Common use of A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog Clause in Contracts

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog. Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeletet.

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog. Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett Érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e az EU rendeletet.

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog. Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett Ön jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –hatóságnál, ha az érintett a megítélése szerint a rá az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeleteta Rendeletet.

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog. (1) Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –tagállamban (2) Az a felügyeleti hatóság, ha amelyhez a panaszt benyújtották, köteles tájékoztatni az érintett megítélése szerint ügyfelet a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeletetpanasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, hogy az ügyfél jogosult bírósági jogorvoslattal élni.