Common use of A Szerződés időtartama és megszűnése Clause in Contracts

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.1. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létre. X.2. Bank az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címre. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeket, azok a szerződés megszűnése után is hatályban maradnak. X.4. Elfogadó bármikor jogosult az Elfogadási szerződést a 30 (harminc) napos felmondási idővel írásban, felmondani. X.5. A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkül, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó el, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 (K&H SZÉP Kártya) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2024. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létreoktóber 1-től 2029. szeptember 30-ig határozott időtartamra (5 évre) kötötték meg, a Szerződés a határozott időtartam leteltével minden további nyilatkozat nélkül megszűnik. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával késedelembe esik, XXXXXXXX jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ a számla fizetési határidejének lejártát követő hatvan (60) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, XXXXXXXX jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkül, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó el, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 (K&H SZÉP Kártya) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely 4.7 Bármelyik fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen másik félhez címzett írásbeli nyilatkozattal (30) napos határidővel indoklás nélkül felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendőfelmondási idő lejárta után a 4.8 pontban foglaltak szerint kell eljárni. A bérleti díj időarányos részét BÉRLŐ a felmondási idő lejártáig köteles megfizetni. 4.8 A bérleti időtartam lejártát követően, illetve amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően fentiekben foglaltak szerint a Bankot nem tájékoztatja arrólSzerződés felmondásra kerül, hogy a módosítást nem fogadja BÉRLŐ a Szerződés megszűnését követően hatvan (60) napon belül köteles a berendezéseket és az antennákat minden tartozékkal együtt saját költségén eltávolítani és a Bérleményt a BÉRBEADÓNAK visszaszolgáltatni. Az eredeti állapot visszaállításának költsége a BÉRLŐT terheli. Az eredeti állapot visszaállítását a Felek a visszaszolgáltatáskor felvett jegyzőkönyvben ismerik el. Amennyiben a felmondásra megadott határidőn belül BÉRLŐ nem kerül sorszereli le a berendezéseket és tartozékait, akkor BÉRBEADÓ leszereli azokat és az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lépesetlegesen okozott károkért nem vállal felelősséget. X.12. Az Elfogadó 4.9 A Szerződés megszűnik, ha a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az ElfogadótBÉRBEADÓ használói joga megszűnik. X.13. Ha az ÁSZF módosítása 4.10 Amennyiben a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányultulajdoni jogok gyakorlójának döntése alapján a vagyonkezelő személyében változás áll be, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben BÉRBEADÓ jogosult tizenöt (15) napos határidővel a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosultszerződést felmondani. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2030. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létredecember 31-ig határozott időtartamra kötötték meg. A Szerződés a határozott időtartamot követően, további öt (5) évvel automatikusan meghosszabbodik, hacsak a BÉRLŐ a folyamatban lévő időszak utolsó napja előtt legalább száznyolcvan (180) nappal írásban be nem jelenti azon szándékát, hogy azt nem kívánja meghosszabbítani. A Szerződés azonos feltételekkel hosszabbodik meg. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával harminc (30) napos késedelembe esik, BÉRBEADÓ jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ az írásbeli felszólítás kézhezvételét követő harminc (30) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, BÉRBEADÓ jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülBérlemény nemzeti vagyon jellegére tekintettel jelen szerződést a BÉRBEADÓ és XXXXX jogosult kártalanítás nélkül azonnali hatállyal felmondani, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatjaha a Bérlemény hasznosításában részt vevő bármely – BÉRLŐVEL közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél – szervezet jelen Szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. X.6. 4.8 A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó el, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 (K&H SZÉP Kártya) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéveBÉRLŐ tudomásul veszi, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel az Nvt 11. § (12) bekezdése alapján a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény hasznosításban – BÉRLŐVEL közvetlen vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást közvetett módon jogviszonyban álló harmadik félként – részt vevő személyekkel kötött szerződéseiben BÉRLŐ köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben 4.7 pontban meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.körülményt BÉRLŐT megillető rendkívüli felmondási okként rögzíteni

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2022. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létrejanuár 01–től 2031. december 31-ig határozott időtartamra (10 évre) kötötték meg, a Szerződés a határozott időtartam leteltével minden további nyilatkozat nélkül megszűnik. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával késedelembe esik, XXXXXXXX jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ a számla fizetési határidejének lejártát követő hatvan (60) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, XXXXXXXX jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülbérleti időtartam lejártát követően, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó elilletve amennyiben a fentiekben foglaltak szerint a Szerződés felmondásra kerül, a Bank esetében BÉRLŐ a K&H Budapest 1851 Szerződés megszűnését követően hatvan (K&H SZÉP Kártya60) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn napon belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés berendezéseket és az antennákat minden tartozékkal együtt saját költségén eltávolítani és a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb Bérleményt a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11BÉRBEADÓNAK visszaszolgáltatni. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást eredeti állapot visszaállításának költsége a Bank BÉRLŐT terheli. Az eredeti állapot visszaállítását a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé Felek a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja visszaszolgáltatáskor felvett jegyzőkönyvben ismerik el. Amennyiben a felmondásra megadott határidőn belül BÉRLŐ nem kerül sorszereli le a berendezéseket és tartozékait, akkor BÉRBEADÓ leszereli azokat és az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lépesetlegesen okozott károkért nem vállal felelősséget. X.12. Az Elfogadó 4.8 A Szerződés megszűnik, ha a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az ElfogadótBÉRBEADÓ használói joga megszűnik. X.13. Ha az ÁSZF módosítása 4.9 Amennyiben a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányultulajdoni jogok gyakorlójának döntése alapján a vagyonkezelő személyében változás áll be, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben BÉRBEADÓ jogosult tizenöt (15) napos határidővel a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosultszerződést felmondani. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.1. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létre. X.2. Bank az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címre. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg Felek a jelen Szerződést határozatlan időtartamra köti k, amely időtartam a Kereskedő 1. sz. mellékletnek megfelelő ajánlata szerint kezdődik, feltéve, hogy valamennyi az ÁSZF VIII.2-ben felsorolt feltétel megvalósult. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketJelen Szerződés megszűnik a. a CYEBENERGYI szolgáltatásokra vonatkozó valamely Fél általi rendes felmondás esetén, azok amely 30 napos felmondási idővel a fordulónapra gyakorolható (amennyiben a Felek felmondási díjat kötöttek ki, a felmondás a felmondási díj megfizetése feltételével hatályosul), hűségidő alatt – ha a felhasználó a CYEBENERGY szolgáltatásokra hűségidőt vállalt – a szerződés megszűnése után is hatályban maradnak.a Felhasználó részéről nem mondható fel; X.4. Elfogadó bármikor jogosult b. az Elfogadási szerződést egyetemes szolgáltatásra vonatkozó jog elvesztése esetén a Kereskedő által 30 napos felmondási idővel gyakorolt felmondással; c. a Feleknek közös megegyezése esetén a Felek megállapodásában meghatározott d. a Szerződés érvényességének és hatályának az Üzletszabályzatban felsorolt előfeltételei hiányoznak, automatikusan azon a napon, amelyet az Üzletszabályzat meghatároz, vagy x. xxxxxxxx Xxx által az ÁSZF 7.3 pontja szerint a másik Félhez intézett szerződésszerű rendkívüli felmondás esetén, a felmondásban megjelölt időpontban; x. xxxxxxxx Xxx által a másik Félhez intézett - a CYEBENERGY szolgáltatásokra vonatkozó– azonnali hatályú felmondás esetén, a szabályszerűen kézbesített és hat ályosult felmondásban megjelölt időpontban, amely az alábbi Súlyos Szerződésszegési esetekben gyakorolható: A Kereskedő Súlyos Szerződésszegése (nem kizárólagos fe lsorolás) - 15 (tizentö) napot meghaladóan nem tesz eleget a Felhasználónak járó fizetési va gy díj- visszatérítési kötelezettségének; - a Kereskedő neki felróhatóan, 30 (harminc) napos felmondási idővel írásban, felmondani. X.5napot meghaladóan megsérti a Szerződés szerinti rendelkezésre állási kötelezettségét. A Bank Felhasználó Súlyos Szerződésszegése (nem kizárólagos felsorolás) - a szerződésben továbbá az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülÜzletszabályzatban meghatározott díjak vagy a kötbér vagy egyéb díjak, írásbanpótdíj, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélbenkár, írásbeli értesítés útján juttatandó elkamat, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 költségátalány megfizetésének tizenöt (K&H SZÉP Kártya15) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek napot meghaladóan nem tesz elegeteleget (azaz késedelembe esik); - a villamos energia átvételi kötelezettségét neki felróható okból 15 (tizenöt) napot meghaladóan nem teljesíti kivéve, továbbá hibásan ha erre azért nem képes, mert az adott fogyasztási helyet az elosztói engedélyes neki nem felróható okból tizenöt (15) napot meghaladóan az ellátásból felfüggesztette vagy késedelmesen teljesít, kikapcsolta; - megsérti a Kereskedő teljes ellátási jogát; - a Kereskedő által a fogyasztási helyek ellátására szolgáltatott villamos energiát a Kereskedő hozzájárulása nélkül vagy más szerződésszegést valósít meg, tilalma ellenére továbbadja; - a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a CYEBENERGY szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.adatszolgáltatási/tájékoztatási kötelezettségeit tizenöt

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2021. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létrejanuár 01–től 2030. december 31-ig határozott időtartamra (10 évre) kötötték meg, a Szerződés a határozott időtartam leteltével minden további nyilatkozat nélkül megszűnik. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával késedelembe esik, XXXXXXXX jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ a számla fizetési határidejének lejártát követő hatvan (60) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, XXXXXXXX jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülbérleti időtartam lejártát követően, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó elilletve amennyiben a fentiekben foglaltak szerint a Szerződés felmondásra kerül, a Bank esetében BÉRLŐ a K&H Budapest 1851 Szerződés megszűnését követően hatvan (K&H SZÉP Kártya60) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn napon belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés berendezéseket és az antennákat minden tartozékkal együtt saját költségén eltávolítani és a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb Bérleményt a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11BÉRBEADÓNAK visszaszolgáltatni. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást eredeti állapot visszaállításának költsége a Bank BÉRLŐT terheli. Az eredeti állapot visszaállítását a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé Felek a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja visszaszolgáltatáskor felvett jegyzőkönyvben ismerik el. Amennyiben a felmondásra megadott határidőn belül BÉRLŐ nem kerül sorszereli le a berendezéseket és tartozékait, akkor BÉRBEADÓ leszereli azokat és az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lépesetlegesen okozott károkért nem vállal felelősséget. X.12. Az Elfogadó 4.8 A Szerződés megszűnik, ha a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az ElfogadótBÉRBEADÓ használói joga megszűnik. X.13. Ha az ÁSZF módosítása 4.9 Amennyiben a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányultulajdoni jogok gyakorlójának döntése alapján a vagyonkezelő személyében változás áll be, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben BÉRBEADÓ jogosult tizenöt (15) napos határidővel a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosultszerződést felmondani. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2023. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létrenovember 25–től 2033. november 24-ig határozott időtartamra (10 évre) kötötték meg, a Szerződés a határozott időtartam leteltével minden további nyilatkozat nélkül megszűnik. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával késedelembe esik, XXXXXXXX jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ a számla fizetési határidejének lejártát követő hatvan (60) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, XXXXXXXX jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülbérleti időtartam lejártát követően, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó elilletve amennyiben a fentiekben foglaltak szerint a Szerződés felmondásra kerül, a Bank esetében BÉRLŐ a K&H Budapest 1851 Szerződés megszűnését követően hatvan (K&H SZÉP Kártya60) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn napon belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés berendezéseket és az antennákat minden tartozékkal együtt saját költségén eltávolítani és a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb Bérleményt a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11BÉRBEADÓNAK visszaszolgáltatni. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást eredeti állapot visszaállításának költsége a Bank BÉRLŐT terheli. Az eredeti állapot visszaállítását a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé Felek a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja visszaszolgáltatáskor felvett jegyzőkönyvben ismerik el. Amennyiben a felmondásra megadott határidőn belül BÉRLŐ nem kerül sorszereli le a berendezéseket és tartozékait, akkor BÉRBEADÓ leszereli azokat és az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lépesetlegesen okozott károkért nem vállal felelősséget. X.12. Az Elfogadó 4.8 A Szerződés megszűnik, ha a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az ElfogadótBÉRBEADÓ használói joga megszűnik. X.13. Ha az ÁSZF módosítása 4.9 Amennyiben a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányultulajdoni jogok gyakorlójának döntése alapján a vagyonkezelő személyében változás áll be, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben BÉRBEADÓ jogosult tizenöt (15) napos határidővel a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosultszerződést felmondani. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2025. Az Elfogadási június 30-ig határozott időtartamra kötik meg. Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés határozatlan időre jön létrelejárata előtt 180 nappal egymással tárgyalásokat kezdeményeznek a bérleti jogviszony folytatásáról. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld esetben, ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreIngatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakrendszerben vagy a kapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult az Elfogadási szerződést a 30 Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete a Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával harminc (30) napos késedelembe esik, BÉRBEADÓ jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ az írásbeli felszólítás kézhezvételét követő harminc (30) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, BÉRBEADÓ jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkül, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó el, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 (K&H SZÉP Kártya) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz eleget, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesít, vagy más szerződésszegést valósít meg, a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a Bérlemény nemzeti vagyon jellegére tekintettel jelen szerződést a BÉRBEADÓ és XXXXX jogosult kártalanítás nélkül azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) hatállyal felmondani, ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségénekbármelyikük jelen Szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.14.1 A jelen Szerződést Felek 2031. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létredecember 31-ig határozott időtartamra kötötték meg. A Szerződés a határozott időtartamot követően, további öt (5) évvel automatikusan meghosszabbodik, hacsak a BÉRLŐ a folyamatban lévő időszak utolsó napja előtt legalább száznyolcvan (180) nappal írásban be nem jelenti azon szándékát, hogy azt nem kívánja meghosszabbítani. A Szerződés azonos feltételekkel hosszabbodik meg. X.2. Bank 4.2 BÉRLŐ jogosult a jelen Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani abban az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján esetben, ha az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld általa telepített Távközlési passzív infrastruktúrára települt szolgáltatónak, távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncesszióját vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják vagy abban az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címreesetben, ha a szolgáltató bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az Ingatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Távközlési passzív infrastruktúra, ezáltal a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg 4.3 BÉRLŐ jogosult a jelen ÁSZF VIII.2. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketSzerződést kilencven (90) napos írásbeli értesítéssel felmondani abban az esetben, azok ha az általa telepített Távközlési passzív infrastruktúrára települt utolsó ALBÉRLŐ rendszerében vagy a szerződés megszűnése után is hatályban maradnakkapcsolódó hálózati elemekben történt műszaki változások a Távközlési passzív infrastruktúrára telepített Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszik. X.4. Elfogadó bármikor 4.4 A fentiektől függetlenül BÉRLŐ jogosult a Szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül azonnali hatállyal felmondani, ha a BÉRBEADÓNAK vagy alkalmazottainak, vagy megbízottainak, vagy a megbízásából eljáró bármely személynek a cselekedete az Elfogadási szerződést általa telepített Távközlési passzív infrastruktúra és az arra telepített Bázisállomás rendeltetésszerű üzemeltetését lehetetlenné teszi. 4.5 BÉRLŐ jogosult a 30 Szerződést tizenöt (harminc15) napos felmondási idővel írásbanírásban felmondani, ha a BÉRBEADÓ személyében változás áll be. 4.6 Amennyiben BÉRLŐ az esedékes Bérleti díj átutalásával harminc (30) napos késedelembe esik, BÉRBEADÓ jogosult írásban felszólítani a fizetésre, és amennyiben BÉRLŐ az írásbeli felszólítás kézhezvételét követő hatvan (60) nap alatt sem fizeti meg a hátralékos Bérleti díjat, BÉRBEADÓ jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. X.5. 4.7 A Bank az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülBérlemény nemzeti vagyon jellegére tekintettel jelen szerződést a BÉRBEADÓ és XXXXX jogosult kártalanítás nélkül azonnali hatállyal felmondani, írásban, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatjaha a Bérlemény hasznosításában részt vevő bármely – BÉRLŐVEL közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél – szervezet jelen Szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. X.64.8 A BÉRLŐ tudomásul veszi, hogy az Nvt 11. A felmondás másik Félhez ajánlott levélben, írásbeli értesítés útján juttatandó el, § (12) bekezdése alapján a Bank esetében hasznosításban – BÉRLŐVEL közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik félként – részt vevő személyekkel kötött szerződéseiben BÉRLŐ köteles a K&H Budapest 1851 (K&H SZÉP Kártya) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre4.7 pontban meghatározott körülményt BÉRLŐT megillető rendkívüli felmondási okként rögzíteni. X.7. 4.9 Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek nem tesz elegetTávközlési passzív infrastruktúra telepítése engedélyköteles és az engedély jogerősen elutasításra került, továbbá hibásan vagy késedelmesen teljesítjelen Szerződés megkötésének napjára visszamenőleges hatállyal automatikusan, Felek minden további jognyilatkozata vagy más szerződésszegést valósít megcselekvése nélkül megszűnik, hacsak BÉRLŐ a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést jogerős határozat kézhezvételét követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállaljanem tesz egyoldalú jognyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteniBérleti jogviszonyt ennek ellenére fenn kívánja tartani.

A Szerződés időtartama és megszűnése. X.1. Az Elfogadási szerződés határozatlan időre jön létre. X.2. Bank az Elfogadási Szerződés hatályba lépéséről annak napján az Elfogadó részére egy automatikus elektronikus üzenetet küld az Elfogadó nevében eljáró kapcsolattartó személy email címre. X.3. A szerződés megszűnése nem szünteti meg Felek a jelen Szerződést határozatlan időtartamra kötik, amely időtartam a Kereskedő 1. sz. mellékletnek megfelelő ajánlata szerint kezdődik, feltéve, hogy valamennyi az ÁSZF VIII.2-ben felsorolt feltétel megvalósult. és VIII.3. pontjában szereplő kötelezettségeketJelen Szerződés megszűnik a. a CYEBENERGYI szolgáltatásokra vonatkozó valamely Fél általi rendes felmondás esetén, azok amely 30 napos felmondási idővel a fordulónapra gyakorolható (amennyiben a Felek felmondási díjat kötöttek ki, a felmondás a felmondási díj megfizetése feltételével hatályosul), hűségidő alatt – ha a felhasználó a CYEBENERGY szolgáltatásokra hűségidőt vállalt – a szerződés megszűnése után is hatályban maradnak.a Felhasználó részéről nem mondható fel; X.4. Elfogadó bármikor jogosult b. az Elfogadási szerződést egyetemes szolgáltatásra vonatkozó jog elvesztése esetén a Kereskedő által 30 napos felmondási idővel gyakorolt felmondással; c. a Feleknek közös megegyezése esetén a Felek megállapodásában meghatározott időpontban; d. a Szerződés érvényességének és hatályának az Üzletszabályzatban felsorolt előfeltételei hiányoznak, automatikusan azon a napon, amelyet az Üzletszabályzat meghatároz, vagy x. xxxxxxxx Xxx által az ÁSZF 7.3 pontja szerint a másik Félhez intézett szerződésszerű rendkívüli felmondás esetén, a felmondásban megjelölt időpontban; x. xxxxxxxx Xxx által a másik Félhez intézett - a CYEBENERGY szolgáltatásokra vonatkozó– azonnali hatályú felmondás esetén, a szabályszerűen kézbesített és hatályosult felmondásban megjelölt időpontban, amely az alábbi Súlyos Szerződésszegési esetekben gyakorolható: A Kereskedő Súlyos Szerződésszegése (nem kizárólagos fe lsorolás) - 15 (tizentö) napot meghaladóan nem tesz eleget a Felhasználónak járó fizetési vagy díj - visszatérítési kötelezettségének; - a Kereskedő neki felróhatóan, 30 (harminc) napos felmondási idővel írásban, felmondani. X.5napot meghaladóan megsérti a Szerződés szerinti rendelkezésre állási kötelezettségét. A Bank Felhasználó Súlyos Szerződésszegése (nem kizárólagos felsorolás) - a szerződésben továbbá az Elfogadási Szerződést külön indokolás nélkülÜzletszabályzatban meghatározott díjak vagy a kötbér vagy egyéb díjak, írásbanpótdíj, 2 hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja. X.6. A felmondás másik Félhez ajánlott levélbenkár, írásbeli értesítés útján juttatandó elkamat, a Bank esetében a K&H Budapest 1851 költségátalány megfizetésének tizenöt (K&H SZÉP Kártya15) címre, Elfogadó esetében az Elfogadási szerződésben megjelölt levelezési címre. X.7. Amennyiben bármely fél a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségeinek napot meghaladóan nem tesz elegeteleget (azaz késedelembe esik); - a villamos energia átvételi kötelezettségét neki felróható okból 15 (tizenöt) napot meghaladóan nem teljesíti kivéve, továbbá hibásan ha erre azért nem képes, mert az adott fogyasztási helyet az elosztói engedélyes neki nem felróható okból tizenöt (15) napot meghaladóan az ellátásból felfüggesztette vagy késedelmesen teljesít, kikapcsolta; - megsérti a Kereskedő teljes ellátási jogát; - a Kereskedő által a fogyasztási helyek ellátására szolgáltatott villamos energiát a Kereskedő hozzájárulása nélkül vagy más szerződésszegést valósít meg, tilalma ellenére továbbadja; - a sérelmet szenvedett Fél köteles írásban felszólítani a másik Felet a szerződésszerű teljesítésre 5 (öt) munkanapos határidővel. Ha a másik Fél a szerződésszerű állapotot alapos ok nélkül ezen határidőn belül nem állítja vissza, azonnali hatályú rendkívüli felmondásnak van helye, indokolást tartalmazó írásbeli nyilatkozattal. Amennyiben az 5(öt) munkanapos határidőn belül a szerződésszegő Fél a másik Felet az alapos okról, és ezzel egyidejűleg a szerződésszerű állapot visszaállítására vállalt ésszerű határidőről értesíti (amely maximum 10 munkanap lehet), az azonnali hatályú felmondásra a sérelmet szenvedett Fél kizárólag ezen időtartam leteltét követően jogosult, feltéve, hogy ez nem jár lényeges hátrányos következménnyel a sérelmet szenvedett Xxxxx nézve. X.8. A Bank továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni a) ha bármilyen esemény vagy események olyan sorozata következik be (ideértve valamely lényeges kedvezőtlen változást az Elfogadó üzletmenetében, vagyoni vagy pénzügyi helyzetében), amely a Bank ésszerű megítélése szerint hatással lehet az Elfogadó azon képességére vagy készségére, hogy eleget tegyen a K&H SZÉP Kártya elfogadási szerződésben rögzített kötelezettségének. b) az Elfogadónak vagy bármely elfogadóhelyének bármilyen tevékenysége sérti a Bank üzleti hírnevét, c) a Kormányrendelet megváltozása miatt az Elfogadónak vagy a Banknak a K&H SZÉP Kártya kibocsátására vagy elfogadására vonatkozó jogosultságai változnak vagy teljesen megszűnnek, vagy az Elfogadó nem tudja biztosítani üzletegységeiben a kulturált kártyaelfogadás feltételeit, d) jelen ÁSZF VII.1., VIII.1. és VIII.3. pontjában meghatározott esetekben e) Kormányrendelet által meghatározott egyéb esetben. X.9. A felmondó Fél az azonnali hatályú felmondást köteles a másik Fél részére tértivevényes ajánlott levélben, vagy futárszolgálat útján megküldeni. A szerződés a felmondás másik Fél általi átvételének időpontjában, de legkésőbb a tértivevényes ajánlott levélpostára adásától, illetve futárszolgálat részére történő átadásától számított ötödik munkanapon megszűnik. X.10. A Bank új, vagy bővített szolgáltatás, termékbevezetésekor a jelen ÁSZF rendelkezéseit kiegészítheti, továbbá a Bank tevékenységére, működési feltételeire vonatkozó vagy azt érintő jogszabályváltozásra, jegybanki rendelkezés, vagy a Bankra kötelező egyéb szabályozók, szabályok változására, valamint a CYEBENERGY szolgáltatásra vonatkozó kockázat megváltozására tekintettel, ahhoz igazodva, egyoldalúan módosíthatja a hatályos ÁSZF rendelkezéseit. X.11. Az Elfogadó számára kedvezőtlen módosítást a Bank a módosítás tervezett hatályba lépését megelőző két hónappal teszi közzé a honlapján, valamint a bankfiókokban. Elfogadó szerződéses kötelezettségét jelentősen érintő, ÁSZF-ben történt változásról a Bank írásban is értesíti Elfogadót. Amennyiben a módosítást az Elfogadó nem fogadja el, jogosult a szerződést a módosítás hatálybalépésének napjával, a módosítás hatálybalépése előtti napig díj-, költség-, vagy egyéb fizetési kötelezettségmentesen felmondani. A módosítás az Elfogadó részéről elfogadottnak tekintendő, amennyiben a módosítás tervezett hatálybalépését megelőzően a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Amennyiben a felmondásra nem kerül sor, az Elfogadóra vonatkozóan a módosítás hatályba lép. X.12. Az Elfogadó a módosítást a módosítás tervezett hatályba lépése előtt is elfogadhatja vagy elutasíthatja. Elfogadás esetén a módosítás a Bank által tervezett időpontban lép hatályba. A módosítás elutasítása a Szerződés azonnali hatályú felmondásának minősül, amelyről a Bank az ÁSZF módosításakor tájékoztatja az Elfogadót. X.13. Ha az ÁSZF módosítása a Bank által biztosított valamely szolgáltatás megszüntetésére irányul, a Bank az Elfogadóval elszámol, különös tekintettel az Elfogadó által előre fizetett díjakra. Ez esetben a Bank a ténylegesen teljesített szolgáltatás arányos ellenértékére jogosult. X.14. A módosítás hatályba lépését követően a jogviszony tekintetében, a jövőre nézve a módosításban foglaltak az irányadók. A Szerződés bármely okból való megszüntetése nem érinti a Felek - a Szerződés megszűnése előtt történt, K&H SZÉP Kártyával végrehajtott vásárlásokkal, illetve ezen tranzakciók ellenértékének kiegyenlítésével kapcsolatos – elszámolási kötelezettségét. X.15. Amennyiben a szerződés megszűnése napján a Feleknek egymással szemben kiegyenlítetlen követelésük van, úgy azok átutalására a megszűnést követő 30 napon belül kötelesek. Ennek elmulasztása esetén a Felek követeléseiket jogi úton érvényesíthetik. X.16. Amennyiben a Szerződés megszűnése után az Elfogadó által végzett tranzakciókra a Kártyabirtokostól reklamáció érkezik, Elfogadó vállalja, hogy a reklamáció tisztázásához szükséges bizonylatokat jelen szerződésben meghatározott módon a Bank rendelkezésére bocsátja. Amennyiben igazolást nyer, hogy a reklamáció az Elfogadó hibájára vezethető vissza, úgy Elfogadó vállalja, hogy a reklamált tranzakció ellenértékét a Bank felszólítására megtéríti. Megtérítés hiányában a Bank jogosult követelését jogi úton érvényesíteni.adatszolgáltatási/tájékoztatási kötelezettségeit tizenöt