Common use of A számhordozás általános szabályai Clause in Contracts

A számhordozás általános szabályai. A sza´mhordoza´s olyan elo˝ fizeto˝ i sza´m ma´s, az a´tvevo˝ szolga´ltato´hoz valo´ hordoza´sa´t jelenti, amelynek sora´n az Elo˝ fizeto˝ megtarthatja az a´tado´ szolga´ltato´to´l kapott: − földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ a felhaszna´la´s földrajzi helye´nek megva´ltoztata´sa ne´lkül va´ltoztat elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t); − nem földrajzi sza´mmal ele´rheto˝ szolga´ltata´s esete´n nem földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t va´ltoztat). A sza´mhordoza´s megvalo´síta´sa sora´n biztosí´tani kell a hordozott sza´mokra mindazokat a szolga´ltata´sokat, idee´rtve a jelze´sira´nyí´ta´ssal megvalo´sulo´ elektronikus hírközle´si szolga´ltata´sokat (a tova´bbiakban: szolga´ltata´sok) is, amelyek mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ ha´lo´zata´ban egyene´rte´ku˝ alkalmaza´ske´nt rendelkeze´sre a´llnak, tova´bba´ amelyeket mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ nyu´jt elo˝ fizeto˝ i sza´ma´ra, e´s amelyek fenntarta´sa´hoz az a´tado´ e´s az a´tvevo˝ szolga´ltato´ együttmu˝ köde´se szükse´ges. A többfe´le szolga´ltata´st tartalmazo´ (multi-play) szolga´ltata´s csomagok egyideju˝ a´tada´sa´val, vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´vel együtt megvalo´sulo´ sza´mhordoza´s esete´n a különbözo˝ szolga´ltata´sok a´tada´sa´nak vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´nek e´s a sza´m a´tada´sa´nak ido˝ pontja´t az elo˝ fizeto˝ e´rdeke´ben a szolga´ltato´k kötelesek egyeztetni, összehangolni. A szolga´ltato´k a sza´mhordoza´si elja´ra´ssal kapcsolatos valamennyi adatcsere´t, idee´rtve a sza´mhordoza´s kezdeme´nyeze´se´t is, elektronikus forma´ban kötelesek biztosí´tani. A szolga´ltato´k az elektronikus forma´n kív mega´llapodhatnak. ül ma´s, xxxxx´szí´to˝ adatcsere forma´ban is

A számhordozás általános szabályai. A sza´mhordoza´s olyan elo˝ fizeto˝ i sza´m ma´s, az a´tvevo˝ szolga´ltato´hoz valo´ hordoza´sa´t jelenti, amelynek sora´n az Elo˝ fizeto˝ megtarthatja az a´tado´ szolga´ltato´to´l kapott: − földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ a felhaszna´la´s földrajzi helye´nek megva´ltoztata´sa ne´lkül va´ltoztat elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t); − nem földrajzi sza´mmal ele´rheto˝ szolga´ltata´s esete´n nem földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t va´ltoztat). A sza´mhordoza´s megvalo´síta´sa sora´n biztosí´tani kell a hordozott sza´mokra mindazokat a szolga´ltata´sokat, idee´rtve a jelze´sira´nyí´ta´ssal megvalo´sulo´ elektronikus hírközle´si szolga´ltata´sokat (a tova´bbiakban: szolga´ltata´sok) is, amelyek mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ ha´lo´zata´ban egyene´rte´ku˝ alkalmaza´ske´nt rendelkeze´sre a´llnak, tova´bba´ amelyeket mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ nyu´jt elo˝ fizeto˝ i sza´ma´ra, e´s amelyek fenntarta´sa´hoz az a´tado´ e´s az a´tvevo˝ szolga´ltato´ együttmu˝ köde´se szükse´ges. A többfe´le szolga´ltata´st tartalmazo´ (multi-play) szolga´ltata´s csomagok egyideju˝ a´tada´sa´val, vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´vel együtt megvalo´sulo´ sza´mhordoza´s esete´n a különbözo˝ szolga´ltata´sok a´tada´sa´nak vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´nek e´s a sza´m a´tada´sa´nak ido˝ pontja´t az elo˝ fizeto˝ e´rdeke´ben a szolga´ltato´k kötelesek egyeztetni, összehangolni. A szolga´ltato´k a sza´mhordoza´si elja´ra´ssal kapcsolatos valamennyi adatcsere´t, idee´rtve a sza´mhordoza´s kezdeme´nyeze´se´t is, elektronikus forma´ban kötelesek biztosí´tani. A szolga´ltato´k az elektronikus forma´n kív mega´llapodhatnak. ül kívül ma´s, xxxxx´szí´to˝ kiege´szí´to˝ adatcsere forma´ban isis mega´llapodhatnak.

A számhordozás általános szabályai. A sza´mhordoza´s olyan elo˝ fizeto˝ i sza´m ma´s, az a´tvevo˝ szolga´ltato´hoz valo´ hordoza´sa´t jelenti, amelynek sora´n az Elo˝ fizeto˝ megtarthatja az a´tado´ szolga´ltato´to´l kapott: − földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ a felhaszna´la´s földrajzi helye´nek megva´ltoztata´sa ne´lkül va´ltoztat elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t); − nem földrajzi sza´mmal ele´rheto˝ szolga´ltata´s esete´n nem földrajzi elo˝ fizeto˝ i sza´ma´t (amennyiben az Elo˝ fizeto˝ elo˝ fizeto˝ i hozza´fe´re´st nyu´jto´ szolga´ltato´t va´ltoztat). A sza´mhordoza´s megvalo´síta´sa megvalo´sí´ta´sa sora´n biztosí´tani kell a hordozott sza´mokra mindazokat a szolga´ltata´sokat, idee´rtve a jelze´sira´nyí´ta´ssal megvalo´sulo´ elektronikus hírközle´si hí´rközle´si szolga´ltata´sokat (a tova´bbiakban: szolga´ltata´sok) is, amelyek mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ ha´lo´zata´ban egyene´rte´ku˝ alkalmaza´ske´nt rendelkeze´sre a´llnak, tova´bba´ amelyeket mind az a´tado´, mind az a´tvevo˝ szolga´ltato´ nyu´jt elo˝ fizeto˝ i sza´ma´ra, e´s amelyek fenntarta´sa´hoz az a´tado´ e´s az a´tvevo˝ szolga´ltato´ együttmu˝ köde´se szükse´ges. A többfe´le szolga´ltata´st tartalmazo´ (multi-play) szolga´ltata´s csomagok egyideju˝ a´tada´sa´val, vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´vel együtt megvalo´sulo´ sza´mhordoza´s esete´n a különbözo˝ szolga´ltata´sok a´tada´sa´nak vagy az elo˝ fizeto˝ i hurok a´tengede´se´nek e´s a sza´m a´tada´sa´nak ido˝ pontja´t az elo˝ fizeto˝ e´rdeke´ben a szolga´ltato´k kötelesek egyeztetni, összehangolni. A szolga´ltato´k a sza´mhordoza´si elja´ra´ssal kapcsolatos valamennyi adatcsere´t, idee´rtve a sza´mhordoza´s kezdeme´nyeze´se´t is, elektronikus forma´ban kötelesek biztosí´tani. A szolga´ltato´k az elektronikus forma´n kív mega´llapodhatnak. ül kí´vül ma´s, xxxxx´szí´to˝ kiege´szí´to˝ adatcsere forma´ban isis mega´llapodhatnak.