Common use of Odštetni zahtjev Clause in Contracts

Odštetni zahtjev. 12.1. Odštetni zahtjev podnosi se Osiguratelju u pisanom obliku nastupom Osiguranog slučaja. 12.2. Dokumenti potrebni za procjenu osnovanosti Odštetnog zahtjeva dostavljaju se Osiguratelju u preslici. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva su: Izvozni ugovor, fakture, jedinstvene carinske deklaracije, međunarodni tovarni list, primopredajni zapisnik, knjigovodstvena kartica ili ostala dokumentacija kojom se može dokazati izvršenje isporuke ili usluge. Na zahtjev Osiguratelja, Osiguranik je dužan Osiguratelju omogućiti uvid u izvornike navedenih dokumenata. 12.3. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva koji nisu na hrvatskom ili engleskom jeziku dostavljaju se na Osigurateljev zahtjev i u ovjerenom prijevodu. Trošak prijevoda snosi Osiguranik. 12.4. U slučaju neplaćanja Inozemnog kupca zbog spornih potraživanja, komercijalne reklamacije ili u drugim slučajevima spornosti potraživanja iz Izvoznog ugovora, primjerice kada Inozemni kupac pisanim putem osporava dio ili cijelo potraživanje, Osiguranik može podnijeti Odštetni zahtjev uz uvjet pokretanja sudskog, arbitražnog ili drugog odgovarajućeg postupka radi naplate, o čemu mora obavijestiti Osiguratelja. 12.5. Odštetni zahtjev će biti prihvaćen, uz rezervu opozivosti, uz dokaz o: a) izvršenju Osiguranikovih obveza iz Izvoznog ugovora i Ugovora o osiguranju, b) neizvršenju ili nemogućnosti izvršenja obveza od strane Inozemnog kupca (primjerice Izjava Inozemnog kupca o priznanju duga), c) ostvarenju Osiguranog slučaja navedenog u čl. 11. ovih Općih uvjeta, d) osnovanosti Osiguranikovih potraživanja, utvrđenoj u postupcima iz stavka 12.4. ovog članka,

Odštetni zahtjev. 12.114.1. Odštetni zahtjev podnosi se može biti podnesen Osiguratelju u pisanom obliku nastupom nakon isteka Razdoblja čekanja. U slučaju ostvarenja Osiguranog slučaja. 12.2xxxxxx XX-1 Odštetni zahtjev može biti podnesen i ranije, uz predočenje dokaza Osiguratelju o otvaranju predstečajnog, stečajnog ili likvidacijskog postupka nad Korisnikom kredita te dokazom o prijavi Osiguranikovih potraživanja u predstečajni postupak odnosno dokazom upisa Osiguranika u stečajnu ili likvidacijsku masu. Dokumenti potrebni za procjenu osnovanosti Ako je iznimno od odredbe članka 20. stavka 20.2. ovih Općih uvjeta ugovoreno obročno plaćanje Premije osiguranja, Osiguranik će prije podnošenja Odštetnog zahtjeva dostavljaju se Osiguratelju platiti u preslicicijelosti sve preostale obroke do iznosa ukupne Premije osiguranja naznačene u Polici osiguranja. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva su: Izvozni ugovorzahtjeva, fakture, jedinstvene carinske deklaracije, međunarodni tovarni list, primopredajni zapisnik, knjigovodstvena kartica ili ostala dokumentacija kojom se može dokazati izvršenje isporuke ili usluge. Na zahtjev Osiguratelja, Osiguranik je dužan Osiguratelju omogućiti uvid u izvornike navedenih dokumenatakao i dokaz o uplati cjelokupne Premije osiguranja moraju biti priloženi. 12.314.2. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva koji nisu na hrvatskom Osiguratelj može, u svrhu utvrđivanja točnosti podataka navedenih u Odštetnom zahtjevu, zatražiti od Osiguranika da o vlastitom trošku pribavi i Osiguratelju dostavi mišljenje ovlaštenog revizora i/ili engleskom jeziku dostavljaju se na Osigurateljev zahtjev stalnog sudskog vještaka o xxx podacima. 14.3. Osiguranik će svu dokumentaciju u svezi s Ugovorom o osiguranju, kao i ostalu zatraženu i potrebnu dokumentaciju Osiguratelju dostaviti u pisanom obliku, u izvorniku ili ovjerenoj preslici i u ovjerenom prijevodu. Trošak prijevoda snosi Osiguranikprijevodu na hrvatski jezik. 12.414.4. U slučaju neplaćanja Inozemnog kupca zbog spornih potraživanjaUz ispunjenje preduvjeta da su Ugovor o osiguranju i Kredit kupcu pravno valjani i obvezujući, komercijalne reklamacije ili u drugim slučajevima spornosti potraživanja iz Izvoznog ugovora, primjerice kada Inozemni kupac pisanim putem osporava dio ili cijelo potraživanje, Osiguranik može podnijeti Odštetni zahtjev uz uvjet pokretanja sudskog, arbitražnog ili drugog odgovarajućeg postupka radi naplate, o čemu mora obavijestiti Osiguratelja. 12.5. Odštetni zahtjev će biti prihvaćen, uz rezervu opozivosti, uz dokaz oako je dokazano: a) izvršenju Osiguranikovih obveza iz Izvoznog ugovora i Ugovora 1. da je Osiguranik izvršio svoje obveze u skladu s Kreditom kupcu, ili ih xx xxxxxxx izvršiti, te da je izvršio svoje obveze u skladu s Ugovorom o osiguranju,; i b) neizvršenju 2. da Korisnik kredita i Garant ili nemogućnosti izvršenja obveza Jamac nisu izvršili ili ne mogu izvršiti svoje obveze; i 3. da se ostvario jedan od strane Inozemnog kupca (primjerice Izjava Inozemnog kupca o priznanju duga), c) ostvarenju Osiguranog slučaja navedenog Osiguranih rizika navedenih u čl. 11članku 13. ovih Općih uvjeta,. d) osnovanosti Osiguranikovih potraživanja, utvrđenoj u postupcima iz stavka 12.414.5. ovog članka,Odštetni zahtjev može biti podnesen najkasnije godinu xxxx od isteka Razdoblja čekanja.

Odštetni zahtjev. 12.113.1. Odštetni zahtjev podnosi se Osiguratelju u pisanom obliku nastupom nakon nastanka Osiguranog slučaja. 12.213.2. Odštetni zahtjev može biti podnesen Osiguratelju u iznosu dospjelog nenaplaćenog potraživanja od Inozemnog kupca do visine Osigurane svote. 13.3. Dokumenti potrebni za procjenu osnovanosti ocjenu Odštetnog zahtjeva dostavljaju se Osiguratelju u preslici. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva su: Izvozni ugovorsu dokaz o postojanju potraživanja, fakturea to su preslike faktura, jedinstvene carinske deklaracijepreslike jedinstvenih carinskih deklaracija, međunarodni tovarni listlistovi, primopredajni zapisnikzapisnik te ostali dokumenti u vezi s Izvoznim ugovorom, knjigovodstvena kartica Izvoznikom, Osiguranikom i Inozemnim kupcem, koje Osiguratelj zatraži (npr. pravomoćna odluka u sudskom, arbitražnom ili ostala dokumentacija kojom se može dokazati izvršenje isporuke ili uslugeupravnom postupku, ako je donesena). Na zahtjev Osiguratelja, Osiguranik je dužan xxxx Osiguratelju omogućiti uvid u izvornike navedenih dokumenatadokumenata i dostaviti javnobilježnički ovjerene preslike istih. 12.313.4. Osiguratelj može, u svrhu utvrđivanja točnosti podataka navedenih u Odštetnom zahtjevu i dokumentima potrebnim za njegovu ocjenu, zatražiti od Osiguranika da o vlastitom trošku pribavi mišljenje ovlaštenog revizora i/ili stalnog sudskog vještaka o xxx podacima. 13.5. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva koji nisu na hrvatskom ili engleskom jeziku dostavljaju se na Osigurateljev zahtjev i u ovjerenom prijevodu. Trošak prijevoda snosi Osiguranikprijevodu Osiguratelju prihvatljivog stalnog sudskog tumača ili drugog prevoditelja. 12.413.6. U slučaju neplaćanja xx xxxxxx Inozemnog kupca zbog spornih potraživanja, potraživanja ili komercijalne reklamacije ili i u drugim slučajevima spornosti potraživanja iz Izvoznog ugovora, primjerice kada Inozemni kupac pisanim putem osporava dio ili cijelo potraživanje, Osiguranik može podnijeti Odštetni zahtjev uz uvjet pokretanja sudskog, arbitražnog ili drugog odgovarajućeg postupka radi naplate, o čemu mora xxxx obavijestiti Osiguratelja. 12.513.7. U slučaju da su ugovoreni dodatni instrumenti osiguranja plaćanja po Izvoznom ugovoru, Osiguranik xx xxxxx, uz suglasnost Osiguratelja, u slučaju ostvarenja Osiguranih rizika, aktivirati najprije te dodatne instrumente osiguranja te u slučaju nenamirenja ili djelomičnog namirenja svog potraživanja može podnijeti odštetni zahtjev. U slučaju nenamirenja ili djelomičnog nenamirenja potraživanja iz dodatnih instrumenata osiguranja, do kojeg xx xxxxx zbog krivnje Osiguranika, Osiguratelj zadržava pravo odbiti Odštetni zahtjev. 13.8. Odštetni zahtjev će biti prihvaćen, uz rezervu opozivosti, uz dokaz o: a) : priznanju duga xx xxxxxx Inozemnog kupca, izvršenju Osiguranikovih obveza iz Izvoznog ugovora i Ugovora o osiguranju, b) , neizvršenju obveza ili nemogućnosti izvršenja obveza od strane xx xxxxxx Inozemnog kupca (primjerice Izjava Inozemnog kupca o priznanju duga), c) kupca, ostvarenju Osiguranog slučaja navedenog u čl. članku 11. ovih Općih uvjeta, d) osnovanosti Osiguranikovih potraživanja, utvrđenoj nespornosti Osiguranikovih potraživanja u postupcima iz stavka 12.413.6. ovog članka,, priznanja Osiguranikovog potraživanja u postupcima predstečaja, stečaja ili likvidacije Inozemnog kupca. 13.9. Odštetni zahtjev može iznimno biti prihvaćen (uz rezervu opozivosti) i prije nego se dokažu okolnosti iz točaka 5. i 6. prethodnog stavka, ali pod uvjetom da je Xxxxxxxxxx s Osigurateljem zaključio Tipski ugovor u skladu s člankom 18. stavkom 18.2. ovih Općih uvjeta i dao Osiguratelju za njega zadovoljavajuće osiguranje za povrat isplaćene Odštete, troškova i zateznih kamata na te iznose od xxxx isplate odštete do xxxx njenog povrata Osiguratelju, ako se naknadno utvrdi da Osiguranik nije imao pravo na Odštetu. 13.10. Osiguranik se obvezuje podnijeti Odštetni zahtjev Osiguratelju sukladno odredbama ovog članka, jer u protivnom Osiguratelj nije obvezan isplatiti Odštetu. 13.11. Odštetni zahtjev može biti podnesen najkasnije godinu xxxx od nastanka Osiguranog slučaja.

Odštetni zahtjev. 12.113.1. Odštetni zahtjev podnosi se Osiguratelju u pisanom obliku nastupom Osiguranog slučaja. 12.213.2. Dokumenti potrebni za procjenu osnovanosti Odštetnog zahtjeva dostavljaju se Osiguratelju u preslici. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva susu dokaz o postojanju nenaplaćenog potraživanja nastalog temeljem Izvoznog ugovora primjerice: Izvozni ugovor, fakture, jedinstvene carinske deklaracije, međunarodni tovarni list, primopredajni zapisnik, knjigovodstvena kartica ili ostala dokumentacija kojom se može dokazati izvršenje isporuke ili uslugezapisnik te ostali dokumenti koje Osiguratelj zatraži. Na zahtjev Osiguratelja, Osiguranik je dužan mora Osiguratelju omogućiti uvid u izvornike navedenih dokumenatadokumenata i o svom trošku (javnobilježnički) ovjeriti i dostaviti preslike istih. 12.313.3. Osiguratelj može, u svrhu utvrđivanja točnosti podataka navedenih u Odštetnom zahtjevu i dokumentima potrebnim za njegovu ocjenu, zatražiti od Osiguranika da o vlastitom trošku pribavi mišljenje ovlaštenog revizora i/ili stalnog sudskog vještaka o tim podacima. 13.4. Dokumenti potrebni za ocjenu Odštetnog zahtjeva koji nisu na hrvatskom ili engleskom jeziku dostavljaju se na Osigurateljev zahtjev i u ovjerenom prijevodu. Trošak prijevoda snosi Osiguranik. 12.413.5. U slučaju neplaćanja od strane Inozemnog kupca zbog spornih potraživanja, komercijalne reklamacije ili u drugim slučajevima spornosti potraživanja iz Izvoznog ugovora, primjerice kada Inozemni kupac pisanim putem osporava dio ili cijelo potraživanje, Osiguranik može podnijeti Odštetni zahtjev uz uvjet pokretanja sudskog, arbitražnog ili drugog odgovarajućeg postupka radi naplate, o čemu mora obavijestiti Osiguratelja. 12.513.6. U slučaju da su ugovoreni dodatni instrumenti osiguranja po Izvoznom ugovoru, Osiguranik je dužan prije podnošenja Odštetnog zahtjeva aktivirati dodatne instrumente osiguranja i obavijestiti Osiguratelja o poduzetim radnjama. U slučaju nenamirenja ili djelomičnog namirenja svog potraživanja iz dodatnih instrumenta osiguranja Osiguranik će o poduzetim radnjama obavijestiti Osiguratelja i može podnijeti Odštetni zahtjev. Osiguratelj zadržava pravo odbiti Odštetni zahtjev ukoliko je do nenamirenja ili djelomičnog namirenja potraživanja iz dodatnih instrumenata osiguranja, došlo krivnjom Osiguranika. 13.7. Odštetni zahtjev će biti prihvaćen, uz rezervu opozivosti, uz dokaz o: a) : izvršenju Osiguranikovih obveza iz Izvoznog ugovora i Ugovora o osiguranju, b) , neizvršenju ili nemogućnosti izvršenja obveza od strane Inozemnog kupca (primjerice Izjava Inozemnog kupca o priznanju duga), c) , ostvarenju Osiguranog slučaja navedenog u čl. 11članku 12. ovih Općih uvjeta, d) , osnovanosti Osiguranikovih potraživanja, utvrđenoj u postupcima iz stavka 12.413.5. ovog članka,, priznanja Osiguranikovog potraživanja u postupcima predstečaja, stečaja ili likvidacije Inozemnog kupca. 13.8. Odštetni zahtjev može biti iznimno prihvaćen (uz rezervu opozivosti) i prije nego se dokažu okolnosti iz točaka d.) i e.) prethodnog stavka, pod uvjetom da su Osiguranik i Osiguratelj, sukladno članku 11. Općih uvjeta, sklopili Tipski ugovor te da je Osiguratelj primio instrument osiguranja kojim mu se jamči povrat isplaćene Odštete, troškova i pripadajućih zakonskih zateznih kamata, ukoliko se naknadno utvrdi da Osiguranik nije imao pravo na Odštetu. 13.9. Osiguranik se obvezuje podnijeti Odštetni zahtjev Osiguratelju sukladno odredbama ovog članka, jer u protivnom Osiguratelj nije obvezan isplatiti Odštetu. 13.10. Odštetni zahtjev može biti podnesen najkasnije godinu dana od nastanka Osiguranog slučaja. 13.11. Osiguratelj je obvezan očitovati se o osnovanosti Odštetnog zahtjeva u roku od mjesec dana od dana zaprimanja Odštetnog zahtjeva s potpunom dokumentacijom.