UGOVOR O NABAVI
SVEUČILIŠTE U ZAGREBU, SVEUČILIŠNI RAČUNSKI CENTAR SRCE, Xxxxxx Xxxxxxxxx 5, Zagreb,
OIB: 34016189309, koje zastupa ravnatelj xx.xx. Xxxxx Xxxxx (dalje u tekstu: NARUČITELJ) i
>TVRTKA PONUDITELJA ili zajednica gospodarskih subjekata (navesti sve članove ZP)<, adresa,
grad, OIB: xxxxxxx, koje zastupa >funkcija, Ime i Prezime< (dalje u tekstu: UGOVARATELJ)
UGOVOR O NABAVI
Aktivna mrežna oprema i telekomunikacijski (TK) kapaciteti za potrebe projekta Hrvatski znanstveni i obrazovni oblak (HR-ZOO)
Grupa I. Nabava elektroničkih komunikacijskih kapaciteta i vodova za potrebe projekta HR-ZOO, broj xxxxxx
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da je Naručitelj proveo otvoreni postupak javne nabave velike vrijednosti ev. broj: E-VV: 7-04/2020-IM čiji su predmet “Aktivna mrežna oprema i telekomunikacijski (TK) kapaciteti za potrebe projekta Hrvatski znanstveni i obrazovni oblak (HR-ZOO), Grupa I. Nabava elektroničkih komunikacijskih kapaciteta i vodova za potrebe projekta HR-ZOO“ temeljem Dokumentacije o nabavi objavljene u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske pod brojem dana XX odnosno u Službenom listu Europske unije pod brojem _ dana XX (u daljnjem tekstu: „Nabava“).
Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz Ugovora, osim Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, dalje u tekstu “ZJN 2016“) na odgovarajući način primjenjuju se odredbe zakona kojim se uređuju obvezni odnosi.
Sljedeći dokumenti smatraju se i tumače kao sastavni dijelovi ovog Ugovora:
(a) Ponuda Ugovaratelja broj od godine,
(b) Troškovnik
(c) Dokumentacija o nabavi
(d) Funkcionalna specifikacija.
U slučaju neslaganja između pojedinih odredbi ovog Ugovora i njegovih sastavnih dijelova navedenih u prethodnom stavku, prednost imaju odredbe ovog Ugovora.
PREDMET UGOVORA
Članak 2.
Predmet ovog Ugovora je nabava elektroničkih komunikacijskih kapaciteta i vodova za potrebe projekta HR-ZOO koji je određen Troškovnikom i Funkcionalnom specifikacijom koji su prilozi ovom Ugovoru.
Predmet nabave izvršen temeljem Ugovora mora biti u skladu s Ponudom Ugovaratelja broj _, Troškovnikom i cjelokupnom Dokumentacijom o nabavi (dalje u tekstu: DON).
Naručitelj može zahtijevati izvršenje predmeta nabave obuhvaćenih samo Ponudom odnosno Troškovnikom i Funkcionalnom specifikacijom te ovim Ugovorom.
CIJENA
Članak 3.
Ukupna vrijednost ovog Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost iznosi:
kuna
(slovima: ).
U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost uračunati su svi troškovi koje iziskuje izvršenje predmeta nabave sukladno troškovniku i funkcionalnoj specifikaciji, uključujući posebne poreze, trošarine i carine, ako postoje, te popusti.
Cijene stavki iz ponude su fiksne i nepromjenjive za vrijeme trajanja ugovora.
ROKOVI I UVJETI PLAĆANJA
Članak 4.
Za ovaj Ugovor nije predviđeno plaćanje predujma.
Za ovaj Ugovor nije predviđeno davanje sredstava osiguranja plaćanja.
Obračun i naplata izvršene usluge obavljat će se nakon izvršenja svakog pojedinog naloga, odnosno nakon potpisa Primopredajnog zapisnika kojim se utvrđuje uredno izvršenje predmeta nabave za svaku pojedinu EKK i EKV uslugu, a sukladno članku 7. ovog Ugovora.
Ugovaratelj je dužan uz račun za izvršenu uslugu kao privitak dostaviti obostrano potpisani Primopredajni zapisnik za svaki pojedini nalog. Nakon prihvaćenog računa za uredno izvršenu uslugu Naručitelj će izvršiti plaćanje, a sve temeljem cijena iz ponudbenog troškovnika.Ugovaratelj mora svom računu obvezno priložiti račune svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio. Naručitelj se obvezuje ovjereni neprijeporni dio računa platiti Ugovaratelju u roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa u skladu s pravilima financijskog poslovanja korisnika Državnog proračuna. Elektronički račun obvezno sadržava referencu na broj i naziv ugovora kao i navod da se odnosi na projekt HR-ZOO sufinanciranog sredstvima Europske unije iz Europskog fonda za regionalni razvoj, referentne oznake KK.01.1.1.08.0001.
Ukoliko Ugovaratelj daje dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor tada će Naručitelj za onaj dio predmeta nabave koji izvrši podugovaratelj neposredno platiti podugovaratelju. Naručitelj se obvezuje ovjereni neprijeporni dio računa platiti podugovaratelju, na IBAN naveden u ponudbenom listu, u roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene.
Sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018), Naručitelj je od 01. prosinca 2018. godine obvezan zaprimati, obrađivati te izvršiti plaćanje elektroničkih računa i pratećih isprava izdanih sukladno europskoj normi i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama.
Europska norma je norma koju je izdao Europski odbor za normizaciju (CEN) 28. lipnja 2017. EN 16931- 1:2017, Elektronički račun - 1. dio: Semantički model podataka osnovnih elemenata elektroničkog računa i popis sintaksi CEN/TS 16931-2:2017, Elektronički račun -2. dio: Lista sintaksi u skladu s EN 16931-1, prema CEN-ovu sustavu razvrstavanja, koju je, sukladno Direktivi 2014/55/EU, ispitala Europska komisija te je nakon ispitivanja objavila upućivanje na tu normu (Provedbena odluka Komisije 2017/1870)
Izdavatelji elektroničkih računa obvezni su izdavati i slati elektroničke račune i prateće isprave sukladno europskoj normi. Elektronički računi koji su izdani na temelju izvršenja ugovora sklopljenog nakon
provedenog postupka javne nabave moraju biti u skladu s europskom normom i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama.
Obvezni osnovni elementi elektroničkog računa jesu, među ostalim:
1. oznake procesa i računa te vrijeme izdavanja računa (godina, mjesec i dan te sat i minuta)
2. razdoblje koje račun obuhvaća
3. podaci o prodavatelju
4. podaci o kupcu
5. podaci o primatelju plaćanja
6. podaci o poreznom predstavniku prodavatelja
7. upućivanje na ugovor
8. detalji o isporuci
9. upute za plaćanje
10. podaci o naknadama ili davanjima
11. podaci o stavkama na računu
12. ukupni iznos računa
13. raščlanjeni prikaz PDV-a.
Osim navedenih elemenata, elektronički račun mora sadržavati i druge podatke koje zahtijevaju posebni porezni propisi kojima se uređuje izdavanje određene vrste računa te propisi kojima se uređuje računovodstvo poduzetnika.
Račun i prateće isprave koje nisu sukladne europskoj normi i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama Naručitelj neće zaprimiti niti obraditi niti platiti.
OBVEZE NARUČITELJA
Naručitelj je obvezan:
Članak 5.
a) dati na raspolaganje bez naknade svaku informaciju i/ili dokumentaciju kojom raspolaže, a koja može biti bitna za uredno izvršenje Ugovora,
b) imenovati jednu ili više odgovornih osoba za realizaciju ugovora,
c) Ugovaratelja pravovremeno uvoditi u posao i davati naloge po kojima je isti dužan postupati na propisan način i na način određen ovim Ugovorom,
d) osigurati Ugovaratelju pravo pristupa mjestu izvršenja predmeta nabave,
e) uredno izvršavati plaćanja po ovom Ugovoru.
OBVEZE UGOVARATELJA
Članak 6.
Ugovaratelj je obvezan predmet nabave izvršiti kvalitetno, prema odobrenim projektima, tehničkim normama, pravilima struke i uvjetima predviđenim ovim Ugovorom i njegovim sastavnim dijelovima.
Ugovaratelj je dužan u izvršenju predmeta nabave i ispunjenju obveza iz svoje profesionalne djelatnosti postupati s povećanom pažnjom, prema propisima i pravilima struke (pažnja dobrog stručnjaka).
Ugovaratelj je posebno obvezan:
a) predmet nabave izvršavati sukladno zahtjevima i uvjetima utvrđenim troškovnikom, Funkcionalnom specifikacijom i ostalim uvjetima i zahtjevima iz DON-a i njezinih priloga.
b) aktivno prisustvovati na redovitim sastancima, u sjedištu Naručitelja, a sve prema potrebi i na traženje Naručitelja.
c) osigurati da izvršenje predmeta nabave izvode stručne osobe koje ispunjavaju sve uvjete sukladno važećim zakonima i drugim propisima.
d) potrebne isporuke robe, radove i usluge neophodne za traženu kompletnost i funkcionalnost izvršiti bez povećanja ugovorne cijene.
e) sanirati svu štetu nastalu uslijed izvršenja predmeta nabave uključivo i oštećenja na objektima; navedeni troškovi se neće posebno obračunavati i plaćati, već se podrazumijeva da su uključeni u ukupnu ugovornu cijenu.
f) po prestanku Ugovora iz bilo kojeg razloga (sporazumni prestanak, jednostrani raskid i sl.) u roku od 15 (petnaest) dana predati mjesto izvršenja predmeta nabave Naručitelju slobodno od svojih osoba i stvari, potpuno uređeno i očišćeno. U protivnome, Naručitelj je ovlašten to učiniti putem druge osobe, na teret Ugovaratelja.
g) po završetku izvršenja predmeta nabave ukloniti sve eventualne privremene građevine i uređaje te okoliš i površine koje je koristio vratiti u prijašnje stanje i očišćeno predati Naručitelju ili drugim vlasnicima zemljišta na kojem se privremene građevine nalaze. Ukoliko je prilikom korištenja eventualnih raspoloživih uređaja ili zemljišta od strane Ugovaratelja nastala šteta, Ugovaratelj treba o svom trošku otkloniti i sve vratiti u prijašnje stanje. Ukoliko Ugovaratelj ne ispuni gore navedenu obvezu u roku od 5 (pet) dana od dana slanja opomene, Naručitelj ima pravo sam poduzeti sve potrebne radnje ili iste ustupiti trećoj osobi na trošak Ugovaratelja.
h) pri izvedbi telekomunikacijskih kapaciteta odnosno pri ugradnji aktivne i pasivne mrežne infrastrukture, vratiti sjedišta u prvobitno stanje i dokumentirati sve promjene.
i) izvršavati predmet nabave sukladno Zakonu o zaštiti na radu (NN 71/14, 118/14, 154/14,94/18, 96/18) te svim ostalim primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke.
j) pridržavati se primjenjivih obveza u području prava okoliša, socijalnog i radnog prava, uključujući kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plaće, ili odredaba međunarodnog prava okoliša, socijalnog i radnog prava, navedenih u Prilogu XI. ZJN 2016.
Ugovaratelj preuzima punu odgovornost za izvršenje predmeta nabave, od trenutka izdavanja naloga za početak izvršenja predmeta nabave, sukladno članku 7. ovog Ugovora. Ukoliko u tom vremenu dođe do bilo kakvog oštećenja na izvedenim radovima, materijalu, opremi i sl., Ugovaratelj je obvezan o svom trošku otkloniti štetu na način da izvršeni predmet nabave, od dana potpisa Primopredajnih zapisnika za svaki EKK i EKV, a sve sukladno članku 7. ovog Ugovora, bude u potpunosti u skladu s Ugovorom.
Ugovaratelj jamči Naručitelju oslobađanje od bilo kojih odgovornosti za plaćanje iznosa po svim traženjima, zahtjevima, sudskim presudama i od svih vrsta rashoda u svezi s povredama, nesretnim slučajevima i
drugim štetnim događajima u procesu izvršenja predmeta nabave koji su predmet ugovora, osim u slučaju ako je šteta nastala isključivo krivnjom Naručitelja. Ugovaratelj jamči da će namiriti svu štetu nastalu drugim osobama (uključujući njegove djelatnike) u svezi s realizacijom predmeta nabave. Ugovaratelj oslobađa Naručitelja svih zahtjeva za nadoknadu štete od strane drugih osoba. Naručitelj nema nikakve obveze ni odgovornosti, niti prema Ugovaratelju niti prema drugim osobama, ukoliko se pojave zahtjevi prema Ugovaratelju od strane drugih osoba (uključujući njegove djelatnike) bilo po kojoj osnovi, osim u slučaju ako je šteta nastala isključivo krivnjom Naručitelja. U slučaju da Naručitelj bude obvezan podmiriti štetu bilo kojoj drugoj osobi na temelju pravomoćne sudske presude, Ugovaratelj je obvezan tu štetu nadoknaditi Naručitelju s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama i troškovima.
REALIZACIJA, KOLIČINE, MJESTO(A) I ROK(OVI) IZVRŠENJA PREDMETA NABAVE
Članak 7.
Ovaj Xxxxxx realizirat će se u skladu s uvjetima navedenim u Ugovoru i sastavnim dijelovima ovog Ugovora.
U Troškovniku prema predmetu nabave, koji su sastavni dio ovog Ugovora, određena je točna količina predmeta nabave.
Izvršenje predmeta nabave odvijat će se na nekoliko lokacija u Republici Hrvatskoj kako slijedi:
1. Sveučilište u Zagrebu, Sveučilišni računski centar (Srce), Zagreb, ul. Xxxxxx Xxxxxxxxx 5 (dalje u tekstu „HR-ZOO ZG1“)
2. Sveučilište u Zagrebu, Znanstveno-učilišni kampus Borongaj, Zagreb, Xxxxxxxxxxx xxxxx 00x (dalje u tekstu „HR-ZOO ZG2“)
3. Institut Xxxxx Xxxxxxxx u Zagrebu, Xxxxxxxxx xxxxx 00, zgrada Krilo V., (dalje u tekstu „ZG-IRB“)
4. Sveučilište Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx u Osijeku (Sveučilišni kampus Osijek), Osijek, xx. Xxxxx Xxxxxxx 1c (dalje u tekstu „HR-ZOO OS“)
5. Sveučilište u Splitu (Sveučilišni kampus Visoka), Split, Ruđera Boškovića 32 (dalje u tekstu „HR- ZOO ST“)
6. Sveučilište u Rijeci (Sveučilišni kampus Trsat), Rijeka, Xxxxxxx Xxxxxxxx 2 (dalje u tekstu „HR-ZOO RI“)
7. Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku, Čvorište CARNET-a, Kampus: Cara Hadrijana 10B, Osijek (dalje u tekstu “OS-CN”)
Detalji o lokacijama izvršenja svake grupe predmeta nabave jasno su navedeni i opisani u Funkcionalnoj specifikaciji koja se nalazi u prilogu ovog Ugovora.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da, s obzirom da se u prvoj fazi projekta Hrvatski znanstveni i obrazovni oblak (HR-ZOO) izvodi uređenje i opremanje podatkovnih centara HR-ZOO, čime će biti osiguran adekvatan prostor za smještaj računalnih, spremišnih i mrežnih resursa, Ugovaratelj s početkom izvršenja predmeta nabave započinje tek po završetku građevinskih radova na objektima na gore navedenim lokacijama, osim lokacija ZG-IRB i OS-CN koje nisu predmet uređenja i opremanja podatkovnih centara u sklopu projekta HR-ZOO.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju i da su radovi na uređenju i opremanju podatkovnih centara HR-ZOO započeli uvođenjem u posao 20. kolovoza 2020. godine te da će trajati 13 mjeseci za podatkovne centre HR-ZOO ZG2, HR-ZOO OS, HR-ZOO RI i HR-ZOO ST odnosno 17 mjeseci za HR-ZOO ZG1.
Ugovorne strane su suglasne sa sljedećom dinamikom izvršenja predmeta nabave:
- predviđeni rok početka izvršenja ugovora je po završetku građevinskih radova, odnosno dobivanju uporabne dozvole i primopredaji objekta na svakoj pojedinoj lokaciji;
- s obzirom na različite rokove završetka uređenja i opremanja lokacija podatkovnih centara naručitelj će radi jednostavnosti provedbe izvršenja ugovora izdavati naloge za početak izvršenja predmeta nabave za svaki pojedini elektronički komunikacijski kapacitet (dalje u tekstu EKK) i elektronički komunikacijski vod (dalje u tekstu EKV), a sukladno Tablici 1 iz Funkcionalne specifikacije. Navedeni nalog će sadržavati popis krajnjih lokacija (lokacija 1 i lokacija 2 podatkovnih centara), adrese lokacija, kontakt osobe na lokaciji te datum početka izvršenja naloga;
- rok izvršenja pojedinog naloga je 30 (trideset) kalendarskih dana od datuma navedenog na nalogu od strane naručitelja za početak izvršenja predmeta nabave. Po izvršenju pojedinog naloga, Naručitelj i Ugovaratelj potpisuju Primopredajni zapisnik kojim će se utvrditi uredno izvršenje predmeta nabave za svaku pojedinu EKK i EKV uslugu, a sukladno točki 1.8 Funkcionalne specifikacije. Naručitelj može produžiti rok izvršenja naloga uslijed nepredviđenih i objektivnih okolnosti na koje Ugovaratelj nije mogao utjecati, što će se konstatirati u Primopredajnom zapisniku;
- u slučaju promijenjenih okolnosti koje uvjetuju nužnost produžetka roka izvršenja, Ugovaratelj je dužan dostaviti detaljno pisano obrazloženje Naručitelju i ishoditi produljenje najkasnije 10 (deset) dana prije isteka ugovornog roka; ako Ugovaratelj ne obavijesti na vrijeme Naručitelja o potrebi produljenja roka i ne dobije njegovo odobrenje, produljenje se neće uvažiti.
- određene pripremne radnje i radove Ugovaratelj može započeti ranije (iskopi kanala po ulicama gradova, polaganje optičkih kablova i dr.), ali ulazak na lokacije podatkovnih centara bit će mu omogućen tek po izdavanju naloga za početak izvršenja predmeta nabave;
Ugovorne strane suglasno određuju da s potpisom zadnjeg Primopredajnog zapisnika počinje teći rok zakupa svih nalogom realiziranih EKK i EKV od godina za EKK, odnosno za EKV (minimalno 10, ali prema ponuđenom produženom zakupu sukladno točki 6.8. Kriteriji za odabir ponude, Dokumentacije o nabavi). Po izvršenju ugovora, odnosno istekom zakupa od _ godina za EKK, odnosno od _ godina za EKV, (prema ponuđenom broju godina sukladno točki 6.8. Kriteriji za odabir ponude, Dokumentacije o nabavi) smatrat će se da je predmet nabave uredno izvršen.
NADZOR NAD IZVRŠENJEM PREDMETA NABAVE
Članak 8.
Naručitelj će imenovati odgovorne osobe ispred Naručitelja koje će obavljati nadzor nad izvršenjem predmeta nabave.
Odgovorne osobe ispred Naručitelja nadzirat će izvršenje predmeta nabave, identificirati eventualne nedostatke i nepravilnosti te davati upute za njihovo otklanjanje.
Ugovaratelj je obvezan pridržavati se uputa odgovornih osoba ispred Naručitelja te bez odgađanja nakon primitka takvih uputa pristupiti izvršenju predmeta nabave i/ili otklanjanju svih identificiranih nedostataka i nepravilnosti u vezi s predmetom nabave.
ZAVRŠETAK IZVRŠENJA PREDMETA NABAVE I PRIMOPREDAJA
Članak 9.
Potpisom zadnjeg Primopredajnog zapisnika počinje teći rok zakupa svih nalogom realiziranih EKK i EKV usluga, a sukladno članku 7. ovog Ugovora.
Po izvršenju ugovora, odnosno istekom zakupa, smatrat će se da je predmet nabave uredno izvršen.
(ovaj članak se ne primjenjuje ukoliko Ugovaratelj neće angažirati podugovoratelja(e)) PODUGOVARATELJI
Članak 10.
Sukladno Xxxxxx, Ugovaratelj će dio Xxxxxxx dati u podugovor sljedećem/im podugovaratelju/ima:
▪ (navesti naziv ili tvrtku, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo), broj računa i zakonski zastupnici podugovaratelja).
Podugovaratelj(i) će izvršavati dio predmeta nabave obuhvaćen ovim Ugovorom:
(navesti predmet, količinu, vrijednost podugovora i postotni dio Ugovora koji se daje u podugovor)
Za dio predmeta nabave koje će izvršiti podugovaratelj, Naručitelj neposredno plaća podugovoratelju na način utvrđen u čl. 4 ovog Ugovora.
Sudjelovanje podugovaratelja ne utječe na odgovornost Ugovaratelja za izvršenje Ugovora. Ugovaratelj može tijekom izvršenja Xxxxxxx od Naručitelja zahtijevati:
- promjenu podugovaratelja za onaj dio Xxxxxxx koji je prethodno dao u podugovor,
- uvođenje jednog ili više novih podugovaratelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti Ugovora bez PDV-a, neovisno o tome je li prethodno dao dio Ugovora u podugovor ili ne.
- preuzimanje izvršenja dijela Ugovora koji je prethodno dao u podugovor.
Uz zahtjev za izmjenu iz prethodnog stavka Ugovaratelj mora Naručitelju dostaviti sljedeće podatke i dokumente za novog podugovaratelja:
- predmet, količinu, vrijednost podugovora i postotni dio Xxxxxxx koji se daje u podugovor i
- naziv ili tvrtku, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo), broj računa i zakonski zastupnici podugovaratelja
- europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi. Naručitelj neće odobriti zahtjev Ugovaratelja:
- u slučaju iz članka 224. stavka 1. točaka 1. i 2. ZJN 2016, ako se Ugovaratelj u postupku javne nabave radi dokazivanja ispunjenja kriterija za odabir ponuditelja oslonio na sposobnost podugovaratelja kojeg sada mijenja, a novi podugovaratelj ne ispunjava iste uvjete, ili postoje osnove za isključenje,
- u slučaju iz članka 224. stavka 1. točke 3. ZJN 2016, ako se Ugovaratelj u postupku javne nabave radi dokazivanja ispunjenja kriterija za odabir ponuditelja oslonio na sposobnost podugovaratelja za izvršenje tog dijela, a Ugovaratelj samostalno ne posjeduje takvu sposobnost, ili ako je taj dio Xxxxxxx već izvršen.
(ovaj članak se ne primjenjuje ukoliko ugovorna strana neće biti zajednica gospodarskih subjekata)
ČLANOVI ZAJEDNICE GOSPODARSKIH SUBJEKATA
Članak 11.
Zajednica gospodarskih subjekata izvršava Ugovor sukladno svojoj zajedničkoj ponudi u kojoj je navedeno koji dio Xxxxxxx izvršava pojedini član zajednice.
Svi članovi zajednice solidarno odgovaraju za sve obveze temeljem ovog Ugovora.
Zajednica gospodarskih subjekata odredit će osobu s kojom će se u ime zajednice odvijati komunikacija s Naručiteljem u svrhu izvršavanja Ugovora (članak 25. Ugovora).
Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice za onaj dio Xxxxxxx koji je on izvršio, ukoliko zajednica nije odredila drugačije.
SUKOB INTERESA
Članak 12.
Ugovaratelj će poduzeti sve potrebne radnje i/ili mjere da spriječi ili prekine svaku situaciju koja bi mogla ugroziti nepristranost i objektivnost postupanja ugovornih strana. Ugovaratelj će bez odgode obavijestiti Naručitelja o svakoj opasnosti od nastanka sukoba interesa koja se pojavi tijekom izvršenja Ugovora.
Naručitelj pridržava pravo da provjeri i ocijeni jesu li poduzete radnje i/ili mjere odgovarajuće i, ako je potrebno, može zatražiti i poduzimanje dodatnih radnji i/ili mjera.
Ugovaratelj će odmah, bez utjecaja na ugovorne obveze i bez prava na naknadu troška zamijeniti svakog člana svog osoblja koji bude izložen takvoj situaciji.
Ako za vrijeme izvršavanja Xxxxxxx nastupi sukob interesa na strani Ugovaratelja, Naručitelj ima pravo raskinuti Ugovor bez prava Ugovaratelja na naknadu štete. Ako se naknadno otkrije da je takav sukob postojao prilikom dodjele Xxxxxxx, u skladu sa člankom 76. ZJN 2016 ovaj Ugovor je ništetan. Ugovor je također ništetan ako je sklopljen protivno članku 82. ZJN 2016.
POVJERLJIVOST
Članak 13.
Ugovaratelj se obvezuje da će čuvati povjerljivost podataka i dokumenata koji su povezani s izvršenjem Ugovora te da ih neće učiniti dostupnim trećim osobama u svrhe koje nisu povezane s izvršenjem Ugovora bez prethodnog pristanka Naručitelja.
Ugovaratelj će i nakon završetka ugovora biti vezan ovom preuzetom obvezom te će osigurati da ista obveza vrijedi i za njegovo osoblje.
Ugovaratelj neće davati javne izjave o projektu bez prethodnog odobrenja Naručitelja.
IZMJENE UGOVORA
Članak 14.
Izmjene ovog Ugovora moraju biti sklopljene u pisanom obliku kao dodatak ovom Ugovoru i mogu se odnositi samo na one izmjene koje se sukladno propisima kojima se uređuje javna nabava ne smatraju značajnim izmjenama u odnosu na sadržaj i osnovne elemente Ugovora.
Naručitelj je obvezan provesti novi postupak javne nabave u slučaju značajnih izmjena Ugovora tijekom njegova trajanja.
Naručitelj smije izmijeniti ovaj Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave:
a) Ako izmjene, neovisno o njihovoj vrijednosti, nisu značajne.
Izmjena Xxxxxxx tijekom njegova trajanja smatra se značajnom ako njome Xxxxxx postaje značajno različit po svojoj naravi od prvotno zaključenog, a izmjena se u svakom slučaju smatra značajnom ako je ispunjen jedan ili više sljedećih uvjeta:
1. izmjenom se unose uvjeti koji bi, da su bili dio prvotnog postupka nabave, dopustili prihvaćanje drugih ponuditelja od onih koji su prvotno odabrani ili prihvaćanje ponude različite od ponude koja je izvorno prihvaćena ili privlačenje dodatnih sudionika u postupak javne nabave;
2. izmjenom se mijenja ekonomska ravnoteža ugovora u korist Izvršitelja na način koji nije predviđen prvotni ugovorom;
3. izmjenom se značajno povećava opseg Ugovora.
b) Ako je vrijednost izmjene manja od 10 % prvotne vrijednosti Ugovora i izmjena ne mijenja cjelokupnu prirodu Ugovora. Pritom, ako je učinjeno nekoliko uzastopnih izmjena, ograničenje vrijednosti procjenjivat će se na temelju neto kumulativne vrijednosti svih uzastopnih izmjena.
IZMJENA UGOVORNIH STRANA
Članak 15.
Naručitelj je ovlašten izmijeniti Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave s ciljem zamjene prvotnog Ugovaratelja s novim Ugovarateljem koje je posljedica primjene članka
315. ZJN 2016, općeg ili djelomičnog pravnog sljedništva prvotnog Ugovaratelja, nakon restrukturiranja, uključujući preuzimanje, spajanje, stjecanje ili insolventnost, od strane drugog gospodarskog subjekta koji ispunjava prvotno utvrđene kriterije za odabir gospodarskog subjekta, pod uvjetom da to ne predstavlja drugu značajnu izmjenu Ugovora te da nema za cilj izbjegavanje primjene ZJN 2016 ili obveze neposrednog plaćanja podugovarateljima.
IZMJENE UGOVORA ZBOG NEPREDVIĐENIH OKOLNOSTI
Članak 16.
U skladu sa člankom 317. ZJN 2016 Naručitelj je ovlašten izmijeniti Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave ako su kumulativno ispunjeni sljedeći uvjeti:
- do potrebe za izmjenom došlo je zbog okolnosti koje pažljiv Naručitelj nije mogao predvidjeti;
- izmjenom se ne mijenja cjelokupna priroda ugovora;
- svako povećanje cijene nije veće od 30 % vrijednosti Ugovora.
Pritom, ako je učinjeno nekoliko uzastopnih izmjena, ograničenje od 30% procjenjuje se na temelju neto kumulativne vrijednosti svih uzastopnih izmjena.
Naručitelj će izmjeni Ugovora u skladu sa odredbama predviđenim ovim člankom pristupiti isključivo u slučaju pribavljanja prethodne suglasnosti Ministarstva znanosti i obrazovanja i Središnje agencije za sufinanciranje i ugovaranje programa i projekata EU, kao nadležnih posredničkih tijela za projekt HR-ZOO.
POSTUPANJE UGOVORNIH STRANA U SLUČAJU IZMJENA UGOVORA
Članak 17.
U slučaju izmjena ovog Ugovora o javnoj nabavi sukladno gore navedenim člancima 14.,15. i 16.,, Naručitelj i Ugovaratelj sklopit će dodatak Ugovoru – pisani sporazum ugovornih strana kojim se, sukladno
odredbama Ugovora i važećih propisa o javnoj nabavi, mijenjaju njegovi uvjeti i sadržaj. Izmjenu Ugovora potpisuju obje ugovorne strane.
Ugovorna strana kod koje su nastupile okolnosti zbog kojih se traži izmjena Ugovora dužna je podnijeti prijedlog izmjena u pisanom obliku drugoj strani što je prije moguće. U prijedlogu izmjena treba opisati razloge zbog kojih se izmjena predlaže.
Druga ugovorna strana će se o zaprimljenom prijedlogu očitovati najkasnije 20 dana od primitka prijedloga. U slučaju da se strane usuglase oko sadržaja izmjene, Naručitelj će pripremiti tekst dodatka ugovoru o javnoj nabavi i dostaviti ga na potpis Ugovaratelju u roku od 15 dana od dana usuglašavanja o sadržaju izmjene, odnosno, od dana saznanja o istom.
Ako je potrebna dodatna dokumentacija kako bi se razmotrio prijedlog za izmjenom Ugovora, ugovorna strana koja je zaprimila prijedlog za izmjenom Ugovora postavit će zahtjev za dostavom takve dokumentacije. U slučaju takvog zahtjeva, rok za očitovanje o predloženoj izmjeni miruje u razdoblju od postavljanja zahtjeva za dostavom dodatne dokumentacije pa do njezina zaprimanja te nastavlja teći protekom navedenog razdoblja.
Za izmjene manjeg značenja kao što je promjena adrese, bankovnog računa ili podataka koji se odnose na kontakte, nije potrebno raditi pisani dodatak Ugovoru, već će jedna strana pisanim putem obavijesti drugu o nastaloj promjeni. Učinak promjene će nastupiti kada druga strana zaprimi takvu obavijest.
Izmjena obveze iz Ugovora koju je izvršio Ugovaratelj bez pisanog naloga Naručitelja ili bez dodatka ugovoru nije dopuštena i izvršena je na njegov financijski rizik.
KAŠNJENJE, UGOVORNA KAZNA I ŠTETA
Članak 18.
Ako postoji opravdana sumnja da predmet nabave neće biti izvršen u ugovorenom roku, Naručitelj ima pravo zatražiti od Ugovaratelja da poduzme sve potrebne mjere kojima se osigurava odgovarajuće ubrzanje izvršenja.
Ako Ugovaratelj prekorači pojedinačni rok završetka ugovorenih usluga povezivanja podatkovnih centara sukladno roku iz članka 7. ovog Ugovora, dužan je Naručitelju platiti ugovornu kaznu za svaki kalendarski dan prekoračenja ugovorenog roka, a u visini od 2‰ (dva promila) od ugovorene cijene bez poreza na dodanu vrijednost (cijena ponude Ugovaratelja bez poreza na dodanu vrijednost) s tim da ukupni iznos ugovorne kazne ne može prijeći 10% ugovorene cijene bez poreza na dodanu vrijednost (cijena ponude Ugovaratelja bez poreza na dodanu vrijednost). Plaćanje ugovorne kazne ne utječe na obveze Ugovaratelja. Prekoračenjem roka neće se smatrati produljenje roka odobreno od strane Naručitelja sukladno članku 7. ovog Ugovora.
Ako šteta koju Naručitelj pretrpi, zbog neurednog izvršenja obveza Ugovaratelja, prelazi iznos ugovorne kazne Naručitelj ima pravo na iznos naknade štete koji prelazi visinu ugovorne kazne. Naručitelj ima pravo iznos iz prethodnog stavka naplatiti putem jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Ugovaratelj mora osigurati da bankovna garancija koju će dostaviti kao jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora predviđa mogućnost naplate ugovorne kazne u skladu s ovim člankom.
Naručitelj može u slučaju zakašnjenja u izvršenju predmeta nabave prihvatiti izvršenje istog i nakon zakašnjenja s time da zadržava pravo obračunati ugovornu kaznu, što će bez odgađanja priopćiti Ugovaratelju.
Ugovaratelj je obvezan ugovornu kaznu iz ovog članka platiti Naručitelju u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka njegovog pisanog zahtjeva i obračuna ugovorne kazne.
Ako je šteta koju je Naručitelj pretrpio zbog kašnjenja Ugovaratelja veća od iznosa ugovorne kazne, Naručitelj ima pravo zahtijevati razliku do potpune naknade štete.
Ako ugovorna kazna prijeđe iznos od 10% (deset posto) ukupne vrijednosti Ugovora (bez PDV-a), Naručitelj ima pravo raskinuti Ugovor ili odrediti novi rok izvršenja predmeta nabave.
PREKIDI I PRODUŽENJE ZAKUPA
Članak 19.
Naručitelj ima mogućnost tražiti prekid određene veze kako bi se izvršila mjerenja i provjerile vrijednosti parametara koji su definirani u tehničkom opisu određene usluge. Prekid veze na zahtjev Naručitelja se ne računa kao neispunjavanje SLA parametara (Service-level agreement, u daljnjem tekstu SLA) od strane Ugovaratelja, a sve sukladno poglavlju 1.7. Funkcionalne specifikacije.
SLA definira dostupnost pojedinačne usluge i njenu kvalitetu te se navedene stavke gledaju kao SLA parametri.
Naručitelju će se odobriti produljenje zakupa u slučaju ne ispunjavanja SLA parametara, sukladno točki 1.7. Funkcionalne specifikacije.
JAMSTVO ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA
Članak 20.
Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora predstavlja osiguranje Naručitelju za slučaj povrede ugovornih obveza od strane Ugovaratelja, što će, između ostalog, uključivati sljedeće situacije
a) u slučaju svake povrede ugovorne obveze od strane Ugovaratelja zbog koje Naručitelju nastane šteta,
b) u slučaju neproduljenja ili dostave dodatnog jamstva sukladno posljednjem stavku ovog članka Ugovora,
c) u slučaju povrede Ugovora od strane Ugovaratelja koja može dovesti do raskida Ugovora, kao i u slučaju raskida Ugovora, i to u punom iznosu jamstva,
d) u drugim slučajevima, radi naplate potraživanja koja Naručitelj ima prema Ugovaratelju u svezi sa ovim Ugovorom do visine iznosa koje Naručitelj potražuje.
Ugovaratelj je obvezan, u roku od 10 (deset) dana od dana obostranog potpisivanja ugovora o javnoj nabavi za predmet nabave dostaviti Naručitelju jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku bankarske garancije u izvorniku, na iznos od 10% (deset posto) sveukupne vrijednosti ugovora bez PDV-a i s rokom valjanosti minimalno 30 (trideset) dana dužim od dana potpisa zadnjeg Primopredajnog zapisnika, sukladno članku
7. ovog Ugovora. Traženo jamstvo je neopoziva i bezuvjetna bankarska garancija, za uredno ispunjenje ugovora izdana u korist Naručitelja i plativa «na prvi poziv» i «bez prigovora» od banke izdavatelja garancije.
Sukladno članku 214. stavku 4. ZJN 2016, Ugovaratelj može umjesto bankarske garancije banke, kao jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza, izvršiti uplatu novčanog pologa u traženom iznosu na bankovni žiro račun Naručitelja IBAN: XX00 00000000000000000 koji se vodi u Privrednoj banci Zagreb d.d., na način utvrđen čl. 7.7.2. Dokumentacije o nabavi.
U slučaju nedostavljanja jamstva za uredno izvršenje ugovora u zadanom roku od 10 (deset) dana, Naručitelj će raskinuti ovaj ugovor i naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno točki 7.7.1. Dokumentacije o nabavi.
Bankarska garancija mora glasiti na valutu ugovora (kuna).
Ako Ugovaratelj povrijedi svoje ugovorne obveze iz ovog Ugovora, Naručitelj će pisanim putem obavijestiti Ugovaratelja o namjeri naplate iz danog jamstva za uredno ispunjenje ugovora, te mu u istom pismenu odrediti primjeren rok za uredno ispunjenje ugovornih obveza.
Ukoliko niti nakon u pismenu određenog primjerenog roka Ugovaratelj ne postupi i ne postane uredan u ispunjenju ugovornih obveza, Naručitelj će se naplatiti iz jamstva za uredno ispunjenje Ugovora.
Neaktivirano jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora bit će vraćeno Ugovaratelju u roku od 30 (trideset) dana nakon isteka roka valjanosti.
U slučaju sklapanja dodataka Ugovoru koji bi rezultirali povećanjem ugovorene cijene, Ugovaratelj je dužan dostaviti novo jamstvo izdano na razmjerno uvećani iznos, tako da isto iznosi 10% nove ukupne vrijednosti ugovora sa dodacima ili dodati jamstvo za razliku iznosa. U slučaju produljenja trajanja Ugovora, Ugovaratelj je dužan produljiti i važenje jamstva za uredno izvršenje Ugovora.
JAMSTVO ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U JAMSTVENOM ROKU
Članak 21.
Ugovaratelj jamči kvalitetu uredno pružene usluge za EKK i EKV, računajući od dana potpisivanja zadnjeg Primopredajnog zapisnika i u trajanju sukladno članku 7. ovog Ugovora.
Za vrijeme trajanja jamstvenog roka Ugovaratelj je dužan poduzeti sve radnje i popravke potrebne da bi se otklonili eventualni nedostatci prilikom pružanja usluge u periodu trajanja jamstvenog roka.
Za otklanjanje nedostataka koji bi se eventualno mogli pojaviti u jamstvenom roku, Ugovaratelj je obvezan Naručitelju u roku od 10 (deset) dana od dana potpisa zadnjeg Primopredajnog zapisnika, a sve sukladno članku 7. Ugovora, predati bezuvjetnu garanciju banke u kunskoj valuti kao jamstvo za otklanjanje nedostataka na iznos 3 % (tri posto) konačne vrijednosti ugovora za predmet nabave (bez PDV-a)., u obliku bezuvjetne, neopozive, samostalne i valjane bankarske garancije važeće do isteka jamstvenog roka kojom jamči da će u trajanju sukladno stavku 1. ovog članka, bez prava na posebnu naknadu, otkloniti sve nedostatke koje ima po osnovi jamstva ili s osnove naknade štete. Iznimno, Ugovaratelj može Naručitelju predati bankovnu garanciju koja ističe prije datuma isteka ugovorenog jamstvenog roka, no u tom je slučaju dužan osigurati zamjensko jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (ili u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa) u istom iznosu. Ugovaratelj je obvezan predati takvo zamjensko jamstvo najkasnije 10 dana prije isteka važenja prethodno predane bankarske garancije, u protivnom će Naručitelj imati pravo od Ugovaratelja naplatiti cjelokupni iznos jamstva. Inicijalno predana bankarska garancija mora sadržavati izričitu mogućnost naplate u navedenom slučaju.
Ukoliko Ugovaratelj ponudi produženi zakup EKK i EKV u različitim trajanjima, jamstvo za otklanjanje nedostataka je potrebno dostaviti u trajanju ponuđenog produženog zakupa dužeg trajanja. Nakon isteka roka ponuđenog produženog zakupa kraćeg trajanja jamstvo za otklanjanje nedostataka primjenjivati će se samo na ponuđeni produženi zakup koji je još u tijeku, te Naručitelj neće imati potraživanja s osnove navedenog jamstva na zakup koji je istekao.
Iznimno od prethodno propisane bankarske garancije kao jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, Ugovaratelj može Naručitelju uplatiti novčani polog u odgovarajućem iznosu, na bankovni žiro račun Naručitelja IBAN: XX00 00000000000000000 koji se vodi u Privrednoj banci Zagreb d.d., na način utvrđen toč. 7.7.3. Dokumentacije o nabavi.
Ukoliko se unutar jamstvenog roka pojave nedostaci, Naručitelj ima pravo na (kumulativno): a) besplatno uklanjanje nedostataka od strane Ugovaratelja (popravak); b) naknadu štete, c) sva druga prava određena Ugovorom i zakonom.
Ugovaratelj će u utvrđenom roku i o svom trošku ukloniti nedostatke koji se pokažu za vrijeme jamstvenog roka. Ako Ugovaratelj u utvrđenom roku ne otkloni nedostatke, Naručitelj ima pravo, pored naplate jamstva, poduzeti radnje za otklanjanje nedostataka na račun i rizik Ugovaratelja bez štete po bilo koje drugo pravo iz Ugovora koje Naručitelj može imati u odnosu na Ugovaratelja.
Ukoliko Ugovaratelj u ostavljenom roku ne otkloni utvrđene nedostatke, Naručitelj je ovlašten povjeriti te radove trećoj osobi na teret Ugovaratelja te iznos troškova takvog uklanjanja naplatiti iz danog jamstva Ugovaratelja.
Po isteku jamstvenog roka Naručitelj se obvezuje Ugovaratelju izvršiti povrat jamstva.
VIŠA SILA
Članak 22.
„Viša sila“ podrazumijeva događaj ili okolnost nastalu nakon sklapanja Ugovora koje ugovorna strana nije mogla predvidjeti, niti otkloniti, niti je na iste mogla utjecati, a koja nije nastupila kao posljedica pogreške i/ili nemara ugovorne strane pogođene „višom silom“.
Naručitelj nema pravo naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora Ugovaratelja, naplatiti kaznu niti raskinuti Ugovor zbog neizvršavanja i/ili neurednog izvršavanja ugovornih obveza Ugovaratelja ako i u onoj mjeri u kojoj je njegovo neizvršavanje i/ili neuredno izvršavanje ugovornih obveza posljedica „više sile“.
U slučaju nastupa „više sile“ ugovorna strana je obvezna o nastupu istih odmah pisanim putem obavijestiti drugu ugovornu stranu, u protivnom se neće priznati pozivanje na „višu silu“.
Ako bi razlozi ili okolnosti „više sile“ trajali duže od 30 (trideset) dana, Naručitelj je ovlašten odmah raskinuti Ugovor putem pisane obavijesti o raskidu.
RASKID UGOVORA
Članak 23.
Ako Ugovaratelj prekrši bilo koju svoju obvezu iz Ugovora i takvo kršenje ne ispravi u primjerenom roku koji mu ostavi Naručitelj, a koji ne može biti kraći od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisane obavijesti Naručitelja u kojoj se upozorava na takvo kršenje i mogućnost raskida Ugovora, Naručitelj može raskinuti Ugovor putem pisane obavijesti u kojoj će specificirati datum prestanka Xxxxxxx i s tim danom se Ugovor smatra raskinutim.
− ako Ugovaratelj izjavi da ne može ili ne želi izvršavati svoje obveze, ili ako iz okolnosti slučaja proizlazi da neće moći izvršavati svoje obveze po ovom Ugovoru,
− ako se nad društvom Ugovaratelja pokrene stečajni ili likvidacijski postupak ili na drugi način postane insolventan,
− ako Ugovaratelj ne dostavi bankarsku garanciju niti ne uplati novčani polog kao jamstvo za otklanjanje nedostataka u rokovima i na način predviđen člankom 21. Ugovora
Naručitelj je obvezan raskinuti Ugovor:
− ako se Ugovor nije trebao dodijeliti Ugovaratelju zbog ozbiljne povrede obveza iz osnivačkih Ugovora i Direktive 2014/24/EU, a koja je utvrđena presudom Suda Europske unije u postupku iz članka 258. Ugovora o funkcioniranju Europske unije te
− ako se Ugovor nije trebao dodijeliti Ugovaratelju zbog ozbiljne povrede odredaba ZJN 2016, a koja je utvrđena pravomoćnom presudom nadležnog upravnog suda.
− ako je ugovor značajno izmijenjen, što bi zahtijevalo novi postupak nabave na temelju članka 321.
ZJN 2016.
− ako je kao ugovaratelj morao biti isključen iz postupka javne nabave zbog postojanja osnova za isključenje iz članka 251. st. 1. ZJN 2016.
U slučaju raskida Ugovora sukladno prethodnim stavcima ovog članka Naručitelj će platiti Ugovaratelju izvršen predmet nabave koji je do trenutka raskida izvršen u skladu s ovim Ugovorom, a Ugovaratelj je obvezan nadoknaditi Naručitelju svu štetu koju ovaj trpi zbog raskida Xxxxxxx.
RJEŠAVANJE SPOROVA
Članak 24.
Sve eventualne sporove proizašle iz ovog Ugovora stranke će nastojati riješiti u mirnim putem u duhu dobrih poslovnih običaja, sporazumno, u pisanom obliku.
U slučaju da se spor ne može riješiti sporazumno, ugovorne strane suglasno određuju njegovo rješavanje pred stvarno nadležnim sudom u Zagrebu.
ODGOVORNE OSOBE
Članak 25.
Za potrebe provedbe ovog Ugovora, Naručitelj i Ugovaratelj imenuju svoje predstavnike kako slijedi:
KONTAKT PODACI | PREDSTAVNIK/CI NARUČITELJA | PREDSTAVNIK/CI UGOVARATELJA |
Ime i Prezime: | ||
Adresa: | ||
E-mail: | ||
Telefon: |
ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 26.
Ugovorne strane su suglasne da se na sva pitanja koja nisu posebno regulirana ovim Ugovorom primjenjuje važeći Zakon o obveznim odnosima Republike Hrvatske te ostali propisi koji reguliraju predmetna pitanja.
Ugovaratelju nije dozvoljeno, osim osobama koje zapošljava na realizaciji Ugovora, obznaniti Ugovor niti bilo koju njegovu odredbu ili bilo koji njegov dio bez pisanog pristanka Naručitelja.
Ugovaratelju nije dozvoljeno bez pisanog pristanka Naručitelja koristiti bilo koji dokument ili informaciju, osim za potrebe realizacije Ugovora.
Ugovor stupa na snagu kada ga potpišu obje ugovorne strane, s datumom zadnjeg potpisa.
Ugovor je sastavljen u 4 (četiri) istovjetnih primjeraka, od kojih Naručitelj zadržava 2 (dva), a Ugovaratelj 2 (dva) primjerka.
UGOVARATELJ
SVEUČILIŠTE U ZAGREBU
SVEUČILIŠNI RAČUNSKI CENTAR SRCE
Funkcija Ravnatelj
Ime i Prezime xx.xx. Xxxxx Xxxxx
Klasa: xxxxxxxxxxxxx Urbroj: xxxxxxxxxxxxx
Ukoliko Zajednica gospodarskih subjekata nije ovlastila osobu koja će je zastupati, potpisi za Ugovaratelja će se prilagoditi, tako da svaki član zajednice gospodarskih subjekata potpiše Ugovor