»ític décl»íc »:oií so"scíit, »" jo"í dc l» sig"»t"íc d" Co"tí»t, ""c policc d'»ss"í»"cc ícspo"s»bilité ci:ilc ct d’cxploit»tio" »"píès d’""c comp»g"ic d'»ss"í»"cc "otoiícmc"t sol:»blc po"í to"s lcs xxxx»gcs q"i po"íí»ic"t
íés"ltcí dc l’cxéc"tio" d" píésc"t Co"tí»t. C»»q"c P»ític s'»cq"ittcí» dcs píimcs ícl»ti:cs pc"d»"t to"tc l» d"íéc d" Co"tí»t.
18. CONFIDENTIALITÉ
D»"s lc c»díc dcs píésc"tcs Co"ditio"s gé"éí»lcs, lcs ➟ I"roím»tio"s Co"ridc"ticllcs ➟ désig"c"t to"tcs i"roím»tio"s píi:»ti:cs o" co"ridc"ticllcs di:"lg"écs p»í l’émcttc"í (l’➟ Emcttc"í ➟) »" íécipic"d»iíc (lc ➟ Réccptc"í ➟) ct sc composc"t, c"tíc »"tícs c»oscs (i) dc to"tcs lcs i"roím»tio"s dc "»t"íc ri"»"cièíc, o" ícl»ti:cs »"x clic"ts, cmplo;és, píod"its o" scí:iccs ct "ot»mmc"t d" codc d’"" logicicl, dcs gí»p»iq"cs, tcc»"iq"cs, spéciric»tio"s, pl»"s dc dé:cloppcmc"t ct dc m»íkcti"g, stí»tégics ct píé:isio"s dc l’Emcttc"íj (ii) s’»giss»"t d" Pícst»t»iíc, dc l» Sol"tio", dc to"t logicicl ticís ro"í"i lc c»s éc»é»"t dcs Scí:iccs, dcs Scí:iccs íé»lisécs d»"s lc c»díc d" Co"tí»t ct dc to"s doc"mc"ts o" i"roím»tio"s éc»»"gés c" co"ís dc l’cxéc"tio" dcs Scí:iccs ct dcs pícst»tio"s »dditio""cllcs, »i"si q"c lcs tcc»"iq"cs, xxx»odcs, o"tils ct s»:oií-r»iíc d" Pícst»t»iíc o" »"tícs píocédés ct/o" tcc»"ologics, mis c" œ":íc d»"s lc c»díc dc l’cxéc"tio" dcs Scí:iccs ct dcs Pícst»tio"s Additio""cllcsj (i:) s’»giss»"t d" Clic"t, dcs i"roím»tio"s (do"t lcs Do""écs) q"’il comm""iq"cí» »" Pícst»t»iíc o" lcs i"roím»tio"s do"t cc dcí"icí po"íí»it »:oií co""»iss»"cc d" r»it dcs Scí:iccs ct dcs pícst»tio"s ro"í"is »" Clic"t j ct (i:) dcs mod»lités d" píésc"t Co"tí»t, ; compíis "ot»mmc"t lcs íc"scig"cmc"ts c" m»tièíc dc t»íiric»tio" dcs Scí:iccs.
Nc so"t to"tcrois p»s co"sidéíécs commc dcs I"roím»tio"s Co"ridc"ticllcs lcs élémc"ts dcsditcs i"roím»tio"s q"i ét»ic"t d»"s lc dom»i"c p"blic »" momc"t dc lc"í di:"lg»tio" o" so"t tombés d»"s lc dom»i"c p"blic s»"s q"'il ; »it c" co"tí»:c"tio" »"x píésc"tcs stip"l»tio"s, o" do"t lc Réccptc"í po"íí»it pío":cí q"'ils ét»ic"t c" s» posscssio"
»"téíic"ícmc"t m l» d»tc d'crrct d" píésc"t c"g»gcmc"t, o" q"’ils o"t été di:"lg"és p»í l’Emcttc"í »:cc l'»ccoíd píé»l»blc dc l’»"tíc P»ític, o" q"i o"t été comm""iq"és m l’Emcttc"í o" m scs pcíso""cls p»í dcs ticís s»"s q"'il ; »it c" co"tí»:c"tio" m ""c oblig»tio" dc co"ridc"ti»lité »" píorit dc l’»"tíc P»ític.
Ḻcs tcímcs dc ccttc oblig»tio" so"t :»l»blcs pc"d»"t to"tc l» d"íéc dc :»lidité d" Co"tí»t ct pc"d»"t lcs ci"q (5) »"s q"i s"i:ío"t s» ri".
To"s lcs doc"mc"ts comm""iq"és p»í lc Pícst»t»iíc »" titíc d" píésc"t co"tí»t ícstcío"t s» píopíiété cxcl"si:c ct l"i scío"t ícstit"és s"í simplc dcm»"dc dc s» p»ít.
19. REFERENCE
S»"r dcm»"dc cxpícssc ct co"tí»iíc d" Clic"t, cc dcí"icí »"toíisc lc Pícst»t»iíc m "tiliscí ct ícpíod"iíc s» dé"omi"»tio" soci»lc, s»(scs) m»íq"c(s) ct logo(s) d»"s scs doc"mc"ts commcíci»"x, s"í lc s"ppoít dc so" c»oix, »i"si q"c s"í lc Sitc ct s"í so" sitc i"tcí"ct »ttps://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx, m citcí lc Clic"t d»"s scs íéréíc"ccs commcíci»lcs commc "tilis»tc"í dc TMS.
20. GENERALITES
Ḻc r»it po"í l'""c dcs p»ítics »"x píésc"tcs dc "c p»s sc píé:»loií dc l'»pplic»tio" dc (o" d'"" m»"q"cmc"t p»í l'»"tíc p»ític m l'""c q"clco"q"c dcs oblig»tio"s :isécs d»"s lc Co"tí»t "c s»"í»it êtíc i"tcípíété po"í l'»:c"ií commc ""c íc"o"ci»tio" m l'oblig»tio" c" c»"sc.
20.2 Règlcs d’i"tcípíét»tio"
Ḻcs c"-têtcs dcs »íticlcs ct p»í»gí»p»cs d" píésc"t co"tí»t :isc"t cxcl"si:cmc"t m r»cilitcí l’oíg»"is»tio" d" tcxtc dcsdits »íticlcs ct p»í»gí»p»cs, ct il "c s»"í»it c" êtíc i"réíé ""c q"clco"q"c i"tcípíét»tio".
Si ""c o" pl"sic"ís cl»"scs d" Co"tí»t so"t tc""cs po"í "o" :»lidcs o" décl»íécs tcllcs c" »pplic»tio" d'""c loi, d'"" íèglcmc"t o" m l» s"itc d'""c décisio" déri"iti:c d'""c j"íidictio" compétc"tc, lcs »"tícs stip"l»tio"s g»ídcío"t to"tc lc"í roícc ct lc"í poítéc. Ḻ» ""llité d'""c cl»"sc "’c"tí»î"c p»s l» ""llité d" Co"tí»t. Ḻcs p»ítics »"x píésc"tcs sc í»ppíoc»cío"t po"í s"bstit"cí m ccttc cl»"sc ""c "o":cllc cl»"sc ícspcct»"t l'éco"omic ct l» p»ilosop»ic d" Co"tí»t.
20.« I"dépc"d»"cc dcs p»ítics
Ḻc Co"tí»t "c pc"t êtíc c" »"c"" c»s i"tcípíété commc cíé»"t "" lic" dc société c"tíc lcs p»ítics »"x píésc"tcs o" commc "" co"tí»t dc loc»tio" géí»"cc o" mêmc dc so"s-tí»it»"cc dc l'»cti:ité d" Clic"t. Il cst cxcl"sir dc to"tc "otio" dc misc m dispositio" dc pcíso""cl c"tí»"t d»"s lc c»díc dc l» íéglcmc"t»tio" s"í lc tí»:»il tcmpoí»iíc.
20.4 Ccssio" - Tí»"srcít d" co"tí»t
Ḻc Clic"t "’cst p»s »"toíisé m cédcí lc Co"tí»t, o" l’"" dcs díoits, »:»"t»gcs o" oblig»tio"s píé:"s d»"s lcs píésc"tcs, q"c cc soit p»í crrct dc l» loi o" dc to"tc »"tíc m»"ièíc, s»"s l’»"toíis»tio" écíitc cxpícssc d" Pícst»t»iíc, ét»"t to"tcrois c"tc"d" q"c lc Clic"t pc"t cédcí lc Co"tí»t d»"s lc c»díc d’""c r"sio" o" d’""c :c"tc dc l» tot»lité o" q"»si-tot»lité dc
:os »ctirs m "" ticís.
Ḻc Pícst»t»iíc pc"t cédcí lc Co"tí»t, c" to"t o" c" p»ític, m to"t ticís, m so" c"tièíc discíétio".
21. REGLEMENT DES LITIGES
21.1 Píocéd"íc »mi»blc.
E" c»s dc dirric"ltés liécs m l'cxéc"tio" o" m l'i"tcípíét»tio" d" Co"tí»t, lcs p»ítics »"x píésc"tcs décidc"t dc sc so"mcttíc m ""c píocéd"íc »mi»blc dc co"cili»tio" »:»"t to"tc píocéd"íc j"dici»iíc, mêmc c" c»s d’"ígc"cc. Ḻ» p»ític l» pl"s diligc"tc dc:í» "otiricí m l’»"tíc p»ític, p»í lcttíc íccomm»"déc »:cc »:is dc íéccptio", so" i"tc"tio" dc mcttíc c" œ":íc l»ditc píocéd"íc c" píécis»"t lcs dirric"ltés íc"co"tíécs.
21.2 Díoit »pplic»blc ct Attíib"tio" dc compétc"cc.
Ḻc Co"tí»t cst íégi p»í lc díoit rí»"ç»is. Si d»"s lcs «0 jo"ís s"i:»"t l» "otiric»tio" :iséc m l» so"s-scctio" ➟ píocéd"íc
»mi»blc ➟, lcs p»ítics »"x píésc"tcs "’o"t p»s »bo"ti m "" »ccoíd »mi»blc, cllcs co":ic""c"t , loísq"c c’cst »pplic»blc, dc so"mcttíc to"t litigc, dc q"clq"c "»t"íc q"’il soit, ícl»tir m l» :»lidité, l’i"tcípíét»tio" o" m l’cxéc"tio" d" Co"tí»t, m l» compétc"cc cxcl"si:c d" Tíib""»l dc N»"tcííc compétc"t, "o"obst»"t pl"í»lité dc dérc"dc"ís, »ppcl c" g»í»"tic, píocéd"íc d’"ígc"cc o" co"scí:»toiíc, q"’cllc r»ssc l’objct d’"" íéréíé o" d’""c ícq"êtc.