RESUMEPublic Offering of New Shares • December 15th, 2006
Le présent document (le «Résumé») constitue, avec le document d’enregistrement du 15 novembre 2010 approuvé par la Commission Bancaire, Financière et des Assurances (la « CBFA ») le 15 novembre 2010 (le «Document d’Enregistrement») et la note d’opération du 15 novembre 2010 approuvée par la CBFA le 16 novembre 2010 (la «Note d’Opération»), le prospectus relatif à l'offre publique en souscription d'actions nouvelles dans le cadre d'une augmentation de capital en espèces avec droit de préférence, à concurrence d’un montant maximal de 30.224.110 € et à la demande d’admission à la négociation des actions nouvelles et des Droits de préférence sur Euronext Brussels (le «Prospectus»). Le présent Résumé peut être diffusé séparément du Document d’Enregistrement et de la Note d’Opération. Le présent Résumé contient un bref résumé des principales caractéristiques de l’offre visée par la Note d’Opération (l’ « Offre ») ainsi qu'une description de l'Emetteur. Une description complète de l’Offre et
