ENTENTE-CADRE DE SERVICEEntente-Cadre De Service • March 13th, 2023
Contract Type FiledMarch 13th, 2023LA PRÉSENTE ENTENTE-CADRE (ainsi que ses Pièces jointes, ci-après l’« Entente »), entre RingCentral Canada, Inc., ayant son siège social au 160 Elgin Street, Suite 2600, Ottawa ON K1P 1C3, Canada (ci-après « RingCentral »), et Customer Name, une compagnie organisée et existant sous les lois du Canada et ayant une place d’affaires au 1235 Mission Street, San Francisco, CA 94103 (ci-après le « Client »), entre en vigueur à partir de la dernière date de signature ci-dessous (ci-après la « Date d’Entrée en Vigueur »). RingCentral conclut le présent Contrat par l’intermédiaire de son agent Avaya Inc. (« Avaya »). RingCentral et le Client sont appelés ensemble les « Parties » et, avec Avaya aux fins de la Section intitulée (« Autorité »), chacun individuellement en tant que « Partie ».
ENTENTE-CADRE DE SERVICEEntente-Cadre De Service • January 12th, 2023
Contract Type FiledJanuary 12th, 2023LA PRÉSENTE ENTENTE-CADRE (ainsi que ses Pièces jointes, ci-après l’« Entente »), entre RingCentral, Inc., ayant son siège social au 20 Davis Drive, Belmont, CA 94002, USA (ci-après « RingCentral »), et Customer Name, une compagnie organisée et existant sous les lois du Canada et ayant une place d’affaires au 1235 Mission Street, San Francisco, CA 94103 (ci-après le « Client »), entre en vigueur à partir de la dernière date de signature ci-dessous (ci- après la « Date d’Entrée en Vigueur »). RingCentral et Client peuvent être individuellement appelés « Partie » ou collectivement, « Parties ».