Common use of A Szerződő fél kötelezettségei Clause in Contracts

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.1. A Vendég köteles a jogosultságának megfelelő szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.3. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, a Vendégek nyugalma érdekében hangoskodni TILOS, melynek betartásáért a fürdő személyzet felel. 14.4. A Vendég által fürdőre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.5. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat a fürdő bejáratainál lévő, nem őrzött, parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. 14.6. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet használhatják értékmegőrzőként. 14.7. A szemetet a komplexum területén elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő az okozóval megtérítteti. 14.8. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.9. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében a fürdő nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetséges! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.118.1. A Vendég köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.218.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.318.3. A Vendég saját ételt-italt nem hozhat be a Szolgáltató vendéglátó egységeibe. 18.4. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, egységeiben valamint a teraszokon a Vendégek nyugalma érdekében 22.00h után hangoskodni TILOS, beleértve a szobák belső tereiben történő zavaró hangerejű televíziózást, zenehallgatást, valamint a közösségi terekben történő zajongást, melynek betartásáért a fürdő panziós személyzet felel. 14.418.5. Abban az esetben, ha a Vendég élelmiszert vagy italt hoz be a panzióba, és nyilvános helyiségekben elfogyasztja azt, a Szolgáltató jogosult arra, hogy ezekért méltányos térítést számlázzon ki (az úgy nevezett "dugópénzt" -italok esetén). 18.6. A Lenti Thermal Panzió és a Thermal Hotel Balance**** szálloda vendéglátó egységeiből ételt / italt a Vendégnek kivinni TILOS! 18.7. A Vendég által fürdőre szálláshelyre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.518.8. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat a fürdő bejáratainál lévőparkolhat, ami nem őrzött, őrzött parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. A gépjárművek megengedett sebessége 10 km/óra. 14.618.9. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül A panziós szobákban hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet szobai, illetve a recepción központi széfszolgáltatást használhatják értékmegőrzőként. 14.718.10. A szemetet a komplexum területén területén, illetve a szobákban elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakatszobából, illetve az épületből bútorokat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő panzió az okozóval megtérítteti. 14.818.11. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.918.12. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében 2012. január 1-től a fürdő panzió nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben panzió szobáiban (ideértve a szobai erkélyeket), éttermében, közösségi területein a magyar jogszabályok értelmében dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetségeshelyen kívül TILOS! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő panzió alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő panzió területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő panzió területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő panzió területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő panzió üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje. Dohányzásra az arra kijelölt helyen van lehetőség. A Szolgáltató jogosult a szobákban, illetve az épületben történő dohányzás esetén alkalmanként 50.000 Ft kártérítési összeget felszámítani, a Vendég szobaszámlájára terhelésként rávezetni, mely összeget a Vendég köteles távozáskor kifizetni. 18.13. A panziós szobában gyúlékony, robbanásveszélyes anyagot tárolni tilos. Tűz esetén a Vendég köteles a recepciót haladéktalanul értesíteni. A Vendégek kötelesek tűz vagy egyéb riasztás esetén a szobákat, illetve a panzió közös rendeltetésű tereit az ott elhelyezett tájékoztató szerint a lehető leghamarabb elhagyni. 18.14. A szobákat és a panzió közös használatú eszközeit, berendezési tárgyait közösen használó Vendégek a rendeltetésellenes használat során bekövetkezett károkozásért egyetemlegesen felelnek. 18.15. A Vendég által hozott tűzijátékhoz és egyéb engedélyköteles tevékenységhez a panzió írásos hozzájárulása, továbbá a Xxxxxx általi hatósági engedélyek beszerzése szükséges. 18.16. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a panzióban, és minden szükséges adatot a panzió rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 18.17. A Vendég (ideértve a szállodában tartózkodó Vendéghez érkező látogatókat és a Xxxxxxxxx együtt utazó személyeket is) köteles a panzió épületét és annak közvetlen környezetét rendeltetésszerűen és a többi vendég, illetve látogató szükségtelen zavarása nélkül használni. 18.18. Elutazáskor a Vendég köteles a szobakulcsokat a recepción leadni. Ennek elmulasztása, illetve a kulcs elvesztése vagy megsemmisülése esetén a Szolgáltató jogosult az adott kulcsok után kártérítési díjat felszámítani, melyet a Vendég távozáskor köteles megfizetni. A szobakulcsokat a Vendég az elutazásának napján 10.00h-ig használhatja fel a szobájába való bejutásra. A szobakulcs ezen időpontot követően – kivéve, ha a Vendég a Szolgáltatóval megállapodott a tartózkodás meghosszabbításáról – nem tarthatja magánál.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.118.1. A Vendég köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.218.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.318.3. A Vendég saját ételt-italt nem hozhat be a Szolgáltató vendéglátó egységeibe. 18.4. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, valamint a teraszokon a Vendégek nyugalma érdekében 22.00h után hangoskodni TILOS, beleértve a szobák belső tereiben történő zavaró hangerejű televíziózást, zenehallgatást, valamint a közösségi terekben történő zajongást, melynek betartásáért a fürdő szállodai személyzet felel. 14.418.5. Abban az esetben, ha a Vendég élelmiszert vagy italt hoz be a szállodába, és nyilvános helyiségekben elfogyasztja azt, a Szolgáltató jogosult arra, hogy ezekért méltányos térítést számlázzon ki (az úgy nevezett "dugópénzt" -italok esetén). 18.6. A szálloda vendéglátó egységeiből ételt / italt a Vendégnek kivinni TILOS! 18.7. A Vendég által fürdőre szálláshelyre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.518.8. A Vendég gépjárműve térítésmentesen 1000 Ft/autó/éjszaka áron parkolhat a fürdő bejáratainál lévőszállodával szemközti, nem őrzött, de kamerával megfigyelt parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. A gépjárművek megengedett sebessége 10 km/óra. 14.618.9. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül A szállodai szobákban hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet szobai, illetve a recepción központi széfszolgáltatást használhatják értékmegőrzőként. 14.718.10. A szemetet a komplexum területén területén, illetve a szobákban elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakatszobából, illetve az épületből bútorokat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő szálloda az okozóval megtérítteti. 14.818.11. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.918.12. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében 2012. január 1-től a fürdő szálloda nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben szálloda szobáiban (ideértve a szobai erkélyeket és teraszokat is), éttermében, közösségi területein a magyar jogszabályok értelmében dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetségeshelyen kívül TILOS! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő szálloda alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő szálloda területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő szálloda területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő szálloda területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő szálloda üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje. Dohányzásra az arra kijelölt helyen van lehetőség. A Szolgáltató jogosult a szobákban, illetve az épületben történő dohányzás esetén alkalmanként 50.000 Ft kártérítési összeget felszámítani, a Vendég szobaszámlájára terhelésként rávezetni, mely összeget a Vendég köteles távozáskor kifizetni. 18.13. A szállodai szobában gyúlékony, robbanásveszélyes anyagot tárolni tilos. Tűz esetén a Vendég köteles a recepciót haladéktalanul értesíteni. A Vendégek kötelesek tűz vagy egyéb riasztás esetén a szobákat, illetve a szálloda közös rendeltetésű tereit az ott elhelyezett tájékoztató szerint a lehető leghamarabb elhagyni. 18.14. A szobákat és a szálloda közös használatú eszközeit, berendezési tárgyait közösen használó Vendégek a rendeltetésellenes használat során bekövetkezett károkozásért egyetemlegesen felelnek. 18.15. A Vendég által hozott tűzijátékhoz és egyéb engedélyköteles tevékenységhez a szálloda írásos hozzájárulása, továbbá a Xxxxxx általi hatósági engedélyek beszerzése szükséges. 18.16. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a szállodában, és minden szükséges adatot a szálloda rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 18.17. A Vendég (ideértve a szállodában tartózkodó Vendéghez érkező látogatókat és a Xxxxxxxxx együtt utazó személyeket is) köteles a szálloda épületét és annak közvetlen környezetét rendeltetésszerűen és a többi vendég, illetve látogató szükségtelen zavarása nélkül használni. 18.18. Elutazáskor a Vendég köteles a szobakártyákat a recepción leadni. Ennek elmulasztása, illetve a kártya elvesztése vagy megsemmisülése esetén a Szolgáltató jogosult az adott kártya után kártérítési díjat felszámítani, melyet a Vendég távozáskor köteles megfizetni. A szobakártyákat a Vendég az elutazásának napján 11.00h-ig használhatja fel a szobájába való bejutásra. A szobakártya ezen időpontot követően – kivéve, ha a Vendég a Szolgáltatóval megállapodott a tartózkodás meghosszabbításáról – érvényességét veszti. 18.19. A Vendég kifejezetten tudomásul veszi, hogy a szálloda közös használatú területein (kivéve öltözők, mellékhelyiségek, de beleértve a gépkocsi parkolót és a szállodához közvetlenül tartozó külső területeket) vagyonvédelmi okokból zártláncú kamerarendszert üzemeltet, melynek felvételei a vonatkozó jogszabályi előírások alapján törlésre kerülnek.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.119.1. A Vendég Szerződő fél a megrendelt szállást és szolgáltatásokat csak az előre egyeztetett létszámban veheti igénybe. Nem töltheti a Panzióban az éjszakát az a személy, aki nem került bejelentésre. Látogatók fogadása csak a Szolgáltatóval való előzetes egyeztetést követően lehetséges, 9-20 óra között. 19.2. A Szerződő fél köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt, valamint a ténylegesen igénybe vett szolgáltatások ellenértékét bejelentkezéskor, vagy legkésőbb a szolgáltatás vásárlásának időpontjában és panzióból való távozáskor kiegyenlíteni, kivéve ha a lehetséges módon kiegyenlítenifelek ettől eltérően állapodtak meg. 14.219.3. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokatSzolgáltató épületében. 14.3. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, a Vendégek nyugalma érdekében hangoskodni TILOS, melynek betartásáért a fürdő személyzet felel. 14.419.4. A Vendég által fürdőre behozott a panzióba gyúlékony eszközt nem vihet be és az épületen belül nem dohányozhat. A rendelkezésre álló elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni készülékeken kívül egyéb fűtésre, melegítésre, főzésre alkalmas berendezést tilos behozni a Szolgáltató hozzájárulásátPanzióba. 14.519.5. Bejelentkezéskor a vendégnek bejelentőlapot kell kitöltenie, amely a szolgáltatás igénybevételének feltétele. A bejelentőlap aláírásával a vendég hozzájárul ahhoz, hogy a bejelentőlapon kötelezően megadott adatokat az adott szolgáltatás jellegére vonatkozó jogszabályokban (idegenrendészettel, valamint az idegenforgalmi adóval kapcsolatos jogszabályokban) előírt kötelezettségei teljesítése, illetve a teljesítés bizonyítására mindaddig kezelje, amíg az illetékes hatóság az adott jogszabályokban meghatározott kötelezettségek teljesítését ellenőrizheti. A kötelezően megadandó adatok köre a következő: név, lakcím, állampolgárság, születési hely és idő, érkezés-elutazás dátuma, útlevél/személyi igazolvány száma, tartózkodás célja, email cím. 19.6. A bejelentőlap aláírásával a vendég hozzájárul ahhoz is, hogy a bejelentőlap kitöltésével átadott személyes adatait a szolgáltató a szerződés létrejötte, illetve teljesülésének, teljesítésének bizonyítása, illetve az esetleges igényérvényesítés céljára elévülési időn belül kezelje, illetve archiválja a GDPR-nek megfelelően. 19.7. Amennyiben a vendég a bejelentőlap kitöltésével egyidejűleg hozzájárulását adja a megadott adatainak marketing célú felhasználására, úgy az Éva Panzió jogosult e körben hírlevél (email) formájában, illetve más módon tájékoztatni a vendéget aktuális híreiről, eseményeiről, ajánlatairól stb. Ezen adatfelhasználásra a panzió mindaddig jogosult, amíg az érintett a marketing célú felhasználáshoz adott hozzájárulását írásban vissza nem vonja. 19.8. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat a fürdő bejáratainál lévőbejelentőlap aláírásával nyilatkozik az általános szerződési feltételek megismeréséről és azok elfogadásáról. Az ÁSZF megtalálható a xxx.xxxxxxxxx.xx weboldalon, nem őrzött, parkolóbanilletve a faliúsjágon a recepció mellett is. 19.9. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben bejelentőlap aláírásával a Vendég nyilatkozik a Vendégtájékoztatóban foglaltak tudomásul vételéről és arról is, hogy az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (plabban foglaltakat magára nézve kötelezőnek tekinti.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja 19.10. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. 14.6. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet használhatják értékmegőrzőként. 14.7. A szemetet a komplexum területén elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő az okozóval megtérítteti. 14.8. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.9. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében a fürdő nemdohányzó létesítmény. Ennek hatályos jogszabályok értelmében, a fürdő fedett épületeiben dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket 2021. szeptember 1-jét követően Magyarországon szálláshely-szolgálatást igénybe vevő minden vendég törvényben meghatározott személyes adatait (beleértve a fürdő szabad területén táblák jelzik18 év alatti gyermekeket is 0 éves kortól) a szálláshely-szolgáltató érkeztetéskor, okmányolvasón keresztül, a szálláshelykezelő szoftverében rögzíteni, majd egy tárhelyre, a Vendég Információs Zárt Adatbázisba (VIZA) továbbítani köteles. Dohányzás csak az arra kijelölt Magyarországon 2009 óta törvény írja elő a dohányzásra kijelölt helyeken lehetséges! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket személyigazolvány meglétét újszülött kortól, így minden Xxxxxx személyi igazolványa és lakcímkártyája szükséges a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyeztebejelentkezéshez. A fürdő alkalmazottai jogosultak a VendégetElfogadható ideiglenes személyi igazolvány, jogosítvány, valamint útlevél is. 14 éven aluli gyermekek személyazonosító okmányát a fürdő területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyásáratürelmi idő végéig nem szükséges bemutatni. A Vendég, illetve a fürdő területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követeljeTürelmi idő vége: 2022.12.31.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.111.1. A Vendég Szerződő fél köteles a jogosultságának megfelelő szolgáltatások Szerződésben illetve a Szállón megrendelt (hűtő bérlés, internet, mosás stb.) szolgáltatás ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában és a lehetséges módon megrendelésekor teljes összegben kiegyenlíteni. 14.211.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 év alatti gyermek csak felnőtt az ő felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál Xxxxxxx és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.3. A Szolgáltató területéntudomásul veszi, szolgáltatási egységeiben, hogy a Vendégek nyugalma érdekében hangoskodni TILOS, melynek betartásáért a fürdő személyzet felügyelete alá tartozó gyermek magatartásáért és az általa esetlegesen okozott károkért teljeskörűen felel. 14.411.3. A Vendég által fürdőre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni Szálló nemdohányzó. Ennek értelmében a Szolgáltató hozzájárulását. 14.5. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat Szálló zárt helyiségeiben (beleértve a fürdő bejáratainál lévővendégszobákat is), nem őrzött, parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. 14.6. Az öltözőszekrényekbenközösségi területein, valamint az őrizetlenül hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet használhatják értékmegőrzőként. 14.7. A szemetet a komplexum területén elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő az okozóval megtérítteti. 14.8. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.9. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében a fürdő nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt Szálló tartozó teljes nyílt területen – a dohányzásra kijelölt helyeken lehetséges! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket helyek kivételével – TILOS a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyeztedohányzás, illetve az elektromos cigaretta használata. 11.4. A fürdő Szálló alkalmazottai jogosultak a VendégetVendégeket, valamint a fürdő Szálló területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály ezen előírás betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás dohányzás, elektromos cigarettázás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő Szálló területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály az előírás betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég Vendég vagy a fürdő Szálló területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő üzemeltetőjét Szállót az illetékes hatóság a hivatkozott vonatkozó jogszabály alapján bírsággal sújthatjasújtja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy Szálló jogosult az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsaáthárítani, illetve annak megfizetését tőle követeljekövetelni. 11.5. Amennyiben a Xxxxxx többszöri felszólítás után sem tartózkodik a tiltott magatartástól, a Xxxxxxxxx joga van az azonnali kitiltásra. 11.6. Az épületben tűz és füstjelző rendszer is működik, mely dohányzás esetén, a tűzoltóság figyelőrendszerén is riasztja. A Vendég tudomásul veszi, hogy amennyiben a tilalom ellenére dohányzik, elektromos cigerettát vagy nyílt lángot használ, akkor az az ebből eredő költségeket a Vendég köteles megfizetni.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.111.1. A Vendég Szerződő fél köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.211.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokatVendéghát teljes területén. 14.311.3. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, a Vendégek nyugalma érdekében hangoskodni TILOS, melynek betartásáért a fürdő személyzet felel. 14.4. A Vendég által fürdőre szálláshelyre behozott olyan elektromos készülékek üzembe helyezése előtt előtt, melyek nem tartoznak a megszokott utazási szükségletek közé, ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. Elektromos gépjárművet az ingatlan áramforrásosról tölteni TILOS! 11.4. Elutazáskor a Vendég köteles a szobakulcsot leadni. Ennek elmulasztása, illetve a kulcs elvesztése vagy megsemmisülése esetén a Szolgáltató jogosult az adott kulcs után kártérítési díjat felszámítani, melyet a Vendég távozáskor köteles megfizetni. A szobakulcsot a Vendég az elutazásának napján a kijelentkezés idejéig használhatja fel a szobájába való bejutásra. Amennyiben kulcsát a zárban felejtve bezárta, vagy elhagyta, úgy szobájának újra nyitási, illetve zárcsere költsége őt terheli. 14.511.5. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat Az apartmanokban/ szobákban minden Vendég, vagy annak kísérője saját felelősségére tartózkodhat, betartva a fürdő bejáratainál lévővagyonvédelemre, nem őrzött, parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést tűzrendészetre és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedniHáz rendjére vonatkozó biztonsági és általános előírásokat. 14.6. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet használhatják értékmegőrzőként. 14.7. A szemetet a komplexum területén elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő az okozóval megtérítteti. 14.8. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.911.6. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében a fürdő szálláshely nemdohányzó létesítmény. 11.7. Ennek értelmébenA köteles a szálláshely épületét és annak közvetlen környezetét rendeltetésszerűen használni. 11.8. A szálláshelyen kizárólag csak a szállóvendégek tartózkodhatnak. Látogatók érkezéséről a Vendégek a Szolgáltatót kötelesek értesíteni. 11.9. A Vendégház üdülőövezetben helyezkedik el, így a szomszédok nyugalmának biztosítása miatt, a fürdő fedett épületeiben dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket vendégházban 22.00-7.00 óra között tilos hangoskodni, zenélni vagy zenét hallgatni, ezt a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetséges! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követeljehelyi önkormányzati rendelet szabályozza.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.118.1. A Vendég köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.218.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.318.3. A Vendég saját ételt-italt nem hozhat be a Szolgáltató vendéglátóegységeibe. 18.4. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, egységeiben valamint a teraszokon a Vendégek nyugalma érdekében 22.00h után hangoskodni TILOS, beleértve a szobák belső tereiben történő zavaró hangerejű televízió nézést, zenehallgatást, valamint a közösségi terekben történő zajongást, melynek betartásáért a fürdő panziós személyzet felel. 14.418.5. Abban az esetben, ha a Vendég élelmiszert vagy italt hoz be a panzióba, és nyilvános helyiségekben elfogyasztja azt, a Szolgáltató jogosult arra, hogy ezekért méltányos térítést számlázzon ki (az úgy nevezett "dugópénzt" -italok esetén). 18.6. A Lenti Thermal Panzió és a Thermal Hotel Balance**** szálloda vendéglátó egységeiből ételt / italt a Vendégnek kivinni TILOS! 18.7. A Vendég által fürdőre szálláshelyre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.518.8. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat parkolhat, a fürdő bejáratainál lévő, nem őrzött, őrzött parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. A gépjárművek megengedett sebessége 10 km/óra. 14.618.9. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül A szabadon hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet recepción központi széfszolgáltatást használhatják értékmegőrzőként. 14.718.10. A szemetet a komplexum területén területén, elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakatkemping területéről, és az épületből bútorokat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő kemping az okozóval megtérítteti. 14.818.11. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.918.12. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében 2012. január 1-től a fürdő panzió nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben panzió szobáiban (ideértve a szobai erkélyeket), éttermében, közösségi területein a magyar jogszabályok értelmében dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetségeshelyen kívül TILOS! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő panzió alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő panzió területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő panzió területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő panzió területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő panzió üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje. Dohányzásra az arra kijelölt helyen van lehetőség. A Szolgáltató jogosult a szobákban, illetve az épületben történő dohányzás esetén alkalmanként 50.000 Ft kártérítési összeget felszámítani, a Vendég szobaszámlájára terhelésként rávezetni, mely összeget a Vendég köteles távozáskor kifizetni. 18.13. A kemping területére gyúlékony, robbanásveszélyes anyagot tárolni tilos. Tűz esetén a Vendég köteles a recepciót haladéktalanul értesíteni. A Vendégek kötelesek tűz vagy egyéb riasztás esetén a kemping területét illetve a közös rendeltetésű tereket az ott elhelyezett tájékoztató szerint a lehető leghamarabb elhagyni. 18.14. A kemping közös használatú eszközeit, berendezési tárgyait közösen használó Vendégek a rendeltetésellenes használat során bekövetkezett károkozásért egyetemlegesen felelnek. 18.15. A Vendég által hozott tűzijátékhoz és egyéb engedélyköteles tevékenységhez a kemping írásos hozzájárulása, továbbá a Xxxxxx általi hatósági engedélyek beszerzése szükséges. 18.16. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a recepción, és minden szükséges adatot a Szolgáltató rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 18.17. A Vendég (ideértve a kempingben tartózkodó Vendéghez érkező látogatókat és a Xxxxxxxxx együtt utazó személyeket is) köteles a kemping területét és annak közvetlen környezetét rendeltetésszerűen és a többi vendég, illetve látogató szükségtelen zavarása nélkül használni.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.118.1. A Vendég köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.218.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokat. 14.318.3. A Vendég saját ételt-italt nem hozhat be a Szolgáltató vendéglátó egységeibe. 18.4. A Szolgáltató területén, szolgáltatási egységeiben, egységeiben valamint a teraszokon a Vendégek nyugalma érdekében 22.00h után hangoskodni TILOS, beleértve a szobák belső tereiben történő zavaró hangerejű televíziózást, zenehallgatást, valamint a közösségi terekben történő zajongást, melynek betartásáért a fürdő panziós személyzet felel. 14.418.5. Abban az esetben, ha a Vendég élelmiszert vagy italt hoz be a panzióba, és nyilvános helyiségekben elfogyasztja azt, a Szolgáltató jogosult arra, hogy ezekért méltányos térítést számlázzon ki (az úgy nevezett "dugópénzt" -italok esetén). 18.6. A Balance Resort Lenti - Thermal Panzió és a Balance Resort Lenti - Thermal Hotel**** szálloda vendéglátó egységeiből ételt / italt a Vendégnek kivinni TILOS! 18.7. A Vendég által fürdőre szálláshelyre behozott elektromos készülékek üzembe helyezése előtt ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.518.8. A Vendég gépjárműve térítésmentesen parkolhat a fürdő bejáratainál lévőparkolhat, ami nem őrzött, őrzött parkolóban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkat) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. A gépjárművek megengedett sebessége 10 km/óra. 14.618.9. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül A panziós szobákban hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet szobai, illetve a recepción központi széfszolgáltatást használhatják értékmegőrzőként. 14.718.10. A szemetet a komplexum területén területén, illetve a szobákban elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakatszobából, illetve az épületből bútorokat, eszközöket, berendezéseket és textíliákat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő panzió az okozóval megtérítteti. 14.818.11. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég kizárólag saját felelősségére, használhatja, a kifüggesztett használati / kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.918.12. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében 2012. január 1-től a fürdő panzió nemdohányzó létesítmény. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben panzió szobáiban (ideértve a szobai erkélyeket), éttermében, közösségi területein a magyar jogszabályok értelmében dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetségeshelyen kívül TILOS! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő panzió alkalmazottai jogosultak a Vendéget, valamint a fürdő panzió területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendég, illetve a fürdő panzió területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő panzió területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő panzió üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje. Dohányzásra az arra kijelölt helyen van lehetőség. A Szolgáltató jogosult a szobákban, illetve az épületben történő dohányzás esetén alkalmanként 50.000 Ft kártérítési összeget felszámítani, a Vendég szobaszámlájára terhelésként rávezetni, mely összeget a Vendég köteles távozáskor kifizetni. 18.13. A panziós szobában gyúlékony, robbanásveszélyes anyagot tárolni tilos. Tűz esetén a Vendég köteles a recepciót haladéktalanul értesíteni. A Vendégek kötelesek tűz vagy egyéb riasztás esetén a szobákat, illetve a panzió közös rendeltetésű tereit az ott elhelyezett tájékoztató szerint a lehető leghamarabb elhagyni. 18.14. A szobákat és a panzió közös használatú eszközeit, berendezési tárgyait közösen használó Vendégek a rendeltetésellenes használat során bekövetkezett károkozásért egyetemlegesen felelnek. 18.15. A Vendég által hozott tűzijátékhoz és egyéb engedélyköteles tevékenységhez a panzió írásos hozzájárulása, továbbá a Xxxxxx általi hatósági engedélyek beszerzése szükséges. 18.16. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a panzióban, és minden szükséges adatot a panzió rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 18.17. A Vendég (ideértve a szállodában tartózkodó Vendéghez érkező látogatókat és a Xxxxxxxxx együtt utazó személyeket is) köteles a panzió épületét és annak közvetlen környezetét rendeltetésszerűen és a többi vendég, illetve látogató szükségtelen zavarása nélkül használni. 18.18. Elutazáskor a Vendég köteles a szobakulcsokat a recepción leadni. Ennek elmulasztása, illetve a kulcs elvesztése vagy megsemmisülése esetén a Szolgáltató jogosult az adott kulcsok után kártérítési díjat felszámítani, melyet a Vendég távozáskor köteles megfizetni. A szobakulcsokat a Vendég az elutazásának napján 10.00h-ig használhatja fel a szobájába való bejutásra. A szobakulcs ezen időpontot követően – kivéve, ha a Vendég a Szolgáltatóval megállapodott a tartózkodás meghosszabbításáról – nem tarthatja magánál.

A Szerződő fél kötelezettségei. 14.115.1. A Vendég Szerződő fél (Vendég) köteles a jogosultságának megfelelő Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szolgáltatás vásárlásának időpontjában Szerződésben meghatározott időpontig és a lehetséges módon kiegyenlíteni. 14.215.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 15 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltatónál és vegyen igénybe szolgáltatásokatSzolgáltató Házában. 14.315.3. Amennyiben kulcsát a zárban felejtve bezárta, úgy az apartmanjának újranyitási költsége a vendéget terheli. 15.4. A Szolgáltató területénszálláshelyen minden Vendég, szolgáltatási egységeibenvagy annak kísérője saját felelősségére tartózkodhat, betartva a vagyonvédelemre, tűzrendészetre és a Ház rendjére vonatkozó biztonsági és általános előírásokat. 15.5. Abban az esetben, ha a Vendégek élelmiszert vagy italokat behoznak a szállásra, és nyilvános helyiségekben elfogyasztják, a Vendégek nyugalma érdekében hangoskodni TILOSSzolgáltató jogosult arra, melynek betartásáért a fürdő személyzet felelhogy ezekért méltányos térítést számlázzon ki (az úgynevezett "dugópénz" italok esetén). 14.415.6. A Vendég Vendégek által fürdőre szálláshelyre behozott olyan elektromos készülékek üzembe helyezése előtt előtt, melyek nem tartoznak a megszokott utazási szükségletek közé, ki kell kérni a Szolgáltató hozzájárulását. 14.515.7. A Vendég gépjárműve szállóvendégek gépjárművei térítésmentesen parkolhat parkolhatnak a fürdő bejáratainál lévő, fedetlen és nem őrzött, parkolóbanőrzött parkolónkban. A parkolóban elhelyezett gépjárművekben és az azokban hagyott elhelyezett tárgyakban keletkező bármiféle kárért (pl.: ideértve például, de nem kizárólag: a gépkocsi feltörést és a gépkocsiban lévő bármely tárgy eltulajdonítását; a gépjármű ellopását; természeti jelenség okozta károkatkárok) a Szolgáltató a felelősségét kizárja. A parkolóban Szolgáltató a KRESZ előírásai szerint kell közlekedni. 14.6. Az öltözőszekrényekben, valamint az őrizetlenül szobákban hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, a Vendégek a fedettfürdő bejáratánál lévő széfet használhatják értékmegőrzőként. A Szolgáltatónál van lehetőség értékmegőrzés kérésére. 14.715.8. A szemetet a komplexum területén területén, illetve a szobákban elhelyezett szemétgyűjtő edényekbe kérjük kidobni. A fürdőből pihenőágyakatszobából, eszközöket, berendezéseket és textíliákat illetve az épületből bútorokat kivinni, áthelyezni TILOS. Gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a fürdő az okozóval megtéríttetinem lehet. 14.815.9. A komplexum területén lévő eszközöket, berendezéseket a Vendég szállóvendég kizárólag saját felelősségére, felelősségére használhatja, a kifüggesztett használati / használati/kezelési útmutatókban leírtak kötelező érvényű betartása mellett. 14.915.10. A nemdohányzók védelméről szóló 1999. évi XLII. törvény végrehajtása értelmében a fürdő nemdohányzó létesítményPicard Home & Gourmet Terrace zárt helyiségeiben (beleértve a vendégszobákat is), közösségi területein tilos a dohányzás. Ennek értelmében, a fürdő fedett épületeiben dohányozni TILOS! A dohányzásra kijelölt helyeket a fürdő szabad területén táblák jelzik. Dohányzás csak az arra kijelölt a dohányzásra kijelölt helyeken lehetséges! A hivatkozott jogszabály betartására vonatkozó kötelességre felhívó jelzéseket a jogszabályban előírt területeken a Szolgáltató elhelyezte. A fürdő Szolgáltató alkalmazottai jogosultak a Vendégetvendégeket, valamint a fürdő Szolgáltató területén tartózkodó bármely más személyt figyelmeztetni a jogszabály betartására, illetve a jogszerűtlen magatartás abbahagyására. A Vendégvendégek, illetve a fürdő Szolgáltató területén tartózkodó bármely személy köteles a jogszabály betartására, valamint az esetleges felszólítás teljesítésére. Amennyiben bármely vendég vagy a fürdő Szolgáltató területén tartózkodó egyéb személy jogsértő magatartása miatt a fürdő szálloda üzemeltetőjét az illetékes hatóság a hivatkozott jogszabály alapján bírsággal sújthatjasújtja, úgy az üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy az adott jogsértő magatartást tanúsító személyre a bírság összegét áthárítsa, illetve annak megfizetését tőle követelje. Amennyiben a vendég bizonyíthatóan megszegi a fenti jogszabályban foglalt kötelezettségeket, úgy köteles 10.000 Ft díjat fizetni a létesítmény üzemeltetője részére, melyet az apartman üzemeltetője jogosult a vendég szobaszámlájára terhelésként rávezetni és melyet a vendég köteles távozáskor kifizetni. 15.11. Tűz esetén a Szolgáltatót kérjük haladéktalanul értesíteni. 15.12. A szobákat és a Picard Home & Gourmet Terrace közös használatú eszközeit, berendezési tárgyait közösen használó Vendégek a rendeltetésellenes használat során bekövetkezett károkozásért egyetemlegesen felelnek. 15.13. Szállóvendég által tűzijáték nem hozható be és egyéb engedélyköteles tevékenységet nem végezhet. 15.14. A Picard Home & Gourmet Terrace teljes területén (beleértve az udvart is) Vendégeink és szomszédaink nyugalma érdekében 9:00 és 22.00 óra közötti időszakban hangoskodni tilos, beleértve a szobák belső tereiben történő zavaró hangerejű televíziózást, zenehallgatást, valamint a hallban lévő hangos zenélést, melynek betartásáért a Szolgáltató és személyzete felel.