Common use of Adattovábbítás Bankcsoporton kívül Clause in Contracts

Adattovábbítás Bankcsoporton kívül. 3.3.7.1 A Bank a kezelésében lévő adatokat, ha azt jogszabály kötelezővé teszi, vagy ha az a szerződés teljesítése érdekében szükség van, vagy ha ez jogos érdekre tekintettel lehetséges, vagy ha az érintett Ügyfél hozzájárulása (ideértve az Ügyfél által adott szabályos meghatalmazást is) lehetővé teszi, jogosult, illetve köteles az arra jogosult számára továbbítani vagy hozzáférhetővé tenni. Az adatok továbbítására a Hpt. banktitokra, illetve Bszt. és a Tpt. értékpapírtitokra, valamint a Bit. biztosítási titokra vonatkozó rendelkezések is megfelelően alkalmazandók. 3.3.7.2 A Bank az Ügyfelek adatait átadhatja a Bankkal szerződéses jogviszonyban álló közvetítők, a Bank által nyújtott szolgáltatások teljesítésében közreműködő szervezetek (ügynök), a Bank üzemszerű működésével kapcsolatos járulékos (kiszervezett) tevékenységet végző vállalkozások, az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzésében közreműködő adatfeldolgozók, részére, ezen ügynökök, közreműködők, vállalkozások és szervezetek feladatainak teljesítéséhez szükséges mértékben és időtartamra, de legfeljebb a banki adatkezeléssel azonos mértékben és időtartamra. A Bank a hitelintézeti, illetve befektetési szolgáltatási tevékenysége körében a jelen Általános Üzleti Feltételek elválaszthatatlan részét képező 2. számú mellékletében megjelölt személyeket, szervezeteket és vállalkozásokat bízta meg az ott megjelölt, kiszervezett tevékenységek végzésével. 3.3.7.3 A Bank jogosult a birtokában lévő adatok teljes életciklusa alatt az adatkezelési tevékenység ellátásába adatfeldolgozót bevonni. 3.3.7.4 A Bank átadhatja továbbá az Ügyfél adatait, ha azok a Banknak az Ügyféllel szemben fennálló követelése eladásához vagy késedelmes, lejárt követelése kezeléséhez, érvényesítéséhez szükségesek. A Bank az adatokat olyan harmadik személy részére adhatja át, akinek vonatkozásában az a követelés eladásához vagy érvényesítéséhez szükséges, így különösen annak, akire a Bank az Ügyféllel szembeni követelését átruházza vagy amelyet ezen követelés kezelésével megbíz. 3.3.7.5 A Bank ezenkívül jogosult más adatkezelőkkel együttesen ún. társ-adatkezelés keretében adatkezelési tevékenységeket végezni és az Ügyfél adatait kezelni. Az adatfeldolgozásra és a társ-adatkezelésre a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályokban és a Bank Adatkezelési Tájékoztatójában foglaltak irányadók. 3.3.7.6 Mindezeken felül a Bank jogosult továbbá adatokat továbbítani: - az Ügyféllel megkötött szerződés teljesítése vagy a szerződéssel összefüggésben vállalt kötelezettségek teljesítése, illetve ezek ellenőrzése érdekében, ha adott terméket, szolgáltatást a Bank valamely más partnerrel közösen biztosítja (például biztosítási termékek, állami támogatások, stb.); - a Hpt. és a Bszt. szerinti ügyfélállomány-átruházás keretében átadásra kerülő szerződéses állomány tekintetében; - hatósági, illetve bírósági adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése érdekében; - a jogszabályokban előírt adatszolgáltatási esetekben. 3.3.7.7 Az adattovábbítások címzettjeiről a Bank Ügyfél kérésére információt szolgáltat.

Adattovábbítás Bankcsoporton kívül. 3.3.7.1 A Bank a kezelésében lévő lévõ adatokat, ha azt jogszabály kötelezővé kötelezõvé teszi, vagy ha az a szerződés szerzõdés teljesítése érdekében szükség van, vagy ha ez jogos érdekre tekintettel lehetséges, vagy ha az érintett Ügyfél hozzájárulása (ideértve az Ügyfél által adott szabályos meghatalmazást is) lehetővé lehetõvé teszi, jogosult, illetve köteles az arra jogosult számára továbbítani vagy hozzáférhetővé hozzáférhetõvé tenni. Az adatok továbbítására a Hpt. banktitokra, illetve Bszt. és a Tpt. értékpapírtitokra, valamint a Bit. biztosítási titokra vonatkozó rendelkezések is megfelelően megfelelõen alkalmazandók. 3.3.7.2 A Bank az Ügyfelek adatait átadhatja a Bankkal szerződéses szerzõdéses jogviszonyban álló közvetítőkközvetítõk, a Bank által nyújtott szolgáltatások teljesítésében közreműködő közremûködõ szervezetek (ügynök), a Bank üzemszerű működésével üzemszerû mûködésével kapcsolatos járulékos (kiszervezett) tevékenységet végző végzõ vállalkozások, az adatkezelési műveletekhez mûveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzésében közreműködő közremûködõ adatfeldolgozók, részére, ezen ügynökök, közreműködőkközremûködõk, vállalkozások és szervezetek feladatainak teljesítéséhez szükséges mértékben és időtartamraidõtartamra, de legfeljebb a banki adatkezeléssel azonos mértékben és időtartamraidõtartamra. A Bank a hitelintézeti, illetve befektetési szolgáltatási tevékenysége körében a jelen Általános Üzleti Feltételek elválaszthatatlan részét képező képezõ 2. számú mellékletében megjelölt személyeket, szervezeteket és vállalkozásokat bízta meg az ott megjelölt, kiszervezett tevékenységek végzésével. 3.3.7.3 A Bank jogosult a birtokában lévő lévõ adatok teljes életciklusa alatt az adatkezelési tevékenység ellátásába adatfeldolgozót bevonni. 3.3.7.4 A Bank átadhatja továbbá az Ügyfél adatait, ha azok a Banknak az Ügyféllel szemben fennálló követelése eladásához vagy késedelmes, lejárt követelése kezeléséhez, érvényesítéséhez szükségesek. A Bank az adatokat olyan harmadik személy részére adhatja át, akinek vonatkozásában az a követelés eladásához vagy érvényesítéséhez szükséges, így különösen annak, akire a Bank az Ügyféllel szembeni követelését átruházza vagy amelyet ezen követelés kezelésével megbíz. 3.3.7.5 A Bank ezenkívül jogosult más adatkezelőkkel adatkezelõkkel együttesen ún. társ-adatkezelés keretében adatkezelési tevékenységeket végezni és az Ügyfél adatait kezelni. Az adatfeldolgozásra és a társ-adatkezelésre a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályokban és a Bank Adatkezelési Tájékoztatójában foglaltak irányadók. 3.3.7.6 Mindezeken felül a Bank jogosult továbbá adatokat továbbítani: - az Ügyféllel megkötött szerződés szerzõdés teljesítése vagy a szerződéssel szerzõdéssel összefüggésben vállalt kötelezettségek teljesítése, illetve ezek ellenőrzése ellenõrzése érdekében, ha adott terméket, szolgáltatást a Bank valamely más partnerrel közösen biztosítja (például biztosítási termékek, állami támogatások, stb.); - a Hpt. és a Bszt. szerinti ügyfélállomány-átruházás keretében átadásra kerülő szerződéses kerülõ szerzõdéses állomány tekintetében; - hatósági, illetve bírósági adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése érdekében; - a jogszabályokban előírt elõírt adatszolgáltatási esetekben. 3.3.7.7 Az adattovábbítások címzettjeiről címzettjeirõl a Bank Ügyfél kérésére információt szolgáltat.