Common use of Osigurani slučaj Clause in Contracts

Osigurani slučaj. (1) U smislu ovih Posebnih uvjeta, osiguranim slučajem smatra se Osiguranikova nesposobnost vraćanja kredita Banci po Ugovoru o kreditu sklopljenim s Bankom, uslijed privremene nesposobnosti za rad (bolovanja) Osiguranika kao posljedice nesretnog slučaja ili bolesti, koja nije inače isključena temeljem Općih uvjeta ili ovih Posebnih uvjeta, ako tijekom razdoblja osiguranja Osiguranik postane neprekidno privremeno nesposoban za rad (na bolovanju) kroz 45 (četrdesetpet) xxxx, koje razdoblje od početka do xxxxx xxxx biti unutar vremena trajanja osiguranja (ne retroaktivno).

Osigurani slučaj. (1) U smislu ovih Posebnih uvjeta, osiguranim slučajem smatra se Osiguranikova Osigura- nikova nesposobnost vraćanja kredita Banci po Ugovoru o kreditu sklopljenim sklo- pljenim s Bankom, uslijed privremene nesposobnosti za rad (bolovanja) Osiguranika kao posljedice nesretnog slučaja ili bolesti, koja nije inače isključena temeljem Općih uvjeta ili ovih Posebnih uvjeta, ako tijekom razdoblja osiguranja Osiguranik postane neprekidno privremeno nesposoban xxxxx- xxxxx za rad (na bolovanju) kroz 45 (četrdesetpet) xxxx, koje razdoblje od početka do xxxxx xxxx biti unutar vremena trajanja osiguranja (ne retroaktivno).