Définition de Piscine/Pool
Piscine/Pool. Conformément à la réglementation en vigueur, la piscine est équipée d’une alarme pour assurer la sécurité de tous. Cette alarme est systématiquement branchée en dehors des heures d’ouverture (9h – 20h). According to regulations in force, the pool is equipped with a alarm to ensure the safety of all. This alarm is always connected outside office hours (9am – 8pm). La baignade est non surveillée et chacun est chargé d’assurer sa propre sécurité. La Mandrélie ne pourra être tenu responsable de tout accident lié à l’utilisation de la piscine. Swimming is unsupervised and each is responsible for his own safety. La Mandrélie not be held responsible for accidents related to the use of the pool.
Piscine/Pool. Conformément à la réglementation en vigueur, la piscine est équipée d’un volet roulant pour assurer la sécurité de tous. Ce volet est systématiquement fermé. According to regulations in force, the pool is equipped with a roller shutter to ensure the safety of all. La baignade est non surveillée et chacun est chargé d’assurer sa propre sécurité ainsi que celle de ses enfants. SARL Clos des Charmes ne pourra être tenu responsable de tout accident lié à l’utilisation de la piscine. Swimming is unsupervised and each is responsible for his own safety and that of her children. SARL Clos des Charmes not be held responsible for accidents related to the use of the pool.