Common use of POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA Clause in Contracts

POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA. Hrvatski Telekom i Operator korisnik obvezni su držati u tajnosti sve povjerljive podatke koje Hrvatski Telekom i/ili Operator korisnik stekne ili bude upoznat s njima tijekom pregovora oko usluga koje Hrvatski Telekom pruža temeljem ove Standardne ponude, a najranije od trenutka zaprimanja zahtjeva Operatora korisnika za sklapanje Okvirnog ugovora o mogućnosti pružanja WLR-a. Sva druga pitanja vezana uz povjerljivost podataka odredit će se Okvirnim ugovorom o mogućnosti pružanja WLR-a. Operator korisnik koji koristi više različitih usluga definiranih kroz različite standardne ponude Hrvatskog Telekoma može migrirati svoje krajnje korisnike između usluga koje koriste a koje su određene različitim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma. Migracija između veleprodajnih usluga moguća je i za krajnje korisnike različitih operatora korisnika. Operator korisnik će u pisanom obliku od Hrvatskog Telekoma zatražiti uključenje nove usluge koju želi koristiti (npr. prijelaz s WLR usluge na uslugu izdvojenog pristupa lokalnoj petlji) pri čemu xx xxxx do isključenja usluge xxxx xx trenutno aktivna. Pri tome, Operator korisnik koristi već postojeći obrazac Jedinstvenog zahtjeva za veleprodajne usluge Hrvatskog Telekoma iz Dodatka 4. Cijene za isključenje/uključenje usluge plaćaju se na temelju važećih cjenika relevantnih standardnih ponuda Hrvatskog Telekoma. Svi ostali uvjeti i rokovi vrijede kao što je navedeno u relevantnim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma za određenu uslugu. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa. Na obrascu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u, odnosno na željeni datum ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te telefonskom broju koji će biti uključen. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa i zahtjev za prijenos broja u HT s dokumentacijom. Operator korisnik xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba na obrascu jedinstvenog zahtjeva pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. U slučaju traženog prijenosa broja, HT će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata . Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a (BSA) i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije (WLR) za jedan broj putem B2B servisa. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i dentifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave složenog jedinstvenog zahtjeva HT-u, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti dostaviti i podatak o telefonskom broju koji će biti uključen te predviđenom datumu realizacije. HT će izvršiti migraciju na datum uključenja usluge. Nakon uključenja BSA+WLR usluge xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije putem B2B servisa te zahtjev za prijenos jednog broja s dokumentacijom. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju BSA+WLR usluge treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni), Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. HT će po zaprimljenom zahtjevu i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave potpunog zahtjeva HT-u. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge, te će se aktivacija složene usluge realizirati u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti i podatak o predviđenom datumu realizacije. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 xxxx.XX Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik može migrirati pojedinačnu uslugu veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije na temelju i u skladu s važećom Standardnom ponudom Hrvatskog Telekoma d.d za uslugu xxxxx korisničke linije uz poštivanje niže navedene procedure. Migracija usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije i obrnuto je moguća samo na istoj lokalnoj petlji. U slučaju iz stavka 1 Operator korisnik će putem B2B web servisa zatražiti uključenje usluge xxxxx korisničke linije za Krajnjeg korisnika te će se primjenjivati sljedeći migracijski scenariji: U slučaju kada Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika, novi Operator korisnik treba na zahtjevu za uslugu najam korisničke linije, pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni). U B2B zahtjevu se dostavljaju i informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog xx xxxxxx Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup Novom Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Također, novi Operator korisnik treba putem B2B servisa podnijeti i Zahtjev za prijenos broja u mrežu Hrvatskog Telekoma s propisanom dokumentacijom (ukoliko se traži i prijenos broja). Ukoliko je tražen prijenos broja, Hrvatski Telekom će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu zahtjeve za uključenje usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored naziva ili imena i prezimena Krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), te informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajnog širokopojasnog xxxxxxxx xxxx se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Usluga xxxxx korisničke linije i usluga veleprodajnog širokopojasnog pristupa realizirat će se u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja Jedinstvenog zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx Hrvatskog Telekoma, ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. Nakon uključenja predmetnih usluga xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu Jedinstveni zahtjev za uključenje veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored Naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos broja s propisanom dokumentacijom, s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu.. Hrvatski Telekom će po zaprimljenim zahtjevima za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluga najam korisničke linije i veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Hrvatskog Telekoma, xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa uz prijenos broja ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Hrvatski Telekom xx xxxxx omogućiti migraciju Krajnjih korisnika jednog Operatora korisnika na način da ne ugrožava kontinuiranost poslovanja Operatora korisnika.

POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA. Hrvatski Telekom i Operator korisnik obvezni su držati u tajnosti sve povjerljive podatke koje Hrvatski Telekom i/ili Operator korisnik stekne ili bude upoznat s njima tijekom pregovora oko usluga koje Hrvatski Telekom pruža temeljem ove Standardne ponude, a najranije od trenutka zaprimanja zahtjeva Operatora korisnika za sklapanje Okvirnog ugovora o mogućnosti pružanja WLR-a. Sva druga pitanja vezana uz povjerljivost podataka odredit će se Okvirnim ugovorom o mogućnosti pružanja WLR-a. Operator korisnik koji koristi više različitih usluga definiranih kroz različite standardne ponude Hrvatskog Telekoma može migrirati svoje krajnje korisnike između usluga koje koriste a koje su određene različitim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma. Migracija između veleprodajnih usluga moguća je i za krajnje korisnike različitih operatora korisnika. Operator korisnik će u pisanom obliku od Hrvatskog Telekoma zatražiti uključenje nove usluge koju želi koristiti (npr. prijelaz s WLR usluge na uslugu izdvojenog pristupa lokalnoj petlji) pri čemu xx xxxx do isključenja usluge xxxx xx trenutno aktivna. Pri tome, Operator korisnik koristi već postojeći obrazac Jedinstvenog zahtjeva za veleprodajne usluge Hrvatskog Telekoma iz Dodatka 4. Cijene za isključenje/uključenje usluge plaćaju se na temelju važećih cjenika relevantnih standardnih ponuda Hrvatskog Telekoma. Svi ostali uvjeti i rokovi vrijede kao što je navedeno u relevantnim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma za određenu uslugu. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Na obrascu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u, odnosno na željeni datum ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te telefonskom broju koji će biti uključen. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa i servisa, zahtjev za prijenos broja u HT s dokumentacijom, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Operator korisnik xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba na obrascu jedinstvenog zahtjeva pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i petlji, na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. U slučaju traženog prijenosa broja, HT će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata . Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a (BSA) i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije (WLR) za jedan broj putem B2B servisa, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i dentifikacijsku na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave složenog jedinstvenog zahtjeva HT-u, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti dostaviti i podatak o telefonskom broju koji će biti uključen te predviđenom datumu realizacije. HT će izvršiti migraciju na datum uključenja usluge. Nakon uključenja BSA+WLR usluge xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije putem B2B servisa servisa, jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos jednog broja s dokumentacijom. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju BSA+WLR usluge treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni), Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. HT će po zaprimljenom zahtjevu i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave potpunog zahtjeva HT-u. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge, te će se aktivacija složene usluge realizirati u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti i podatak o predviđenom datumu realizacije. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 xxxx.XX Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik može migrirati pojedinačnu uslugu veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije na temelju i u skladu s važećom Standardnom ponudom Hrvatskog Telekoma d.d za uslugu xxxxx korisničke linije uz poštivanje niže navedene procedure. Migracija usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije i obrnuto je moguća samo na istoj lokalnoj petlji. U slučaju iz stavka 1 Operator korisnik će putem B2B web servisa zatražiti uključenje usluge xxxxx korisničke linije za Krajnjeg korisnika te će se primjenjivati sljedeći migracijski scenariji: U slučaju kada Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika, novi Operator korisnik treba na zahtjevu za uslugu najam korisničke linije, pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni). U B2B zahtjevu Uz zahtjev se dostavljaju i informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog dostavlja Xxxxxxxxxxx izjava supotpisana xx xxxxxx Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnikaraskida. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup Novom Operatoru korisniku dostaviti pristup, na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Također, novi Operator korisnik treba putem B2B servisa podnijeti dostaviti i Zahtjev za prijenos broja u mrežu Hrvatskog Telekoma s propisanom dokumentacijom (ukoliko se traži i prijenos broja). Ukoliko je tražen prijenos broja, Hrvatski Telekom će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu zahtjeve za uključenje usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored naziva ili imena i prezimena Krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), te informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog Jedinstvenu izjavu supotpisanu od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajnog širokopojasnog xxxxxxxx xxxx se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnikaraskida. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Usluga xxxxx korisničke linije i usluga veleprodajnog širokopojasnog pristupa realizirat će se u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja Jedinstvenog zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx Hrvatskog Telekoma, ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. Nakon uključenja predmetnih usluga xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu Jedinstveni zahtjev za uključenje veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored Naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog Jedinstvenu izjavu supotpisanu od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos broja s propisanom dokumentacijom, s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu.. raskida. Hrvatski Telekom će po zaprimljenim zahtjevima za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluga najam korisničke linije i veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Hrvatskog Telekoma, xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa uz prijenos broja ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Hrvatski Telekom xx xxxxx omogućiti migraciju Krajnjih korisnika jednog Operatora korisnika na način da ne ugrožava kontinuiranost poslovanja Operatora korisnika.

POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA. Hrvatski Telekom i Operator korisnik obvezni su držati u tajnosti sve povjerljive podatke koje Hrvatski Telekom i/ili Operator korisnik stekne ili bude upoznat s njima tijekom pregovora oko usluga koje Hrvatski Telekom pruža temeljem ove Standardne ponude, a najranije od trenutka zaprimanja zahtjeva Operatora korisnika za sklapanje Okvirnog ugovora o mogućnosti pružanja WLR-a. Sva druga pitanja vezana uz povjerljivost podataka odredit će se Okvirnim ugovorom o mogućnosti pružanja WLR-WLR- a. Operator korisnik koji koristi više različitih usluga definiranih kroz različite standardne ponude Hrvatskog Telekoma može migrirati svoje krajnje korisnike između usluga koje koriste a koje su određene različitim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma. Migracija između veleprodajnih usluga moguća je i za krajnje korisnike različitih operatora korisnika. Operator korisnik će u pisanom obliku od Hrvatskog Telekoma zatražiti uključenje nove usluge koju želi koristiti (npr. prijelaz s WLR usluge na uslugu izdvojenog pristupa lokalnoj petlji) pri čemu xx xxxx do isključenja usluge xxxx xx trenutno aktivna. Pri tome, Operator korisnik koristi već postojeći obrazac Jedinstvenog zahtjeva za veleprodajne usluge Hrvatskog Telekoma iz Dodatka 4. Cijene za isključenje/uključenje usluge plaćaju se na temelju važećih cjenika relevantnih standardnih ponuda Hrvatskog Telekoma. Svi ostali uvjeti i rokovi vrijede kao što je navedeno u relevantnim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma za određenu uslugu. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa. Na obrascu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u, odnosno na željeni datum ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te telefonskom broju koji će biti uključen. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa i zahtjev za prijenos broja u HT s dokumentacijom. Operator korisnik xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba na obrascu jedinstvenog zahtjeva pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. U slučaju traženog prijenosa broja, HT će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a (BSA) i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije (WLR) za jedan broj putem B2B servisa. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i dentifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave složenog jedinstvenog zahtjeva HT-u, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti dostaviti i podatak o telefonskom broju koji će biti uključen te predviđenom datumu realizacije. HT će izvršiti migraciju na datum uključenja usluge. Nakon uključenja BSA+WLR usluge xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije putem B2B servisa te zahtjev za prijenos jednog broja s dokumentacijom. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju BSA+WLR usluge treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni), . Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. HT će po zaprimljenom zahtjevu i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave potpunog zahtjeva HT-u. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge, te će se aktivacija složene usluge realizirati u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti i podatak o predviđenom datumu realizacije. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 xxxx.XX sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik može migrirati pojedinačnu uslugu veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije na temelju i u skladu s važećom Standardnom ponudom Hrvatskog Telekoma d.d za uslugu xxxxx korisničke linije uz poštivanje niže navedene procedure. Migracija usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije i obrnuto je moguća samo na istoj lokalnoj petlji. U slučaju iz stavka 1 Operator korisnik će putem B2B web servisa zatražiti uključenje usluge xxxxx korisničke linije za Krajnjeg korisnika te će se primjenjivati sljedeći migracijski scenariji: U slučaju kada Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika, novi Operator korisnik treba na zahtjevu za uslugu najam korisničke linije, pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni). U B2B zahtjevu se dostavljaju i informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog xx xxxxxx Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup Novom xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Također, novi Operator korisnik treba putem B2B servisa podnijeti i Zahtjev za prijenos broja u mrežu Hrvatskog Telekoma s propisanom dokumentacijom (ukoliko se traži i prijenos broja). Ukoliko je tražen prijenos broja, Hrvatski Telekom će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu zahtjeve za uključenje usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored naziva ili imena i prezimena Krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), te informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajnog širokopojasnog xxxxxxxx xxxx se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Usluga xxxxx korisničke linije i usluga veleprodajnog širokopojasnog pristupa realizirat će se u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja Jedinstvenog zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx Hrvatskog Telekoma, ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. Nakon uključenja predmetnih usluga xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu Jedinstveni zahtjev za uključenje veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored Naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos broja s propisanom dokumentacijom, s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu.. . Hrvatski Telekom će po zaprimljenim zahtjevima za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluga najam korisničke linije i veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Hrvatskog Telekoma, xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa uz prijenos broja ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Hrvatski Telekom xx xxxxx omogućiti migraciju Krajnjih korisnika jednog Operatora korisnika na način da ne ugrožava kontinuiranost poslovanja Operatora korisnika.

POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA. Hrvatski Telekom i Operator korisnik obvezni su držati u tajnosti sve povjerljive podatke koje Hrvatski Telekom i/ili Operator korisnik stekne ili bude upoznat s njima tijekom pregovora oko usluga koje Hrvatski Telekom pruža temeljem ove Standardne ponude, a najranije od trenutka zaprimanja zahtjeva Operatora korisnika za sklapanje Okvirnog ugovora o mogućnosti pružanja WLR-a. Sva druga pitanja vezana uz povjerljivost podataka odredit će se Okvirnim ugovorom o mogućnosti pružanja WLR-a. Operator korisnik koji koristi više različitih usluga definiranih kroz različite standardne ponude Hrvatskog Telekoma može migrirati svoje krajnje korisnike između usluga koje koriste a koje su određene različitim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma. Migracija između veleprodajnih usluga moguća je i za krajnje korisnike različitih operatora korisnika. Operator korisnik će u pisanom obliku od Hrvatskog Telekoma zatražiti Telekomazatražiti uključenje nove usluge koju želi koristiti (npr. prijelaz s WLR usluge na uslugu izdvojenog pristupa lokalnoj petlji) pri čemu xx xxxx do isključenja usluge xxxx xx trenutno aktivna. Pri tome, Operator korisnik koristi već postojeći obrazac Jedinstvenog zahtjeva za veleprodajne usluge Hrvatskog Telekoma iz Dodatka 4. Cijene za isključenje/uključenje usluge plaćaju se na temelju važećih cjenika relevantnih standardnih ponuda Hrvatskog Telekoma. Svi ostali uvjeti i rokovi vrijede kao što je navedeno u relevantnim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma za određenu uslugu. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Na obrascu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u, odnosno na željeni datum ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te telefonskom broju koji će biti uključen. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa i servisa, zahtjev za prijenos broja u HT s dokumentacijom, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Operator korisnik xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba na obrascu jedinstvenog zahtjeva pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i petlji, na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. U slučaju traženog prijenosa broja, HT će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije HT-u. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata . Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a (BSA) i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije (WLR) za jedan broj putem B2B servisa, te jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i dentifikacijsku na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave složenog jedinstvenog zahtjeva HT-HT- u, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti dostaviti i podatak o telefonskom broju koji će biti uključen te predviđenom datumu realizacije. HT će izvršiti migraciju na datum uključenja usluge. Nakon uključenja BSA+WLR usluge xxxx xx do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XX-a i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije putem B2B servisa servisa, jedinstvenu izjavu supotpisanu od krajnjeg korisnika i postojećeg operatora ULL usluge čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos jednog broja s dokumentacijom. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx aktivaciju BSA+WLR usluge treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni), Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx dostaviti i na jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. HT će po zaprimljenom zahtjevu i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave potpunog zahtjeva HT-u. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge, te će se aktivacija složene usluge realizirati u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti i podatak o predviđenom datumu realizacije. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 xxxx.XX Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik može migrirati pojedinačnu uslugu veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije na temelju i u skladu s važećom Standardnom ponudom Hrvatskog Telekoma d.d za uslugu xxxxx korisničke linije uz poštivanje niže navedene procedure. Migracija usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx korisničke linije i obrnuto je moguća samo na istoj lokalnoj petlji. U slučaju iz stavka 1 Operator korisnik će putem B2B web servisa zatražiti uključenje usluge xxxxx korisničke linije za Krajnjeg korisnika te će se primjenjivati sljedeći migracijski scenariji: U slučaju kada Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika, novi Operator korisnik treba na zahtjevu za uslugu najam korisničke linije, pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni). U B2B zahtjevu Uz zahtjev se dostavljaju i informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog dostavlja Xxxxxxxxxxx izjava supotpisana xx xxxxxx Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnikaraskida. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup Novom Operatoru korisniku dostaviti pristup, na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Također, novi Operator korisnik treba putem B2B servisa podnijeti dostaviti i Zahtjev za prijenos broja u mrežu Hrvatskog Telekoma s propisanom dokumentacijom (ukoliko se traži i prijenos broja). Ukoliko je tražen prijenos broja, Hrvatski Telekom će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx korisničke linije xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu zahtjeve za uključenje usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored naziva ili imena i prezimena Krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), te informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog Jedinstvenu izjavu supotpisanu od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajnog širokopojasnog xxxxxxxx xxxx se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnikaraskida. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Usluga xxxxx korisničke linije i usluga veleprodajnog širokopojasnog pristupa realizirat će se u roku od 15 radnih xxxx od datuma podnošenja Jedinstvenog zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx Hrvatskog Telekoma, ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxx. Nakon uključenja predmetnih usluga xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu Jedinstveni zahtjev za uključenje veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje veleprodajne usluge xxxxx korisničke linije na kojem treba pored Naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog Jedinstvenu izjavu supotpisanu od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos broja s propisanom dokumentacijom, s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx biti potpisana xx xxxxxx krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup xxxxx Xxxxx Operatoru korisniku dostaviti na Jedinstvenoj izjavi treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu.. raskida. Hrvatski Telekom će po zaprimljenim zahtjevima za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluga najam korisničke linije i veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Hrvatskog Telekoma, xxxx xx do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa uz prijenos broja ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Hrvatski Telekom xx xxxxx omogućiti migraciju Krajnjih korisnika jednog Operatora korisnika na način da ne ugrožava kontinuiranost poslovanja Operatora korisnika.

POVJERLJIVOST INFORMACIJA I POSLOVNA TAJNA. Hrvatski Telekom i Operator korisnik obvezni su držati u tajnosti sve povjerljive podatke koje Hrvatski Telekom i/ili Operator korisnik stekne ili bude upoznat s njima tijekom pregovora oko usluga koje Hrvatski Telekom pruža temeljem ove Standardne ponude, a najranije od trenutka zaprimanja zahtjeva Operatora korisnika za sklapanje Okvirnog ugovora o mogućnosti pružanja WLR-a. Sva druga pitanja vezana uz povjerljivost podataka odredit će se Okvirnim ugovorom o mogućnosti pružanja WLR-WLR- a. Operator korisnik koji koristi više različitih usluga definiranih kroz različite standardne ponude Hrvatskog Telekoma može migrirati svoje krajnje korisnike između usluga koje koriste a koje su određene različitim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma. Migracija između veleprodajnih usluga moguća je i za krajnje korisnike različitih operatora korisnika. Operator korisnik će u pisanom obliku od Hrvatskog Telekoma zatražiti uključenje nove usluge koju želi koristiti (npr. prijelaz s WLR usluge na uslugu izdvojenog pristupa lokalnoj petlji) pri čemu xx xxxx će doći do isključenja usluge xxxx xx koja je trenutno aktivna. Pri tome, Operator korisnik koristi već postojeći obrazac Jedinstvenog zahtjeva za veleprodajne usluge Hrvatskog Telekoma iz Dodatka 4. Cijene za isključenje/uključenje usluge plaćaju se na temelju važećih cjenika relevantnih standardnih ponuda Hrvatskog Telekoma. Svi ostali uvjeti i rokovi vrijede kao što je navedeno u relevantnim standardnim ponudama Hrvatskog Telekoma za određenu uslugu. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa. Na obrascu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx koji traži aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx mora dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije HT-u, odnosno na željeni datum ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxxdana. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te telefonskom broju koji će biti uključen. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije xxxx xx doći će do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije za jedan broj putem B2B servisa i zahtjev za prijenos broja u HT s dokumentacijom. Operator korisnik xxxx xxxxx koji traži aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije treba na obrascu jedinstvenog zahtjeva pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći Operator korisnik usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji u B2B zahtjevu xxxx mora dostaviti i treba upisati identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. U slučaju traženog prijenosa broja, HT će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije HT-u. HT će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije xxxx xx doći će do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije ne bude bez usluge dulje od 3 sata . Aktivacijom WLR usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XXpristupa HT-a (BSA) i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije (WLR) za jedan broj putem B2B servisa. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx koji traži aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni). Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx mora dostaviti i dentifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge. Datum uključenja novog broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave složenog jedinstvenog zahtjeva HT-u, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx od strane HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxxdana. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx radna dana od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti dostaviti i podatak o telefonskom broju koji će biti uključen te predviđenom datumu realizacije. HT će izvršiti migraciju na datum uključenja usluge. Nakon uključenja BSA+WLR usluge xxxx xx doći će do isključenja usluge izdvojenog pristupa lokalnoj petlji. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru usluge potpunog izdvojenog pristupa lokalnoj petlji usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik Standardne ponude dostavlja HT-u Jedinstveni zahtjev za aktivaciju veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa putem xxxxxxxx XXpristupa HT-a i aktivaciju veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije putem B2B servisa te zahtjev za prijenos jednog broja s dokumentacijom. Na obracsu jedinstvenog zahtjeva Operator korisnik Standardne ponude xxxx xxxxx koji traži aktivaciju BSA+WLR usluge treba pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti i segment korisnika (Privatni ili Poslovni), ,. Postojeći operator korisnik ULL usluge u B2B zahtjevu xxxx mora dostaviti i identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida. HT će po zaprimljenom zahtjevu i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave potpunog zahtjeva HT-u. Jedinstveni zahtjev za aktivacijom BSA+WLR usluge smatra se ujedno i prihvaćenom Ponudom za aktivaciju WLR usluge, te će se aktivacija složene usluge realizirati u roku od 15 radnih xxxx dana od datuma podnošenja zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx od strane HT-a ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxxdana. HT će u roku od 3 xxxxx xxxx radna dana od datuma zaprimanja potpunog zahtjeva poslati putem B2B servisa odgovor o tehničkim mogućnostima za aktivaciju složene usluge, te u slučaju potvrde tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti i podatak o predviđenom datumu realizacije. HT i Operator korisnik osigurat će da krajnji korisnik na datum uključenja BSA+WLR usluge ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 xxxx.XX Aktivacijom složene usluge, postojećem operatoru ULL usluge usluga se isključuje o čemu će operator biti obaviješten putem B2B servisa. Operator korisnik može migrirati pojedinačnu uslugu veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx najma korisničke linije na temelju i u skladu s važećom Standardnom ponudom Hrvatskog Telekoma d.d za uslugu xxxxx najma korisničke linije uz poštivanje niže navedene procedure. Migracija usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa na uslugu xxxxx najma korisničke linije i obrnuto je moguća samo na istoj lokalnoj petlji. U slučaju iz stavka 1 Operator korisnik će putem B2B web servisa zatražiti uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije za Krajnjeg korisnika te će se primjenjivati sljedeći migracijski scenariji: U slučaju kada Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika, novi Operator korisnik treba na zahtjevu za uslugu najam korisničke linije, pored naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika, navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni). U B2B zahtjevu se dostavljaju i informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog xx xxxxxx od strane Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx mora biti potpisana xx xxxxxx od strane krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup treba Novom Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Također, novi Operator korisnik treba putem B2B servisa podnijeti i Zahtjev za prijenos broja u mrežu Hrvatskog Telekoma s propisanom dokumentacijom (ukoliko se traži i prijenos broja). Ukoliko je tražen prijenos broja, Hrvatski Telekom će po zaprimljenom zahtjevu za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije (prihvat zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije). Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije, te će se uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije uskladiti s realizacijom prijenosa broja. Nakon uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije xxxx xx doći će do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup ne bude bez usluge dulje od 3 sata. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu zahtjeve za uključenje usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije na kojem treba pored naziva ili imena i prezimena Krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), te informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajnog širokopojasnog xxxxxxxx xxxx pristupa čija se usluga raskida s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx mora biti potpisana xx xxxxxx od strane krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa xxxxx Xxxxx treba Novom Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida, koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti Operatoru korisniku podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Usluga xxxxx najma korisničke linije i usluga veleprodajnog širokopojasnog pristupa realizirat će se u roku od 15 radnih xxxx dana od datuma podnošenja Jedinstvenog zahtjeva, odnosno na željeni datum koji je potvrđen xx xxxxxx od strane Hrvatskog Telekoma, ukoliko je isti veći od 15 radnih xxxxdana. Nakon uključenja predmetnih usluga xxxx xx doći će do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Ukoliko Operator korisnik podnosi zahtjev za predmetnu varijantu migracije, Operator korisnik dostavlja putem B2B web servisa Hrvatskom Telekomu Jedinstveni zahtjev za uključenje veleprodajne usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i uključenje veleprodajne usluge xxxxx najma korisničke linije na kojem treba pored Naziva ili imena i prezimena krajnjeg korisnika navesti segment korisnika (Privatni ili Poslovni), informacije iz obrasca Jedinstvene izjave supotpisanog od Krajnjeg korisnika i postojećeg Operatora korisnika usluge veleprodajni širokopojasni pristup čija se usluga raskida, te zahtjev za prijenos broja s propisanom dokumentacijom, s izuzetkom kad se radi o sklapanju ugovora na daljinu, kada Jedinstvena izjava ne xxxx mora biti potpisana xx xxxxxx od strane krajnjeg korisnika. Postojeći Operator korisnik usluge veleprodajni širokopojasni pristup xxxxx Xxxxx treba Novom Operatoru korisniku dostaviti identifikacijsku oznaku usluge koja se raskida koju Novi Operator korisnik dostavlja HT-u u B2B zahtjevu za predmetnu uslugu.. Hrvatski Telekom će po zaprimljenim zahtjevima za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa i administrativnoj provjeri, u CABP upisati zahtjev za prijenos broja uz prilaganje dokumentacije. Datum prijenosa broja ne može biti kraći od 15 radnih xxxx dana od datuma dostave zahtjeva za uključenje usluge xxxxx najma korisničke linije i usluge veleprodajnog širokopojasnog pristupa Hrvatskom Telekomu. Hrvatski Telekom će u potvrdi tehničkih mogućnosti (potvrdi iz CABP) dostaviti podatak o predviđenom datumu realizacije te će se isto smatrati prihvatom zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije. Prihvaćanjem zahtjeva za uslugu xxxxx najma korisničke linije smatra se sklopljenim Ugovor o najmu korisničke linije. Nakon uključenja usluga najam korisničke linije i veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje Osnovni pristup mreži putem usluge Hrvatskog Telekoma, xxxx xx doći će do isključenja usluge veleprodajni širokopojasni pristup pri čemu Krajnji korisnik ostvaruje osnovni pristup mreži putem usluge Operatora korisnika. Hrvatski Telekom i Operator korisnik osigurat će da korisnik na datum uključenja usluge xxxxx najma korisničke linije i veleprodajnog širokopojasnog pristupa uz prijenos broja ne bude bez govorne usluge dulje od 3 sata, a bez usluge širokopojasnog pristupa dulje od 6 sati. Hrvatski Telekom xx xxxxx je dužan omogućiti migraciju Krajnjih korisnika jednog Operatora korisnika na način da ne ugrožava kontinuiranost poslovanja Operatora korisnika.