Common use of A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás Clause in Contracts

A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás. 28. Ha a szerződés kezdetétől legalább 10 év eltelt, a nyugdíj- szolgáltatás egyösszegű kifizetéssel és járadék formájában is igényelhető. 29. A biztosító az egyösszegű nyugdíj- és egészségkárosodási szolgáltatások (II.1.1., II.1.2. és II.2. fejezet) teljesítése előtt minden esetben felkínálja a jogosult részére a kifizetendő összeg 3. sz. melléklet szerinti járadékra váltásának lehető- ségét. A biztosított tetszése szerint választhat a biztosító – a szolgáltatás esedékességekor rendelkezésre álló – egyéb járadékbiztosításaiból is. A járadékra váltás feltétele még, hogy a folyósítható járadék összege a jelen szerződésben, illetve a választani kívánt já- radékbiztosítás szerződési feltételeiben rögzített minimális szintet elérje. 30. Ha a szerződés kezdetétől még nem telt el 10 év, a nyug- díjszolgáltatás alapvetően csak a nyugdíjbiztosítási szerző- dés létrejöttétől számított 10. év végéig vagy a biztosított haláláig tartó, nem csökkenő összegű járadék formájában igényelhető, ha a folyósításra kerülő havi járadék összege a törvényben előírt minimális szintet eléri. A biztosított kife- jezett kérésére az ilyen szolgáltatás egy összegben is igé- nyelhető, azonban ez olyan szerződésmódosításnak mi- nősül, amivel a szerződés már nem minősül nyugdíjbiz- tosításnak, így a korábban igénybe vett teljes adójóvá- írás is 20%-kal növelten visszafizetendővé válik.

A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás. 28. Ha a szerződés kezdetétől legalább 10 év eltelt, a nyugdíj- szolgáltatás egyösszegű kifizetéssel és járadék formájában is igényelhető. 29. A biztosító az egyösszegű nyugdíj- és egészségkárosodási szolgáltatások (II.1.1., II.1.2. és II.2. fejezet) teljesítése előtt minden esetben felkínálja a jogosult részére a kifizetendő összeg 3. sz. melléklet szerinti járadékra váltásának lehető- ségét. A biztosított tetszése szerint választhat a biztosító – a szolgáltatás esedékességekor rendelkezésre álló – egyéb járadékbiztosításaiból is. A járadékra váltás feltétele még, hogy a folyósítható járadék összege a jelen szerződésben, illetve a választani kívánt já- radékbiztosítás szerződési feltételeiben rögzített minimális szintet elérje. 3012. Ha a szerződés kezdetétől még nem telt el 10 év, a nyug- díjszolgáltatás alapvetően csak a nyugdíjbiztosítási szerző- dés létrejöttétől számított 10. év végéig vagy a biztosított haláláig tartó, nem csökkenő összegű járadék formájában igényelhető, ha a folyósításra kerülő havi járadék összege a törvényben előírt minimális szintet eléri. A biztosított kife- jezett kérésére az ilyen szolgáltatás egy összegben is igé- nyelhető, azonban ez olyan szerződésmódosításnak mi- nősül, amivel a szerződés már nem minősül nyugdíjbiz- tosításnak, így a korábban igénybe vett teljes adójóvá- írás is 20%-kal növelten visszafizetendővé válik. A 10. év eltelte után a nyugdíjszolgáltatás egyösszegű kifi- zetésként is igényelhető, illetve már megindult járadék ese- tén – amennyiben a járadékszolgáltatás feltételei erre lehe- tőséget adnak – a biztosított igényelheti a járadék egyösz- szegű megváltását is. 13. A biztosító az egyösszegben igényelhető szolgáltatások tel- jesítése előtt is minden esetben felkínálja a biztosított ré- szére a szolgáltatási összeg járadékra váltásának lehetősé- gét, amennyiben a járadék összege a járadékbiztosítási fel- tételekben rögzített minimális szintet eléri. 14. A biztosító a jelen alap-nyugdíjbiztosításhoz a 4. sz. mel- léklet szerinti járadékszolgáltatást nyújtja, de a biztosított választhat a biztosító által – a szolgáltatás esedékességekor – nyújtott egyéb járadékbiztosításokból is.

A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás. 28. Ha a szerződés kezdetétől legalább 10 év eltelt, a nyugdíj- szolgáltatás egyösszegű kifizetéssel és járadék formájában is igényelhető. 29. A biztosító az egyösszegű nyugdíj- és egészségkárosodási szolgáltatások (II.1.1., II.1.2. és II.2. fejezet) teljesítése előtt minden esetben felkínálja a jogosult részére a kifizetendő összeg 3. sz. melléklet szerinti járadékra váltásának lehető- ségét. A biztosított tetszése szerint választhat a biztosító – a szolgáltatás esedékességekor rendelkezésre álló – egyéb járadékbiztosításaiból is. A járadékra váltás feltétele még, hogy a folyósítható járadék összege a jelen szerződésben, illetve a választani kívánt já- radékbiztosítás szerződési feltételeiben rögzített minimális szintet elérje. 3012. Ha a szerződés kezdetétől még nem telt el 10 év, a nyug- díjszolgáltatás alapvetően csak a nyugdíjbiztosítási szerző- dés létrejöttétől számított 10. év végéig vagy a biztosított haláláig tartó, nem csökkenő összegű járadék formájában igényelhető, ha a folyósításra kerülő havi járadék összege a törvényben előírt minimális szintet eléri. A biztosított kife- jezett kérésére az ilyen szolgáltatás egy összegben is igé- nyelhető, azonban ez olyan szerződésmódosításnak mi- nősülminősül, amivel a szerződés már nem minősül nyugdíjbiz- tosításnaknyugdíj- biztosításnak, így a korábban igénybe vett teljes adójóvá- írás adó- jóváírás is 20%-kal növelten visszafizetendővé válik. A 10. év eltelte után a nyugdíjszolgáltatás egyösszegű kifizetésként is igényelhető, illetve már megindult járadék esetén – amennyiben a járadékszolgáltatás feltételei erre le- hetőséget adnak – a biztosított igényelheti a járadék egy- összegű megváltását is. 13. A biztosító az egyösszegben igényelhető szolgáltatások tel- jesítése előtt is minden esetben felkínálja a biztosított ré- szére a szolgáltatási összeg járadékra váltásának lehetősé- gét, amennyiben a járadék összege a járadékbiztosítási fel- tételekben rögzített minimális szintet eléri. 14. A biztosító a jelen alap-nyugdíjbiztosításhoz a 4. sz. mel- léklet szerinti járadékszolgáltatást nyújtja, de a biztosított választhat a biztosító által – a szolgáltatás esedékességekor – nyújtott egyéb járadékbiztosításokból is.

A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás. 28. Ha a szerződés kezdetétől legalább 10 év eltelt, a nyugdíj- szolgáltatás egyösszegű kifizetéssel és járadék formájában is igényelhető. 29. A biztosító az egyösszegű nyugdíj- és egészségkárosodási szolgáltatások (II.1.1., II.1.2. és II.2. fejezet) teljesítése előtt minden esetben felkínálja a jogosult részére a kifizetendő összeg 3. sz. melléklet szerinti járadékra váltásának lehető- ségét. A biztosított tetszése szerint választhat a biztosító – a szolgáltatás esedékességekor rendelkezésre álló – egyéb járadékbiztosításaiból is. A járadékra váltás feltétele még, hogy a folyósítható járadék összege a jelen szerződésben, illetve a választani kívánt já- radékbiztosítás szerződési feltételeiben rögzített minimális szintet elérje. 3012. Ha a szerződés kezdetétől még nem telt el 10 év, a nyug- díjszolgáltatás alapvetően csak a nyugdíjbiztosítási szerző- dés létrejöttétől számított 10. év végéig vagy a biztosított haláláig tartó, nem csökkenő összegű járadék formájában igényelhető, ha a folyósításra kerülő havi járadék összege a törvényben előírt minimális szintet eléri. A biztosított kife- jezett kérésére az ilyen szolgáltatás egy összegben is igé- nyelhető, azonban ez olyan szerződésmódosításnak mi- nősül, amivel a szerződés már nem minősül nyugdíjbiz- tosításnaknyugdíj- biztosításnak, így a korábban igénybe vett teljes adójóvá- írás adó- jóváírás is 20%-kal növelten visszafizetendővé válik. A 10. év eltelte után a nyugdíjszolgáltatás egyösszegű kifizetésként is igényelhető, illetve már megindult járadék esetén – amennyiben a járadékszolgáltatás feltételei erre le- hetőséget adnak – a biztosított igényelheti a járadék egy- összegű megváltását is. 13. A biztosító az egyösszegben igényelhető szolgáltatások tel- jesítése előtt is minden esetben felkínálja a biztosított ré- szére a szolgáltatási összeg járadékra váltásának lehetősé- gét, amennyiben a járadék összege a járadékbiztosítási fel- tételekben rögzített minimális szintet eléri. 14. A biztosító a jelen alap-nyugdíjbiztosításhoz a 4. sz. mel- léklet szerinti járadékszolgáltatást nyújtja, de a biztosított választhat a biztosító által – a szolgáltatás esedékességekor – nyújtott egyéb járadékbiztosításokból is.

A nyugdíjszolgáltatás kifizetése, járadékszolgáltatás. 28. Ha a szerződés kezdetétől legalább 10 év eltelt, a nyugdíj- szolgáltatás egyösszegű kifizetéssel és járadék formájában is igényelhető. 29. A biztosító az egyösszegű nyugdíj- és egészségkárosodási szolgáltatások (II.1.1., II.1.2. és II.2. fejezet) teljesítése előtt minden esetben felkínálja a jogosult részére a kifizetendő összeg 3. sz. melléklet szerinti járadékra váltásának lehető- ségét. A biztosított tetszése szerint választhat a biztosító – a szolgáltatás esedékességekor rendelkezésre álló – egyéb járadékbiztosításaiból is. A járadékra váltás feltétele még, hogy a folyósítható járadék összege a jelen szerződésben, illetve a választani kívánt já- radékbiztosítás szerződési feltételeiben rögzített minimális szintet elérje. 3012. Ha a szerződés kezdetétől még nem telt el 10 év, a nyug- díjszolgáltatás alapvetően csak a nyugdíjbiztosítási szerző- dés létrejöttétől számított 10. év végéig vagy a biztosított haláláig tartó, nem csökkenő összegű járadék formájában igényelhető, ha a folyósításra kerülő havi járadék összege a törvényben előírt minimális szintet eléri. A biztosított kife- jezett kérésére az ilyen szolgáltatás egy összegben is igé- nyelhető, azonban ez olyan szerződésmódosításnak mi- nősül, amivel a szerződés már nem minősül nyugdíjbiz- tosításnak, így a korábban igénybe vett teljes adójóvá- írás is 20%-kal növelten visszafizetendővé válik. A 10. év eltelte után a nyugdíjszolgáltatás egyösszegű kifizetésként is igényelhető, illetve már megindult járadék esetén – amennyiben a járadékszolgáltatás feltételei erre le- hetőséget adnak – a biztosított igényelheti a járadék egy- összegű megváltását is. 13. A biztosító az egyösszegben igényelhető szolgáltatások tel- jesítése előtt is minden esetben felkínálja a biztosított ré- szére a szolgáltatási összeg járadékra váltásának lehetősé- gét, amennyiben a járadék összege a járadékbiztosítási fel- tételekben rögzített minimális szintet eléri. 14. A biztosító a jelen alap-nyugdíjbiztosításhoz a 4. sz. mel- léklet szerinti járadékszolgáltatást nyújtja, de a biztosított választhat a biztosító által – a szolgáltatás esedékességekor – nyújtott egyéb járadékbiztosításokból is.